No pagan republican, such as those on whom the eighteenth century ethic

was founded, could have made head or tail of this mere humanitarian

horror. He could not even have comprehended this idea--that war is

immoral when it is not unjust. You cannot find this sentiment in

the pagans of antiquity, but you can find it in the pagans of the

eighteenth century; you can find it in the speeches of Fox, the

soliloquies of Rousseau and even in the sniggering of Gibbon. Here

is an element of the eighteenth century which is derived darkly but

indubitably from Christianity, and in which Blake strongly shares.

Regulus has returned to be tortured and pagan Rome is saved; but

Christianity thinks a little of Regulus. A man must be pitied even when

he must be killed. That individual compassion provoked Blake to violent

and splendid lines--

“And the slaughtered soldier’s cry

Runs in blood down palace walls.”

The eighteenth century did not find that pity where it found its pagan

liberty and its pagan law. It took this out of the very churches

that it violated and from the desperate faith that it denied. This

irrational individual pity is the purely Christian element in the

eighteenth century. This irrational individual pity is the purely

Christian element in William Blake.

And second, there was another eighteenth century element that was

neither of Christian nor of pagan Rome. It was from the origins;

it had been in the world through the whole history of paganism and

Christianity; it had been in the world, but not of it. This element

appeared popularly in the eighteenth century in an extravagant

but unmistakable shape; the element can be summed up in one

word--Cagliostro. No other name is quite so adequate; but if anyone

desires a nobler name (a very noble one), we may say--Swedenborg.

There was in the eighteenth century, despite its obvious good sense,

this strain of a somewhat theatrical thaumaturgy. The history of

that element is, in the most literal sense of the word, horribly

interesting. For it all works back to the mere bogey feeling of the

beginnings. It is amusing to remark that in the eighteenth century for

the first time start up a number of societies which calmly announce

that they have existed almost from the beginning of the world. Of

these, of course, the best known instance is the Freemasons; according

to their own account they began with the Pyramids; but according to

everyone else’s account that can be effectively collected, they began

with the eighteenth century. Nevertheless the Freemasons are right in

the spirit even if they are wrong in the letter. There is a tradition

of things analogous to mystical masonry throughout all the historic

generations of Paganism and Christianity. There is a definite tradition

outside Christianity, not of rationalism, but of paganism, paganism in

the original and frightful forest sense--pagan magic. Christianity,

rightly or wrongly, always discouraged it on the ground that it was,

or tended to be, black magic. That is not here our concern. The point

is that this non-Christian supernaturalism, whether it was good or

bad, was continuous in spite of Christianity. Its signs and traces

can be seen in every age: it hung like a huge fume, in many monstrous

forms, over the dying Roman Empire: it was the energy in the Gnostics

who so nearly captured Christianity, and who were persecuted for their

pessimism; in the full sunlight of the living Church it dared to carve

its symbols upon the tombs of the Templars; and when the first sects

raised their heads at the Reformation, its ancient and awful voice was

heard.

[Illustration: PHILANDER’S DUST (1796)]

Now the eighteenth century was primarily the release (as its leaders

held) of reason and nature from the control of the Church. But when

the Church was once really weakened, it was the release of many

other things. It was not the release of reason only, but of a more

ancient unreason. It was not the release of the natural, but also

of the supernatural, and also, alas! of the unnatural. The heathen

mystics hidden for two thousand years came out of their caverns--and

Freemasonry was founded. It was entirely innocent in the manner of its

foundation; but so were all the other resurrections of this ancestral

occultism. I give but one obvious instance out of many. The idea of

enslaving another human soul, without lifting a finger or making a

gesture of force, of enslaving a soul simply by willing its slavery, is

an idea which all healthy human societies would regard and did regard

as hideous and detestable, if true. Throughout all the Christian ages

the witches and warlocks claimed this abominable power and boasted

of it. They were (somewhat excusably) killed for their boasting. The

eighteenth century rationalist movement came, intent, thank God, upon

much cleaner things, upon common justice and right reason in the state.

Nevertheless it did weaken Christianity, and in weakening Christianity

it uplifted and protected the wizard. Mesmer stepped forward, and

for the first time safely affirmed this infamous power to exist: for

the first time a warlock could threaten spiritual tyranny and not be

lynched. Nevertheless, if a mesmerist really had the powers which some

mesmerists have claimed, and which most novels give to him, there is (I

hope) no doubt at all that any decent mob would drown him like a witch.

The revolt of the eighteenth century, then, did not merely release

naturalism, but a certain kind of supernaturalism also. And of this

particular kind of supernaturalism, Blake is particularly the heir. Its

coarse embodiment is Cagliostro. Its noble embodiment is Swedenborg.

But in both cases it can be remarked that the mysticism marks an

effort to escape from or even to forget the historic Christian, and

especially the Catholic Church. Cagliostro, being a man of mean

spirituality, separated himself from Catholicism by rearing against it

a blazing pageant of mystical paganism, of triangles, secret seals,

Eleusinian initiation, and all the vulgar refinements of a secret

society. Swedenborg, being a man of large and noble spirituality,

marked his separation from Catholicism by inventing out of his own

innocence and genius nearly all the old Catholic doctrines, sincerely

believing them to be his own discoveries. It is startling to note how

near Swedenborg was to Catholicism--in his insistence on free will, for

instance, on the humanity of the incarnate God, and on the relative

and mystical view of the Old Testament. There was in Blake a great

deal of Swedenborg (as he would have been the first to admit), and

there was, occasionally, a little of Cagliostro. Blake did not belong

to a secret society: for, to tell the truth, he had some difficulty

in belonging to any society. But Blake did talk a secret language. He

had something of that haughty and oligarchic element in his mysticism

which marked the old pagan secret societies and which marks the

Theosophists and oriental initiates to this day. There was in him,

besides the beneficent wealth of Swedenborg, some touch of Cagliostro

and the Freemasons. These things Blake did inherit from that break up

of belief that can be called the eighteenth century: we will debit him

with these as an inheritance. And when we have said this we have said

everything that can be said of any debt he owed. His debts are cleared

here. His estate is cleared with this payment. All that follows is

himself.

If a man has some fierce or unfamiliar point of view, he must, even

when he is talking about his cat, begin with the origin of the cosmos;

for his cosmos is as private as his cat. Horace could tell his pupils

to plunge into the middle of the thing, because he and they were

agreed about the particular kind of thing; the author and his readers

substantially sympathised about the beauty of Helen or the duties of

Hector. But Blake really had to begin at the beginning, because it

was a different beginning. This explains the extraordinary air of

digression and irrelevancy which can be observed in some of the most

direct and sincere minds. It explains the bewildering allusiveness of

Dante; the galloping parentheses of Rabelais; the gigantic prefaces of

Mr Bernard Shaw. The brilliant man seems more lumbering and elaborate

than anyone else, because he has something to say about everything.

The very quickness of his mind makes the slowness of his narrative. For

he finds sermons in stones, in all the paving-stones of the street he

plods along. Every fact or phrase that occurs in the immediate question

carries back his mind to the ages and the initial power. Because he is

original he is always going back to the origins.

[Illustration: A GROUP (1804)]

Take, for instance, Blake’s verse rather than his pictorial art. When

the average sensible person reads Blake’s verse, he simply comes to

the conclusion that he cannot understand it. But in truth he has a

much better right to offer this objection to Blake than to most of the

slightly elusive or eccentric writers to whom he also offers it. Blake

is obscure in a much more positive and practical sense than Browning

is obscure--or, in another manner, Mr Henry James is obscure. Browning

is generally obscure through an almost brutal eagerness to get to big

truths, which leads him to smash a sentence and leave only bits of it.

Mr Henry James is obscure because he wishes to trace tiny truths by a

dissection for which human language (even in his exquisite hands) is

hardly equal. In short, Browning wishes almost unscrupulously to get to

the point. Mr James refuses to admit (on the mere authority of Euclid)

that the point is indivisible. But Blake’s obscurity is startlingly

different to both, it is at once more simple and more impenetrable. It

is not a different diction but a different language. It is not that we

cannot understand the sentences; it is that we often misunderstand the

words. The obscurity of Blake commonly consists in the fact that the

actual words used mean one thing in Blake and quite another thing in

the dictionary. Mr Henry James wants to split hairs; Browning wants to

tear them up by the roots. But in Blake the enigma is at once plainer

and more perplexing; it is simply this, that if Blake says “hairs” he

may not mean hairs, but something else--perhaps peacocks’ feathers.

To quote but one example out of a thousand; when Blake uses the word

“devils” he generally means some particularly exalted order of angels

such as preside over energy and imagination.

* * * * *

A VERBAL accident has confused the mystical with the

mysterious. Mysticism is generally felt vaguely to be itself vague--a

thing of clouds and curtains, of darkness or concealing vapours, of

bewildering conspiracies or impenetrable symbols. Some quacks have

indeed dealt in such things: but no true mystic ever loved darkness

rather than light. No pure mystic ever loved mere mystery. The mystic

does not bring doubts or riddles: the doubts and riddles exist

already. We all feel the riddle of the earth without anyone to point

it out. The mystery of life is the plainest part of it. The clouds and

curtains of darkness, the confounding vapours, these are the daily

weather of this world. Whatever else we have grown accustomed to, we

have grown accustomed to the unaccountable. Every stone or flower is

a hieroglyphic of which we have lost the key; with every step of our

lives we enter into the middle of some story which we are certain to

misunderstand. The mystic is not the man who makes mysteries but the

man who destroys them. The mystic is one who offers an explanation

which may be true or false, but which is _always_ comprehensible--by

which I mean, not that it is always comprehended, but that it always

can be comprehended, because there is always something to comprehend.

The man whose meaning remains mysterious fails, I think, as a mystic:

and Blake, as we shall see, did, for certain peculiar reasons of his

own, often fail in this way. But even when he was himself hard to

be understood, it was never through himself not understanding: it

was never because he was vague or mystified or groping, that he was

unintelligible. While his utterance was not only dim but dense, his

opinion was not only clear, but even cocksure. You and I may be a

little vague about the relations of Albion to Jerusalem, but Blake

is as certain about them as Mr Chamberlain about the relations of

Birmingham to the British Empire. And this can be said for his singular

literary style even at his worst, that we always feel that he is saying

something very plain and emphatic, even when we have not the wildest

notion of what it is.

There is one element always to be remarked in the true mystic, however

disputed his symbolism, and that is its brightness of colour

and clearness of shape. I mean that we may be doubtful about the

significance of a triangle or the precise lesson conveyed by a

crimson cow. But in the work of a real mystic the triangle is a hard

mathematical triangle not to be mistaken for a cone or a polygon. The

cow is in colour a rich incurable crimson, and in shape unquestionably

a cow, not to be mistaken for any of its evolutionary relatives,

such as the buffalo or the bison. This can be seen very clearly, for

instance, in the Christian art of illumination as practised at its best

in the thirteenth and fourteenth centuries. The Christian decorators,

being true mystics, were chiefly concerned to maintain the reality

of objects. For the highest dogma of the spiritual is to affirm the

material. By plain outline and positive colour those pious artists

strove chiefly to assert that a cat was truly in the eyes of God a cat

and that a dog was preeminently doggish. This decision of tint and

outline belongs not only to Blake’s pictures, but even to his poetry.

Even in his descriptions there is no darkness, and practically, in

the modern sense, no distance. All his animals are as absolute as the

animals on a shield of heraldry. His lambs are of unsullied silver,

his lions are of flaming gold. His lion may lie down with his lamb, but

he will never really mix with him.

[Illustration: THE WATERS OF LIFE (1804)]

Really to make this point clear one would have to go back to the

twelfth century, or perhaps to Plato. Metaphysics must be avoided; they

are too exciting. But the root of the matter can be pretty well made

plain by one word. The whole difference is between the old meaning and

the new meaning of the word “Realist.” In modern fiction and science

a Realist means a man who begins at the outside of a thing: sometimes

merely at the end of a thing, knowing the monkey only by its tail or

the motor by its smell. In the twelfth century a Realist meant exactly

the opposite; it meant a man who began at the inside of a thing. The

mediæval philosopher would only have been interested in a motor because

it moved. He would have been interested (that is) only in the central

and original idea of a motor--in its ultimate motorishness. He would

have been concerned with a monkey only because of its monkeyhood;

not because it was like man but because it was unlike. If he saw an

elephant he would not say in the modern style, “I see before me a

combination of the tusks of a wild boar in unnatural development, of

the long nose of the tapir needlessly elongated, of the tail of the

cow unusually insufficient,” and so on. He would merely see an essence

of elephant. He would believe that this light and fugitive elephant

of an instant, as dancing and fleeting as the May-fly in May, was

nevertheless the shadow of an eternal elephant, conceived and created

by God. When you have quite realised this ancient sense in the reality

of an elephant, go back and read William Blake’s poems about animals,

as, for instance, about the lamb and about the tiger. You will see

quite clearly that he is talking of an eternal tiger, who rages and

rejoices for ever in the sight of God. You will see that he is talking

of an eternal and supernatural lamb, who can only feed happily in the

fields of Heaven.

It is exactly here that we find the full opposition to that modern

tendency that can fairly be called “Impressionism.” Impressionism is

scepticism. It means believing one’s immediate impressions at the

expense of one’s more permanent and positive generalisations. It puts

what one notices above what one knows. It means the monstrous heresy

that seeing is believing. A white cow at one particular instant of the

evening light may be gold on one side and violet on the other. The

whole point of Impressionism is to say that she really is a gold and

violet cow. The whole point of Impressionism is to say that there is

no white cow at all. What can we tell, it cries, beyond what we can

see? But the essence of Mysticism is to insist that there is a white

cow, however veiled with shadow or painted with sunset gold. Blessed

are they who have seen the violet cow and who yet believe in the white

one. To the mystic a white cow has a sort of solid whiteness, as if

the cow were made out of frozen milk. To him a white horse has a

solid whiteness as if he were cut out of the firm English chalk, like

the White Horse in the valley of King Alfred. The cow’s whiteness is

more important than anything except her cowishness. If Blake had ever

introduced a white cow into one of his pictures, there would at least

have been no doubt about either of those two elements. Similarly

there would have been no doubt about them in any old Christian

illumination. On this point he is at one with all the mystics and with

all the saints.

[Illustration: PLOUGHING THE EARTH (1804)]

This explanation is really essential to the understanding of Blake,

because to the modern mind it is so easy to understand him in the

opposite sense. In the ordinary modern meaning Blake’s symbols are

not symbols at all. They are not allegories. An allegory nowadays

means taking something that does not exist as a symbol of something

that does exist. We believe, at least most of us do, that sin does

exist. We believe (on highly insufficient grounds) that a dragon does

not exist. So we make the unreal dragon an allegory of the real sin.

But that is not what Blake meant when he made the lamb the symbol

of innocence. He meant that there really is behind the universe an

eternal image called the Lamb, of which all living lambs are merely

the copies or the approximation. He held that eternal innocence to be

an actual and even an awful thing. He would not have seen anything

comic, any more than the Christian Evangelist saw anything comic, in

talking about the Wrath of the Lamb. If there were a lamb in one of

Æsop’s fables, Æsop would never be so silly as to represent him as

angry. But Christianity is more daring than Æsop, and the wrath of the

Lamb is its great paradox. If there is an immortal lamb, a being whose

simplicity and freshness are for ever renewed, then it is truly and

really a more creepy idea to horrify that being into hostility than to

defy the flaming dragon or challenge darkness or the sea. No old wolf

or world-worn lion is so awful as a creature that is always young--a

creature that is always newly born. But the main point here is simpler.

It is merely that Blake did not mean that meekness was true and the

lamb only a pretty fable. If anything he meant that meekness was a

mere shadow of the everlasting lamb. The distinction is essential to

anyone at all concerned for this rooted spirituality which is the only

enduring sanity of mankind. The personal is not a mere figure for the

impersonal; rather the impersonal is a clumsy term for something more

personal than common personality. God is not a symbol of goodness.

Goodness is a symbol of God.

Some very odd passages in Blake become clear if we keep this in mind.

I do not wish in this book to dwell unduly on the other side of Blake,

the literary side. But there are queer facts worth remarking, and this

is one of them. Blake was sincere; if he was insane he was insane with

the very solidity and completeness of his sincerity. And the quaintest

mark of his sincerity is this, that in his poetry he constantly writes

things that look like mere mistakes. He writes one of his most colossal

convictions and the average reader thinks it is a misprint. To give

only one example not connected with the matter in hand, the fine though

somewhat frantic poem called “The Everlasting Gospel” begins exactly as

the modern humanitarian and essential Christian would like it to begin--

“The vision of Christ that thou dost see

Is my vision’s greatest enemy.”

It goes on (to the modern Christian’s complete satisfaction) with

denunciations of priests and praise of the pure Gospel Jesus; and then

comes a couplet like this--

“Thine is the friend of all mankind,

Mine speaks in parables to the blind.”

And the modern humanitarian Christian finds the orthodox Christ calmly

rebuked because he is the friend of all mankind. The modern Christian

simply blames the printer. He can only suppose that the words “Thine”

and “Mine” have been put in each other’s places by accident. Blake,

however, as it happens, meant exactly what he said. His private vision

of Christ was the vision of a violent and mysterious being, often

indignant and occasionally disdainful.

“He acts with honest disdainful pride,

And that is the cause that Jesus died;

Had he been Antichrist, creeping Jesus,

He would have done anything to please us,

Gone sneaking into their synagogues,

And not use the elders and priests like dogs.”

When the reader has fully realised this idea of a fierce and mysterious

Jesus, he may then see the sense in the statement that this Jesus

speaks in parables to the blind while the lower and meaner Jesus

pretends to be the friend of all men. But you have to know Blake’s

doctrine before you can understand two lines of his poetry.

Now in the point which is here prominently before us there is a

quotation (indeed there is more than one) which follows this same

fantastic line. Let the ordinary modern man, who is, generally

speaking, not a materialist and not a mystic, read first these two

lines from the poem falsely called “The Auguries of Innocence”--

“God appears and God is light

To those poor souls that dwell in night.”

[Illustration: THE EAGLE (1804)]

He will not find anything objectionable in that, at any rate; probably

he will bow his head slightly to a truism, as if he were in church.

Then he will read the next two lines--

“But does a human form display

To those that dwell in realms of day.”

And there the modern man will sit down suddenly on the sofa and come

finally to the conclusion that William Blake was mad and nothing else.

But those last two lines express all that is best in Blake and all

that is best in all the tradition of the mystics. Those two lines

explain perfectly all that I have just pointed out concerning the

palpable visions and the ponderous cherubim. This is the point about

Blake that must be understood if nothing else is understood. God for

him was not more and more vague and diaphanous as one came near to

Him. God was more and more solid as one came near. When one was far

off one might fancy Him to be impersonal. When one came into personal

relation one knew that He was a person. The personal God was the fact.

The impersonal God of the Pantheists was a kind of condescending

symbol. According to Blake (and there is more in the mental attitude

than most modern people will willingly admit) this vague cosmic view is

a mere merciful preparation for the old practical and personal view.

God is merely light to the merely unenlightened. God is a man to the

enlightened. We are permitted to remain for a time evolutionary or

pantheist until the time comes when we are worthy to be anthropomorphic.

William Blake(#67639) · 第 4 / 7 段