Seemingly it was a holiday excursion—nothing more. The whole aspect of

things on board that delicate butterfly of a vessel, including the lovely

maiden in her rich robes, with her harp standing by her side, was that

of a pleasure party. No one looking from shore or passing vessel would

have thought that such a festival barge with its luxurious and dainty

furnishings and daintier mistress was heavily weighted with anxious

thoughts of peril and conflict.

To Rachel, her surroundings, from the cloudless sky and wooing breeze to

the costly and delicate sea-chariot on which she was borne, seemed almost

so many mockeries. Her real sky was full of clouds, her real wind was

the breath of storms, and the real galley on which her spirit was sailing

was a war ship full of swords and spears and faces threatening battle.

She found it very hard to cover her anxieties with the serene face and

manner which she felt the situation demanded. So she kept the servants as

far from her as possible, that their prying eyes and ears might not play

too successfully on herself and Seti.

They were hardly well afloat before Seti began to unfold his plan of

proceeding.

“It is very important,” said he, “that we implicate the Flacci, both

father and son, as little as possible in this affair. The father, bad as

he is, probably has nothing to do with the abduction; and so ought not to

suffer on account of it. The guilty party is Sextus; who, having access

to his father’s official seal and blank forms, forged the warrant for

the arrest, and then employed some dissolute companions of his among the

discharged Roman soldiers to execute the warrant. These having no duties

in the city have not yet returned, and so the watch of the students for

them has been in vain. Sextus is the great criminal in the case and

deserves exposure. But, if we so manage the matter as to expose him both

to his mortified father and the public, we shall be sure so to exasperate

both of them as to throw their whole influence, under one pretext or

another, against us in the impending suit against Malus. And that would

be a very serious matter. So we must try to rescue Aleph as quietly as

possible—in some way that does not direct public suspicion toward the

Flacci at all. If we should appear before the castle of the governor with

a sufficient force to back us, and demand the prisoner, the whole affair

would at once go abroad to the four winds, and cry FLACCUS in every ear

from Pharos to the Cataracts: besides, the garrison would probably deny

having the prisoner, and contrive some way of disposing of him before

we could effect an entrance. So the best way for us is to persuade the

custodes to give Aleph the means of making his own escape; and we can be

near to receive him and carry him quietly back to the city—saying nothing

as to where he was found and how rescued. If this plan fails we must, of

course, resort to rougher methods.”

“Do you think,” inquired the maiden, “that Aleph would have submitted

so quietly to the arrest had he not supposed it made by the proper

authorities?”

“Certainly not. He yielded to what he supposed to be the government of

the country in which for the time being he was living.”

“In that case, if he were assured that the arrest was pronounced

unwarranted by the governor, and that he was expressly allowed to free

himself by any means, would he not be likely to make great efforts to

free himself?”

“Doubtless, if opportunity could be found. But how is he to break down an

iron door with his hands, or, with his hands dig through massive stone

walls settled together and cemented by ages? I know that dungeon well.

It is the strongest in all Egypt. Supreme strength and courage must have

opportunity. Genius must have some capital of favorable circumstance on

which to work. Even heroes must have ground on which to stand, and scope

for their arms. No, I know the place too well to think that our young

friend, full of resources as he is, can do anything to help himself till

he is at least outside of the dungeon, or till some fitting tools have

been introduced into it.”

“I knew the castle belonged to your ancestors, and is rightfully yours;

but I did not suppose that you knew anything about the interior.”

“See here!” said the Egyptian, as he drew from the folds of his robe a

parchment discolored by age, and unrolled it before her. “Here is a plan

of the whole structure, cellars and dungeon included. This has come down

to me through many generations, together with a written description of

every part of the structure; and, though I have never set foot in it, I

think I could find my way about it without the least difficulty. There

has always lingered in the family a vague faith, be it superstition or

not, that this noblest of the ancient Egyptian palaces was destined to

come back to us some day; and so the eldest in our line has always made

it a point to know as much about the structure as if he were in actual

possession.”

“Explain the plan to me, my dear grandfather. It may somehow help us in

what we have to do. I, too, would like to be able to thread my way alone

over the whole.”

“Heaven (_your_ Heaven) forbid that you shall have need to do so. Still,

we have leisure for an explanation, at least in part; and it will be

in the way of our family custom. This line (pointing) represents the

high and massive stone wall that surrounds the whole palace, together

with extensive grounds in the rear. There are three gates to this all

surrounding wall—one in front, opening on a flight of steps to the river

by which the master and his friends come and go; the others far back on

the north and south sides and chiefly used by servants for communicating

with the little hamlets that lie, one above and the other below the

palace. On the river side of the inclosure rises the quadrangle of the

palace. The front and two connected sides contain the state and family

apartments: the rear is given up to servants and the various offices

belonging to them. Of course the soldiers are quartered in this last. We

will only study this part now. It is of only a single story above ground.

Right here in the middle is a large room where doubtless the soldiers eat

and drink: to the right and left of it are their lodging rooms and the

kitchens. Directly under this common and mess room is the single dungeon

of the castle, connected by a flight of steps with the mess room, and

also by another flight through a heavy iron door with the rear grounds of

the castle. One can reach the dungeon only through the iron door or by

descending from the common mess room. The wine and provision cellars are

to the right and left of the dungeon, and a narrow passage runs before

the whole.”

“Has the dungeon any light and ventilation?” inquired Rachel anxiously.

“Only through the narrow grated opening in the wall by which food can be

introduced without opening the door; and the narrow passage before all

the vaults is only dimly lighted by a barred opening near the ceiling at

either end.”

“Would Aleph have light enough to read a note or this plan of yours?”

“It may be. Such eyes as his can do what mine could not. I have sometimes

thought that they furnished their own light. But whoever could put a note

through that grate could introduce a narrow lamp or taper also.”

“If a pointed iron bar could be secretly introduced by the custodes

through the grate, would Aleph be able to pry open the door?”

“Impossible—at least without making so much noise as to rouse the

soldiers.”

“Perhaps they are revellers,” she said reflectively, “and, having free

access to the wine cellars, have frequent carousals and even stupid

drunkenness.”

“Very likely; almost certainly,” Seti exclaimed. “They are the boon

companions of Sextus; and, like him, will not miss an opportunity of

indulgence. If we can only gain over the custodes, we might so drug their

wine as to stupefy their drunkenness still more, so that loud noises

would not rouse them. This deserves to be thought of; and, fortunately,

I happen to have with me for another purpose a drug which I think will

answer. But we must not depend on this plan alone. If one expedient

should fail, we must have another to fall back upon.”

“And what is that?”

“We must persuade the custodes to get possession of the key of the

dungeon. This ought not to be impossible, if the soldiers have a drunken

carouse every night, as seems to me very likely. But we cannot be very

specific in our plans till we have seen the peddler and custodes, and

know exactly what the situation is.”

Rachel said nothing more, but pored over the plan of the palace. At

length she drew from a small ivory box by her side an ink horn and

papyrus, and proceeded to make a fair copy of the plan—adding some

jottings of explanation as Seti had given them. She then put both

original and copy in his hands. He compared the two, nodded, and looked

at her inquiringly.

“I mean, if it is possible, to get this to him with the iron bar.”

He silently returned the copy.

Meanwhile the pinnace had been steadily pressing on its way. It passed

through the canal, it turned up the Nile, it went sweeping by crocodile

and hippopotamus and ibis sporting in the water or sunning by the banks,

it met corn ship, and Roman galley, and Nubian dory, and skin-raft loaded

with brick and stone, and, occasionally, a pleasure barge freighted to

overflowing with the laughter and song of the young and gay. The peasants

on the banks for a moment stopped work at their trenching and water

wheels to gaze at the beautiful vessel, the Nautilus of the Nile, and

perchance to envy those who reclined under its snowy wings and silken

canopy. Ah, little did they know what anxieties were aching away at

the heart of all that beauty and costliness! The breeze toyed with the

sails, the waters rippled and gleamed and laughed away from the decorated

prow, the oars rose and sank in a water-song of their own that kept time

with the low chant of the rowers—there was music of all sorts filtering

through the dreamy air—but under that awning of silk and purple there was

only the music of prayer and, it may be, of some hope that the Most High

would not allow the wicked to triumph. But prayer was the chief thing.

Much silent planning and resolving was done during the latter part of the

voyage, but there was more silent praying than either.

“Grandfather, what a comfort and help it is to pray!” as she turned

toward Seti and laid her hand on his arm.

“I have found it out, my child, though not as soon as I could wish. But

the knowledge will remain. Straits crowd one toward the Unseen Helper.”

And now the castle was in full view. On a promontory that curved out

boldly into the river, skirted both above and below by a thick grove of

mingled mimosas, acacias, sycamores, and palms, each of which groves

screened a little bay and hamlet, stood a quadrangular fortress with its

defiant encompassing wall. Rachel drew her harp toward her and began to

play—at first softly and slowly, and then with a stronger and more rapid

hand. As the pinnace approached the castle she began to accompany the

instrument with her voice: and, when fully in front, the voice surged

up over the promontory in melodious billows and seemed to envelop it in

floods of exultant song, every word of which was rendered with wonderful

distinctness. It was a chant. It was a chant in the original tongue of

these words from the Book of Daniel. “Now when he came to the den he

cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said

to Daniel, ‘O Daniel, servant of the living God, is thy God whom thou

servest continually able to deliver thee from the lions?’”

Again and again the words rose and beat their delicious music against the

castle like an invading army. Seti narrowly watched the premises as the

pinnace glided by, but saw no sign of life. But as soon as they had gone

a little farther, rounded the promontory, and then silently veered into

the sheltered nook by the hamlet, they saw the peddler on the wharf with

his professional pack on his back.

When the vessel was fairly moored, the man begged to be allowed to come

on board and exhibit his goods, which he protested were the finest and

cheapest to be found outside of Alexandria. The beautiful lady would

certainly find something she would like among his various stores. In

short, his eloquence was so great that he was at length allowed to come

on board and ostentatiously spread out his wares about Rachel and Seti.

“Say that he is living,” she almost gasped, though scarcely above a

murmur.

“He is, my lady.”

“Say that food has been given him daily.”

“At least since I came.”

“Now tell us,” she said, with a firmer but still low voice, “while you

slowly display your goods, piece by piece, what you have done—in as few

words as possible.”

“Yes, my lady. I landed at this hamlet, and went up at once to the

south gate of the palace grounds. Here I found a soldier on guard; but,

on making him a small present, he allowed me to enter and seek my old

acquaintances, the custodes. Fortunately I found them by themselves in an

out-house—the old Egyptian and his much younger Jewish wife; the latter

much the leading partner, as I had long known. I warmly saluted them

as old friends, hoped they had not forgotten Ezra, assured them that I

had never been so well prepared to give them a good trade as now; and

proceeded to unpack and display my goods despite their protestations that

they did not want anything, could not afford to buy anything, and such

like nonsense. But I saw that their eyes followed me as I spread out

article after article, and that they listened well as I mentioned prices

absurdly low.

“‘You must have stolen these things,’ exclaimed the Jewess. ‘Alas, that a

son of Abraham should turn thief!’

“‘I hardly wonder,’ said I, ‘that you suspect my honesty; for, as you so

plainly see, these goods are worth many times what I ask for them. How

then does it happen that I can honestly offer them so low? I will tell

you. I have a very liberal friend—no less a person than the lady Rachel,

daughter of the great banker Alexander; and she pities me and other poor

children of our people; and it is she who makes it possible for me to let

you have the goods at so low a figure. Our father Abraham knows that I

could not do it otherwise.’

“As soon as I mentioned your name, I saw at once that I had touched the

right chord. I have since found that she came from Alexandria, where her

family in time of sickness and poverty had received much help from your

family. ‘The God of our fathers bless the pitiful and gracious lady,’ she

exclaimed. ‘Many a time has she helped me and mine.’

“‘And is she not the granddaughter of Seti—the high-priest and head of my

race?’ inquired the Egyptian husband.

“‘To be sure she is,’ I exclaimed, ‘the worthy child of both Egypt and

Israel—and I will tell you a secret (I sank my voice very low and looked

cautiously about). I can tell you of a way in which you can greatly

oblige these great friends of ours and get as many of these goods as you

would like for just nothing—absolutely nothing.’

“Their eyes opened wider and began to glisten. They drew themselves

closer to me.

“‘Look you,’ said I, ‘there has been in the dungeon of this castle

for the last few days a young man who is a special friend of Seti

and Alexander. He was arrested without right, and spirited away from

Alexandria in the night, and brought here by a company of men appearing

as Roman soldiers.’

“Thrown off her guard, the Jewess exclaimed, ‘How did you come to know

this?’

“‘No matter,’ said I, ‘it is enough that I _do_ know it; and know further

that if you would oblige Seti and Alexander, who have such claims on you,

as well as wonderfully advantage yourselves, you have now an opportunity.

If you will help them in this matter, they can and will do great things

for you. It is the opportunity of a life-time.’

“‘But what can we do?’ exclaimed both custodes at once.

“‘I will tell you. But first tell me whether you have seen that goodly

young man with your own eyes, and know him to have been safe and sound

when he was put into the dungeon.’

“‘So he seemed by the torch-light,’ said the Jewess. ‘A goodly young

man, you may well say. I never saw one half so goodly. He stood like a

king among his slaves, with his great staff for a sceptre. The soldiers

seemed almost as much afraid of his eye as of his staff, and plainly felt

relieved when the key was turned upon him.’

“‘Has he had food and drink since then?’ I asked.

“They hesitated; and the woman looked in a troubled way at her husband.

“‘Now, by all the patriarchs,’ cried I in great excitement, ‘have they

been starving this friend of Seti and Alexander all these days, and you

doing nothing to help him?’

“‘Not so,’ she hastened to exclaim. ‘We thought we could not let the

young man perish; and as soon as we found out that no food of any kind

was being given him we managed to introduce some secretly through a

grated opening in the wall originally made for that purpose. But it

has been at the risk of our lives. We cannot continue. If we should be

discovered he would kill us.’

“‘Whom do you mean by “he”?’ I asked.

“‘The leader among the soldiers.’

“‘What sort of a man is he?’

“‘A great, bull necked, big fisted man; with fierce and cruel and blood

shot eyes, and cheeks somewhat bruised and swollen. I have heard him

called Draco. This man carries the key of the dungeon at his girdle day

and night. He treats us like dogs, and would kill us outright in his

terrible passion should he find us out. No, we cannot afford to take such

a risk for a single day longer. We were worrying over the matter when you

came up.’

“‘Look here, woman!’ said I fiercely, ‘if you let this Hebrew (for he is

of our faith) perish, you will have to account for it to both man and

God; but, if you will give him ample food and drink daily and help us to

free him, the lady Rachel promises to reward you richly—beyond what you

could dream. If there is risk in the matter there is enough pay in it,

too, to make it well worth your while to take the risk. But I do not see

that you need to run any considerable risk. Where are these men in the

night?’

“‘They always pass the best part of the night in a drunken carouse. They

have found the wine cellar.’

“‘And, I dare say, by midnight they are lying about the floor of the mess

room dead drunk and stupid as logs.’

“‘It may be.’

“‘And what is to hinder you from taking that time for putting food, and

whatever else his friends may wish (this note for example), within reach

of the prisoner? The risk must be very small. Indeed I am not sure but

that you might safely steal in among the besotted and snoring brutes, cut

off the key from Draco’s belt, and open the door of the dungeon. The lady

Rachel would enrich you for life.’

“The woman threw up her hands in dismay. ‘I _could_ not do it. The very

idea of such a thing almost frightens me to death. Besides, how do I know

that the daughter of Alexander will fulfill all your fine promises. You

always did talk larger than the truth. You never spare fine talking in

the way of business.’

“I confess this awfully embarrassed me. My habit in dealing with my

customers _has_ been somewhat of the ornamental and poetical sort. And

now at last it had brought me into difficulty. What should I do? I

silently promised myself that I would mend my ways. I protested to the

woman by all things sacred that I did not misrepresent you. The miserable

woman declared she would not believe me. Nothing short of your own lips

should satisfy her. If you would come and with your own mouth repeat my

promises they would try to do what they could. But she shook like one in

a palsy when she said it.

“Seeing that my reputation was too much for me, sinner that I am; and

that nothing better could be done, I said, ‘You are unreasonable; but

it shall be as you say. The lady will come and confirm all I have said.

But meanwhile (here I drew out my bag of gold pieces) this is what she

has given me to reward those who take risks in her service; and if you

will daily put into the grated opening plenty of food and drink, together

with whatever else I may give you, and will daily come to me in the upper

hamlet where you are in the habit of going for provisions, and will swear

that you have done so by the beards of our fathers Abraham, Isaac, and

Jacob, I will, each time, give you two gold pieces. And I will begin now;

for I want you to put this note into the dungeon this very day. Swear to

me that you will do it.’ And I held up two shining pieces in the sun.

“Her eyes snapped. So did mine—the gold looked so dazzling and lovely

in the golden sun. As for the husband, he sat with amazed eyes and open

mouth, but said nothing. Neither of them had seen such gold before.

“The woman stretched out her hand. I made her swear, gave her the note

you gave me, and then gave her the two coins.

“Just then a man shouted to them from the castle in a threatening tone;

and they hurried away in a fright, while I gathered up my wares as fast

as I could and went back to the hamlet. Here I scrawled a note to you,

gave it to my son whom I had taken the precaution to take with me, and

put him on board of a vessel for Alexandria just then passing. Since

then the custode has been to me daily, made oath that she has fed the

prisoner, and received her gold pieces. She reports that Draco has gone

back to the city for a day or two; but that he has left a substitute who

wears the key of the dungeon at his belt, and leads off every night in

the drunken debauch. I expect her every moment. It is about time for her

to make her daily visit.... There she is with her provision basket! I

will go and bring her on board.”

Rachel was struck with the air of the humbly dressed and somewhat bent

woman whom the peddler soon brought up to her. She looked the picture of

timidity and uncertainty—as if drawn in opposite directions by powerful

forces, and almost torn in pieces in the struggle between them. Her

nerves were all on the wing. One could warrant that no sound sleep had

come to her for many a night. She staggered rather than walked up to

where Rachel was sitting.

Rachel saluted her warmly; with her own hands placed a cushion for her

near herself; asked her name; by degrees drew her out to tell of her

former life in Alexandria and of her bits of contact with the family

of Alexander. How long had she lived here? Were there others of “our

faith and race” in this neighborhood? Was she holding fast to the God of

Israel? And did she hear and understand the chant from the prophet Daniel?

Seti sat silently by and listened to the gentle, soothing tones in which,

without any airs of condescension and patronage, but simply as woman with

woman and believer with believer, the princess talked with the peasant,

till he saw the discomposure of the poor woman slowly give way to the

winsome ways of one speaking to her as from her own level. And yet what a

contrast! The fresh, glorious beauty and grace, fittingly arrayed, of the

one over against the faded features and crooked form and rough garments

of the other! Could it be that the two were of the same race? No one who

saw Rachel that day could doubt that she at least thought so, and knew

how to make her lowly sister feel the same. Said Seti to himself, “The

last few days have ripened her like tropical suns.” There are ways in

which the great may put themselves in sympathy and fellowship with the

lowly without putting on their dress, eating their food, living in their

cabins, and using their language.

“And this is my grandfather, Deborah,” at length said Rachel, looking

toward Seti, “who, though he is high priest of Egypt, honors the God of

our fathers and loves our people. He shall be witness to what I will now

say to you. Our merchant friend here has told you how much interested

we are to rescue the young man of our faith who is now in the castle

dungeon. But Ezra was not able to tell you, as I do now, that the young

man was not imprisoned by the government, but by a band of ruffians on

their own private feud; and that we have in our hands a warrant from the

governor to deliver him from his enemies as best we can. But there are

reasons why we wish to do it as quietly as possible. Here you can help

us. You have already helped us by keeping our friend from starvation. Now

we want you to help us still further—in fact, to help us free him this

very night. If there is any risk to you in what we shall now propose,

we will reward you accordingly. We will do for you all that our agent

the merchant has promised. We will make it unnecessary for you to be a

servant any more. If you choose you shall go with us to Alexandria, and

live at your ease for the rest of your life. You know that we are able

to do as much as we say. Now, grandfather, will you tell Deborah what we

want her to do?”

“Do you and your husband draw and carry the wine every night to the

soldiers?” inquired Seti.

The woman answered in the affirmative.

Aleph, the Chaldean; or, the Messiah as Seen from Alexandria · 第 18 / 24 段