CHAPTER X.

WAR IN HEAVEN.

The 'Other'--Tiamat, Bohu, 'the Deep'--Ra and Apophis--Hathors--

Bel's combat--Revolt in Heaven--Lilith--Myth of the Devil at the

creation of Light.

In none of the ancient scriptures do we get back to any theory or

explanation of the origin of evil or of the enemies of the gods. In

a Persian text at Persepolis, of Darius I., Ahriman is called with

simplicity 'the Other' (Aniya), and 'the Hater' (Duvaisañt, Zend

thaisat), and that is about as much as we are really told about the

devils of any race. Their existence is taken for granted. The legends

of rebellion in heaven and of angels cast down and transformed to

devils may supply an easy explanation to our modern theologians, but

when we trace them to their origin we discover that to the ancients

they had no such significance. The angels were cast down to Pits

prepared for them from the foundation of the world, and before it, and

when they fell it was into the hands of already existing enemies eager

to torment them. Nevertheless these accounts of rebellious spirits

in heaven are of great importance and merit our careful consideration.

It is remarkable that the Bible opens with an intimation of the

existence of this 'Other.' Its second verse speaks of a certain

'darkness upon the face of the deep.' The word used here is Bohu,

which is identified as the Assyrian Bahu, the Queen of Hades. In the

inscription of Shalmaneser the word is used for 'abyss of chaos.' [47]

Bahu is otherwise Gula, a form of Ishtar or Allat, 'Lady of the House

of Death,' and an epithet of the same female demon is Nin-cigal,

'Lady of the Mighty Earth.' The story of the Descent of Ishtar into

Hades, the realm of Nin-cigal, has already been told (p. 77); in

that version Ishtar is the same as Astarte, the Assyrian Venus. But

like the moon with which she was associated she waned and declined,

and the beautiful legend of her descent (like Persephone) into Hades

seems to have found a variant in the myth of Bel and the Dragon. There

she is a sea-monster and is called Tiamat (Thalatth of Berosus),--that

is, 'the Deep,' over which rests the darkness described in Genesis

i. 2. The process by which the moon would share the evil repute of

Tiamat is obvious. In the Babylonian belief the dry land rested upon

the abyss of watery chaos from which it was drawn. This underworld

ocean was shut in by gates. They were opened when the moon was created

to rule the night--therefore Prince of Darkness. The formation by Anu

of this Moon-god (Uru) from Tiamat, might even have been suggested

by the rising of the tides under his sway. The Babylonians represent

the Moon as having been created before the Sun, and he emerged from

'a boiling' in the abyss. 'At the beginning of the month, at the rising

of the night, his horns are breaking through to shine on heaven.' [48]

In the one Babylonian design, a seal in the British Museum, [49] which

seems referable to the legend of the Fall of Man, the male figure

has horns. It may have been that this male Moon (Uru) was supposed

to have been corrupted by some female emanation of Tiamat, and to

have fallen from a 'ruler of the night' to an ally of the night. This

female corrupter, who would correspond to Eve, might in this way have

become mistress of the Moon, and ultimately identified with it.

Although the cause of the original conflict between the Abyss

beneath and the Heaven above is left by ancient inscriptions and

scriptures to imagination, it is not a very strained hypothesis that

ancient Chaos regarded the upper gods as aggressors on her domain

in the work of creation. 'When above,' runs the Babylonian legend,

'were not raised the heavens, and below on the earth a plant had not

grown ... the chaos (or water) Tiamat was the producing mother of the

whole of them.' 'The gods had not sprung up, any one of them.' [50]

Indeed in the legend of the conflict between Bel and the Dragon,

on the Babylonian cylinders, it appears that the god Sar addressed

her as wife, and said, 'The tribute to thy maternity shall be forced

upon them by thy weapons.' [51] The Sun and Moon would naturally be

drawn into any contest between Overworld (with Light) and Underworld

(with Darkness).

Though Tiamat is called a Dragon, she was pictured by the Babylonians

only as a monstrous Griffin. In the Assyrian account of the fight

it will be seen that she is called a 'Serpent.' The link between

the two--Griffin and Serpent--will be found, I suspect, in Typhonic

influence on the fable. In a hymn to Amen-Ra (the Sun), copied about

fourteenth century b.c. from an earlier composition, as its translator,

Mr. Goodwin, supposes, we have the following:--

The gods rejoice in his goodness who exalts those who are lowly:

Lord of the boat and barge,

They conduct thee through the firmament in peace.

Thy servants rejoice:

Beholding the overthrow of the wicked:

His limbs pierced with the sword:

Fire consumes him:

His soul and body are annihilated.

Naka (the serpent) saves his feet:

The gods rejoice:

The servants of the Sun are in peace.

The allusion in the second line indicates that this hymn relates to

the navigation of Ra through Hades, and the destruction of Apophis.

We may read next the Accadian tablet (p. 256) which speaks of the

seven Hathors as neither male nor female, and as born in 'the Deep.'

Another Accadian tablet, translated by Mr. Sayce, speaks of these

as the 'baleful seven destroyers;' as 'born in the mountain of the

sunset;' as being Incubi. It is significantly said:--'Among the

stars of heaven their watch they kept not, in watching was their

office.' Here is a primæval note of treachery. [52]

We next come to a further phase, represented in a Cuneiform tablet,

which must be quoted at length:--

Days of storm, Powers of Evil,

Rebellious spirits, who were born in the lower part of heaven,

They were workers of calamity.

(The lines giving the names and descriptions of the spirits are

here broken.)

The third was like a leopard,

The fourth was like a snake ...

The fifth was like a dog ...

The sixth was an enemy to heaven and its king.

The seventh was a destructive tempest.

These seven are the messengers of Anu [53] their king.

From place to place by turns they pass.

They are the dark storms in heaven, which into fire unite

themselves.

They are the destructive tempests, which on a fine day sudden

darkness cause.

With storms and meteors they rush.

Their rage ignites the thunderbolts of Im. [54]

From the right hand of the Thunderer they dart forth.

On the horizon of heaven like lightning they ...

Against high heaven, the dwelling-place of Anu the king, they

plotted evil, and had none to withstand them.

When Bel heard this news, he communed secretly with his own heart.

Then he took counsel with Hea the great Inventor (or Sage) of the

gods.

And they stationed the Moon, the Sun, and Ishtar to keep guard over

the approach to heaven.

Unto Anu, ruler of heaven, they told it.

And those three gods, his children,

To watch night and day unceasingly he commanded them.

When those seven evil spirits rushed upon the base of heaven,

And close in front of the Moon with fiery weapons advanced,

Then the noble Sun and Im the warrior side by side stood firm.

But Ishtar, with Anu the king, entered the exalted dwelling, and

hid themselves in the summit of heaven.

Column II.

Those evil spirits, the messengers of Anu their king ...

They have plotted evil ...

From mid-heaven like meteors they have rushed upon the earth.

Bel, who the noble Moon in eclipse

Saw from heaven,

Called aloud to Paku his messenger:

O my messenger Paku, carry my words to the Deep. [55]

Tell my son that the Moon in heaven is terribly eclipsed!

To Hea in the Deep repeat this!

Paku understood the words of his Lord.

Unto Hea in the Deep swiftly he went.

To the Lord, the great Inventor, the god Nukimmut,

Paku repeated the words of his Lord.

When Hea in the Deep heard these words,

He bit his lips, and tears bedewed his face.

Then he sent for his son Marduk to help him.

Go to my son Marduk,

Tell my son that the Moon in heaven is terribly eclipsed!

That eclipse has been seen in heaven!

They are seven, those evil spirits, and death they fear not!

They are seven, those evil spirits, who rush like a hurricane,

And fall like firebrands on the earth!

In front of the bright Moon with fiery weapons (they draw nigh);

But the noble Sun and Im the warrior (are withstanding them).

[The rest of the legend is lost.]

Nukimmut is a name of Hea which occurs frequently: he was the good

genius of the earth, and his son Marduk was his incarnation--a Herakles

or Saviour. It will be noted that as yet Ishtar is in heaven. The

next Tablet, which shows the development of the myth, introduces us

to the great female dragon Tiamat herself, and her destroyer Bel.

... And with it his right hand he armed.

His naming sword he raised in his hand.

He brandished his lightnings before him.

A curved scymitar he carried on his body.

And he made a sword to destroy the Dragon,

Which turned four ways; so that none could avoid its rapid blows.

It turned to the south, to the north, to the east, and to the west.

Near to his sabre he placed the bow of his father Anu.

He made a whirling thunderbolt, and a bolt with double flames,

impossible to extinguish.

And a quadruple bolt, and a septuple bolt, and a ... bolt of

crooked fire.

He took the thunderbolts which he had made, and there were seven

of them,

To be shot at the Dragon, and he put them into his quiver behind

him.

Then he raised his great sword, whose name was 'Lord of the Storm.'

He mounted his chariot, whose name was 'Destroyer of the Impious.'

He took his place, and lifted the four reins

In his hand.

[Bel now offers to the Dragon to decide their quarrel by single combat,

which the Dragon accepts. This agrees with the representations of

the combat on Babylonian cylinders in Mr. Smith's 'Chaldean Genesis,'

p. 62, etc.]

(Why seekest thou thus) to irritate me with blasphemies?

Let thy army withdraw: let thy chiefs stand aside:

Then I and thou (alone) we will do battle.

When the Dragon heard this.

Stand back! she said, and repeated her command.

Then the tempter rose watchfully on high.

Turning and twisting, she shifted her standing point,

She watched his lightnings, she provided for retreat.

The warrior angels sheathed their swords.

Then the Dragon attacked the just Prince of the gods.

Strongly they joined in the trial of battle,

The King drew his sword, and dealt rapid blows,

Then he took his whirling thunderbolt, and looked well behind

and before him:

And when the Dragon opened her mouth to swallow him,

He flung the bolt into her, before she could shut her lips.

The blazing lightning poured into her inside.

He pulled out her heart; her mouth he rent open;

He drew his (falchion), and cut open her belly.

He cut into her inside and extracted her heart;

He took vengeance on her, and destroyed her life.

When he knew she was dead he boasted over her.

After that the Dragon their leader was slain,

Her troops took to flight: her army was scattered abroad,

And the angels her allies, who had come to help her,

Retreated, grew quiet, and went away.

They fled from thence, fearing for their own lives,

And saved themselves, flying to places beyond pursuit.

He followed them, their weapons he broke up.

Broken they lay, and in great heaps they were captured.

A crowd of followers, full of astonishment,

Its remains lifted up, and on their shoulders hoisted.

And the eleven tribes pouring in after the battle

In great multitudes, coming to see,

Gazed at the monstrous serpent....

In the fragment just quoted we have the 'flaming sword which turned

every way' (Gen. iii. 24). The seven distinct forms of evil are but

faintly remembered in the seven thunderbolts taken by Bel: they are

now all virtually gathered into the one form he combats, and are

thus on their way to form the seven-headed dragon of the Apocalypse,

where Michael replaces Bel. [56] 'The angels, her allies who had come

to help her,' are surely that 'third part of the stars of heaven'

which the apocalyptic dragon's tail drew to the earth in its fall

(Rev. xii. 4). Bel's dragon is also called a 'Tempter.'

At length we reach the brief but clear account of the 'Revolt in

Heaven' found in a cuneiform tablet in the British Museum, and

translated by Mr. Fox Talbot: [57]--

The Divine Being spoke three times, the commencement of a psalm.

The god of holy songs, Lord of religion and worship

seated a thousand singers and musicians: and established a choral

band who to his hymn were to respond in multitudes....

With a loud cry of contempt they broke up his holy song

spoiling, confusing, confounding his hymn of praise.

The god of the bright crown with a wish to summon his

adherents sounded a trumpet blast which would wake the dead,

which to those rebel angels prohibited return

he stopped their service, and sent them to the gods who were his

enemies.

In their room he created mankind.

The first who received life, dwelt along with him.

May he give them strength never to neglect his word,

following the serpent's voice, whom his hands had made.

And may the god of divine speech expel from his five thousand

that wicked thousand

who in the midst of his heavenly song had shouted evil blasphemies!

It will be observed that there were already hostile gods to whom

these riotous angels were sent. It is clear that in both the Egyptian

and Assyrian cosmogonies the upper gods had in their employ many

ferocious monsters. Thus in the Book of Hades, Horus addresses a

terrible serpent: 'My Kheti, great fire, of which this flame in

my eye is the emission, and of which my children guard the folds,

open thy mouth, draw wide thy jaws, launch thy flame against the

enemies of my father, burn their bodies, consume their souls!' [58]

Many such instances could be quoted. In this same book we find a great

serpent, Saa-Set, 'Guardian of the Earth.' Each of the twelve pylons

of Hades is surmounted by its serpent-guards--except one. What has

become of that one? In the last inscription but one, quoted in full,

it will be observed (third line from the last) that eleven (angel)

tribes came in after Bel's battle to inspect the slain dragon. The

twelfth had revolted. These, we may suppose, had listened to 'the

serpent's voice' mentioned in the last fragment quoted.

We have thus distributed through these fragments all the elements

which, from Egyptian and Assyrian sources gathered around the legend

of the Serpent in Eden. The Tree of Knowledge and that of Life are

not included, and I have given elsewhere my reasons for believing

these to be importations from the ancient Aryan legend of the war

between the Devas and Asuras for the immortalising Amrita.

In the last fragment quoted we have also a notable statement, that

mankind were created to fill the places that had been occupied by the

fallen angels. It is probable that this notion supplied the basis

of a class of legends of which Lilith is type. She whose place Eve

was created to fill was a serpent-woman, and the earliest mention

of her is in the exorcism already quoted, found at Nineveh. In all

probability she is but another form of Gula, the fallen Istar and

Queen of Hades; in which case her conspiracy with the serpent Samaël

would be the Darkness which was upon the face of Bahu, 'the Deep,'

in the second verse of the Bible.

The Bible opens with the scene of the gods conquering the Dragon of

Darkness with Light. There is a rabbinical legend, that when Light

issued from under the throne of God, the Prince of Darkness asked the

Creator wherefore he had brought Light into existence? God answered

that it was in order that he might be driven back to his abode of

darkness. The evil one asked that he might see that; and entering

the stream of Light, he saw across time and the world, and beheld the

face of the Messiah. Then he fell upon his face and cried, 'This is

he who shall lay low in ruin me and all the inhabitants of hell!'

What the Prince of Darkness saw was the vision of a race: beginning

with the words (Gen. i. 3, 4), 'God said, Let there be Light; and

there was Light; and God saw the Light that it was good; and God

divided between the Light and the Darkness;' ending with Rev. xx. 1,

2, 'And I saw an angel come down from heaven having the key of the

bottomless pit, and a great chain in his hand. And he laid hold on

the dragon, that old serpent, which is the Devil and Satan, and bound

him a thousand years.'

Demonology and Devil-lore · 第 10 / 30 章