THE RETREAT

NEVER, perhaps, in any history was there a march more mournful than that

of the Highland army from Derby. These soldiers had never known defeat,

and yet there they were, in full retreat through a hostile country. So

secret and rapid were their movements that they had gained two full

days' march before the Duke of Cumberland had any certain news of their

retreat. Though he started at once in pursuit, mounting a body of

infantry on horses that they might keep up with the cavalry, and though

all were fresh and in good condition, it was not till the 18th that he

overtook the Prince's army in the wilds of Cumberland. Lord George

Murray, looking upon himself as responsible for the safety of the army,

had sent on the first division under the Prince, and himself brought up

the rear with the baggage and artillery. In the hilly country of the

North of England, it was no light task to travel with heavy baggage. The

big wagons could not be dragged up the steep ill-made roads, and the

country people were sullenly unwilling to lend their carts. The general

was reduced to paying sixpence for every cannon ball that could be

carried up the hills. The Prince was already at Penrith on the 17th, but

Lord George had been obliged to stop six miles short of that point.

Marching before daybreak on the 18th, he reached a village called

Clifton as the sun rose. A body of horsemen stood guarding the village;

the Highlanders, exhilarated at meeting a foe again, cast their plaids

and rushed forward. On this the Hanoverians--a mere body of local

yeomanry--fled. Among a few stragglers who were taken prisoner was a

footman of the Duke of Cumberland, who told his captors that his master

with 4,000 cavalry was following close behind them. Lord George resolved

to make a stand, knowing that nothing would be more fatal than allowing

the dragoons to fall suddenly on his troops when they had their backs

turned. He had a body of Macdonalds and another of Stuarts with him; he

found also some two hundred Macphersons, under their brave commander

Cluny, guarding a bridge close to the village. The high road here ran

between a wall on one side, and fields enclosed by high hedges and

ditches on the other. On either side he could thus place his soldiers

under cover. As evening fell he learned that the Hanoverian soldiers

were drawn up on the moor, about a mile distant. He sent some of his men

to a point where they should be partly visible to the enemy over a

hedge; these he caused to pass and repass, so as to give a delusive idea

of numbers. When the night fell the Highland soldiers were drawn up

along the wall on the road, and in the enclosures behind the hedges;

Lord George and Cluny stood with drawn swords on the highway. Every man

stood at his post on the alert, in the breathless silence. Though the

moon was up, the night was cloudy and dark, but in a fitful gleam the

watchful general saw dark forms approaching in a mass behind a hedge. In

a rapid whisper he asked Cluny what was to be done. 'I will charge sword

in hand if you order me,' came the reply, prompt and cheery. A volley

from the advancing troops decided the question. 'There is no time to be

lost; we must charge,' cried Lord George, and raising the Highland war

cry, 'Claymore, Claymore,' he was the first to dash through the hedge

(he lost his hat and wig among the thorns, and fought the rest of the

night bareheaded!). The dragoons were forced back on to the moor, while

another body of horse was similarly driven back along the high road by

the Stuarts and Macdonells of Glengarry. About a dozen Highlanders,

following too eagerly in pursuit, were killed on this moor, but the loss

on the other side was far greater. Nor did the Duke of Cumberland again

attack the retreating enemy; he had learned, like the other generals

before him, the meaning of a Highland onset.[39]

A small garrison of Highlanders had been left in Carlisle, but these

rejoined the main army as it passed through the town. There was an

unwillingness among the soldiers to hold a fort that was bound to be

taken by the enemy. Finally the Manchester regiment consented to remain,

probably arguing, in the words of one of the English volunteers, that

they 'might as well be hanged in England as starved in Scotland.'

The Esk was at this time in flood, running turbid and swift. But the

Highlanders have a peculiar way of crossing deep rivers. They stand

shoulder to shoulder, with their arms linked, and so pass in a

continuous chain across. As Charles was fording the stream on horseback,

one man was swept away from the rest and was being rapidly carried down.

The Prince caught him by the hair, shouting in Gaelic, 'Cohear, cohear!'

'Help, help!'

They were now again on Scottish ground, and the question was, whither

were they to go next? Edinburgh, immediately after the Prince's

departure, had gladly reverted to her Whig allegiance. She was

garrisoned and defended; any return thither was practically out of the

question. It was resolved that the army should retire to the Highlands

through the West country.

Dumfries, in the centre of the Covenanting district, had always been

hostile to the Stuarts. Two months before, when the Highland army

marched south, some of her citizens had despoiled them of tents and

baggage. To revenge this injury, Charles marched to Dumfries and levied

a large fine on the town. The Provost, Mr. Carson, was noted for his

hostility to the Jacobites. He was warned that his house was to be

burned, though the threat was not carried out. He had a little daughter

of six years old at the time; when she was quite an old lady she told

Sir Walter Scott that she remembered being carried out of the house in

the arms of a Highland officer. She begged him to point out the

_Pretender_ to her. This he consented to do, after the little girl had

solemnly promised always to call him the _Prince_ in future.

[Illustration: 'The Prince caught him by the hair']

An army which had been on the road continuously for more than two winter

months, generally presents a sufficiently dilapidated appearance; still

more must this have been the case with the Highland army, ill-clad and

ill-shod to begin with. The soldiers--hardly more than 4,000 now--who on

Christmas day marched into Glasgow, had scarcely a whole pair of boots

or a complete suit of tartans among them. This rich and important town

was even more hostile than Dumfries to the Jacobites, but it was

necessity more than revenge that forced the Prince to levy a heavy sum

on the citizens, and exact besides 12,000 shirts, 6,000 pairs of

stockings, and 6,000 pairs of shoes.

At Stirling, whither the Prince next led his army, the prospects were

much brighter. Here he was joined by the men raised in Aberdeenshire

under Lord Lewis Gordon, Lord Strathallan's Perthshire regiment, and the

French troops under Lord John Drummond. The whole number of his army

must have amounted to not much less than 9,000 men.

The Duke of Cumberland had given up the pursuit of the Highland army

after Carlisle; an alarm of a French invasion having sent him hurrying

back to London. In his stead General Hawley had been sent down to

Scotland and was now in Edinburgh at the head of 8,000 men. He was an

officer trained in the Duke of Cumberland's school, severe to his

soldiers and relentlessly cruel to his enemies. A vain and boastful man,

he looked with contempt on the Highland army, in spite of the experience

of General Cope. On the 16th he marched out of Edinburgh with all his

men, anticipating an easy victory. Lord George Murray was at Linlithgow,

and slowly retreated before the enemy, but not before he had obtained

full information of their numbers and movements. On the nights of

January 15 and 16, the two armies lay only seven miles apart, the

Prince's at Bannockburn and General Hawley's at Falkirk. From the one

camp the lights of the other were visible. The Highland army kept on the

alert, expecting every hour to be attacked.

All the day of the 16th they waited, but there was no movement on the

part of the English forces. On the 17th the Prince's horse reconnoitred

and reported perfect inactivity in Hawley's camp. The infatuated general

thought so lightly of the enemy that he was giving himself up to

amusement.

The fair and witty Lady Kilmarnock lived in the neighbourhood at

Callender House. Her husband was with the Prince, and she secretly

favoured the same cause. By skilful flattery and hospitality, she so

fascinated the English general that he recklessly spent his days in her

company, forgetful of the enemy and entirely neglectful of his soldiers.

Charles knew that the strength of his army lay in its power of attack,

and so resolved to take the offensive. The high road between Bannockburn

and Falkirk runs in a straight line in front of an old and decaying

forest called Torwood. Along this road, in the face of the English camp,

marched Lord John Drummond, displaying all the colours in the army, and

making a brave show with the cavalry and two regiments. Their advance

was only a feint. The main body of the army skirted round to the south

of the wood, then marched across broken country--hidden at first by the

trees and later by the inequalities of the ground--till they got to the

back of a ridge called Falkirk Muir, which overlooked the English camp.

Their object was to gain the top of this ridge before the enemy, and

then to repeat the manoeuvres of Prestonpans.

Meanwhile, the English soldiers were all unconscious, and their general

was enjoying himself at Callender House. At eleven o'clock General

Huske, the second in command, saw Lord John Drummond's advance, and sent

an urgent message to his superior officer. He, however, refused to take

alarm, sent a message that the men might put on their accoutrements, and

sat down to dinner with his fascinating hostess. At two o'clock, General

Huske, looking anxiously through his spy-glass, saw the bulk of the

Highland army sweeping round to the back of the ridge.

A messenger was instantly despatched to Callender House. At last Hawley

was aroused to the imminence of the danger. Leaving the dinner table, he

leaped on his horse and arrived in the camp at a gallop, breathless and

bare-headed. He trusted to the rapidity of his cavalry to redeem the

day. He placed himself at the head of the dragoons, and up the ridge

they rode at a smart trot. It was a race for the top. The dragoons on

their horses were the first to arrive, and stood in their ranks on the

edge of the hill. From the opposite side came the Highlanders in three

lines; first the clans (the Macdonalds, of course, on the right), then

the Aberdeenshire and Perthshire regiments, lastly cavalry and Lord John

Drummond's Frenchmen. Undismayed, nay, rather exhilarated by the sight

of the three regiments of dragoons drawn up to receive them, they

advanced at a rapid pace. The dragoons, drawing their sabres, rode on at

full trot to charge the Highlanders. With the steadiness of old

soldiers, the clans came on in their ranks, till within ten yards of the

enemy. Then Lord George gave the signal by presenting his own piece, and

at once a withering volley broke the ranks of the dragoons. About 400

fell under this deadly fire and the rest fled, fled as wildly and

ingloriously as their fellows had done at Coltbridge or Prestonpans. A

wild storm of rain dashing straight in their faces during the attack

added to the confusion and helplessness of the dragoons. The right and

centre of Hawley's infantry were at the same instant driven back by the

other clans, Camerons and Stewarts and Macphersons. The victory would

have been complete but for the good behaviour of three regiments at the

right of Hawley's army, Price's, Ligonier's, and Barrel's. From a point

of vantage on the edge of a ravine they poured such a steady fire on the

left wing of the Highlanders, that they drove them back and forced them

to fly in confusion. Had the victorious Macdonalds only attacked these

three steady regiments, the Highland army would have been victorious all

along the line. Unfortunately they had followed their natural instinct

instead of the word of command, and flinging away their guns, were

pursuing the fugitive dragoons down the ridge. The flight of the

Hanoverians was so sudden that it caused suspicion of an ambush. The

Prince was lost in the darkness and rain. The pipers had thrown their

pipes to their boys, had gone in with the claymore, and could not sound

the rally. It was not a complete victory for Charles, but it was a

sufficiently complete defeat for General Hawley, who lost his guns. The

camp at Falkirk was abandoned after the tents had been set on fire, and

the general with his dismayed and confused followers retired first to

Linlithgow and then to Edinburgh. Hawley tried to make light of his

defeat and to explain it away, though to Cumberland he said that his

heart was broken; but the news of the battle spread consternation all

over England, and it was felt that no one but the Duke of Cumberland was

fit to deal with such a stubborn and daring enemy.

The Prince's army did not reap so much advantage from their victory as

might have been expected; their forces were in too great confusion to

pursue the English general, and on the morrow of the battle many

deserted to their own homes, carrying off their booty. A more serious

loss was the defection of the clan Glengarry. The day after the battle a

young Macdonald, a private soldier of Clanranald's company, was

withdrawing the charge from a gun he had taken on the field. He had

abstracted the bullet, and, to clean the barrel, fired off the piece.

Unfortunately it had been double loaded, and the remaining bullet struck

Glengarry's second son, Aeneas, who was in the street at the time. The

poor boy fell, mortally wounded, in the arms of his comrades, begging

with his last breath that no vengeance should be exacted for what was

purely accidental. It was asking too much from the feelings of the

clansmen. They indignantly demanded that blood should atone for blood.

Clanranald would gladly have saved his clansman, but dared not risk a

feud which would have weakened the Prince's cause. So another young life

as innocent as the first was sacrificed to clan jealousy. The young

man's own father was the first to fire on his son, to make sure that

death should be instantaneous. Young Glengarry was buried with all

military honours, Charles himself being chief mourner; but nothing could

appease the angry pride of the clan, and the greater part of them

returned to their mountains without taking any leave.

[Illustration: The poor boy fell, mortally wounded]

The Red True Story Book · 第 77 / 105 题