THE SOCIAL AND ETHICAL BASIS OF THE SABBATH LAW.

The institution of the Sabbath in different countries apparently

has a long and complex history. Many explanations have been given

of its origin, aside from the direct divine command. The simplest

and most satisfactory is probably that it was originally connected

with the worship of the moon. There are many indications in Hebrew

history that the early ancestors of the Israelites were moon

worshippers. To-day as in the distant past the inhabitants of the

deserts from whence came the forefathers of the Hebrews make their

journeys under the clear, cool light of the moon, avoiding the hot,

piercing rays of the mid-day sun. The moon with its marvelous

transformations is unquestionably the most striking and

awe-inspiring object in the heavens. It is not strange, therefore,

that many primitive peoples and especially the nomadic desert

dwellers worshipped it as the supreme embodiment of beauty and

power.

In China feast days once a month were doubtless connected with the

phases of the moon. Among the American Indians time was reckoned

by numbers of moons. The custom of observing as sacred the four

days, which marked the transition from one quarter of the moon to

another, was also widespread. In the Hebrew religion the feast of

the New Moon was closely identified with that of the Sabbath. The

Hebrew month was also the lunar month of approximately twenty-eight

days. The new moon, therefore, marked the beginning of the month

and each succeeding Sabbath a new phase of the moon. The fourth

commandment seems, therefore, like the others to have a basis in

nature, and also, as we shall note, a social reason. Would a

commandment be truly divine if it did not have a natural and

reasonable basis? By the ancients rest from labor was regarded as

one of the essential elements in the sacred day. The prophet Amos

denounced the merchants of Northern Israel because they were

constantly saying,

When shall the new moon pass that we may sell grain,

And the Sabbath that we may open the corn?

In its earlier ceremonial interpretation, to abstain from all labor

on the Sabbath was clearly regarded as a primary obligation. Like

fasting, it is probably regarded as an offering due to Jehovah.

The word "holy" in the Hebrew means set apart, distinct. The

Sabbath, therefore, was to differ from the other days of the week.

The great ethical prophets of the Assyrian period were the first

completely to divest this ancient institution of its heathen

significance and give it a deeper religious, and therefore social

and humanitarian interpretation. They gave it its true and eternal

content, declaring that God decreed that all who labor should have

their needed rest. The prophet who added the noble interpretation

in Deuteronomy 5:14, 15, declares that it was not only that old and

young, master and slave, might rest, but also that even the toiling

ox and ass and the resident alien might have the relaxation which

their tired bodies required. Thus these inspired prophets traced

the ultimate basis of the institution of the Sabbath to God's

providence for the innate needs of man. They recognized that it

was essential for the physical, mental and spiritual well-being of

the individual and, therefore, for the welfare of the State. That

the Hebrews might not forget this obligation, the prophets appealed

to the memory of the days when the Israelites themselves were

slaves in the land of Egypt and the thought of how Jehovah

delivered them from their slavery.

Tuan Fang, the great Manchu viceroy who only recently met martyrdom

at the hands of his warring countrymen, said when visiting America

a few years ago, "I think that when I return to China I will

introduce Sunday in my province." When asked whether he would make

it the seventh day, he replied, "Yes, for I think that the seventh

day is far better than the tenth. Furthermore, for the convenience

and economy of all, I will make it correspond to the Christian

Sunday. From my study of the conditions in America and of the

needs in China I am convinced that the Sabbath is a most valuable

and essential institution."

Later Judaism revived the earlier heathen content of the Sabbath,

and lost sight of its deeper political, social and humanitarian

significance. Unfortunately the Christian church and above all our

Puritan fathers followed the guidance of the later priests rather

than of the early prophets. Jesus with his clear insight into

human hearts and needs, and with his glowing love for men,

repudiated the harsh, mechanical interpretation of the Sabbath

current in his day and reasserted the teachings of the great

prophets that preceded him; "The Sabbath was made for man, not man

for the Sabbath."

Does the social and humanitarian interpretation of the Sabbath

obscure or deepen its religious significance? Does the great body

of the Christian church to-day accept the interpretation of the

prophets and of Jesus, or that of early heathenism and later

Judaism? Does the interpretation of the prophets and of Jesus

furnish a basis on which all classes in the state can unite in

appreciating and in jealously guarding the Sabbath? Does the

acceptance of one or the other of these interpretations

fundamentally affect our actual observance of the Sabbath? Our

motives and our spirit? Our attitude toward our fellow men?

Twelve Studies on the Making of a Nation: The Beginnings of Israel's History · 第 148 / 182 题