THE SEVENTH SERMON SATURDAY BEFORE REMINISCERE

Yesterday we heard of the use of the holy and blessed sacrament and

saw who are worthy to receive it, even those in whom is the fear of

death, who have timid and despairing consciences and who live in fear

of hell. All such come prepared to partake of this food for the

strengthening of their weak faith and the comforting of their

conscience. This is the true and right use of this sacrament, and

whoever does not find himself in this state, let him refrain from

coming until God also takes hold of him and draws him through His

Word.

[Sidenote: Fruit of the Sacrament: Love]

We shall now speak of the fruit of this sacrament, which is love; that

is, that we should treat our neighbor even as God has treated us. Now

we have received from God naught but love and favor, for Christ has

pledged and given us His righteousness and everything that He has, has

poured out upon us all His treasures, which no man can measure and no

angel can understand or fathom, for God is a glowing furnace of love,

reaching even from the earth to the heavens.

[Sidenote: The Lack of Love]

Love, I say, is a fruit of this sacrament. But I do not yet perceive

it among you here in Wittenberg, although there is much preaching of

love and you ought to practice it above all other things. This is the

principal thing, and alone is seemly in a Christian. But no one shows

eagerness for this, and you want to do all sorts of unnecessary

things, which are of no account. If you do not want to show yourselves

Christians by your love, then leave the other things undone, too, for

St. Paul says in I Corinthians, "If I speak with the tongues of men

and of angels, and have not love, I am as sounding brass or a tinkling

cymbal." [1 Cor. 13:1] This is a terrible saying of Paul. And further:

"And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries

of God, and all knowledge; and though I have all faith, so that I

could remove mountains, and have not love, I am nothing. And if I

bestow all my goods to feed the poor, and if I give my body to be

burned, but have not love, it profiteth me nothing." [1 Cor. 13:2, 3]

You have not got so far as that, although you have received great and

rich gifts from God, especially a knowledge of the Scriptures. It is

true, you have the pure Gospel and the true Word of God, but no one as

yet has given his goods to the poor, no one has yet been burned, and

even these things would profit nothing without love. You would take

all of God's goods in the sacrament, and yet not pour them forth again

in love. One will not lend the other a helping hand, no one thinks

first of another, but every one looks out or himself and his own gain,

seeks but his own and lets everything else go as it will,--if anybody

is helped, well and good. No one looks after the poor or seeks how to

help them. It is pitiful. You have heard many sermons about it and all

my books are full of it and have the one purpose, to urge you to faith

and love.

And if you will not love one another, God will send a great plague

upon you; let this be a warning to you, for God will not reveal His

Word and have it preached in vain. You are tempting God too far, my

friends. If some one in times past had preached the Word to our

forefathers, they would perchance have acted differently. Or if the

Word were preached to-day to many poor children in the cloisters, they

would receive it with much greater joy than you. You do not heed it at

all, and give yourselves to other things, which are unnecessary and

foolish.

Works of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume II) · 第 94 / 131 题