SUURTEN TAPAUSTEN AATTONA.

"Per telefon" selostaa Vuoksi joka päivä meille naapuristossaan

eläville sekä suomalaisille että venäläisille "Hallituksen

Sanansaattajan" sisältämät uutiset. Muutamana päivänä on niiden

joukossa Saksan nootti, jossa se selittää, koska sen rauhantarjoukset

on hylätty, ryhtyvänsä käymään vedenalaista sotaa entistä tehokkaammin

ja kursailemattomammin.

-- Alkaapa se olla saksalaiseen malliin, -- tuumii Jussi V.

tyytyväisenä, kun Vuoksi on selostanut nootin sisällön, -- ei muuta

kuin pohjaan vain!

Tästä lähtien tekevät upotettujen alusten lukumäärät meille sotauutiset

kaksinverroin mieltäkiinnittäviksi.

-- Montako upotettu? -- kysyn minä joka päivä seinän läpi V:ltä, joka

on aikaisemmin ollut telefoonikeskustelussa Vuoksen kanssa.

Minä tulkitsen hänen vastauksensa toverilleni ja kun lukumäärä on

erikoisen korkea, kohotamme me riemuitsevan hurraa-huudon kuin

vahingoniloiset lapset. Sen jälkeen kun minä kerran toverilleni

selitin, kuinka se on Englanti, joka kauppaetujensa vuoksi piiskaa

Venäjää eteenpäin sodantiellä, samalla kuin se rahojensa avulla iskee

ahnaat kyntensä yhä syvemmälle venäläiseen omaisuuteen, on toveristani

tullut kiihkeä englantilaisvihollinen. Sen vuoksi nauttiikin hän oikein

sydämensä pohjasta siitä huimasta laivojen menetyksestä, jonka

vedenalainen sota John Bullille aiheuttaa.

Amerikan kanta pitää meitä useita päiviä kiihkeän jännityksen vallassa.

Sitten se laukeaa: Amerika on liittynyt julkisesti Saksan vihollisiin,

joihin se salaisesti on kuulunut jo pitkin matkaa. Mainesanat, joilla

me tämän johdosta varustamme dollari-gulashien maan ja heidän

valhe-pacifistisen presidenttinsä, eivät ole imartelevinta lajia.

-- Se on niin, että koko maailma näkyy haluavan annattaa Saksalla

itselleen selkään, -- arvelee Jussi V. levolliseen tapaansa.

Amerikan aiheuttaman harmin ohella tuottaa meille jonkun verran

tyydytystä Ruotsin kuninkaan miehekäs ja suora vastaus, minkä hän antaa

presidentti Wilsonin houkutuksiin, joilla tämä koettaa saada kaikki

puolueettomat maat ympärysvaltain puolelle. -- -- --

Jännityksellä odotamme helmikuun seitsemättä päivää, sillä silloin

pitäisi ylioppilas B:n jutun sotaoikeudessa päättyä. Tuleeko

kuolemantuomio ja pannaanko se täytäntöön? Siinä on kysymys, joka

askaroittaa meidän suomalaisten aatoksia sitä kiihkeämmin, mitä

lähemmäs tuo päivä ehtii.

Mutta sitten leviää keskuuteemme tieto, ettei tuomiota tuona päivänä

julistetakaan, vaan että se on lykätty epämääräiseksi ajaksi. Mitähän

se merkinnee? Eivätköhän ole vielä selvillä menettelytavasta vai

tahtovatko nähdä, tuleeko duuman avajaisiksi uhatusta vallankumouksesta

mitään tolkkua?

Yhtäkkiä meidät eräänä päivänä, parikuukautisen keskeytyksen jälkeen,

kootaan jälleen pöytäkirjojen ääreen. Toista tuntia lukea paasaa meille

tällä kertaa suuriääninen miestulkki hra Mashkevitshin roskakokoelmia,

minkä jälkeen me jälleen saamme hajaantua koppeihimme. Mutta jatkoa ei

seuraavina päivinä tule ja me saamme kuulla, että sekin on lykätty

epämääräiseksi ajaksi.

Jotakin tämä kaikki tietää!

Palaapa sitten toverini -- hänen juttunsa sotaoikeudessa on päättynyt

ja hänet on tuomittu neljän vuoden vankeuteen -- tavanmukaiselta

lauantai-svidanieltaan, jolla hän on saanut puhutella sekä vaimoaan

että veljeään. Heti ensi silmäyksellä näen minä hänen koppiin

astuessaan, että "revaljutsionnyj duch" on taasen huuhtaissut häntä

kiireestä kantapäähän.

-- Tavarishtsh, suuria, hyviä uutisia! -- huudahtaa hän ja siinä

tuokiossa täyttyy koppimme "vallankumouksen hengestä".

Pietarissa alkaa olla puute kaikesta, enimmän kuitenkin leivästä.

Tyytymättömyys yhä kasvaa ja Moskovassa kuohuu jälleen. Työväestö

Pietarissa varustautuu kiihkeästi -- aseiden lukumääränkin tietää

toverini -- ja duuman avajaisten yhteydessä tulee varmasti jotakin

suurta tapahtumaan.

Onhan siinä taas uutisia kerrakseen!

Etupäässä kiintyy huomioni tuohon leivän puutteeseen. Jos sellaista

sattuu mustanmullan ja limpun maassa, niin -- tee tilisi selväksi, pyhä

Venäjä, sinun hetkesi ovat luetut!

Silmät leimuten naputtaa toverini Golikoville sekä tyhjentää sitten

tietovarastonsa klosetin kautta Solovjoville sekä alempana oleville

tovereilleen. Jej bohu, mikä innostuksen hyrsky siinä ryöppyää pitkin

Shpalernajan kloakkeja!

Että suhtaudunko itse puolestani kylmästi tähän asiaan? Eipä suinkaan,

vaan toverini hyrskytessä ja huitoessa W.C:n ääressä huhuilen minä

seinän läpi Jussi V:lle päivän suuria uutisia. Niin leviää taasen

"vallankumouksen henki" koppi kopilta ympäri vankilaa.

Hetken perästä menemme toverini kanssa kävelemään. Huomiotamme

kiinnittää käytävissä omituisen kitkerä savun käry. Pihalle tullessa

huomaamme, että ilmassa on savua niin sakealti, että ylempien koppien

ikkunoista tuskin näkee. Se sakenee hetki hetkeltä ja painuu yhä

alemmas, niin että kävelykarsinassakin käy miltei tukalaksi hengittää.

Mitä tämä oikein on?

-- Vallankumouksen savua! -- lausuu toverini, jonka kasvot loistavat

kuin seisoisi hän kirkastuksen vuorella.

Ja toden totta! Tuo yhä mustemmaksi sakeneva savuverho -- jonka

tietysti aiheuttaa joku läheisyydessä riehuva tulipalo -- muuttuu

mielikuvituksessani jättiläismäiseksi kohtalon siiveksi, joka pahaa

ennustavana on laskeutunut suurta katastroofia lähestyvän Venäjän maan

ylitse. Ilma on purevan kylmä ja värähtämättömän tyyni. Sietämättömän

kitkeränä tunkeutuu savu joka paikkaan ja minusta tuntuu kuin sen

keskellä liitelisi historian hengetär, herättäen kosketuksellaan meissä

kaikissa aavistuksen tulossa olevista suurista tapahtumista.

Joskin Klavdija Rusakovin aineelliset tuomiset tällä kertaa ovat olleet

niukanpuoleiset -- toverini veljen välityksellä on hän sotilaslafkoista

sentään saanut yhtä ja toista suuhun pantavaa, niin sitä enemmän

herkuttelemme me "revaljutsijalla". Oikea juhlamieli vallitsee taas

hyvästä aikaa Shpalernajan lukuisissa kopeissa ja kun toverini lausuu

tavallisen tunnussanamme: "Skoro budjet revaljutsija!" tapahtuu se

paljon todellisemmalla innostuksella kuin joulun tienoissa. -- -- --

Vankilan ruoka huononee päivä päivältä ja se on omiaan vahvistamaan

tietoja Pietarissa vallitsevasta puutteesta. Mielihyvällä ja

vahingonilolla panemme sen merkille, jos kohta saamme siitä itsekin

kärsiä.

Mutta vieläkin vaikeampia rappeutumisen oireita alkaa ilmetä

Shpalernajan jokapäiväisessä elämässä. Keskellä tuimia helmikuun

pakkasia alkaa koppiryhmä toisensa jälkeen jäädä ilman lämmitystä.

Jussi V. ilmottaa eräänä päivänä, että hänen kopissaan ei

lämpöjohtotorvi toimi. Se pysyy iltaan saakka jääkylmänä. Saman haikean

sanoman lähettää hän seuraavanakin päivänä, lisäten että peräseinä on

valkeassa kuurassa. Sitä seuraavana päivänä jää meidänkin

lämpöjohtotorvemme kylmille. Koettelemme sitä tavan takaa, mutta

lämmintä ei siitä lähde! Kyselemme ylhäältä ja alhaalta käsin, missä

asiat on tietysti samalla kannalla. Hälyytämme vartian koppiimme, mutta

hän on vain ihmettelevinään ja puittii enempää puhumatta tiehensä.

Umpipäähän vilttiin kääriytyneinä värisemme yön ja odotamme aamua. Se

ei tuo mitään muutosta asiain tilaan. Hengitys muuttuu raa'assa ilmassa

paksuksi huuruksi, jäätynyt ikkuna valaa virtoina vettä lattialle,

jonka likakerrokset entistä pahemmin litkuvat jalkojen alla.

Hätyytämme tällä kertaa pomoshnikan liikkeelle. Osastonvartian

saattamana tulee koipeliini koppiimme, koettelee lämpötorvea ja mutisee

jotakin sellaista, että torvet ovat rikki ja että niitä parasta aikaa

korjataan. Mutisee ja menee matkoihinsa.

Silkkaa valetta! päätämme me toverini kanssa. Sillä jos torvia

korjattaisiin, niin täytyisihän paukkeen kantautua meidänkin koppiimme.

Selvästikin on niillä puute polttoaineista, mutta eivät kehtaa sitä

vangeille ilmaista. No hyvä, se ennustaa vallankumousta sekin!

Päivästä toiseen pysyvät torvet järkähtämättä kylminä. Lattia

muistuttaa pitkien lokakuun sateiden liottamaa kylätietä ja kantapäihin

juuttuu niin paksut likatierat, että on vaikea pysyä pystyssä. Ikkuna

on läpinäkymättömässä jäässä ja kaljuilla seinillä kimaltelee suuret

vesiherneet. Pahantuulisina, äreinä, päällä palttoot ja kaulassa paksut

villahuivit tallustelemme me loassa kuin kaksi napaseudun karhua.

Tavantakaa saa toverini raivonpuuskia. Silloin sieppaa hän jakkaransa

ja silmät tulta iskien alkaa hakata lämpöjohtotorvea. Provisori S:n

venäläinen toveri lattiamme alla seuraa esimerkkiä ja räminä ja pauke

leviää kerroksesta toiseen.

Jussi V:n päältä kuudennesta kerroksesta on ylioppilas M. muutettu

pois, syystä että ovat saaneet hänet kiinni telefonoimisesta. Hänen

tilalleen on tullut kiinalainen. Sillä on kehnot vaatteet ja kylmän

kourissa juoksee se pitkin päivää edestakaisin koppinsa lattialla.

Ainoana ilonamme tämän kurjuuden keskellä on kuunnella tuon

kiinalaispoloisen jalkojen tepsutusta.

Solovjov julistaa "galatofkan". Kuulemme selvästi, kun hän ärtyneellä,

kimeällä äänellä riitelee osastonvartian kanssa ja uhkaa olla syömättä

niin kauan kuin koppi pysyy kylmänä. Seuraus: hänet siirretään pois ja

niin lakkaavat hänen tutut askeleensa päämme päällä kumahtelemasta.

Viime aikoina oli hänellä tapana iltaisin kengän korollaan naputtaa

lattiaan sanat: "Gute Nacht!" mihin minä vastasin samoin sanoin, jotka

luudanvarrella koputin kattoon.

Toverini ehdottaa, että mekin vaatisimme muuttoa toiseen koppiin. Mutta

minä en raskisi luopua Jussi V:n, S:n ja Vuoksen naapuruudesta ja

pyydän toveriani odottamaan vielä pari päivää. Niiden kuluessa

lakkaavat Vuoksi ja S. vastaamasta naputuksiimme. Ei hiiren hiiskausta

kuulu enää alhaalta. Ovat siis heidätkin muuttaneet toisaalle. Nyt

ehdotamme mekin osastonvartialle muuttoa lämpimämpään koppiin. Mutta

ennenkuin siitä tulee mitään, huomaamme seitsemäntenä aamuna siitä,

kuin koppimme jäi kylmille, että torvi huokuu jälleen lämmintä. Päivän

kuluessa palaavat S. ja Vuoksikin entisille asuinsijoilleen. Ovat

kuulemma olleet tilapäisesti sijotettuina naapuristossa oleviin

lämpimämpiin koppeihin.

Täten on elämämme palannut entiseen uomaansa.

Mutta parin päivän perästä tapahtuu siinä jälleen eräs muutos. Jussi

V., jonka naapuruus on koko ajan ollut minulle niin suurena

virkistyksenä, muutetaan läheisyydestäni odottamatta pois. Syynä

telefonoiminen ja muu luvaton "värkkäily", jommoisesta hän on jo

monesti joutunut kiinni, vaikka vartiat ovatkin hänelle tähän saakka

antaneet anteeksi -- hänen persoonansa kun nähtävästi on heissäkin

herättänyt mieltymystä.

Aluksi en tiedä lainkaan, mihin vankilan osaan hänet on siirretty.

Eräänä iltana kuulen oveni takana hänen äänensä ja arvaan hänen sivu

kulkiessaan tahtoneen ilmaista uuden koppinsa numeron, mutta pahaksi

onneksi en sitä ehtinyt kuulla. Otan nyt tavakseni pitkin päivää

kiivetä ikkunaan, keksiäkseni hänet kävelypaikalla. Ja eräänä päivänä

näenkin hänet siellä. Huomatessaan minut ikkunassa ottaa hän

sotilasasennon ja tekee kunniaa. Merkeillä antaa hän tietää

koppinumeronsa, josta minä huomaan hänen edelleenkin majailevan

viidennessä kerroksessa, vaikkakin taampana minusta. Sitten ottaa hän

lakin päästään ja osottaa, että hänen tukkansa on leikattu lyhyeksi,

samalla kun poskiltakin on hävinnyt parranuntuva. Kun hän naapurinani

ollessaan viimeinkin sai rahoja tililleen, kehotin minä häntä käymään

parturissa. Mutta hän ei sanonut raskivansa luopua enää tukastaan, kun

se kerran on niin pitkäksi kasvanut ja kasvojen pesemisenkin sanoi hän

jo unhottaneensa. Nyt on nähtävästi "vallankumouksen henki" saanut

hänet päätöksestään luopumaan sekä siistimään ulkoasuaan. Hän painaa

korvansa karsinan väliseinään sekä asettaa kämmenen suun päälle. Sitten

kumartuu hän alas ja tekee samanlaisia liikkeitä kuin W.C:stä vettä

poistettaessa. Tästä minä ymmärrän, että hän on uudessa kopissaankin

ehtinyt jo päästä puhelinyhteyteen naapurien kanssa. Saatuaan sen siten

minulle selväksi, alkaa hän pystypäin ja suorin polvin astua

saksalaista kaunomarssia, tehden kummassakin karsinan päässä aina

rivakan käänteen. Aika vekara! -- -- --

Duuman avauspäivä lähenee.

Golikov antaa seinän takaa merkkejä ja siinä tuokiossa on toverini

hänen kanssaan naputuskeskustelussa. Sitä tehdessä jännittyvät hänen

kasvonilmeensä, josta päättäen hän saa tärkeitä uutisia.

-- Nikolain rautatie on lakossa, -- sanoo hän minuun kääntyen. -- Ja

duuman avajaispäiväksi on Pietariin tuotu kuusikymmentä tuhatta

kasakkaa sekä intialaisia joukkoja.

-- Intialaisia? Siis Englannin toimesta?

Toverini englantilaisviha riehahtaa taas täyteen liekkiinsä ja minä

otan siihen täydestä sydämestä osaa. Kiihkeästi paperossia vedellen,

pitkä tukka leiskuen astua harppailee hän edestakaisin ja John Bull saa

kuulla kunniansa.

Saapuu sitten tuo jännityksellä odotettu päivä helmikuun lopulla.

Toverini on aamusta alkain kuin tulisilla hiilillä. Yhtä mittaa on hän

kiihkeässä keskustelussa alhaalla olevien toveriensa, Sharoginin ja

Vrodlevitshin kanssa, ja ulkona ollessamme pörhistää hän korviaan,

kuuluisiko kaupungilta ammuntaa ja kansajoukkojen huutoja. Mutta mitään

ei kuulu.

Illalla odotamme jännityksellä, syttyykö sähkölamppu palamaan. Jos

Pietarissa on julistettu suurlakko, niin totta kai sähkölaitoskin on

laannut toimesta. Mutta lamppu syttyy tavalliseen aikaan ja palaa

tasaisesti koko illan.

Seuraavana päivänä kuulemme kävelemässä ollessamme tehtaanpillien

huutoa eri suunnilta kaupunkia. Synkin ilmein panee toverini sen

merkille. Koppiin palatessamme ei hän malta olla tiedustamatta asioita

vartia Jakovlevilta. Tämä kertoo, että kaikissa tehtaissa on työ

käynnissä.

Toverini vaipuu mielenmasennuksesta kokoon.

Lauantaina ei hänen vaimonsa eikä veljensä saavu svidanielle. Mutta

provisori S. ilmottaa, että hänen toverinsa saa tänään tavata isäänsä.

Sitä tietä saamme siis uutisia kaupungilta. Siihen takerrumme nyt kuin

hukkuva oljenkorteen.

S:n toveri on tavallinen rikosvanki, nimeltään Svjesden. Hän on nuori

mies, miltei poikanen, ammatiltaan torikaupustelija, ja vankilaan on

hän joutunut varastetun tavaran välittämisestä.

Kohta kun hän on palannut svidanielta, asettuu toverini kaula

kurotettuna telefoonin ääreen. Samoin ovat alhaalla tehneet Sharogin ja

Vrodlevitsh. Svjesden puuskuttaa hengästyneesti ja puhuu kiihtyneellä

äänellä. Kun hän on tyhjentänyt tietonsa, oikasee toverini itsensä ja

alkaa loistavin ilmein niitä minulle selostaa.

Svjesdenin isä oli kohtaukseen saapunut pelästyneenä ja

mielenliikutuksesta vapisten, sillä vankilan käytävät olivat olleet

sotilaita täynnä ja kaikki puheille pyrkijät oli tutkittu ihoa myöten.

Kaduilla kuului liikkuvan suuria kansanjoukkoja ja raitiotieliike on

kokonaan pysäyksissä. Moskovassa on ollut suuria levottomuuksia ja

Pietarissa ovat Putilovin tehtaat lakossa.

Onhan siinä taas uutisia yhden päivän osaksi. Toverini on kuin kasvanut

ja paisunut. Vallankumouksen henki on hänet jälleen täyttänyt.

Kiihkeästi toimii kampa hänen hyppysissään, kun hän naputustietä

syöstää uutisia Golikoville, joka seuraavana hetkenä lähettää ne

edelleen omalle suunnalleen.

Kohta tämän jälkeen on vuoromme mennä kävelemään. Satumme taas

karsinaan, joka on Kyösti Massisen ikkunan kohdalla. Pian ilmestyykin

kaima toverinsa kanssa ikkunaan. Tervehdimme ja viittailemme iloisesti.

Toverini tietää jo Solovjovin uuden kopin ja kun tämä ilmestyy

ikkunaansa, alkaa hän, nenäliina kourassaan, kiihkeästi tehdä selkoa

päivän suurista uutisista.

-- Mitä kuuluu? -- huhuaa hra Massinen venttiilin raosta, kun lavalta

ovat poistuneet muut vartiat, paitsi tuo puolikuuro säveä vanhus.

-- Hyvää, Moskovassa vallankumous! -- huhuan minä vastaan.

Sitten otan muutamia askeleita ja kun vaari on poistunut vastakkaiselle

puolen lavaa, huhuilen lisää:

-- Pietarissa Putilovin tehtaat lakossa.

Sitten:

-- Raitioliikenne keskeytetty!

Ja hetkeä ennen kuin kuurapartainen Makarohvi avaa karsinan oven:

-- Kohta täältä mekin lähdemme Suomeen!

Koppiin palattuamme astun minä työni ääreen ja toverini ryhtyy

telefoonia avaamaan. Saatuani muutaman lauseen paperille, vetäsee

toverini yhtäkkiä telefoonin rajusti kiinni ja haukkumasanoja kähisten

alkaa kiivaasti huitoa edestakaisin.

-- No mikä nyt? -- kysyn hänen eteensä asettuen.

Äskeisestä riemunloisteesta ei näy hänen kasvoillaan jälkeäkään, ne

ovat synkät ja pahantuuliset.

-- Svjesden on suuri koira! -- murahtaa hän. -- kaikki onkin valetta,

mitä hän äsken kertoi.

-- Mitä, valetta! Onko Sharogin tai Vrodlevitsh saanut toisenlaisia

tietoja?

-- Ei, vaan Svjesden itse juuri tunnusti, että hän ilmanaikojaan vain

meitä narrasi. Ei ole edes tavannutkaan isäänsä. Durakki! Sellaista

sitä saa, kun valtiollinen vanki antautuu toverilliseen suhteeseen

rikosvangin kanssa!

Toverini on harmistunut ja masentunut. Ja samoin on minunkin laitani.

Kopissamme ei vallankumouksen hengestä ole pihaustakaan jälellä.

-- Se teidän toverinnehan vasta on aika lurjus, -- sanon telefoonitse

S:lle. -- Saisitte antaa selkään mokomalle rakkarille.

-- Minä olen jo aikoja huomannut, että se on suuri valehtelija --

vastaa S. -- ja kyllä minä olen sitä jo monesti haukkunutkin. Äsken

minä en huomannutkaan mitä se teille syötti, muutoin olisin tullut

väliin.

Toverini mielentila on nyt entistäkin mustempi. Hän sanoo ikipäiviksi

menettäneensä uskonsa Venäjän kansaan ja vallankumoukseen. Jahka hän

saa vankeusaikansa loppuun kärsityksi, lähtee hän ulkomaille!

Myöhemmin illalla olen minä Vuoksen ja S:n kanssa

telefoonikeskustelussa. Alakuloinen on meidänkin mielemme.

-- Mitäs me nyt rupeamme odottamaan, kun vallankumous on ohi? -- kysyy

S. äänessään humoristinen sävy.

Niin, ainahan meillä on ollut jotakin odotettavana. Joulun edellä

levitti meidän suomalaisten keskuuteen Rubinstein, juutalainen

miljoonamies ja gulashi, joka istuu kolmannessa kerroksessa, tiedon

siitä, että Ruotsi julistaa pian sodan Venäjää vastaan. Sitä odotimme

kiihkeästi parin viikon ajan, kunnes sekin toivo sammui siihen.

-- Hm. Ehkä sittenkin odotamme vielä vallankumousta, -- arvelen minä

lopuksi. -- Onhan olemassa varmoja merkkejä siitä, että sen täytyy

tulla. Ehkä ovat vain lykänneet sen hiukan tuonnemmaksi. -- -- --

Näinä päivinä ilmestyy Jussi V:n entiseen koppiin uusi asukas. Pian

saamme selville, että hänkin on suomalainen. Kävelyretkellä huomaan,

että hän on varsin nuori herrasmies. Hän on jo perehtynyt Shpalernajan

vankien telefoonijärjestelmään ja ennen pitkää pääsen minä yhteyteen

hänen kanssaan. Hän on liikeapulainen H. Turusta sekä yksi niistä

suomalaisista, jotka ovat jo pitemmän aikaa kulkeneet sotaoikeudessa.

Se on juuri hän, joka aikaisemmin toverini mukana lähetti minulle

kirjelappusen: "Terveisiä suomalaisilta sotaoikeudessa".

Myöskin Solovjovin entisestä kopista alkaa kaikua askelten ääni. Kohta

on toverini torven ääressä naputtamassa. Mutta hänen kyselyihinsä: "Vyj

kto?" ei tule mitään vastausta. Moneen kertaan uudistaa toverini

kysymyksensä, mutta yläkerran uusi erakko ei edes pysähdy kuuntelemaan.

Toverini kopistaa luudanvarrella kattoon. Sama tulos. Nyt kiipeää hän

pöydälle ja koettaa välikaton läpi huudella. Keskeytymättä jatkaa

yläkertalainen kävelyään.

-- Entäpä se on suomalainen? -- sanoo toverini. -- Koettakaahan te!

Kiipeän pöydälle ja huutelen lämpöjohtotorven juuritse suomea. Ei

mitään vastausta, ei edes hetkisen pysähdystä tuosta kirotusta

kävelystä.

Kiukustuneena tarttuu toverini luutaan ja jyskyttää sen varrella

kattoa. Toinen jatkaa kävelyään olympolaisen tyyneydellä. Nyt konttaa

toverini makuulaverinsa alle ja huutelee siellä olevaan

seinäventtiiliin. Avarat ilmaputket kulkevat väliseinien sisässä ja

joka kopissa on lähellä lattiaa aukot. Niitäkin voi käyttää

telefonoimiseen kerroksesta toiseen.

-- Vyj kto? -- huutelee toverini ja kun toinen ei keskeytä kävelyään,

alkaa hän syytää suustaan mitä pahankurisimpia haukkumasanoja.

Uusi naapurimme ylhäällä, joka siten vetäytyy ylhäiseen

yksinäisyyteensä, jää kuin jääkin meille kokonaan tuntemattomaksi.

Mutta vallankumousuutiset virkoavat jälleen ja kääntävät huomiomme

muualle. Vankilaan saapuu huhuja lakoista ja levottomuuksista. Sitten

leviää tieto, että Moskovassa ovat vallankumoukselliset joukot

vallottaneet joukon vankiloita sekä vapauttaneet niistä kaikki vangit.

Toverini synkkämielisyys on tipotiessään ja hänen rintaansa paisuttaa

jälleen vallankumouksen henki.

Kun naapurimme H. lauantai-iltana palaa sotaoikeudesta, kertoo hän,

että kaikki liikenne kaupungilla on seisauksissa ja että kaduilla

liikkuu suuria mielenosottajajoukkoja punaisine lippuineen. Yksi

sellainen joukko oli pysäyttänyt sen auton, jolla Shpalernajan vankeja

vietiin sotaoikeuteen, mutta laskenut sen sitten menemään.

Tämän kuultuaan on toverini täydessä barrikaadi-kunnossa. Pitäen

olematonta punaista lippua edessään marssii hän ympäri lattiaa ja

laulaa internatsionalea. Väkevänä käy hänestä ulos "revaljutsionnyj

duch".

-- Kuinka meidän suomalaisten olisi oikein suhtauduttava asiaan, jos

täällä nyt tosiaankin leimahtaa vallankumous ja kansanjoukko tulee

vankilaa vallottamaan, kuten Moskovassa kerrotaan jo tapahtuneen?

Tämän kysymyksen esitän Vuokselle ja S:lle, ollessani heidän kanssaan

telefoonikeskustelussa.

-- Siinä on suuri vaara joutua katutaisteluihin ja minun mielestäni

meidän ei lainkaan kannata panna sellaisissa henkeämme alttiiksi.

-- Kopissani kai minä aion pysyä -- sanoo S. puolestaan.

-- Niin minunkin mielestäni on parasta tehdä ja odottaa, kunnes meidät

järjestyksessä lasketaan ulos ja annetaan meille rahamme ja tavaramme.

Näin sanoessani on minulla mielessä käsikirjotukseni. Paitsi

historiallista näytelmää, on minulla valmiina noin nelisatasivuinen

romaani sekä muutamia kertomuksia ja runoja, jota paitsi toinen romaani

on hyvällä alulla. Kaikki valmiit käsikirjotukset samoinkuin muutkin

liiat tavarat ovat vankilan varastohuoneessa, joten niitä olisi

mahdoton saada mukaansa muuten kuin järjestyksessä laskettaessa. Usein

olen huolestuneena ajatellut käsikirjotusteni kohtaloa sekä kuvitellut

sitä onnellista hetkeä, jolloin minä täältä päästyä saan laskea ne

kustantajani pöydälle. Jo joulun edellä pyysin Mashkevitshilta lupaa

saada valmistuneen romaanini lähettää Helsinkiin ja samanlaisen pyynnön

on hänelle kustantajani tehnyt, mutta sellaisille asioillehan hra

Mashkevitsh ei tietysti korvaansa kallista. -- -- --

Sunnuntai, maaliskuun yhdestoista päivä, kului rauhallisesti. Pari

kertaa on toverini kuulevinaan ammuntaa kaupungilta, mutta minä arvelen

sitä kuulohäiriöksi.

Päivän merkillisin tapaus on, että meidät rokotetaan. Välskäri erään

vartian seuraamana astuu odottamatta koppiimme, meidät komennetaan

paljastamaan käsivartemme ja yks kaks tuikkaa ensinmainittu

lansetinkärellä rokkoainetta ihoomme.

-- Mitäs jos ne tällä tavoin myrkyttävät vankeja siitä pelosta, että

vallankumous heidät vapauttaa, -- arvelee toverini.

Minä en kuitenkaan ota sitä uskoakseni eikä toverinikaan näytä siitä

sen pahemmin huolissaan olevan. Varmaankin on kaupungissa liikkeellä

isorokko.

Seuraavana yönä minä olen unissani kulkevinani siltaa myöten

kevättulvaisen virran yli. Toisella rannalla seisoo vaimoni ja viittoo

minua luokseen.

Kahdeksan kuukautta Shpalernajassa · 第 39 / 42 题