CHAPTER I.

Produced by Chris Curnow, Martin Pettit and the Online

Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This

file was produced from images generously made available

by The Internet Archive)

THE LIFE AND ADVENTURES OF BRUCE,

THE AFRICAN TRAVELLER.

BY

MAJOR SIR FRANCIS B. HEAD.

Magna est veritas, ot praevalebit:

FROM THE LAST LONDON EDITION.

NEW-YORK:

PUBLISHED BY HARPER & BROTHERS,

NO. 82 CLIFF-STREET.

1840

Entered, according to Act of Congress, in the year 1840, by

HARPER & BROTHERS,

In the Clerk's Office of the Southern District of New-York.

[Illustration: JAMES BRUCE.]

New York, Harper & Brothers.

ADVERTISEMENT.

The following work is one of no ordinary interest. It presents such an

example of heroic fortitude, constancy, and perseverance under trials

and difficulties, as cannot fail to excite in us the highest admiration.

Few individuals have been placed in circumstances of greater peril and

suffering than Bruce the traveller; and none, perhaps, ever more

strikingly displayed that rare combination of tact and courage, which

enables their possessor to triumph over every obstacle. Much practical

wisdom, therefore, may be gathered from reading this volume. The

country, too, visited by Bruce, and his account of its people, their

history, government, laws, customs, traditions, &c., have peculiar

claims on our attention. Abyssinia, remote and barbarous as it is, has,

from the earliest period, steadily retained a form of Christianity. This

is certainly a very remarkable phenomenon, cut off almost entirely, as

that country has been, from communication with other Christian states,

and surrounded on every side by Pagan and Mohammedan nations. Hence the

most lively curiosity has been manifested to know more of a people who

have thus marvellously preserved their ancient faith in the midst of

barbarism, idolatry, and the fierce fanaticism of the followers of the

Prophet. Of the few travellers who have succeeded in penetrating this

secluded and dangerous country, none have had anything like the ample

opportunities possessed by Bruce to obtain minute and accurate

information, and no one could more faithfully improve the advantages

thus fortunately offered him. The groundless and ungenerous distrust

with which his statements were received for years after his return (and

which is very properly noticed and rebuked by his biographer) has passed

away, and his travels may now be read as containing not only the

fullest, but the most authentic and credible account of Abyssinia, and

the singular people by which it is inhabited.

This volume will be found written in a familiar, lively, and agreeable

style, and to contain whatever is most interesting in the larger work of

Bruce. It is published from the last English edition, carefully revised

and corrected by the American editor, with the omission of a few

passages of minor interest, not essential to the completeness of the

narrative.

H. & B.

New-York, August, 1840.

CONTENTS.

CHAPTER I.

Bruce's Birth--Education--Marriage.--Travels in Europe Page 9

CHAPTER II.

Bruce's Residence at Algiers as British Consul 25

CHAPTER III.

Bruce Travels through the Kingdoms of Tunis and Tripoli--Is

Wrecked--Beaten by the Arabs--Sails to Crete, Rhodes, Asia

Minor, and Syria--Visits Palmyra and Baalbec--Is Detained

at Cyprus--Sails for Egypt 39

CHAPTER IV.

Bruce arrives at Cairo--Has very singular Interviews with the

Bey--Sails up the Nile--Gains a promise of Protection from

the Arabs Ababde--Visits the Sepulchres of Thebes--Reaches

the Cataract of Syene--Descends the Nile to Keffe 53

CHAPTER V.

Bruce crosses the Desert to the Red Sea--Meets with the Arabs

Ababde at Cosseir--His Adventures in the Red Sea--Arrives

at Massuah, the ancient Harbour of Abyssinia 74

CHAPTER VI. 95

CHAPTER VII.

A short Description of Abyssinia 101

CHAPTER VIII.

A Sketch of the History of the Kingdom of Abyssinia 114

CHAPTER IX.

Bruce's Arrival and dangerous Detention in Masuah 140

CHAPTER X.

Journey from Arkeeko, over the Mountain of Tarenta to

Gondar, the Capital of Abyssinia 153

CHAPTER XI.

Bruce resides at Gondar, and gradually raises himself

to distinction 199

CHAPTER XII.

Bruce accompanies the King's Army, and returns with it

to Gondar 222

CHAPTER XIII.

Bruce again attempts to reach the Fountains of the Nile,

and succeeds 239

CHAPTER XIV.

Bruce returns to Gondar.--His Residence there.--Accompanies

the King in the Battles of Serbraxos.--Revolution at

Gondar.--Defeat and Overthrow of Ras Michael.--Bruce

returns to Gondar, and succeeds in obtaining Permission

to leave Abyssinia 271

CHAPTER XV.

Bruce leaves Gondar and travels to Sennaar, the Capital

of Nubia 297

CHAPTER XVI.

Bruce leaves Sennaar.--Crosses the great Desert of

Nubia.--His Distress.--Reaches Syene, on the Nile 326

CHAPTER XVII.

Kind Reception at Assouan.--Arrival at Cairo.--Transactions

with the Bey there.--Lands at Marseilles 354

CHAPTER XVIII.

Bruce returns to Europe.--Visits Paris--Italy.--Returns

to England.--Quarrels with the Writers of the Day.--Retires

to Scotland.--Marries.--At last publishes his Travels.--The

Incredulity of the Credulous.--Bruce's

Disappointment--Sorrow--Death 364

LIFE OF BRUCE,

THE AFRICAN TRAVELLER.

CHAPTER I.

Bruce's Birth--Education--Marriage.--Travels in Europe.

James Bruce was born at the family residence of Kinnaird, in the county

of Stirling, in Scotland, on the 14th day of December, 1730. His father

was the eldest son of Helen Bruce of Kinnaird,[1] and David Hay of

Woodcockdale, descended from an old and respectable branch of the Hays

of Enroll, distinguished in ancient Scottish history by their bravery,

and who received from Robert I. the hereditary office of high-constable

of Scotland. Bruce's mother was the daughter of James Graham, Esq., of

Airth, dean of the faculty of advocates, and judge of the high court of

admiralty in Scotland: a man distinguished by his abilities, and

respected for his public and private virtues.

On the 23d of November, 1733, Bruce lost his mother. She died of a

lingering disorder, which had long undermined her constitution; and,

scarcely, three years old, he thus unconsciously suffered the greatest

misfortune that can befall a child, and which nothing in this world can

compensate. A few years afterward, his father married the daughter of

James Glen, of Longcroft, in the shire of Linlithgow, by whom he had two

daughters and six sons, one of whom, while fighting as a volunteer in

the forlorn hope, was mortally wounded in the breach of a fortress at

the Havannah; another, in the service of the East India Company,

proposed the attack, and led on the party which, on the 3d of August,

1780, took from the Mahrattas the fortress of Gualior.

Though well formed, Bruce did not, as a child, appear to possess the

athletic constitution and unusual stature which he attained in manhood.

The relentless disorder which had hurried his mother to an early grave,

seemed to have recoiled upon him: he was subject to frequent pains in

the breast; and his temper, contrary to the impetuous and daring

character which it afterward assumed, was mild, quiet, and gentle. At

eight years of age, his father, resolving to give to his apparent heir

the advantages of a liberal education, sent him to London to the

friendly care of his uncle, Counsellor Hamilton, under whose

superintendence he remained until the year 1742, when, being twelve

years old, he was removed to Harrow school, then conducted by Dr. Cox.

Young Bruce prosecuted his studies with unusual steadiness and

assiduity; and, on the 14th of July, 1744, Dr. Glen wrote to Bruce's

father, his brother-in-law, as follows:

"What I wrote to you about James is all true, with this difference only,

that you may say, as the Queen of Sheba said of Solomon, the one half

has not been told you, for I never saw so fine a lad of his years in my

life; but, lest I should have been deceived in my own opinion of him, I

waited purposely on Dr. Cox to get information how he was profiting,

whose answer to me on that occasion was this: 'When you write to Mr.

Bruce's father about his son, you cannot say too much; for he is as

promising a young man as ever I had under my care, and, for his years, I

never saw his fellow.'"

Bruce remained at Harrow till the 8th of May, 1746; and, in the four

years he was at school, he not only acquired a competent share of

classical knowledge, but won the esteem of many individuals, whose

valuable friendship he retained through life. He was now nearly sixteen

years of age; but his health, which had always been delicate, was by no

means confirmed. He was much too tall for his age; his breast was weak:

his general appearance indicated that he had grown faster than his

strength; and his relations were alarmed lest he should become

consumptive: however, it was now necessary to consider what profession

he was to follow, and Mr. Hamilton was accordingly requested by the

elder Bruce to speak to him upon this important subject. Mr. Hamilton

was much pleased with young Bruce's replies; and on the 28th of July,

1746, he addressed his father as follows: "He is a mighty good youth, a

very good scholar, and extremely good tempered; has good solid sense,

and a good understanding. I have talked to him about what profession he

would most incline to: he very modestly says he will apply himself to

whatever profession you shall direct, but he, in his own inclination,

would study divinity and be a parson. The study of the law, and also

that of divinity, are, indeed, both of them attended with uncertainty of

success; but as he inclines to the profession of a clergyman, for which

he has a well-fitted gravity, I must leave it to you to give your own

directions; though I think, in general, it is most advisable to comply

with a young man's inclination, especially as the profession which he

proposes is in every respect fit for a gentleman."

This curious picture of young Bruce's early character may appear

extraordinary when compared with the performances of his after life; yet

a few moments' reflection will reconcile the seeming contradiction. Many

men possess talents--many possess application--the very few who possess

both become what we justly term great men: there is, however, one other

ingredient, namely, health, which, in proportion to its amount, induces

men to seek occupations more or less active and sedentary; and it may be

observed, that this ingredient, like the down which conveys many

vegetable seeds to a distant soil, transports men to the remotest

regions; thus scattering over the surface of the earth talents and

application which, without a superabundance of health, would have been

all confined at home, and directed to nearly the same pursuits: and

hence it was that Bruce, when a sickly lad, as much surprised his

friends by his grave, sedentary disposition, as he afterward astonished

them by his wild, wandering propensities and daring researches.

After leaving Harrow, Bruce went, for about a year, to an academy,

where, besides the classics, he studied French, arithmetic, and

geometry. In compliance with his father's wishes, he cheerfully

abandoned his inclination to enter the church, and agreed to prosecute

his future studies with the view of becoming an advocate at the Scottish

bar. He accordingly took leave of his English friends--one of whom, Mr.

Hamilton, wrote to Mr. D. Bruce in the following terms: "As to my giving

him advice with respect to his conduct and behaviour on his journey, I

apprehend that to be entirely unnecessary, because it is with pleasure I

think that God Almighty has given him an understanding superior to what

is common at his age, and sufficient, I hope, to conduct him through all

the various stages of life."

With this well-earned character, young Bruce returned to his native

country in the month of May, 1747. He arrived in better health than his

father had been led to expect, and spent the whole of the autumn in the

enjoyment of the sports of the field, for which he suddenly acquired a

partiality that he retained to the last hour of his life. Considerably

strengthened by this manly and healthy recreation, at the end of the

year he commenced his studies at the University of Edinburgh, by

attending the lectures of the professors of civil law, Scotch law, and

universal history; but he now found how much easier it is for a young

man to promise than to perform, and how painfully the mind proceeds on

the journey which it has not willingly undertaken. The intricate and

tedious details of the Roman and Scottish codes were subjects for which

Bruce's eager mind had no affinity: they were grave companions with whom

he soon felt that he could never associate. In vain he studied

distinctions which he did not remember, and puzzled himself with points

of which he could not comprehend the importance. An ardent admirer of

truth and simplicity, he very rashly conceived that in the studies which

his father had proposed for him he could worship neither; but while, in

filial obedience, he hung his bewildered head over his law-books, his

youthful heart was apparently devoted to lovelier and more congenial

objects; for on the leaves of "Elementa Juris Civilis Heineccii," on

which stands the name of "James Bruce, 1749," we find written, in the

midst of some very grave maxims, "Bella ingrata, io moriro!" with other

equally loving sentiments from Metastasio and Ariosto. However, Bruce's

bodily sickness soon closed the serious volume of the law: his health

became impaired, and his physicians, wisely prescribing for his mind

rather than for his body, ordered him to return to the country to enjoy

fresh air and exercise. This simple medicine soon restored him to

health; but it was now acknowledged that his prospect of succeeding at

the bar was very limited, and to his great joy it was at last determined

that he should abandon that learned profession for ever. He was, in

fact, incompetent to perform its labours; and yet it is not unworthy of

remark, that the boy who was thus lost in the labyrinths of Scottish law

lived to be the man who afterward reached the long-hidden fountains of

the Nile!

Bruce remained for several years without a profession. He at last fixed

on India as a field, the distance, vastness, and novelty of which were

best suited to the ardent disposition of his mind; but, being now

considerably above the age for receiving a writership from the East

India Company, he resolved to petition the Court of Directors for

permission to settle under its patronage as a free trader. In July,

1753, in the twenty-second year of his age, he left Scotland with the

view of prosecuting this design. On arriving in London, his English

friends and former acquaintances received him with the greatest

kindness; and, during the time he spent in soliciting permission from

the directors, he lived among them in the interesting character of one

who was soon to leave them for a very considerable period of his life.

By one of those friends whose kindness he was thus enjoying, he was

introduced to Adriana Allan, whose mind accorded with the beauty of her

person. She was the daughter of Mrs. Allan, the widow of an eminent

wine-merchant, who had raised himself to opulence by diligence and

integrity. This young person was elegant in her manners and appearance,

and as remarkable for a gentle, unassuming temper, as for a warm,

affectionate disposition. Bruce fell in love with this interesting young

lady, and accordingly addressed himself to Mrs. Allan, who listened with

approbation to the proposal of marriage which he had already made to her

daughter; and she herself suggested that, having no profession, he

should take a share in the wine-trade; and, although Bruce knew nothing

of that business, as it was to be the link which was to connect him with

the object of his affections, he eagerly assented to the proposal. The

marriage took place on the 3d of February, 1754, and Bruce took an

active part in the management of the concern. The dealings of the

company were extensive, and he appeared now to be on a road which was to

lead him to wealth and happiness; but this flattering prospect became

suddenly overcast. His young wife had inherited from her family the

seeds of a fatal disease, which, in a few months after her marriage,

made it necessary for her to leave the foggy atmosphere of London. She

resided at Bristol for a few months, for the benefit of the waters,

though with little advantage: her complaint was alleviated, but not

removed. Her last journey was to try the mild climate of the south of

France. Exhausted, however, by travelling, she was obliged to stop at

Paris, where she apparently rallied for a few days; but consumption was

only insidiously gaining strength to overpower her, and a week after her

arrival she again relapsed, the hectic flush vanished, and she expired!

While Bruce was attending her during her last moments, he was driven

almost to distraction by the disgraceful bigotry of the French priests,

who, in the garb of Christian ministers, crowded around his door to

persecute the last moments of one whom they termed a dying heretic; and,

even when the pale object of their unmanly persecution had ceased to

exist, their intolerant fury sought to deny her Christian burial. At the

hour of midnight, when the savage passions of his enemies were lulled in

sleep, Bruce attended the corpse of his young wife to her untimely

grave; and a month afterward, on the 12th of November, 1754, he thus

addressed his father:

"My mind is so shocked, and the impression of that dreadful scene at

Paris so strongly fixed, that I have it every minute before my eyes as

distinctly as it was then happening. Myself a stranger in the country;

my servants unacquainted with the language and country, my presence so

necessary among them, and indispensably so with my dear wife; my poor

girl dying before my eyes, full of that affection and tenderness which

marriage produces when people feel the happiness, but not the cares of

it; many of the Roman Catholic clergy hovering about the doors, myself

unable to find any expedient to keep them from disturbing her in her

last moments.... But I will write no more. I cannot, however, omit

telling you an instance of Lord Albemarle's very great humanity. The

morning before my wife died he sent his chaplain down to offer his

services in our distress. After hearing the service for the sick read,

and receiving the sacrament together, he told me, in case I received any

trouble from the priests, my lord desired I would tell them I belonged

to the English ambassador. When my wife died, the chaplain came again to

me, desired me to go home with him, and assured me that my lord had

given him orders to see my wife buried in the ambassador's

burying-ground, which was accordingly done; and, had it not been for

this piece of humanity, she must have been buried in the common yard

where the wood is piled that serves the town for firing. Having ordered

the mournful solemnity, with as much decency as is allowed in that

country to heretics, at midnight, between the 10th and 11th ult.,

accompanied only by the chaplain, a brother of my Lord Foley's, and our

own servants, we carried her body to the burying-ground at the Porte St.

Martin, where I saw all my comfort and happiness laid with her in the

grave. From thence, almost frantic, against the advice of everybody, I

got on horseback, having ordered the servant to have post-horses ready,

and set out, in the most tempestuous night I ever saw, for Boulogne,

where I arrived next day without stopping. There the riding in the

night-time, in the rain, want of food, which for a long time I had not

tasted, want of rest, fatigue, and excessive concern, threw me into a

fever; but, after repeated bleedings, and the great care taken of me by

Mr. Hay, I recovered well enough to set out for London on the Wednesday.

I arrived at home on the Thursday, when my fever again returned, and a

violent pain in my breast. Thus ended my unfortunate journey, and with

it my present prospects of happiness in this life."

After this melancholy event Bruce returned to his business in London;

but he soon found that the tie which had connected him with the

wine-trade was completely broken. He therefore at once gave up the chief

burden of its management to his brother; and, resolving to embrace the

first opportunity to resign his share altogether, he applied himself to

studies calculated to divert his mind from painful thoughts and

recollections. For about two years he occupied himself with the Spanish

and Portuguese languages, which he learned to pronounce with great

accuracy. He also laboured hard in practising several different styles

of drawing. Fortunately for his views, the trade in which he was engaged

required a regular and constant intercourse with France, Portugal, and

Spain. The plan which he had secretly formed of visiting the Continent

happily coincided, therefore, with his business; and he looked forward

to the time when he should travel over the south of Europe with the

taste and judgment of a scholar.

After having made a short visit to the islands of Guernsey and

Alderney, he sailed in the month of July for the Continent, and spent

the remainder of the year in Portugal and Spain. His professed object

was to be present at the vintage of that season, while his real

intention was to view the state of society and of science in those

kingdoms. He landed at Corunna, in Gallicia, on the 5th of July, and

proceeded to Ferrol, where he remained a few days. From Ferrol he

travelled to Oporto, and thence to Lisbon. In Portugal he was much

diverted with the novelty of manners and customs so different from those

of his own country; and his journals during this period are filled with

satirical observations on the apparent pride and stiffness of the

nobility, and the ignorance of the clergy. The following may be given as

a specimen of one of his first impressions as a young traveller:

"There are many particular customs in Portugal, all of which may be

known by this rule--that, whatever is done in the rest of the world in

one way, is in Portugal done by the contrary, even to the rocking of the

cradle, which, I believe, in all the rest of the world is from side to

side, but in Portugal is from head to foot; I fancy it is from this

early contrariety that their brains work in so different a manner all

their lives after. A Portuguese boatman always rows standing, not with

his face, but his back to the stern of the boat, and pushes his oar from

him. When he lands you, he turns the stern of the boat to the shore, and

not the head; if a man and woman ride on the same mule, the woman sits

before the man, with her face the contrary way to what they do in

England; when you take leave of any person to whom you have been paying

a visit, the master of the house always goes out of the room, down

stairs, and out of the house before you," &c.

After travelling about Portugal for nearly four months, Bruce entered

Spain; but, instead of going at once to Madrid, he turned to the right,

passed through Toledo, and made an excursion over the mountains into the

province of New Castile. Having advanced beyond the Sierra Morena, he

traversed the districts of Cordova and Seville, on the river

Guadalquivir, and about the middle of November reached Madrid. In this

rapid journey he seems to have considerably improved his knowledge of

the Spanish language, and to have made several attentive and judicious

observations. His character, which had hitherto been concealed by

various untoward circumstances, now began to appear in its real colours.

The traces of Oriental manners visible in the south of Spain, the ruined

palaces of the Caliphs, and the tales of romantic chivalry interwoven

with the Moorish wars, suggested to him the idea that an inquiry into

the history of Spain during the eight centuries in which it was

possessed by the Arabs would elucidate many of the obscure causes which

had obstructed the prosperity of that country.[2] Two large and

unexplored collections of Arabic manuscripts belonging to the Spanish

crown were lying buried in the monastery of St. Lawrence and in the

Library of the Escurial; and, though Bruce was as yet but little

acquainted with the Arabic language, he felt a strong ambition to trace,

through this tedious labyrinth, the Moorish history of the country. On

reaching Madrid, he procured an introduction to Don Ricardo Wall,

minister to his Catholic majesty, a gentleman of British extraction, and

of superior abilities; and from him he earnestly solicited assistance in

the researches which he desired to make in Arabic literature. Mr. Wall

frankly told Bruce, that the jealousy with which the Spaniards concealed

their historical records from every intelligent foreigner obstructed all

access to the Library of the Escurial; but the minister, pleased with

the adventurous spirit and the intelligence which he evinced, used every

endeavour to persuade him to enter his master's service. Bruce, however,

had already many roaming projects in his head: he was therefore

unwilling to settle; and, like the swallow, about to take its departure

it knows not where, he kept constantly on the wing, flying apparently

everywhere rather than be at rest. After having made many observations

on the several places which he visited in Spain, on Christmas day, 1757,

he arrived at Pampeluna, the capital of Navarre, on his way to France.

Crossing the Pyrenees, he went to Bordeaux, where, delighted with the

cheerful vivacity of French society, he remained several months among

friends and some relations who were residing there. From Bordeaux he

travelled through France to Strasburg; then, following the course of the

Rhine to its confluence with the Maine, he visited Frankfort. Returning

to the romantic valley of the Rhine, he visited Cologne, from whence he

proceeded to Brussels, the capital of the Austrian Netherlands, which

country he had long been extremely desirous to examine. On the second

day after his arrival, he happened to be in the company of a young man,

a perfect stranger to him, who was rudely insulted. Bruce foolishly

remonstrated with the aggressor, who sent him a challenge, which he

accepted. They met; and Bruce, having wounded his antagonist, left

Brussels immediately for Holland; whence, proceeding towards Hanover, he

arrived in time to see the battle of Crevelt. This was the first

military operation which he had ever witnessed. He had often boasted,

and still more often dreamed, of what he was always delighted to call

the _exploits_ of his ancestors, but hitherto he had only read or heard

of war. The moment he became acquainted with its reality, it appeared to

his excited mind to be a brilliant game, teeming with prizes and blanks;

a legal gambling of life, which, by comparison, made every other

employment appear trifling and insipid; and, impressed with these

feelings, he resolved to forsake the peaceful life he had hitherto led,

and seek adventures more congenial, as he conceived, to the spirit of

his ancestors.

On his way to England he received a letter at Rotterdam informing him of

the death of his father. The inestimable affection of a mother Bruce had

never known; and, by the demise of his father, a man of excellent

character and sound abilities, he was now deprived of all that he had

ever known of parental love. He immediately proceeded to England, where

he arrived in the end of July, 1758. In consequence of his father's

death, Bruce succeeded to the family estate of Kinnaird, a respectable

inheritance, but inadequate to the wants of his growing ambition. He did

not immediately visit Scotland, being partly occupied with his concern

in the wine-trade: but he gradually retired from this occupation, and in

1761, three years after his return, the partnership was legally

dissolved. During this period he had been diligently employed in

acquiring the Eastern languages; and, in the course of studying the

Arabic (a branch of learning at that time little connected with European

knowledge), he was induced to examine, in the works of Ludolf, the

Ethiopic or Geez tongue, which first directed his attention to the

mountains of Abyssinia. While he was thus employed, the establishment of

the Carron Company in Scotland made a very considerable addition to his

fortune: his property partly consisting of coal-mines, which were

required by that company for the smelting of their iron.

A circumstance now happened which forms the leading feature in the

singular history of Bruce's life. During the few days which he had spent

at Ferrol, in Gallicia, a report was circulated that the court of Spain

was about to engage in war with Great Britain. On considering the means

of defence which the place possessed, it appeared to Bruce that an

attack on it by a British squadron could not fail of being successful,

and that, in case of a war with Spain, it was the point at which that

country ought to be invaded.

On his return to England, although perfectly unknown to the public, our

travelling partner in the wine-trade boldly resolved to submit his

project to Mr. Pitt. He accordingly fully explained to his friend Mr.

Wood, then under secretary of state, the facts on which he had formed

his opinion; and, unwilling to appear as one of those who valorously

invent expeditions of danger which they most prudently call upon others

to carry into execution, he concluded by saying, that, in case a war

with Spain should be resolved on by the ministry, if the king would

intrust him in a single boat with a pair of colours, he would plant them

with his own hand on the beach at Ferrol.

Bruce was now sent for by Mr. Pitt, with whom he had the honour of

conversing on the subject; and, at the minister's suggestion, he drew up

a memorandum of his project. He was shortly after informed by Mr. Wood

that Mr. Pitt intended to employ him on a particular service; that he

might, however, go down for a few weeks to his own country to settle his

affairs, but that he must not fail to be ready upon a call. "Nothing

could be more flattering," says Bruce, "than such an offer; to be

thought worthy, when so young, of any employment by Mr. Pitt, was doubly

a preferment." No time was lost; but, just after Bruce had received

orders to return to London, Mr. Pitt went to Bath and resigned his

office.

This disappointment was the more sensibly felt, as it was the first

Bruce had met with in public life. However, shortly after Mr. Pitt's

resignation, he was informed by Mr. Wood that the memorandum he had

addressed to Mr. Pitt had been laid before the king, and had been

strongly recommended by Lord Halifax. The Earl of Egremont and Mr.

Grenville had now several meetings with Bruce, to concert an expedition

against Ferrol, the execution of which was to be intrusted to Lord Howe;

but, at the earnest request of the Portuguese ambassador, the project

was abandoned, and, on the death of Lord Egremont, Bruce's expectations

again vanished.

Disappointed in his offer of public service, he retired to his estate in

Scotland; but he was shortly again called to London by Lord Halifax,

who, appreciating Bruce's character, nobly observed to him, that, being

in the vigour of life, at the height of his reading, health, and

activity, it would be ignoble were he to turn peasant, and bury himself

in obscurity and idleness, while the coast of Barbary, which might be

said to be just at our door, had been but partially explored by Dr.

Shaw, who had not pretended to give to the public any details of the

magnificent remains of ruined architecture which he, as well as Sanson,

had vouched to have seen in great abundance over the whole of that

country. Lord Halifax therefore expressed a wish that Bruce should be

the first, in the reign just now commencing, to set an example of making

large additions to the royal collection; he pledged himself to be his

supporter and patron, and to make good to him the promises which he had

received from former ministers. The discovery of the source of the Nile

was also a subject of their conversation; and although it was mentioned

as a thing to be accomplished only by a more experienced traveller, yet

Bruce always declared it was at that instant of his life that his heart

suggested to him "that this great discovery should either," as he says,

"be achieved by me, or remain, as it had done for the last two thousand

years, a defiance to all travellers, and an opprobrium to geography."

Fortune seemed to favour his scheme. Mr. Aspinall, having been very

cruelly and ignominiously treated by the Dey of Algiers, had resigned

his consulship, and Mr. Ford, a merchant, the dey's acquaintance, had

been appointed in his stead: but, he dying a few days afterward, the

consulship again became vacant, and Lord Halifax pressed Bruce to accept

it, as being convenient for aiding him in the proposed expedition. "This

favourable event," says Bruce, "finally determined me. I had all my life

applied unweariedly, perhaps with more love than talent, to drawing, the

practice of mathematics, and especially that part necessary to

astronomy. The transit of Venus was at hand. It was certainly known that

it would be visible once at Algiers, and there was great reason to

expect that it might be twice. I had furnished myself with a large

apparatus of instruments, the completest of their kind, for the

observation. In the choice of these I had been assisted by my friend

Admiral Campbell, and Mr. Russell, secretary to the Turkish Company.

Every other necessary had been provided in proportion. It was a

pleasure now to know that it was not from a rock or a wood, but from my

own house at Algiers, I could deliberately take measures to place myself

in the list of men of science of all nations who were then preparing for

the same scientific attempt."

On his appointment to be consul at Algiers, Bruce had the honour of

being presented to his majesty George III., who graciously requested him

to make accurate drawings of the ruins of ancient architecture which he

should discover in the course of his travels; and to give Bruce a

liberal opportunity of improving his taste, and to qualify him for

collecting with greater ability the remains of antiquity in Africa (the

southern region of the Roman empire), it was arranged that he should

travel through France into Italy, and remain there for some months,

under the pretext of waiting for despatches which were to be there

forwarded to him.

Delighted with prospects so congenial to his disposition, being now

thirty-two years of age, he sailed from England in June, 1762; and,

though some objections had been made as to particular passports

solicited by the British government from the French secretary of state,

M. de Choiseul waived such exceptions with regard to Bruce, and politely

assured him, in a letter accompanying his passport, that those

difficulties did not in any shape regard him, but that he was perfectly

at liberty to pass through, or to remain in France, with those who might

accompany him, without limiting their number, as short or as long a time

as should be agreeable to him.

Having arrived at Rome (August, 1762), Bruce proceeded to Naples, and

there, for some months, awaited his majesty's farther commands. He

afterward went to Florence, where he remained most studiously occupied

for a considerable time.

It would be tedious to enter into a detail of the antiquities,

paintings, and other curiosities which Bruce observed in the course of

his journey, as they have been visited by thousands of Englishmen, and

have been minutely described by travellers of every possible

description. It is only necessary to state that Bruce made very minute

memoranda respecting every remarkable place or object which he

visited;[3] that his catalogue of paintings is very extensive; and that

his notes indicate the variety of his knowledge, the correctness of his

judgment, and the exalted feelings with which he visited those faded

scenes of Roman glory, which, like Byron's "Greece," may be justly

compared to a corpse from which a noble spirit has departed.

While at Naples, he received from slaves, redeemed from the province of

Constantia, descriptions of magnificent ruins which they had seen while

traversing that country in the camp of their master, the bey; and as it

was Bruce's intention not only to take accurate drawings of these, but

also to endeavour to make a map of the country, with observations on its

natural history, and on the manners and language of its inhabitants, he

justly concluded that the packing and repacking, mounting and rectifying

the instruments alone would wholly occupy one man; and he therefore

wrote to several of his correspondents, requesting them to procure him

an assistant. For a long time no one appeared willing to share the

fatigues of such journeys; but at last a young man was engaged who was

then studying architecture at Rome. He was a native of Bologna, named

Luigi Balugani. Besides the assistance of this person, Bruce provided

himself in England with two camera obscuras, the largest of which was

made of separate pieces, folding compactly on hinges: its body was a

hexagon of six feet diameter, with a conical top; in this instrument, as

in a summer-house, the draughtsman sat unseen, and in executing views of

ruined architecture, could do more work in an hour than the readiest

artist, without such assistance, in seven.

After having passed eight months at Naples, Rome, Bologna, and

Florence,[4] during which time he most attentively visited the

antiquities, paintings, cabinets, &c., availing himself of every

opportunity to improve his skill in drawing, he at last received his

despatches from England. Proceeding immediately to Leghorn, Bruce

embarked on board the Montreal man-of-war, and arrived at Algiers on the

15th of March, 1763.

FOOTNOTES:

[1] The Bruces of Kinnaird trace their pedigree to that Norman house

which once occupied the throne of Scotland.

[2] See M. Florian's History of the Moors of Spain, published by Harper

& Brothers, 1840.

[3] It appears, from sketches found among his papers, that he intended

to write a dissertation on the ancient and modern state of Rome.

[4] The papers which are preserved relating to this journey are: "A

Narrative of the Route from Turin to Bologna--Inscriptions--Account of

Trajan's Tables--of Bologna--of the Paintings there--Route from Bologna

to Rome--Description of the Paintings in St. Peter's--the Vatican--the

Capitol--Belvidere--Albano--Barbarini Palace--in the Palaces

Spado--Little Farnese--Corsini--Borghese, &c.--Route from Rome to

Naples--Dissertation on Ancient and Modern Rome, Florence, &c., &c."

The Life and Adventures of Bruce, the African Traveller · 第 1 / 18 章