AN ANONYMOUS LADY ADMIRER

This lady relates a touching incident about Liszt and a young music

mistress:

"Liszt was still at Weimar, and no one could venture to encroach upon

his scant leisure by a letter of introduction. I saw him constantly at

the mid-day table d'hote. His strange, impressive figure as he sat at

the head of the table was a sight to remember; the brilliant eyes that

flashed like diamonds, the long hair, in those days only iron gray,

the sensitive mouth, the extraordinary play of expression, once

seen, could never fade from memory. Everything, indeed, about him was

phenomenal--physiognomy, appearance, mental gifts; last, but not least,

amiability of character and an almost morbid terror of inflicting pain.

This characteristic, of course, led him into many embarrassments, at the

same time into the committal of thousands of kind actions; often at the

sacrifice of time, peace of mind, and, without doubt, intellectual

achievements.

"As I proposed to spend some months at Weimar, I engaged a music

mistress, one of Liszt's former pupils, whom I will call Fraeulein Marie.

'I will myself introduce you to the Herr Doctor,' she said. 'To his

pupils he refuses nothing.' I must add that Fraeulein Marie was in better

circumstances than most German teachers of music. She had, I believe,

some small means of her own, and belonged to a very well-to-do family.

The poor girl, who was, as I soon found out, desperately in love with

her master, got up a charming little fete champetre in his honour and my

own. A carriage was ordered, picnic baskets packed, and one brilliant

summer afternoon hostess and guests started for Tieffurt. The party

consisted of Liszt, Fraeulein Marie, a violinist of the other sex, a

young lady pianist from a neighbouring town, and myself. Liszt's

geniality and readiness to enter into the spirit of the occasion were

delightful to witness. The places of honour were assigned to the English

stranger and the violinist, Liszt insisting on seating a pupil on

each side, on the opposite seat of the carriage, not in the least

disconcerted by such narrow accommodation. Thus, chatting and laughing,

all of us in holiday mood, we reached the pretty park and chateau of

Tieffurt.

"As the evening was cool, we supped inside the little restaurant, and

here a grievous disappointment awaited our hostess. Tieffurt is

celebrated for its trout; indeed this delicacy is as much an attraction

to many visitors as its literary and artistic associations. But

although trout had been ordered by letter beforehand none was

forthcoming wherewith to fete the Maestro. Fraeulein Marie was in tears.

Liszt's gaiety and affection, however, put everything right. He cut

brown bread and butter for the two girls, and made them little

sandwiches with the excellent cold wurst. 'Ah, das schmeckt so gut,'

they cried, as they thanked him adoringly. He told stories; he made the

rest do the same. 'Erzaehlen von Erfurt' (tell us Erfurt news), he said

to the young lady guest. The moments passed all too rapidly. Then in the

clear delicious twilight we drove back to Weimar, his pupils kissing his

hands reverentially as he quitted us. So far all had been bright,

joyous, transparent; but I soon discovered that this charming girl, who

possessed the vivacity of a French woman, combined with the schwaermerei

or sentimentality of a Teutonic maiden, was rendered deeply unhappy by

her love for Liszt.

"He was at that time enmeshed in the toils of another and far less

guileless passion. Whilst to his gentle and innocent pupil he could

accord only the affection of a loving and sympathetic friend and master,

there were other women about him. Fraeulein Marie's hapless sentiment

could never discredit either herself or its object, but it occasioned a

good deal of embarrassment and wretchedness, as we shall see. A few days

after this gay al fresco tea she came to me in great distress, begging

me forthwith to deliver a little note into the master's hand. I was

reluctantly obliged to delegate the delicate mission to a hired

messenger. Ill would it have become a stranger to interfere in these

imbroglios. Moreover, at that very time Liszt had, as I have hinted, a

love affair on his hands--had, in fact, momentarily succumbed to the

influence of one of those women who were his evil genius. Just ten years

later I revisited Weimar, and my first inquiry of common friends was

after my sweet young music mistress. 'Fraeulein Marie! Alas!' replied my

informant, 'the poor girl has long been in a maison de sante.' Her love

for Liszt ended in loss of reason."

Franz Liszt · 第 135 / 236 题