DWIGHT

John S. Dwight, the Boston musical critic, in an article on Dr. von

Buelow, written while travelling in Germany with a friend, relates the

following interview with Liszt:

"It was in Berlin, in the winter of 1861, that we had the privilege of

meeting and hearing Buelow. We were enjoying our first and only interview

with Liszt, who had come for a day or two to the old Hotel de

Brandebourg, where we were living that winter. On the sofa sat his

daughter, Mrs. von Buelow, bearing his unmistakable impress upon her

features; the welcome was cordial, and the conversation on the part of

both of them was lively and most interesting; chiefly of course it was

about music, artists, etc., and nothing delighted us more than the

hearty appreciation which Liszt expressed of Robert Franz, then, strange

as it may seem, but very little recognised in Germany. Of some other

composers he seemed inclined to speak ironically and even bitterly, as

if smarting under some disappointment--perhaps at the unreceptive mood

of the Berliners toward his own symphonic poems, to whose glories Buelow

had been labouring to convert them.

"Before we had a chance to hint of one hope long deferred, that of

hearing Liszt play, he asked, 'Have you heard Buelow?' alluding to him

more than once as the pianist to be heard--his representative and heir,

on whom his mantle had verily fallen. Thinking it possible that there

was some new grand composition by some one of his young disciples to be

brought out, and that he had come to Berlin to stand godfather, as it

were, to that, we modestly ventured to inquire. He smilingly replied,

'No; I am here literally as godfather, having come to the christening of

my grandchild.' Presently the conversation was interrupted by a rap at

the door, and in came with lively step a little man, who threw open the

furs in which he was buried, Berlin fashion, and approached the

presence, bowed his head to the paternal laying on of hands, and we were

introduced to Von Buelow."

Franz Liszt · 第 124 / 236 题