OSCAR COMMETTANT

Oscar Commettant, in one of his works, gives the following satirical

sketch of Liszt in the height of his popularity in the Parisian concert

rooms:

"A certain great pianist, who is as clever a manager as he is an

admirable executant, pays women at a rate of 25 frs. per concert to

pretend to faint away with pleasure in the middle of a fantasia taken at

such a rapid pace that it would have been humanly impossible to finish

it. The pianist abruptly left his instrument to rush to the assistance

of the poor fainting lady, while everybody in the room believed that,

but for that accident, the prodigious pianist would have completed the

greatest of miracles. It happened one night that a woman paid to faint

forgot her cue and fell fast asleep. The pianist was performing Weber's

Concertstueck. Reckoning on the fainting of this female to interrupt the

finale of the piece, he took it in an impossible time. What could he do

in such a perplexing cause? Stumble and trip like a vulgar pianist, or

pretend to be stopped by a defective memory? No; he simply played the

part which the faintress (excuse the word) ought to have acted, and

fainted away himself. People crowded around the pianist, who had become

doubly phenomenal through his electric execution, and his frail and

susceptible organization. They carried him out into the greenroom. The

men applauded as if they meant to bring down the ceiling; the women

waved their handkerchiefs to manifest their enthusiasm, and the

faintress, on waking, fainted, perhaps really, with despair of not

having pretended to faint."

Franz Liszt · 第 120 / 236 题