A FAMOUS FRIENDSHIP

The perennial interest of the world in the friendships of famous men and

women is proved by the never-ceasing publication of books concerning

them. Of George Sand and her lovers how much has been written. George

Eliot and Lewes, Madame de Recamier and Chateaubriand, Goethe and his

affinities, Chopin and George Sand, Liszt and the Countess d'Agoult,

Wagner and Mathilde--a voluminous index might be made of the classic and

romantic _liaisons_ that have excited curiosity from the time when the

memory of man runneth not to the contrary down to yesteryear. Although

Franz Liszt, great piano virtuoso, great composer, great man, has been

dead since 1886, and the Princess Carolyne Sayn-Wittgenstein since 1887,

volumes are still written about their friendship. Indeed, in any

collection of letters written by Liszt, or to him, the name of the

princess is bound to appear. She was the veritable muse of the

Hungarian, and when her influence upon him as a composer is considered

it will not do to say, as many critics have said, that she was a

stumbling-block in his career. The reverse is the truth.

The most recent contributions to Liszt literature are the letters

between Franz Liszt and Carl Alexander, Archduke of Weimar; Aus der

Glanzzeit der Weimarer Altenburg, by the fecund La Mara; and Franz

Liszt, by August Goellerich, a former pupil of the master. To this we

might add the little-known bundle of letters by Adelheid von Schorn,

Franz Liszt et la Princesse de Sayn-Wittgenstein, (translated into

French), a perfect mine of gossip. Miss von Schorn remained in Weimar

after the princess left the Athens-on-the-Ilm for Rome and corresponded

with her, telling of Liszt's doings, never failing to record new

flirtations and making herself generally useful to the venerable

composer. When attacked by his last illness at Colpach, where he had

gone to visit Munkacszy, the painter, Miss von Schorn went to Bayreuth

to look after him. There, at the door of his bed-chamber, she was

refused admittance, Madame Cosima Wagner, through a servant, telling her

that the daughter and grand-daughters of Franz Liszt would care for him.

The truth is that Madame Wagner had always detested the Princess

Wittgenstein and saw in the Weimar lady one of her emissaries. Miss Von

Schorn left Bayreuth deeply aggrieved. After Liszt's death her

correspondence with the princess abruptly ceased. She tells all this in

her book. Even Liszt had shown her his door at Weimar several years

before he died. He detested gossips and geese, he often declared.

The interest displayed by the world artistic has always centred about

the episode of the projected marriage between the princess and Liszt.

A dozen versions of the interrupted ceremony have been printed.

Bayreuth, which never loved Weimar--that is, the Wagner family and the

Wittgenstein faction--has said some disagreeable things, not hesitating

to insinuate that Liszt himself was more pleased than otherwise when

Pope Pius IX forbade the nuptials. Liszt biographers side with their

idol--who once said of his former son-in-law, Hans von Buelow, that he

had no talent as a married man. He might have lived to repeat the

epigram if he had married the princess. Decidedly, Liszt was not made

for stepping in double-harness.

Liszt, the most fascinating pianist in Europe, had been the most

pursued male on the Continent, and his meeting with the Princess

Sayn-Wittgenstein at Kieff, Russia, in February, 1847, was really his

salvation. He was then about thirty-six years old, in all the glory of

his art and of his extraordinary virility. The princess, who was born in

1819, was living on her estate at Woronice, on the edge of the Russian

steppes. She was nevertheless of Polish blood, the daughter of Peter von

Iwanowski, a rich landowner, and of Pauline Podoska, an original,

eccentric, cultivated woman and a traveller. In 1836 she married the

Prince Nikolaus Sayn-Wittgenstein, a Russian millionaire and adjutant to

the Czar. It was from the first a miserable failure, this marriage. The

bride, intellectual, sensitive, full of the Polish love of art, above

all of music, could not long endure the raw dragoon, dissipated gambler

and hard liver into whose arms she had been pushed by her ambitious

father. She made a retreat to Woronice with her infant daughter and

spent laborious days and nights in the study of philosophy, the arts,

sciences, and religion. The collision of two such natures as Carolyne

and Liszt led to some magnificent romantic and emotional fireworks.

We learn in reading the newly published letters between Liszt and the

Grand Duke Carl Alexander of Weimar that the pianist had visited Weimar

for the first time in 1841. The furore he created was historic. The

reigning family--doubtless bored to death in the charming, placid little

city--welcomed Liszt as a distraction. The Archduchess Maria Pawlovna,

the sister of the Czar of Russia and mother of the later Kaiserin

Augusta, admired Liszt, and so did the Archduke Carl. He was covered

with jewels and orders. The upshot was that after a visit in 1842 Liszt

was invited to the office of General Music Director of Weimar. This

offer he accepted and in 1844 he began his duties. Carl Alexander had

married the Princess Sophie of Holland, and therefore Liszt had a strong

party in his favour at court. That he needed royal favour will be seen

when we recall that in 1850 he produced an opera by a banished

socialist, one Richard Wagner, the opera Lohengrin. He also needed court

protection when in 1848 he brought to Weimar the runaway wife of Prince

Wittgenstein. The lady placed herself under the friendly wing of

Archduchess Maria Pawlovna, who interceded in vain with the Czar in

behalf of an abused, unhappy woman. Nikolaus Wittgenstein began divorce

proceedings. His wife was ordered back to her Woronice estate by

imperial decree. She refused to go and her fortune was greatly curtailed

by confiscation. She loved Liszt. She saw that in the glitter of this

roving comet there was the stuff out of which fixed stars are fashioned,

and she lived near him at Weimar from 1848 to 1861.

This was the brilliant period of musical Weimar. The illusion that the

times of Goethe and Schiller were come again was indulged in by other

than sentimental people. Princess Carolyne held a veritable court at the

Altenburg, a large, roomy so-called palazzo on the Jena post-road, just

across the muddy creek they call the River Ilm. The present writer when

he last visited Weimar found the house very much reduced from its former

glories. It looked commonplace and hardly like the spot where Liszt

wrote his symphonic poems, planned new musical forms and the

reformation of church music; where came Berlioz, Thackeray, George

Eliot, and George Henry Lewes, not to mention a number of distinguished

poets, philosophers, dramatists, composers, and aristocratic folk.

Carolyne corresponded with all the great men of her day, beginning with

Humboldt. The idea of the Goethe Foundation was born at that time. It

was a veritable decade of golden years that Weimar lived; but there were

evidences about 1858 that Liszt's rule was weakening, and after the

performance of his pupil's opera, The Barber of Bagdad, by Peter

Cornelius, December 15, 1858, he resigned as Kapellmeister. Dinglested's

intrigues hurt his unselfish nature and a single hiss had disturbed him

into a resignation. The daughter of Princess Wittgenstein married in

1859 Prince Hohenlohe-Schillingsfuerst, and in 1861 the Altenburg was

closed and the princess went to Rome to see the Pope.

At the Vatican the princess was well received. She was an ardent

Catholic and was known to be an author of religious works. Pius IX bade

her arise when she fell weeping at his feet asking for justice. She

presented her case. She had been delivered into matrimony at the age of

seventeen, knowing nothing of life, of love, of her husband. Wouldn't

his Holiness dissolve the original chains so that she could marry the

man of her election? The Pope was amiable. He knew and admired Liszt. He

had the matter investigated. After all it was an enforced marriage to a

heretic, this odious Wittgenstein union; and then came the desired

permission. Carolyne, Princess of Sayn-Wittgenstein, born Ivanovska,

was a free woman. Delighted, she lost no time; Liszt was told to reach

Rome by the evening of October 21, 1861, the eve of his fiftieth

birthday. The ceremony was to take place at the Church of San Carlo, on

the Corso, at 6 A. M. of October 22.

What really happened the night of the 21st after Liszt arrived no one

truly knows but the principals. Lina Ramann tells her tale, La Mara

hers, Goellerich his; Eugen Segnitz in his pamphlet, Franz Liszt und Rom,

has a very conservative account; but they all concur if not in details

at least in the main fact, that powerful, unknown machinery was set in

motion at the Vatican, that the Holy Father had rescinded his permission

pending a renewed examination of the case. The blow fell at the twelfth

hour. The church was decorated and a youth asked the reason for all

the candles and bravery of the altars. He was told that Princess

Wittgenstein was to marry "her piano player" the next morning. The news

was brought by the boy to his father, M. Calm-Podoska, a cousin of

Carolyne, who, with the aid of Cardinal Catarani and the Princess

Odescalchi, begged a hearing at the Vatican. Cardinal Antonelli sent the

messenger bearing the fatal information. The princess was as one dead.

It was the end of her earthly ambitions.

How did Liszt bear the disappointment? At this juncture the fine haze of

legend intervenes. His daughter Cosima has said (in a number of the

_Bayreuther Blaetter_) that he had left Weimar for Rome remarking that he

felt as if going to a funeral. Other and malicious folk have pretended

to see in the melodramatic situation the fine Hungarian hand of Liszt.

He was glad, so it was averred, to get rid of the marriage and the

princess at the same stroke of the clock. Had she not been nicknamed

"Fuerstin Hinter-Liszt" because of the way she followed him from town to

town when he was giving concerts? But Antonelli was a friend of the

princess as well as an intimate of Liszt. We doubt not that Liszt came

to Rome in good faith. In common with the princess he accepted the

interruption as a sign from on high, and even when in 1864 Prince

Wittgenstein died the marriage idea was not seriously revived. Carolyne

asked Liszt to devote his genius to the Church. In 1865 he assumed minor

orders and became an abbe.

Pius IX, a lover of music, had on July 11, 1863, visited Liszt at the

Dominican cloister of Monte Mario, and to the Hungarian's accompaniment

had sung in his sweet-toned musical voice. Liszt was called his

Palestrina, but alas! in the churchly music of Liszt Rome has

never betrayed more than a passing interest; and to-day Pius X is

ultra-Gregorian. Liszt, like a musical Moses, saw the promised land but

did not enter it.

The friendship of the princess and Liszt never abated. He divided his

days between Weimar, Rome, and Budapest (from 1876 in the latter

city), and she wrote tirelessly in Rome books on theology, mysticism,

and Church history. She was a great and generally good force in the life

of Liszt, who was, she said, a lazy, careless man, though he left over

thirteen hundred compositions. Women are insatiable.

[Illustration: The Princess Sayn-Wittgenstein]

Franz Liszt · 第 53 / 236 题