The situation is very similar in dealing with scientific men

LEARNING

AND

OTHER ESSAYS

BY

JOHN JAY CHAPMAN

NEW YORK

MOFFAT, YARD AND COMPANY

1910

COPYRIGHT, 1910

BY JOHN JAY CHAPMAN

_Electrotyped by

The Maple Press

York, Pa._

CONTENTS

PAGES

LEARNING 1

PROFESSORIAL ETHICS 39

THE DRAMA 53

NORWAY 83

DOCTOR HOWE 89

JESTERS 149

THE COMIC 155

THE UNITY OF HUMAN NATURE 175

THE DOCTRINE OF NON-RESISTANCE 193

CLIMATE 207

THE INFLUENCE OF SCHOOLS 213

THE ÆSTHETIC 235

LEARNING.

An expert on Greek Art chanced to describe in my hearing one of the

engraved gems in the Metropolitan Museum. He spoke of it as ‘certainly

one of the great gems of the world,’ and there was something in his

tone that was even more thrilling than his words. He might have been

describing the Parthenon or Beethoven’s Mass,--such was the passion of

reverence that flowed out of him as he spoke. I went to see the gem

afterwards. It was badly placed, and for all artistic purposes was

invisible. I suppose that even if I had had a good look at it, I should

not have been able to appreciate its full merit. Who could?--save the

handful of adepts in the world, the little group of gem-readers, by

whom the mighty music of this tiny score could be read at sight.

Nevertheless it was a satisfaction to me to have seen the stone. I knew

that through its surface there poured the power of the Greek world;

that not without Phidias and Aristotle, and not without the Parthenon,

could it have come into existence. It carried in its bosom a digest

of the visual laws of spiritual force, and was as wonderful and as

sacred as any stone could well be. Its value to mankind was not to be

measured by my comprehension of it, but was inestimable. As Petrarch

felt toward the Greek manuscript of Homer which he owned but could not

read, so did I feel toward the gem.

What is Education? What are Art and Religion and all those higher

interests in civilization which are always vaguely held up to us as

being the most important things in life? These things elude definition.

They cannot be put into words except through the interposition of

what the Germans call ‘a metaphysic.’ Before you can introduce them

into discourse, you must step aside for a moment and create a theory

of the universe; and by the time you have done this, you have perhaps

befogged yourself and exhausted your readers. Let us be content with

a more modest ambition. It is possible to take a general view of

the externals of these subjects without losing reverence for their

realities. It is possible to consider the forms under which art and

religion appear,--the algebra and notation by which they have expressed

themselves in the past,--and to draw some general conclusion as to the

nature of the subject, without becoming entangled in the subject itself.

We may deal with the influence of the gem without striving exactly to

translate its meaning into speech. We all concede its importance. We

know, for instance, that the admiration of my friend the expert was no

accident. He found in the design and workmanship of the intaglio the

same ideas which he had been at work on all his life. Greek culture

long ago had become a part of this man’s brain, and its hieroglyphs

expressed what to him was religion. So of all monuments, languages,

and arts which descend to us out of the past. The peoples are dead,

but the documents remain; and these documents themselves are part of

a living and intimate tradition which also descends to us out of the

past,--a tradition so familiar and native to the brain that we forget

its origin. We almost believe that our feeling for art is original with

us. We are tempted to think there is some personal and logical reason

at the back of all grammar, whether it be the grammar of speech or the

grammar of architecture,--so strong is the appeal to our taste made

by traditional usage. Yet the great reason of the power of art is the

historic reason. ‘In this manner have these things been expressed: in

similar manner must they continue to be said.’ So speaks our artistic

instinct.

Good usage has its sanction, like religion or government. We transmit

the usage without pausing to think why we do so. We instinctively

correct a child, without pausing to reflect that the fathers of the

race are speaking through us. When the child says, ‘Give me a apple,’

we correct him--“You must say, ‘An apple.’” What the child really

means, in fact, is an apple.

All teaching is merely a way of acquainting the learner with the body

of existing tradition. If the child is ever to have anything to say

of his own, he has need of every bit of this expressive medium to

help him do it. The reason is, that, so far as expressiveness goes,

only one language exists. Every experiment and usage of the past is a

part of this language. A phrase or an idea rises in the Hebrew, and

filters through the Greek or Latin and French down to our own time.

The practitioners who scribble and dream in words from their childhood

up,--into whose habit of thought language is kneaded through a thousand

reveries,--these are the men who receive, reshape, and transmit it.

Language is their portion, they are the priests of language.

The same thing holds true of the other vehicles of idea, of painting,

architecture, religion, etc., but since we have been speaking of

language, let us continue to speak of language. Expressiveness follows

literacy. The poets have been tremendous readers always. Petrarch,

Dante, Chaucer, Shakespeare, Milton, Goethe, Byron, Keats--those of

them who possessed not much of the foreign languages had a passion

for translations. It is amazing how little of a foreign language you

need if you have a passion for the thing written in it. We think of

Shakespeare as of a lightly-lettered person; but he was ransacking

books all day to find plots and language for his plays. He reeks with

mythology, he swims in classical metaphor: and, if he knew the Latin

poets only in translation, he knew them with that famished intensity

of interest which can draw the meaning through the walls of a bad

text. Deprive Shakespeare of his sources, and he could not have been

Shakespeare.

Good poetry is the echoing of shadowy tongues, the recovery of

forgotten talent, the garment put up with perfumes. There is a passage

in the Tempest which illustrates the freemasonry of artistic craft,

and how the weak sometimes hand the torch to the mighty. Prospero’s

apostrophe to the spirits is, surely, as Shakespearian as anything in

Shakespeare and as beautiful as anything in imaginative poetry.

“Ye elves of hills, brooks, standing lakes and groves;

And ye, that in the sands with printless foot

Do chase the ebbing Neptune, and do fly him,

When he comes back; you demi-puppets, that

By moonshine do the sour ringlets make,

Whereof the ewe not bites; and you whose pastime

Is to make midnight mushrooms that rejoice

To hear the solemn curfew; by whose aid

(Weak masters though ye be) I have bedimmed

The noontide sun, called forth the mutinous winds,

And ’twixt the green sea and the azur’d vault

Set roaring war: to the dread rattling thunder

Have I given fire, and rifted Jove’s stout oak

With his own bolt: the strong-bas’d promontory

Have I made shake; and by the spurs pluck’d up

The pine and cedar: graves at my command

Have waked their sleepers; oped and let them forth

By my so potent art.”

Shakespeare borrowed this speech from Medea’s speech in Ovid, which

he knew in the translation of Arthur Golding; and really Shakespeare

seems almost to have held the book in his hand while penning Prospero’s

speech. The following is from Golding’s translation, published in 1567:

“Ye Ayres and windes; ye Elves of Hilles

and Brooks, of Woods alone,

Of standing Lakes and of the Night approach

ye every chone.

Through helpe of whom (the crooked banks much

wondering at the thing)

I have compelled streams to run clean backward

to their spring.

By charmes I make the calm seas rough, and make

the rough Seas plaine.

And cover all the Skie with Clouds and chase them

thence again.

By charmes I raise and lay the windes, and burst the

Viper’s jaw.

And from the bowels of the Earth both stones and trees

doe draw.

Whole woods and Forestes I remove: I make the

Mountains shake,

And even the Earth it selfe to grone and fearfully

to quake.

I call up dead men from their graves: and thee O

lightsome Moone

I darken oft, though beaten brasse abate thy

perill soone.

Our Sorcerie dims the Morning faire, and darkes

the Sun at Noone.

The flaming breath of fierie Bulles ye quenched

for my sake.

And caused their unwieldie neck the bended yokes

to take.

Among the Earthbred brothers you a mortell war

did set

And brought a sleepe the Dragon fell whose eyes

were never shut.”

There is, and is to be, no end of this reappearance of old metaphor,

old trade secret, old usage of art. No sooner has a masterpiece

appeared, that summarizes all knowledge, than men get up eagerly

the next morning with chisel and brush, and try again. Nothing done

satisfies. It is all in the making that the inspiration lies; and this

endeavor renews itself with the ages, and grows by devouring its own

offspring.

The technique of any art is the whole body of experimental knowledge

through which the art speaks. The glazes of pottery become forgotten

and have to be hit upon over again. The knack of Venetian glass, the

principle of effect in tiles, in lettering, in the sonnet, in the

fugue, in the tower,--all the prestidigitation of art that is too

subtle to be named or thought of, must yet be acquired and kept up by

practice, held to by constant experiment.

Good artistic expression is thus not only a thing done: it is a way

of life, a habit of breathing, a mode of unconsciousness, a world of

being which records itself as it unrolls. We call this world Art for

want of a better name; but the thing that we value is the life within,

not the shell of the creature. This shell is what is left behind in the

passage of time, to puzzle our after-study and make us wonder how it

was made, how such complex delicacy and power ever came to co-exist. I

have often wondered over the _Merchant of Venice_ as one wonders

over a full-blown transparent poppy that sheds light and blushes like a

cloud. Neither the poppy nor the play were exactly hewn out: they grew,

they expanded and bloomed by a sort of inward power,--unconscious,

transcendent. The fine arts blossom from the old stock,--from the

poppy-seed of the world.

I am here thinking of the whole body of the arts, the vehicles through

which the spirit of man has been expressed. I am thinking also of

the sciences,--whose refractory, belligerent worshipers are even less

satisfied with any past expression than the artists are, for their

mission is to destroy and to rearrange. They would leave nothing

alive but themselves. Nevertheless, science has always been obliged

to make use of written language in recording her ideas. The sciences

are as much a part of recorded language as are the arts. No matter how

revolutionary scientific thought may be, it must resort to metaphysics

when it begins to formulate its ultimate meanings. Now when you

approach metaphysics, the Greek and the Hebrew have been there before

you: you are very near to matters which perhaps you never intended to

approach. You are back at the beginning of all things. In fact, human

thought does not advance, it only recurs. Every tone and semi-tone in

the scale is a keynote; and every point in the Universe is the centre

of the Universe; and every man is the centre and focus of the cosmos,

and through him passes the whole of all force, as it exists and has

existed from eternity; hence the significance which may at any moment

radiate out of anything.

The different arts and devices that time hands to us are like our

organs. They are the veins and arteries of humanity. You cannot

rearrange them or begin anew. Your verse-forms and your architecture

are chosen for you, like your complexion and your temperament. The

thing you desire to express is in them already. Your labors do no more

than enable you to find your own soul in them. If you will begin any

piece of artistic work in an empirical spirit and slave over it until

it suits you, you will find yourself obliged to solve all the problems

which the artists have been engaged on since the dawn of history. Be as

independent as you like, you will find that you have been anticipated

at every point: you are a slave to precedent, because precedent has

done what you are trying to do, and, ah, how much better! In the

first place, the limitations, the horrible limitations of artistic

possibility, will begin to present themselves; few things can be done:

they have all been tried: they have all been worked to death: they have

all been developed by immortal genius and thereafter avoided by lesser

minds,--left to await more immortal genius. The field of endeavor

narrows itself in proportion to the greatness of the intellect that is

at work. In ages of great art everyone knows what the problem is and

how much is at stake. Masaccio died at the age of twenty-seven, after

having painted half a dozen pictures which influenced all subsequent

art, because they showed to Raphael the best solution of certain

technical questions. The Greeks of the best period were so very

knowing that everything appeared to them ugly except the few attitudes,

the few arrangements, which were capable of being carried to perfection.

Anyone who has something to say is thus found to be in one sense a

slave, but a rich slave who has inherited the whole earth. If you can

only obey the laws of your slavery, you become an emperor: you are only

a slave in so far as you do not understand how to use your wealth.

If you have but the gift of submission, you conquer. Many tongues,

many hands, many minds, a traditional state of feeling, traditional

symbols,--the whole passed through the eyes and soul of a single

man,--such is art, such is human expression in all its million-sided

variety.

II.

I have thrown together these remarks in an elliptical and haphazard

way, hoping to show what sort of thing education is, and as a prologue

to a few reflections upon the educational conditions in the United

States.

It is easy to think of reasons why the standards of general education

should be low in America. Almost every influence which is hostile

to the development of deep thought and clear feeling has been at

the maximum of destructive power in the United States. We are a new

society, made of a Babel of conflicting European elements, engaged in

exploiting the wealth of a new continent, under conditions of climate

which involve a nervous reorganization to Europeans who come to live

with us. Our history has been a history of quiet colonial beginnings,

followed by a national life which, from its inception, has been one of

social unrest. And all this has happened during the great epoch of the

expansion of commerce, the thought-destroying epoch of the world.

Let us take a rapid glance at our own past. In the beginning we were

settlers. Now the settlement of any new continent plays havoc with

the arts and crafts. Let us imagine that among the Mayflower pilgrims

there had been a few expert wood-carvers, a violin player or two, and a

master architect. These men, upon landing in the colony, must have been

at a loss for employment. They would have to turn into backwoodsmen.

Their accomplishments would in time have been forgotten. Within a

generation after the landing of the pilgrims there must have followed

a decline in the fine arts, in scholarship, and in certain kinds of

social refinement. This decline was, to some extent, counteracted in

our colonial era by the existence of wealth in the Colonies and by the

constant intercourse with Europe, from which the newest models were

imported by every vessel. Nevertheless, it is hard for a colony to

make up for its initial loss; and we have recently seen the United

States government making efforts on a large scale to give to the

American farmer those practices of intensive cultivation of the soil

which he lost by becoming a backwoodsman and has never since had time

to recover for himself.

The American Revolution was our second serious set-back in education.

So hostile to culture is war that the artisans of France have never

been able to attain to the standards of workmanship which prevailed

under the old monarchy. Our national culture started with the handicap

of a seven years’ war, and was always a little behindhand. During the

nineteenth century the American citizen has been buffeting the waves

of new development. His daily life has been an experiment. His moral,

social, political interests and duties have been indeterminate; nothing

has been settled for him by society. Is a man to have an opinion?

Then he must make it himself. This demands a more serious labor than

if he were obliged to manufacture his own shoes and candlesticks. No

such draught upon individual intellect is made in an old country. You

cannot get a European to understand this distressing overtaxing of the

intelligence in America. Nothing like it has occurred before, because

in old countries opinion is part of caste and condition: opinion is

the shadow of interest and of social status.

But in America the individual is not protected against society at

large by the bulwark of his class. He stands by himself. It is a noble

idea that a man should stand by himself, and the conditions which

force a man to do so have occasionally created magnificent types of

heroic manhood in America. Lincoln, Garrison, Emerson, and many lesser

athletes are the fruits of these very conditions which isolate the

individual in America and force him to think for himself. Yet their

effect upon general cultivation has been injurious. It seems as if

character were always within the reach of every human soul; but men

must have become homogeneous before they can produce art.

We have thus reviewed a few of the causes of our American loss

of culture. Behind all these causes, however, was the true and

overmastering cause, namely, that sudden creation of wealth for which

the nineteenth century is noted, the rise all over the world of new

and uneducated classes. We came into being as a part of that world

movement which has perceptibly retarded culture, even in Europe. How,

then, could we in America hope to resist it? Whether this movement is

the result of democratic ideas, or of mechanical inventions, or of

scientific discovery, no one can say. The elements that go to make

up the movement cannot be unraveled. We only know that the world has

changed: the old order has vanished with all its charm, with all its

experience, with all its refinement. In its place we have a crude

world, indifferent to everything except physical well-being. In the

place of the fine arts and the crafts we have business and science.

Business is, of course, devoted to the increase of physical well-being;

but what is Science? Now, in one sense, science is anything that

true scientific men of the moment happen to be studying. In one

decade, science means the discussion of spontaneous generation, or

spontaneous variation, in the next of plasm, in the next of germs,

or of electrodes. Whatever the scientific world takes up as a study

becomes “science.” It is impossible to deny the truth of this rather

self-destructive definition. In a more serious sense, however, science

is the whole body of organized knowledge; and a distinction is

sometimes made between “pure” science and “applied” science; the first

being concerned solely with the ascertainment of truth, the second,

with practical matters.

In these higher regions, in which science is synonymous with the search

for truth, science partakes of the nature of religion. It purifies

its votaries; it speaks to them in cryptic language, revealing certain

exalted realities not unrelated to the realities of music, or of

poetry and religion. The men through whom this enthusiasm for pure

science passes are surely, each in his degree, transmitters of heroic

influence; and, in their own way, they form a kind of priesthood. It

must be confessed, too, that this priesthood is peculiarly the product

of the nineteenth century.

The Brotherhood of Science is a new order, a new Dispensation. It

would seem to me impossible to divide one’s feeling toward science

according to the divisions “pure” and “applied”; because many men in

whom the tide of true enthusiasm runs the strongest deal in applied

science, as, for instance, surgeons, bacteriologists, etc. Nor ought we

to forget those great men of science who have an attitude of sympathy

toward all human excellence, and a reverence for things which cannot

be approached through science. Such men resemble those saints who have

also, incidentally, been kings and popes. Their personal magnitude

obliterates our interest in their position in the hierarchy. We think

of them as men, not as popes, kings or scientists. In the end we must

admit that there are as many kinds of science as there are of men

engaged in scientific pursuits. The word science legitimately means

an immense variety of things, loosely connected together, some of

them deserving of strong reprobation. I shall use the term with such

accuracy as I am able to command, and leave it to the candid reader to

make allowance for whatever injustice this course may entail.

To begin with, we must find fault with the Brotherhood of Science on

much the same ground that we fought the old religions, upon grounds

of tyranny and narrowness, of dogmatism and presumption. In the next

place, it is evident that, in so far as science is not hallowed by

the spirit of religion, it is a mere extension of business. It is the

essence of world-business, race-business, cosmic-business. It saves

time, saves lives, and dominates the air and the sea; but all these

things may be accomplished, for ought we know, in the course of the

extinction of the better nature of mankind. Science is not directly

interested in the expression of spiritual truth; her notation cannot

include anything so fluctuating, so indeterminate, as the language of

feeling. Science neither sings nor jokes; neither prays nor rejoices;

neither loves nor hates. This is not her fault; but her limitation. Her

fault is that, as a rule, she respects only her own language and puts

trust only in what is in her own shop window.

I deprecate the contempt which science expresses for anything that

does not happen to be called science. Imperial and haughty science

proclaims its occupancy of the whole province of human thought; yet,

as a matter of fact, science deals in a language of its own, in a set

of formulae and conceptions which cannot cover the most important

interests of humanity. It does not understand the value of the fine

arts and is always at loggerheads with philosophy. Is it not clear that

science, in order to make good her claim to universality, must adopt a

conception of her own function that shall leave to the fine arts and

to religion their languages? She cannot hope to compete with these

languages, nor to translate or expound them. She must accept them. At

present she tramples upon them.

There are, then, in the modern world these two influences which are

hostile to education,--the influence of business and the influence of

uninspired science. In Europe these influences are qualified by the

vigor of the old learning. In America they dominate remorselessly, and

make the path of education doubly hard. Consider how they meet us in

ordinary social life. We have all heard men bemoan the time they have

spent over Latin and Greek on the ground that these studies did not

fit them for business,--as if a thing must be worthless if it can be

neither eaten nor drunk. It is hard to explain the value of education

to men who have forgotten the meaning of education: its symbols convey

nothing to them.

The situation is very similar in dealing with scientific men,--at least

with that large class of them who have little learning and no religion,

and who are thus obliged to use the formulae of modern science as their

only vehicle of thought. These men regard humanity as something which

started up in Darwin’s time. They do not listen when the humanities

are mentioned; and if they did they would not understand. When Darwin

confessed that poetry had no meaning for him, and that nothing

significant was left to him in the whole artistic life of the past,

he did not know how many of his brethren his words were destined to

describe.

We can forgive the business man for the loss of his birthright: he

knows no better. But we have it against a scientist if he undervalues

education. Surely, the Latin classics are as valuable a deposit as the

crustacean fossils, or the implements of the Stone Age. When science

shall have assumed her true relation to the field of human culture we

shall all be happier. To-day science knows that the silkworm must be

fed on the leaves of the mulberry tree, but does not know that the

soul of man must be fed on the Bible and the Greek classics. Science

knows that a queen bee can be produced by care and feeding, but does

not as yet know that every man who has had a little Greek and Latin

in his youth belongs to a different species from the ignorant man. No

matter how little it may have been, it reclassifies him. There is more

kinship between that man and a great scholar than there is between the

same man and some one who has had no classics at all: he breathes from

a different part of his anatomy. Drop the classics from education? Ask

rather, Why not drop education? For the classics are education. We

cannot draw a line and say, ‘Here we start.’ The facts are the other

way. We started long ago, and our very life depends upon keeping alive

all that we have thought and felt during our history. If the continuity

is taken from us, we shall relapse.

When we discover that these two tremendous interests--business and

commercial science have arisen in the modern world and are muffling

the voice of man, we tremble for the future. If these giants shall

continue their subjugation of the gods, the whole race, we fear, may

relapse into dumbness. By good fortune, however, there are other

powers at work. The race is emotionally too rich and too much attached

to the past to allow its faculties to be lost through disuse. New

and spontaneous crops will soon be growing upon the mould of our own

stubbly, thistle-bearing epoch.

In the meantime we in America must do the best we can. It is no secret

that our standards of education are below those of Europe. Our art,

our historical knowledge, our music and general conversation, show a

stiffness and lack of exuberance--a lack of vitality and of unconscious

force--the faults of beginners in all walks of life. During the last

twenty-five years much improvement has been made in those branches

of cultivation which depend directly upon wealth. Since the Civil

War there seems to have been a decline in the higher literature,

accompanied by an advance in the plastic arts. And more recently

still there has been a literary reawakening, perhaps not of the most

important kind, yet signifying a new era. If I may employ an obvious

simile, I would liken America to a just-grown man of good impulses

who has lacked early advantages. He feels that cultivation belongs

to him; and yet he cannot catch it nor hold it. He feels the impulse

of expression, and yet he can neither read nor write. He feels that

he is fitted for general society, and yet he has no current ideas or

conversation. And, of course--I say it with regret, but it is a part of

the situation--of course he is heady and proud of himself.

What do we all desire for this ingenuous youth on whom the postponed

expectation of the world, as Emerson called it, has waited so long?

We desire only to furnish him with true advantages. Let us take a

simultaneous survey of the two extremities of the youth’s education,

namely, of nursery training and of the higher education. The two

are more intimately dependent upon each other than is generally

suspected. With regard to the nursery, early advantages are the key

to education. The focus of all cultivation is the fireside. Learning

is a stove plant that lives in the cottage and thrives during the

long winter in domestic warmth. Unless it be borne into children in

their earliest years, there is little hope for it. The whole future

of civilization depends upon what is read to children before they can

read to themselves. The world is powerless to reconvey itself through

any mind that it has not lived in from the beginning,--so hard is the

language of symbols, whether in music, or in poetry, or in painting.

The art must expand with the heart, as a hot rod of glass is touched by

the gold-leaf, and is afterwards blown into dusty stars and rainbows of

mantling irradiation. If the glass expand before it has been touched by

the metal, there is no means of ever getting the metal into it.

The age of machinery has peopled this continent with promoters and

millionaires, and the work of a thousand years has been done in a

century. The thing has, however, been accomplished at some cost. An

ignorant man makes a fortune and demands the higher education for his

children. But it is too late: he should have given it to them when he

was in his shirt sleeves. All that they are able to receive now is

something very different from education. In receiving it they drag down

the old standards. School and college are filled with illiterates. The

whole land must patiently wait till Learning has warmed back to life

her chilled and starved descendants. Perhaps the child or grandchild of

the fortune-builder will teach the children on his knee what he himself

learned too late in life to stead him much.

Hunger and thirst for learning is a passion that comes, as it were,

out of the ground; now in an age of wealth, now in an age of poverty.

Young men are born whom nothing will satisfy except the arts and the

sciences. They seek out some scholar at a university and aim at him

from boyhood. They persuade their parents to send them to college.

They are bored and fatigued by everything that life offers except this

thing. Now, society does not create this hunger. All that society can

do is to provide nourishment of the right kind, good instruction, true

learning, the best scholarship which history has left behind. I believe

that to-day there is a spirit of learning abroad in America--here and

there, in the young--the old insatiable passion. I feel as if men

were arising--most of them still handicapped by the lack of early

training--to whom life has no meaning except as a search for truth.

This exalted famine of the young scholar is the hope of the world.

It is religion and art and science in the chrysalis. The thing which

society must beware of doing is of interposing between the young

learner and his natural food some mechanical product or patent food

of its own. Good culture means the whole of culture in its original

sources; bad culture is any substitute for this.

Let us now examine the higher departments of education, the university,

the graduate school, the museum,--the learned world in America.

There is one function of learned men which is the same in every age,

namely, the production of text-books. Learned men shed text-books as

the oak sheds acorns, and by their fruits ye shall know them. Open

almost any primary text-book or school book in America, and you will,

on almost every page of it, find inelegancies of usage, roughnesses,

inaccuracies, and occasional errors of grammar. The book has been

written by an incompetent hand. Now, what has the writer lacked? Is

it grammar? Is it acquaintance with English literature, with good

models, with the Bible, with history? It is all these things, and more

than all. No school-room teaching can make a man write good English.

No school teaching ever made an educated man, or a man who could

write a good primary text-book. It requires a home of early culture,

supplemented by the whole curriculum of scholarship and of university

training. Nothing else but this great engine will produce that

little book.

The same conditions prevail in music. If you employ the nearest

excellent young lady music teacher to teach your boys to play the

piano, she will bring into the house certain child’s music written

by American composers, in which the rules of harmony are violated

and of which the sentiment is vulgar. The books have been written by

incompetent people. There is a demand for such books and they are

produced. They are the best the times afford: let us be glad that they

exist at all and that they are no worse. But note this: it will require

the whole musical impulse of the age, from the oratorio society and the

musical college down to the street organ, to correct the grammar of

that child’s music book. Ten or twenty years from now a like book will

perhaps be brought into your home, filled with better harmony and with

truer musical feeling; and the change will have been wrought through

the influence of Sebastian Bach, of Beethoven,--of the masters of music.

It is the same with all things. The higher culture must hang over the

cradle, over the professional school, over the community. If you read

the lives of the painters of Italy or of the musicians of Germany, you

will find that, no matter where a child of genius was born, there was

always an educated man to be found in the nearest village--a priest or

a schoolmaster--who gave the child the rudiments himself, and became

the means of sending him to the university. Without this indigent

scholar, where would have been the great master?

It is familiarity with greatness that we need--an early and first-hand

acquaintance with the thinkers of the world, whether their mode of

thought was music or marble or canvas or language. Their meaning is not

easy to come at, but in so far as it reaches us it will transform us. A

strange thing has occurred in America. I am not sure that it has ever

occurred before. The teachers wish to make learning easy. They desire

to prepare and peptonize and sweeten the food. Their little books

are soft biscuit for weak teeth, easy reading on great subjects; but

these books are filled with a pervading error: they contain a subtle

perversion of education.

Learning is not easy, but hard; culture is severe. The steps to

Parnassus are steep and terribly arduous. This truth is often

forgotten among us; and yet there are fields of work in which it is

not forgotten, and in such fields art springs up. Let us remember

the accomplishments of our country. The art in which we now most

excel is architecture. America has in it many beautiful buildings and

some learned architects. And how has this come about? Through severe

and conscientious study of the monuments of art, through humble,

old-fashioned training. The architects have had firstrate text-books,

generally written by Europeans, the non-peptonized, gritty, serious

language of masters in the craft. Our painters have done something of

the same sort. They have gone to Europe, and are conversant with what

is being done in Europe. If they are developing their art here, they do

it not ignorantly, but with experience, with consciousness of the past.

I do not recommend subserviency to Europe, but subserviency to

intellect. Recourse to Europe we must have: our scholars must absorb

Europe without themselves becoming absorbed. It is a curious thing

that the American who comes in contact with the old world exhibits two

opposite faults: he is often too much impressed and loses stamina, or

he is too little impressed and remains a barbarian. Contact with the

past and hard work are the cure for both tendencies. Europe is merely

an incidental factor in the problem of our education, and this is very

well shown in our conduct of our law schools. The Socratic method of

instruction in law schools was first introduced at Harvard, and since

then it has spread to many parts of the world. This is undoubtedly

one of our best achievements in scholarship; and Europe had, so far

as I know, no hand in it. The method consists in the _viva voce_

discussion of leading cases, text-books being used merely as an

auxiliary: the student thus attacks the sources themselves. Here we

have American scholarship at its best, and it is precisely the same

thing as the European article: it is simply scholarship.

If we can exhibit this spirit in one branch of learning, why not in

all? The Promethean fire is one single element. A spark of this fire

is all that is needed to kindle this flame. The glance of a child

of genius at an Etruscan vase leaves the child a new being. That is

why museums exist: not only for the million who get something from

them, but for the one young person of intelligence to whom they mean

everything.

Our American universities exhibit very vividly all the signs of

retardation in culture, which are traceable in other parts of our

social life. A university is always a stronghold of the past, and is

therefore one of the last places to be captured by new influence.

Commerce has been our ruler for many years; and yet it is only quite

recently that the philosophy of commerce can be seen in our colleges.

The business man is not a monster; but he is a person who desires to

advance his own interests. This is his occupation and, as it were,

his religion. The advancement of material interests constitutes

civilization to him. He unconsciously infuses the ideas and methods

of business into anything that he touches. It has thus come about in

America that our universities are beginning to be run as business

colleges. They advertise, they compete with each other, they pretend

to give good value to their customers. They desire to increase their

trade, they offer social advantages and business openings to their

patrons. In some cases they boldly conduct intelligence offices, and

guarantee that no hard work done by the student shall be done in

vain: a record of work is kept during the student’s college life, and

the college undertakes to furnish him at any time thereafter with

references and a character which shall help him in the struggle for

life.

This miscarriage of education has been developed and is being conducted

by some of our greatest educators, through a perfectly unconscious

adaptation of their own souls to the spirit of the age. The underlying

philosophy of these men might be stated as follows: “There is nothing

in life nobler than for a man to improve his condition and the

condition of his children. Learning is a means to this end.” Such is

the current American conception of education. How far we have departed

from the idea of education as a search for truth, or as the vehicle

of spiritual expression, may be seen herein. The change of creeds has

come about innocently, and the consequences involved in it are, as yet,

perceived by hardly anyone. The scepticism inherent in the new creed is

concealed by its benevolence. You wish to help the American youth. This

unfortunate, benighted, ignorant boy, who has from his cradle heard

of nothing but business success as the one goal of all human effort,

turns to you for instruction. He comes to you in a trusting spirit,

with reverence in his heart, and you answer his hope in this wise:

‘Business and social success are the best things that life affords.

Come to us, my dear fellow, and we will help you toward them.’ Your

son asks you for bread and you give him a stone, for fish and you give

him a serpent. It would have been better for that boy if he had never

come to your college, for in that case he might have retained a belief

that somewhere in the world there existed ideas, art, enthusiasm,

unselfishness, inspiring activity.

In so far as our universities have been turning into business agencies,

they have naturally lost their imaginative importance. Our professors

seem to be of little more consequence in the community than the

department managers of other large shops. If learning is a useful

commodity which is to be distributed for the personal advantage of the

recipients, it is a thing to be paid for rather than to be worshiped.

To be sure, the whole of past history cannot be swept away in a day,

and we have not wholly discarded a certain conventional and rhetorical

reverence for learning. A dash and varnish of education are thought to

be desirable,--the wash that is growing every year more thin.

Now, the truth is that the higher education does not advance a man’s

personal interests except under special circumstances. What it gives

a man is the power of expression; but the ability to express himself

has kept many a man poor. Let no one imagine that society is likely to

reward him for self-expression in any walk of life. He is much more

likely to be punished for it. The question of a man’s success in life

depends upon society at large. The more highly an age is educated,

the more highly it rewards education in the individual. In an age of

indifference to learning, the educated man is at a disadvantage. Thus

the thesis that education advances self-interest--that thesis upon

which many of our colleges are now being conducted--is substantially

false. The little scraps and snatches of true education which a man

now gets at college often embarrass his career. Our people are finding

this out year by year, and as they do so, they naturally throw the true

conception of the higher education overboard. If education is to break

down as a commercial asset, what excuse have they for retaining it at

all? They will force the colleges to live up to the advertisements and

to furnish the kind of education that pays its way. It is clear that if

the colleges persist in the utilitarian view, the higher learning will

disappear. It has been disappearing very rapidly, and can be restored

only through the birth of a new spirit and of a new philosophic

attitude in our university life.

There are ages when the scholar receives recognition during his

lifetime and when the paths which lead to his lecture-room are filled

with men drawn there by his fame. This situation arises in any epoch

when human intellect surges up and asserts itself against tyranny and

ignorance. In the past the tyrannies have been political tyrannies, and

these have become well understood through the struggles of intellect

in the past; but the present commercial tyranny is a new thing and

as yet little understood. It lies like a heavy fog of intellectual

depression over the whole kingdom of Mammon, and is fed by the smoke

from a million factories. The artist works in it, the thinker thinks

in it. Even the saint is born in it. The rain of ashes from the

nineteenth-century Vesuvius of business seems to be burying all our

landscape.

And yet this is not true. We shall emerge: even we who are in America

and suffer most. The important points to be watched are our university

class-rooms. If our colleges will but allow something unselfish,

something that is true for its own sake, something that is part of the

history of the human heart and intellect, to live in their class-rooms,

the boys will find their way to it. The museum holds the precious

urn, to preserve it. The university, in like manner, stands to house

the alphabets of civilization--the historic instruments and agencies

of intellect. They are all akin to each other as the very name and

function of the place imply. The presidents and professors who sit

beside the fountains of knowledge bear different labels and teach

subjects that are called by various names. But the thing which carries

the label is no more than the shell. The life you cannot label; and

it is to foster this life that universities exist. Enthusiasm comes

out of the world and goes into the university. Toward this point flow

the currents of new talent that bubble up in society: here is the

meeting-place of mind. All that a university does is to give the

poppy-seed to the soil, the oil to the lamp, the gold to the rod of

glass before it cools. A university brings the spirit in touch with its

own language, that language through which it has spoken in former days

and through which alone it shall speak again.

PROFESSORIAL ETHICS.

When I was at a university as an undergraduate--I will not say how many

years ago--I received one morning a visit from a friend who was an

upper classman; for, as I remember it, I was a freshman at the time.

My friend brought a petition, and wished to interest me in the case

of a tutor or assistant professor, a great favorite with the college

boys, who was about to be summarily dismissed. There were, to be sure,

vague charges against him of incompetence and insubordination; but of

the basis of these charges his partisans knew little. They only felt

that one of the bright spots in undergraduate life surrounded this

same tutor; they liked him and they valued his teaching. I remember no

more about this episode, nor do I even remember whether I signed the

petition or not. The only thing I very clearly recall is the outcome:

the tutor was dismissed.

Twice or thrice again during my undergraduate life, did the same

thing happen--a flurry among the students, a remonstrance much too

late, against a deed of apparent injustice, a cry in the night, and

then silence. Now, had I known more about the world, I should have

understood that these nocturnal disturbances were signs of the times,

that what we had heard in all these cases was the operation of the

guillotine which exists in every American institution of learning, and

runs fast or slow according to the progress of the times. The thing

that a little astonished the undergraduate at the time was that in

almost every case of summary decapitation the victim was an educated

gentleman. And this was not because no other kind of man could be found

in the faculty. It seemed as if some whimsical fatality hung over the

professorial career of any ingenuous gentleman who was by nature a

scholar of the charming, old-fashioned kind.

Youth grieves not long over mysterious injustice, and it never occurred

to me till many years afterward that there was any logical connection

between one and another of all these judicial murders which used to

claim a passing tear from the undergraduate at Harvard. It is only

since giving some thought to recent educational conditions in America,

that I have understood what was then happening, and why it was that a

scholar could hardly live in an American University.

In America, society has been reorganized since 1870; the old

universities have been totally changed and many new ones founded. The

money to do this has come from the business world. The men chosen to

do the work have been chosen by the business world. Of a truth, it

must needs be that offenses come; but woe be unto him through whom the

offense cometh. As the Boss has been the tool of the business man in

politics, so the College president has been his agent in education.

The colleges during this epoch have each had a “policy” and a

directorate. They have been manned and commissioned for a certain kind

of service, as you might man a fishing-smack to catch herring. There

has been so much necessary business--the business of expanding and

planning, of adapting and remodeling--that there has been no time for

education. Some big deal has always been pending in each college--some

consolidation of departments, some annexation of a new world--something

so momentous as to make private opinion a nuisance. In this regard

the colleges have resembled everything else in America. The colleges

have simply not been different from the rest of American life. Let a

man express an opinion at a party caucus, or at a railroad directors’

meeting, or at a college faculty meeting, and he will find that he is

speaking against a predetermined force. What shall we do with such a

fellow? Well, if he is old and distinguished, you may suffer him to

have his say, and then override him. But if he is young, energetic, and

likely to give more trouble, you must eject him with as little fuss as

the circumstances will permit.

Learning and Other Essays · 第 1 / 11 段