CHAPTER VII

"CAN'T BELIEVE A WORD"

I

If you cannot hit or kick during a fight, at any rate you can spit. But,

to be happy in this arm of the service, you have to feel sure that the

adversary is signally fit to be spat upon. Hence, on each side in every

war, the civilian will-to-believe that the other side are a set of

ogres, every man of them. What a capital fiend the Boer, the man like

Botha or Smuts, was made out to be during the last Boer War! He abused

the white flag, he sawed a woman in two, he advanced behind screens of

niggers; O, he was a great fellow! In 1870 French civilians laid freely

to their souls the flattering unction that the Prussians murdered their

prisoners. Strong in what was at bottom the same joyous faith, German

civilians told you that French officers usually broke their parole. A

few choice spirits will even carry this fond observance into the milder

climate of sport. A boy of this kidney, while looking on at a vital

house match, will give his mind ease by telling a friend what "a lot of

stinkers" the other house are. A follower of Cambridge cricket, a man of

fifty, in whom you might expect the choler of youth to have cooled, has

been found musing darkly over a large photograph of an Oxford eleven.

They seemed to me, as is the way of these heroes, to lack nothing of

outward charm except the light of intellect in the eye. But "Look at

them!" he observed with conviction. "The hangdog expressions! The

narrow, ill-set Mongol eyes! The thin, cruel lips! Prejudice apart,

would you like to meet that gang in a quiet place on a dark night?" From

these sombre reflections he seemed to derive a sort of pasture.

Little doubt, then, as to what had to come when five of the greatest

nations on earth were suddenly rolling over and under each other in the

dust. While their armies saw to the biting, the snarling was done with a

will by the press of Berlin and Vienna, Petrograd, Paris, and London.

That we were all fighting foul, every man, was the burden of the strain.

Phone and anti-phone, the choric hymn of detraction swelled; if this had

been an age of simpler faith there might have been serious fear lest the

music should reach the ear of some Jove sitting at his nectar; what if

he should say in a rage that those nasty little beasts were at it again,

and throw such a comet down on the earth as would settle the hash of us

all? But no such fears troubled Europe. And then policy, viewing these

operations of instinct, was moved to cut in. Official propaganda began,

and one of its stock lines was to help in stoking these fires in the

non-combatant heart.

II

Some of the fuel to hand was fine. The German command fed the best of it

all into our bunkers, gratis. It owned that its "frightfulness" plan was

no slip, no "indiscretion of a subordinate," but a policy weighed and

picked out--worse than that, an embodied ethical doctrine. A Frenchman,

when he is cross with our English virtue, will say that none of us can

steal a goose without saying he does it for the public good. But the fey

rulers of Germany could not even be content to say it was an act of

moral beauty to sink the _Lusitania_ or to burn Louvain. They must go on

to boast that these scrubby actions were pieces of sound, hard thinking,

the only tenable conclusions to impregnable syllogisms. Besides man's

natural aversion to cruel acts, they thus incurred his still more

universal distaste for pedants. They delivered themselves into our hand.

They were beautiful butts, ready made, like the learned elderly lady in

_Roderick Random_, whose bookish philosophy made her desire to "drag the

parent by the hoary hair," and to "toss the sprawling infant on her

spear."

But man, rash man, must always be trying to go one better than the best.

With this thing of beauty there for our use, crying out to be used, some

of our propagandists must needs go beyond it and try to make out that

the average German soldier, the docile blond with yellow hair, long

skull, and blue, woolgathersome eyes, who swarmed in our corps cages

during the last two years of the war, craving for some one, anyone, to

give him an order, was one of the monsters who hang about the gates of

Vergil's Hell. If you had to make out a good hanging case against

Germany could you, as Hamlet asks his injudicious mother, on that fair

mountain cease to feed and batten on this moor? And yet some of us did.

The authentic scarecrow, the school of thought that ruled the old German

State, was not used for half of what it was worth. But the word went

forth that any redeeming traits in the individual German conscript were

better hushed up. When he showed extreme courage in an attack, not much

must be made of it. When he behaved well to a wounded Englishman, it

must be hidden. A war correspondent who mentioned some chivalrous act

that a German had done to an Englishman during an action received a

rebuking wire from his employer, "Don't want to hear about any nice,

good Germans."

Even in the very temple of humourless shabbiness comedy may contrive to

keep up a little shrine of her own, and on this forlorn altar the dread

of "crying up anything German" laid, now and then, an undesigned

offering. One worthy field censor was suddenly taken aback by a

dangerous flaw in a war correspondent's exultant account of a swiftly

successful British attack. "Within ten minutes from zero," I think the

correspondent had written, "our men were sitting at ease on what had

been the enemy's parapet, smoking good German cigars." "Hullo!" said the

censor, "this won't do. 'Good' German cigars. _Good_ German cigars! No!

'Good' must come out." And come out it did. Like the _moral_ of his

troops, like the generalship of his chiefs, the foeman's tobacco had to

be bad. It was the time when some of our patriotic pundits found out

that Mommsen's Roman history was all wrong, and that Poppo did not half

know his Thucydides.

III

Of all this kind of swordsmanship the most dashing feat was the

circulation of the "corpse factory" story. German troops, it was written

in part of our Press, had got, in certain places near their front, a

proper plant for boiling down the fat of their own dead. It was not said

whether the product was to be used as a food, or as a lubricant or

illuminant only. Chance brought me into one of the reputed seats of this

refinement of frugality. It was on ground that our troops had just

taken, in 1918. At Bellicourt the St. Quentin Canal goes into a long

tunnel. Some little way in from its mouth you could find, with a

flash-lamp, a small doorway cut in the tunnel's brick wall, on the

tow-path side of the canal. The doorway led to the foot of a narrow

staircase that wound up through the earth till it came to an end in a

room about twenty feet long. It, too, was subterranean, but now its

darkness was pierced by one sharp-edged shaft of sunlight let in through

a neat round hole cut in the five or six feet of earth above. Loaves,

bits of meat, and articles of German equipment lay scattered about, and

two big dixies or cauldrons, like those in which we stewed our tea, hung

over two heaps of cold charcoal. Eight or ten bodies, lying pell-mell,

nearly covered half of the floor. They showed the usual effects of

shell-fire. Another body, disembowelled and blown almost to rags, lay

across one of the dixies and mixed with the puddle of coffee that it

contained. A quite simple case. Shells had gone into cook-houses of

ours, long before then, and had messed up the cooks with the stew.

An Australian sergeant, off duty and poking about, like a good

Australian, for something to see, had come up the stairs, too. He had

heard the great fat-boiling yarn, and how this was the latest seat of

the industry. Sadly he surveyed the disappointing scene. Ruefully he

noted the hopelessly normal nature of all the proceedings that had

produced it. Then he broke the silence in which we had made our several

inspections. "Can't believe a word you read, sir, can you?" he said with

some bitterness. Life had failed to yield one of its advertised marvels.

The Press had lied again. The propagandist myth about Germans had

cracked up once more. "Can't believe a word you read" had long been

becoming a kind of catch-phrase in the army. And now another good man

had been duly confirmed in the faith, ordained as a minister of the

faith, that whatever your pastors and masters tell you had best be

assumed to be just a bellyful of east wind.

IV

Partly it came of the nature--which could not be helped by that time--of

war correspondence. In the first months of the war our General Staff,

being what we had made it, treated British war correspondents as pariah

dogs. They might escape arrest so long as they kept out of sight; that

was about the sum of their privileges. Long before the end of the war

the Chiefs of Staff of our several armies received them regularly on the

eve of every battle, explained to them the whole of our plans and hopes,

gave them copies of our most secret objective and barrage maps; every

perilous secret we had was put into their keeping. A little later still

an Army Commander would murmur, with very little indistinctness, if he

thought the war correspondents had not been writing enough about his

army of late. After the Armistice Sir Douglas Haig made them a speech of

thanks and praise on the great bridge over the Rhine at Cologne, and at

the Peace all the regular pariah dogs were offered knighthoods.

The Regular Army had set out by taking a war correspondent to be, _ex

officio_, a low fellow paid to extract kitchen literature from such

private concerns of the military profession as wars. It harboured the

curious notion that it would be possible in this century to feed the

nation at home on _communiqués_ from G.H.Q. alone or eked out with

"Eye-Witness" stuff--official "word-painting" by some Regular Officer

with a tincture of letters. With that power of learning things, only

just not too late, which distinguishes our Regular Army from the

Bourbons, it presently saw that this plan had broken down. About the

same time the Regular Army began to recognise in the abhorred war

correspondent a man whom it had known at school, and who had gone to the

university about the time when it, the Army, was going into the Army

Class. That was enough. Foul as was his profession, still he might be a

decent fellow; he might not want to injure his country.

When these reflections were dawning slowly over the Regular Army mind it

happened--Sir Douglas Haig having a mind himself--that his Chief of

Intelligence was a fully educated man with a good fifty per cent. more

of brains, imagination, decision, and initiative than the average of his

fellow-Regulars on the Staff. He knew something of the Press at first

hand. Being a Scotsman, he regarded writers and well-read people with

interest and not with alarm. Under his command the policy of helping the

Press rose to its maximum. War correspondents were given the "status,"

almost the rank, of officers. Actual officers were detailed to see to

their comfort, to pilot them about the front, to secure their friendly

treatment by all ranks and at all headquarters. Never were war

correspondents so helped, shielded and petted before. And, almost

without an exception, they were good men. Only one or two black sheep of

the trade would try to make a reader believe that they had seen things

which they had not. The general level of personal and professional

honour, of courage, public spirit, and serious enterprise, was high. No

average Staff Officer could talk with the average British correspondent

without feeling that this was a sound human being and had a better mind

than his own--that he knew more, had seen more, and had been less

deadened by the coolie work of a professional routine. When once known,

the war correspondents were trusted and liked--by the Staff.

V

There lay the trouble. They lived in the Staff world, its joys and its

sorrows, not in the combatant world. The Staff was both their friend and

their censor. How could they show it up when it failed? One of the first

rules of field censorship was that from war correspondents "there must

be no criticism of authority or command"; how could they disobey that?

They would visit the front now and then, as many Staff Officers did, but

it could be only as afternoon callers from one of the many mansions of

G.H.Q., that heaven of security and comfort. When autumn twilight came

down on the haggard trench world of which they had caught a quiet

noon-day glimpse they would be speeding west in Vauxhall cars to lighted

châteaux gleaming white among scatheless woods. Their staple emotions

before a battle were of necessity akin to those of the Staff, the

racehorse-owner or trainer exalted with brilliant hopes, thrilled by the

glorious uncertainty of the game, the fascinating nicety of every

preparation, and feeling the presence of horrible fatigues and the

nearness of multitudinous deaths chiefly as a dim, sombre background

that added importance to the rousing scene, and not as things that need

seriously cloud the spirit or qualify delight in a plan.

"Our casualties will be enormous," a General at G.H.Q. said with the

utmost serenity on the eve of one of our great attacks in 1917. The

average war correspondent--there were golden exceptions--insensibly

acquired the same cheerfulness in face of vicarious torment and danger.

In his work it came out at times in a certain jauntiness of tone that

roused the fighting troops to fury against the writer. Through his

despatches there ran a brisk implication that regimental officers and

men enjoyed nothing better than "going over the top"; that a battle was

just a rough, jovial picnic; that a fight never went on long enough for

the men; that their only fear was lest the war should end on this side

of the Rhine. This, the men reflected in helpless anger, was what people

at home were offered as faithful accounts of what their friends in the

field were thinking and suffering.

Most of the men had, all their lives, been accepting "what it says 'ere

in the paper" as being presumptively true. They had taken the Press at

its word without checking. Bets had been settled by reference to a

paper. Now, in the biggest event of their lives, hundreds of thousands

of men were able to check for themselves the truth of that workaday

Bible. They fought in a battle or raid, and two days after they read,

with jeers on their lips, the account of "the show" in the papers. They

felt they had found the Press out. The most bloody defeat in the history

of Britain, a very world's wonder of valour frustrated by feckless

misuse, of regimental glory and Staff shame, might occur on the Ancre on

July 1, 1916, and our Press come out bland and copious and graphic, with

nothing to show that we had not had quite a good day--a victory really.

Men who had lived through the massacre read the stuff open-mouthed.

Anything, then, could figure as anything else in the Press--as its own

opposite even. Black was only an aspect of white. With a grin at the way

he must have been taken in up to now, the fighting soldier gave the

Press up. So it comes that each of several million ex-soldiers now reads

every solemn appeal of a Government, each beautiful speech of a Premier

or earnest assurance of a body of employers with that maxim on guard in

his mind--"You can't believe a word you read."

Disenchantment · 第 7 / 16 章