CHARLEMAGNE'S WAGER

The romance of Guerin de Montglave turns wholly upon a game of

chess at which Charlemagne had lost his Kingdom to Guerin.

The short dialogue which preceded this game on which so great a

stake depended, as narrated by the hero of the story to his sons

is characteristic, and has thus been modernized by the Compte de

Tressan, "I bet," said the Emperor to me "that you would not play

your expectation against me on this chess board, unless I were to

propose some very high stake." "Done, replied I, I will play then,

provided only you bet against me your Kingdom of France." "Very good,

let us see," cried Charlemagne, who fancied himself to be strong

at chess. We play forthwith, I win his Kingdom, he falls a laughing

at it, but I swear by St. Martin and all the Saints of Aquitain, that

he must needs pay me by some sort of compensation or other. The

Emperor therefore by way of equivalent surrenders to Guerin, all

right to the City of Montglave, (Lyons), then in the hands of

Saracens which is forthwith conquered by the hero, who afterwards

names Mabolette the Soldan's daughter.

The earliest chess anecdote in France is given by Augustus,

Duke of Luneburg in his great work on chess. It is extracted

from an old Bavarian Chronicle, then in Library of Marcus Welsor,

and states that Okarius, Okar or Otkar, Prince of Bavaria had a

son of great promise, residing at the Court of King Pepin. One

day Pepin's son when playing at chess with the young Prince of

Bavaria, became so enraged at the latter for having repeatedly

beaten him that he hit him on the temple with one of his rooks so

as to kill him on the spot. This anecdote is confirmed in another

Bavarian Chronicle, and in the Guirinalia 1060. The acts of Saint

Guirin by Metellus of Tegernsee. The murder of Okar happened

during the reign of Pepin 752 to 768.

In another romance containing the history of Les Quatre Fils Aymsn,

we read that Duke Richard of Normandy was playing at chess with

Ivonnet, son of Regnant, (Rinalde) when he was arrested by the

officers of Regnant, who said to him, "Aryse up Duke Rycharde,

for in despite of Charlemagne who loveth you so much, ye shall

be hanged now. When Duke Rycharde saw that these sergeantes had

him thus by the arms and held in his hande a lively (dame) of

ivory where at he wolde have given a mate to Yennet he withdrew

his arme and gave to one of the sergeantes such a strike with it

into the forehead that he made him tumble over and over at his

feete, and then he tooke rocke and smote another at all opon his

head that he all loost it to the brayne.

THE HABITS AND IDIOSYNCRACIES OF CHESS PLAYERS

(MYSELF)

NOTE. Speaking as a chess player, Bird is used, for matters

common or general, the editorial us or we is adopted, but

when expressing my own individual knowledge or opinion only,

I is preferred.

------

The temperaments of chess players vary, some get easily

disconcerted, disturbed and even distracted; others seem little

affected by passing events, a few, apparently not at all: some

even like a gallery and don't object to reasonable conversation;

by conversations or little interruptions which would pass unheeded

by a McDonnell or a Bird, or perhaps a Zukertortian would sadly

disconcert a Buckle or a Morphy, make Staunton angry, and drive

a Gossip to despair.

The attitude as well as the deportment and demeanour of chess

players at the board shows many varieties: Anderssen and Captain

Mackenzie were statuesque; Staunton, not quite so tall as the

Rev. J. Owen, seeming to be soaring up aloft. Harrwitz not quite

so small as Gunsberg, seemed sinking to the ground, but the story

that he once disappeared overawed by Staunton's style and manner

of moving, and was, after a search, found under the table, is a

mere canard of Staunton's which need not be too confidently

accepted. Harrwitz disliked being called a small German by

Staunton because it savoured too strongly of the sausage element,

saying if he makes sausage meat of me I will make mincemeat

of him.

Staunton pretended sometimes not to see Harrwitz, and would

look round the room and even under the chairs for him when he

was sitting at his elbow, which greatly annoyed Harrwitz, who,

however, sometimes got a turn, and was not slow to retaliate. In

a game one day, Staunton materially damaged his own prospects

by playing very tamely and feebly, and testily complained--"I

have lost a move." Harrwitz told the waiter to stop his work,

and search the room until he had found Staunton's lost move, and

his manner of saying it caused a degree of merriment by no

means pleasing to the English Champion.

Staunton was considered full-blooded, and his amiable French

opponent, who used to play for 5 pounds a game no doubt thought he

expressed himself favorably and forcibly when he said he is

one very nice, charmant man, but he is a "---- fool."

Staunton's celebrated stories about Lowenthal and Williams,

though very amusing to chess ears, I omit for obvious reasons,

though extremely funny as Staunton originally told them, and

as MacDonnell repeats them, they are probably not strictly founded

on fact, and are lacking of the respect to which the memories of

two such amiable and chivalrous chess players as Williams and

Lowenthal are entitled.

------

Chess History and Reminiscences · 第 47 / 67 题