Le chevalier gagna rapidement le point d'atterrissage du bac sur la rive
droite, à un quart de lieue environ. De loin, il put constater que
le passeur se trouvait à ce moment sur la rive gauche, attendant des
clients.
Au bout d'une heure, deux paysans, conduisant une petite charrette
attelée d'un âne, se présentèrent pour passer.
Charrette, âne et paysans embarquèrent et le bateau commença sa
traversée le long de la corde. Lorsqu'il fut sur le point de toucher
terre, Pardaillan accourut, et, tranquillement, prit place dans le bac
au moment où les deux paysans s'en éloignaient. Le passeur le reconnut,
et, devenant très pâle, se mit à trembler.
--Allons, fit Pardaillan du ton le plus paisible, passe-moi sur l'autre
bord et tâche d'être plus adroit que tout à l'heure sans quoi je ne te
paierai pas; au contraire, je te ferai payer mon cheval.
--Ah! monsieur, s'écria le passeur, entièrement rassuré, ce ne fut pas
de ma faute, allez, et je puis dire que j'ai eu bien peur pour vous,
surtout quand j'ai entendu l'arquebusade. Mais j'espère, puisque vous
voilà sain et sauf, que vous avez rejoint ces deux misérables?...
--Tiens! Comment sais-tu qu'ils étaient deux?...
--Je les ai aperçus, balbutia le passeur, interloqué.
--Ah! c'est juste. Eh bien, moi, je n'ai pu les voir et les deux
scélérats m'ont échappé...
Entièrement rassuré, le passeur se mit à manoeuvrer, et Pardaillan
s'assit sur un banc, très indifférent en apparence. Seulement, lorsque
le bac fut à peu près au milieu du fleuve, c'est-à-dire à l'endroit même
où cheval et cavalier avaient été précipités dans l'eau, Pardaillan se
leva, marcha résolument sur l'homme, le poussa violemment par-dessus
bord. Au même instant, il le saisit par le collet, et le maintint plongé
dans l'eau jusqu'au cou.
--Grâce! cria le passeur, livide de terreur. Laissez-moi remonter, je ne
sais pas nager!...
--Scélérat, avoue que tu as voulu me noyer...
--Non! gémit le passeur, fou d'épouvante.
Pardaillan lui plongea la tête dans l'eau, puis le retira à demi
suffoqué.
--Avoue que tu connais ceux qui m'ont arquebusé!
--Non! Non!... je...
Un nouveau plongeon interrompit l'infortuné. Cependant, étant parvenu à
redresser la tête hors de l'eau, il râla:
--Grâce! Je dirai tout!...
--Parle donc! et tu auras vie sauve, foi de Pardaillan.
--Pardaillan! C'est bien ce nom que M. de Maurevert m'a dit!...
--Tu le connais donc?
--Depuis huit ans que je fais partie de la sainte Ligue, dit le passeur
en essayant d'esquisser un signe de croix. Eh bien, M. de Maurevert vint
hier, et me parla d'un terrible parpaillot qui avait tenté d'assassiner
notre grand Henri... Il paraît que vous avez manqué votre coup.
Là-dessus, M. de Maurevert et d'autres se sont mis en campagne pour vous
rattraper et ont donné le mot d'ordre à tous les fidèles ligueurs. Vous
voyez bien qu'en tout cas ce n'était pas un péché que de vous noyer...
--Au contraire! dit Pardaillan qui aida alors le passeur à remonter dans
son bac. Mais, dis-moi, Maurevert s'est-il dirigé sur Orléans comme tu
le prétendais?
--Eh bien, fit le passeur après une courte hésitation, la vérité, c'est
que je l'ai passé et qu'il est entré dans Beaugency où je sais qu'il a
passé la nuit au Lion-d'Or.
--Ramène-moi au bord! fit Pardaillan d'une voix rauque.
--Vers Beaugency?...
--Oui!...
Quelques minutes plus tard, sans plus s'inquiéter du passeur, Pardaillan
courait vers la ville et se mettait en quête de l'auberge du Lion-d'Or.
Il apprit qu'elle était située à l'extrémité de la ville dans la
direction de Châteaudun. Pardaillan traversa Beaugency au pas de course.
Nul, d'ailleurs, ne fit attention à lui; la ville, depuis quelques
instants, s'était emplie de rumeurs; la nouvelle venait de s'y répandre
que le duc de Guise avait été tué.
Pardaillan atteignit enfin l'auberge du Lion-d'Or. Là, comme dans toute
la ville, l'émotion était à son comble. Pardaillan se dirigea droit sur
l'hôtesse, vigoureuse commère qui pérorait au milieu d'un groupe de
bourgeois.
--Madame, dit-il, j'arrive de Blois, où le duc de Guise a été tué...
Aussitôt, Pardaillan, entouré et supplié de donner des détails, raconta
en quelques mots le meurtre de Guise. Il ajouta qu'il était chargé de
courir après l'un des meurtriers, et fit une description si exacte de
Maurevert que l'hôtesse s'écria:
--Mais cet homme était là, il n'y a qu'un quart d'heure... Ah! le
misérable! Je comprends pourquoi il s'est enfui précipitamment à
cheval!...
--Comment cela?
--Oui: deux hommes, deux de ses complices, sans doute, sont venus lui
parler mystérieusement et aussitôt il a fait seller son cheval.
Pardaillan comprit que ces deux complices n'étaient autres que ceux qui
l'avaient arquebuse.
--Madame, s'écria le chevalier, il faut que je rattrape cet homme.
Quelle direction a-t-il prise?...
--La route de Châteaudun...
--Avez-vous un bon cheval contre les cinquante écus de six livres que
voici?...
--Et un fameux, qui file comme le vent!...
Quelques instants plus tard, Pardaillan s'élançait sur un cheval que,
d'un coup d'oeil, il reconnut bon coureur.
Bientôt, il vit se dessiner à l'horizon les premiers plans d'une masse
d'arbres dépouillés de leur feuillage et dont les branches nues se
tordaient dans le ciel triste, comme des bras éplorés. C'était la forêt
de Marchenoir, qu'il lui fallait traverser d'un bout à l'autre.
Il y avait vingt minutes qu'il était entré sous bois. La forêt de hêtres
et d'ormes s'animait, autour de lui, d'une vie fantastique. Les bouleaux
fuyaient derrière lui, pareils à des fantômes blancs. En avant! Le
cheval bondissait, fendait l'air et dévorait l'espace.
Soudain, Pardaillan frissonna des pieds à la tête et devint pâle comme
un mort: à une faible distance devant lui, derrière un tournant du bois,
il entendit un hennissement... Deux minutes plus tard, il aperçut
le cavalier qui courait devant lui, et un sourire terrible, féroce,
effrayant, tordit ses lèvres... Ce cavalier, c'était Maurevert!...
Maurevert galopait sans tourner la tête. Il se savait poursuivi. Il
savait qu'il allait mourir!... Il galopait, ou plutôt se laissait
entraîner par son cheval qu'il ne frappait même plus...
Son visage, d'une pâleur de cadavre, avait parfois d'effrayantes
contractions... et, parfois aussi, il lui semblait que son coeur
s'arrêtait de battre, puis, brusquement, ce coeur se mettait à frapper
des coups terribles dans sa poitrine et bondissait, affolé, éperdu...
Depuis seize ans, Maurevert avait peur... peur de Pardaillan! Non pas
peur de la mort, mais peur de la mort que lui donnerait Pardaillan; non
pas peur de se battre, mais peur de se battre avec Pardaillan.
Tout à coup, son cheval, qu'il ne soutenait plus, buta et tomba.
Maurevert ne se fit pas de mal en tombant. Il put se relever.
Il n'avait plus aucune idée, aucune pensée. Ses lèvres blanches
tremblaient convulsivement. Il vit Pardaillan, à trente pas de lui, qui
mettait pied à terre.
Cette vue ranima en lui une étincelle d'énergie; il se baissa vivement,
tira un pistolet des fontes de sa selle, mit un genou à terre et visa
Pardaillan. Le chevalier marcha sur lui, tout droit, d'un bon pas, et,
quand il fut à dix pas, il dit:
--Tire, mais tu vas me manquer...
Maurevert le regarda une seconde. Pardaillan lui apparut dans une sorte
de nuage flamboyant où il ne distinguait que l'éclair des deux yeux et
l'effrayante menace du sourire. Il fit feu... Et il vit qu'il avait
manqué Pardaillan!...
Un arbre se trouva derrière lui. Il s'appuya au tronc, et demeura
immobile, ses yeux exorbités fixés sur Pardaillan.
--Lors de notre rencontre sur les pentes de Montmartre, je t'avais fait
grâce, dit Pardaillan. Pourquoi as-tu essayé encore de m'assassiner?...
Maurevert ne répondit pas. Pardaillan reprit:
--Assassin de Loïse, toi qui as payé l'aubergiste des Quatre-Chemins
pour m'égorger, payé des gens pour m'arquebuser, payé le passeur pour
me noyer, réponds, assassin de Loïse, que te ferai-je pour toute la
souffrance injuste que tu m'as infligée? Je te laisse le soin de
déterminer ton châtiment Réponds.
Maurevert ne vivait plus... il était en agonie... Pardaillan le
considéra un instant.
--Puisque tu ne réponds pas. c'est moi qui choisirai ton supplice. Et le
voici...
A ces mots, Pardaillan toucha du bout du doigt la poitrine de Maurevert,
à l'endroit où il voyait battre le coeur. A ce contact, ce coeur eut un
sursaut terrible. Maurevert ouvrit la bouche toute grande, et ses yeux
se révulsèrent... Il demeura appuyé au tronc d'arbre, sur ses jambes
fléchissantes, et il semblait n'être plus maintenu que par le doigt de
Pardaillan appuyé sur sa poitrine.
--Ton supplice, continua le chevalier, le voici: il durera des années,
il durera tant que tu vivras; c'est un supplice de honte; toute ta
vie, tu te diras que, t'ayant haï, t'ayant poursuivi, t'ayant atteint,
t'ayant tenu en mon pouvoir, je t'ai méprisé assez pour te laisser
vivre!... Maurevert, tu ne mourras pas!... Assassin de Loïse, voici ton
châtiment, Pardaillan te fait grâce!
A ce moment, Maurevert, n'étant plus soutenu, s'inclina sur le côté et
s'affaissa mollement...
Pardaillan tressaillit, se pencha sur lui avec une sorte d'étonnement
mystérieux, et alors, seulement, il vit que Maurevert était mort!...
Mort!...
Maurevert ne venait pas de mourir lorsque Pardaillan s'était reculé...
Maurevert était mort depuis quelques instants déjà... Maurevert était
mort à l'instant précis où le doigt de Pardaillan s'était appuyé sur sa
poitrine... ce contact avait foudroyé son coeur...
Un médecin qui eût disséqué le corps de Maurevert eût sans doute trouvé
qu'il avait succombé à la rupture de quelque vaisseau sanguin. Quant à
nous, nous dirons simplement que Maurevert était mort de peur.