The mare strikes the earth with her foot, and says to it--

"Form before him a river, and let him drown himself there for

evermore."

He sees him drown himself there. The mare says to him,

"Now you shall go to such a spot. The king lives there. You will ask

if they want a gardener, and they will tell you 'Yes.' You will stay

there without doing anything, and the work will do itself by itself,

without your doing anything. Every day three beautiful flowers will

come up in this garden. You will carry them to the three daughters of

the king, but you will always give the finest to the youngest." [112]

It was the custom to carry the dinner to the gardener, but it was the

youngest of the daughters who carried it to him. From the first day

the gardener pleased the young lady, and she said to him one day that

he must marry her. The lad said to her that that cannot be, that she

ought not to think of marrying with a person of low birth and who has

nothing, and that she must not dream any such dreams. This young lady

falls ill. The father sends for the doctor, who says, after having

touched her pulse, that she is ill of love; and the doctor goes to

tell it to the king. The father goes to the young lady and tells her

what the physician has said to him--that she is not so very ill. The

daughter says to him:

"In order to cure me you must send and fetch the gardener. Let him

give me some broth and I shall be cured."

The father sends to fetch him directly, has him washed and properly

dressed, and makes him carry the broth. There was among the court an

old, old nurse; she was a witch, and as she knew what the physician

had said, she goes and hides herself in the young lady's bedroom

before the gardener came there, in order to know what the young lady

would say to him. The young lady said to him:

"Yes, and you shall marry me; I will not marry anybody else but you,

whatever you may say."

Basque Legends; With an Essay on the Basque Language · 第 92 / 182 题