CHAPTER XIV.

The Emperor arrived at Paris on the 23d of January, and passed the

remainder of the winter there, with the exception of a few days spent at

Rambouillet and Saint-Cloud.

On the very day of his arrival in Paris, although he must have been much

fatigued by an almost uninterrupted ride from Valladolid, the Emperor

visited the buildings of the Louvre and the rue de Rivoli.

His mind was full of what he had seen at Madrid, and repeated suggestions

to M. Fontaine and the other architects showed plainly his desire to make

the Louvre the finest palace in the world. His Majesty then had a report

made him as to the chateau of Chambord, which he wished to present to the

Prince of Neuchatel. M. Fontaine found that repairs sufficient to make

this place a comfortable residence would amount to 1,700,000 francs, as

the buildings were in a state of decay, and it had hardly been touched

since the death of Marshal Sage.

His Majesty passed the two months and a half of his stay working in his

cabinet, which he rarely left, and always unwillingly; his amusements

being, as always, the theater and concerts. He loved music passionately,

especially Italian music, and like all great amateurs was hard to please.

He would have much liked to sing had he been able, but he had no voice,

though this did not prevent his humming now and then pieces which struck

his fancy; and as these little reminiscences usually recurred to him in

the mornings, he regaled me with them while he was being dressed. The

air that I have heard him thus mutilate most frequently was that of The

Marseillaise. The Emperor also whistled sometimes, but very rarely; and

the air, 'Malbrook s'en va-t-en guerre', whistled by his Majesty was an

unerring announcement to me of his approaching departure for the army.

I remember that he never whistled so much, and was never so gay, as just

before he set out for the Russian campaign.

His Majesty's, favorite singer were Crescentini and Madame Grassini.

I saw Crescentini's debut at Paris in the role of Romeo, in Romeo and

Juliet. He came preceded by a reputation as the first singer of Italy;

and this reputation was found to be well deserved, notwithstanding all

the prejudices he had to overcome, for I remember well the disparaging

statements made concerning him before his debut at the court theater.

According to these self-appointed connoisseurs, he was a bawler without

taste, without method, a maker of absurd trills, an unimpassioned actor

of little intelligence, and many other things besides. He knew, when he

appeared on the stage, how little disposed in his favor his audience

were, yet he showed not the slightest embarrassment; this, and his noble,

dignified mien, agreeably surprised those who expected from what they had

been told to behold an awkward man with an ungainly figure. A murmur of

approbation ran through the hall on his appearance; and electrified by

this welcome, he gained all hearts from the first act. His movements

were full of grace and dignity; he had a perfect knowledge of the scene,

modest gestures perfectly in harmony with the dialogue, and a countenance

on which all shades of passion were depicted with the most astonishing

accuracy; and all these rare and precious qualities combined to give to

the enchanting accents of this artist a charm of which it is impossible

to give an idea.

At each scene the interest he inspired became more marked, until in the

third act the emotion and delight of the spectator were carried almost to

frenzy. In this act, played almost solely by Crescentini, this admirable

singer communicated to the hearts of his audience all that is touching

and, pathetic in a love expressed by means of delicious melody, and by

all that grief and despair can find sublime in song.

The Emperor was enraptured, and sent Crescentini a considerable

compensation, accompanied by most flattering testimonials of the pleasure

he had felt in hearing him.

On this day, as always when they played together afterwards, Crescentini

was admirably supported by Madame Grassini, a woman of superior talent,

and who possessed the most astonishing voice ever heard in the theater.

She and Madame Barilli then divided the admiration of the public.

The very evening or the day after the debut of Crescentini, the French

stage suffered an irreparable loss in the death of Dazincourt, only sixty

years of age. The illness of which he died had begun on his return from

Erfurt, and was long and painful; and yet the public, to whom this great

comedian had so long given such pleasure, took no notice of him after it

was found his sickness was incurable and his death certain. Formerly

when a highly esteemed actor was kept from his place for some time by

illness (and who deserved more esteem than Dazincourt?), the pit was

accustomed to testify its regret by inquiring every day as to the

condition of the afflicted one, and at the end of each representation the

actor whose duty it was to announce the play for the next day gave the

audience news of his comrade. This was not done for Dazincourt, and the

pit thus showed ingratitude to him.

I liked and esteemed sincerely Dazincourt, whose acquaintance I had made

several years before his death; and few men better deserved or so well

knew how to gain esteem and affection. I will not speak of his genius,

which rendered him a worthy successor of Preville, whose pupil and

friend he was, for all his contemporaries remember Figaro as played by

Dazincourt; but I will speak of the nobility of his character, of his

generosity, and his well-tested honor. It would seem that his birth and

education should have kept him from the theater, where circumstances

alone placed him; but he was able to protect himself against the

seductions of his situation, and in the greenroom, and in the midst of

domestic intrigues, remained a man of good character and pure manners.

He was welcomed in the best society, where he soon became a favorite by

his piquant sallies, as much as by his good manners and urbanity, for he

amused without reminding that he was a comedian.

At the end of February his Majesty went to stay for some time at the

palace of the Elysee; and there I think was signed the marriage contract

of one of his best lieutenants, Marshal Augereau, recently made Duke of

Castiglione, with Mademoiselle Bourlon de Chavanges, the daughter of an

old superior officer; and there also was rendered the imperial decree

which gave to the Princess Eliza the grand duchy of Tuscany, with the

title of grand duchess.

About the middle of March, the Emperor passed several days at

Rambouillet; there were held some exciting hunts, in one of which his

Majesty himself brought to bay and killed a stag near the pool of Saint-

Hubert. There was also a ball and concert, in which appeared

Crescentini, Mesdames Grassini, Barelli, and several celebrated

virtuosos, and lastly Talma recited.

On the 13th of April, at four o'clock in the morning, the Emperor having

received news of another invasion of Bavaria by the Austrians, set out

for Strasburg with the Empress, whom he left in that city; and on the

15th, at eleven o'clock in the morning, he passed the Rhine at the head

of his army. The Empress did not long remain alone, as the Queen of

Holland and her sons, the Grand Duchess of Baden and her husband, soon

joined her.

The splendid campaign of 1809 at once began. It is known how glorious it

was, and that one of its least glorious victories was the capture of

Vienna.

At Ratisbon, on the 23d of April, the Emperor received in his right foot

a spent ball, which gave him quite a severe bruise. I was with the

service when several grenadiers hastened to tell me that his Majesty was

wounded, upon which I hastened to him, and arrived while M. Yvan was

dressing the contusion. The Emperor's boot was cut open, and laced up,

and he remounted his horse immediately; and, though several of the

generals insisted on his resting, he only replied: "My friends, do you

not know that it is necessary for me to see everything?" The enthusiasm

of the soldiers cannot be expressed when they learned that their chief

had been wounded, though his wound was not dangerous. "The Emperor is

exposed like us," they said; "he is not a coward, not he." The papers

did not mention this occurrence.

Before entering a battle, the Emperor always ordered that, in case he was

wounded, every possible measure should be taken to conceal it from his

troops. "Who knows," said he, "what terrible confusion might be produced

by such news? To my life is attached the destiny of a great Empire.

Remember this, gentlemen; and if I am wounded, let no one know it, if

possible. If I am slain, try to win the battle without me; there will be

time enough to tell it afterwards."

Two weeks after the capture of Ratisbon, I was in advance of his Majesty

on the road to Vienna, alone in a carriage with an officer of the

household, when we suddenly heard frightful screams in a house on the

edge of the road. I gave orders to stop at once, and we alighted; and,

on entering the house, found several soldiers, or rather stragglers, as

there are in all armies, who, paying no attention to the alliance between

France and Bavaria, were treating most cruelly a family which lived in

this house, and consisted of an old grandmother, a young man, three

children, and a young girl.

Our embroidered coats had a happy effect on these madmen, whom we

threatened with the Emperor's anger; and we succeeded in driving them out

of the house, and soon after took our departure, overwhelmed with thanks.

In the evening I spoke to the Emperor of what I had done; and he approved

highly, saying, "It cannot be helped. There are always some cowardly

fellows in the army; and they are the ones who do the mischief. A brave

and good soldier would blush to do such things!"

I had occasion, in the beginning of these Memoirs, to speak of the

steward, M. Pfister, one of his Majesty's most faithful servants, and

also one of those to whom his Majesty was most attached. M. Pfister had

followed him to Egypt, and had faced countless dangers in his service.

The day of the battle of Landshut, which either preceded or followed very

closely the taking of Ratisbon this poor man became insane, rushed out of

his tent, and concealed himself in a wood near the field of battle, after

taking off all his clothing. At the end of a few hours his Majesty asked

for M. Pfister. He was sought for, and every one was questioned; but no

one could tell what had become of him. The Emperor, fearing that he

might have been taken prisoner, sent an orderly officer to the Austrians

to recover his steward, and propose an exchange; but the officer

returned, saying that the Austrians had not seen M. Pfister. The

Emperor, much disquieted, ordered a search to be made in the

neighborhood; and by this means the poor fellow was discovered entirely

naked, as I have said, cowering behind a tree, in a frightful condition,

his body torn by thorns. He was brought back, and having become

perfectly quiet, was thought to be well, and resumed his duties; but a

short time after our return to Paris he had a new attack. The character

of his malady was exceedingly obscene; and he presented himself before

the Empress Josephine in such a state of disorder, and with such indecent

gestures, that it was necessary to take precautions in regard to him.

He was confided to the care of the wise Doctor Esquirol, who, in spite of

his great skill, could not effect a cure. I went to see him often. He

had no more violent attacks; but his brain was diseased, and though he

heard and understood perfectly, his replies were those of a real madman.

He never lost his devotion to the Emperor, spoke of him incessantly, and

imagined himself on duty near him. One day he told me with a most

mysterious air that he wished to confide to me a terrible secret, the

plot of a conspiracy against his Majesty's life, handing me at the same

time a note for his Majesty, with a package of about twenty scraps of

paper, which he had scribbled off himself, and thought were the details

of the plot. Another time he handed me, for the Emperor, a handful of

little stones, which he called diamonds of great value. "There is more

than a million in what I hand you," said he. The Emperor, whom I told of

my visits, was exceedingly touched by the continued monomania of this

poor unfortunate, whose every thought, every act, related to his old

master, and who died without regaining his reason.

On the 10th of May, at nine o'clock in the morning, the first line of

defense of the Austrian capital was attacked and taken by Marshal Oudinot

the faubourgs surrendering at discretion. The Duke of Montebello then

advanced on the esplanade at the head of his division; but the gates

having been closed, the garrison poured a frightful discharge from the

top of the ramparts, which fortunately however killed only a very small

number. The Duke of Montebello summoned the garrison to surrender the

town, but the response of the Archduke Maximilian was that he would

defend Vienna with his last breath; which reply was conveyed to the

Emperor.

After taking counsel with his generals, his Majesty charged Colonel

Lagrange to bear a new demand to the archduke; but the poor colonel had

hardly entered the town than he was attacked by the infuriated populace.

General O'Reilly saved his life by having him carried away by his

soldiers; but the Archduke Maximilian, in order to defy the Emperor still

further, paraded in triumph in the midst of the national guard the

individual who has struck the first blow at the bearer of the French

summons. This attempt, which had excited the indignation of many of the

Viennese themselves, did not change his Majesty's intentions, as he

wished to carry his moderation and kindness as far as possible; and he

wrote to the archduke by the Prince of Neuchatel the following letter, a

copy of which accidentally fell into my hands:

"The Prince de Neuchatel to his Highness the Archduke Maximilian,

commanding the town of Vienna,

"His Majesty the Emperor and King desires to spare this large and

worthy population the calamities with which it is threatened, and

charges me to represent to your Highness, that if he continues the

attempt to defend this place, it will cause the destruction of one

of the finest cities of Europe. In every country where he has waged

war, my sovereign has manifested his anxiety to avoid the disasters

which armies bring on the population. Your Highness must be

persuaded that his Majesty is much grieved to see this town, which

he has the glory of having already saved, on the point of being

destroyed. Nevertheless, contrary to the established usage of

fortresses, your Highness has fired your cannon from the city walls,

and these cannon may kill, not an enemy of your sovereign, but the

wives or children of his most devoted servants. If your Highness

prolongs the attempt to defend the place, his Majesty will be

compelled to begin his preparations for attack; and the ruin of this

immense capital will be consummated in thirty-six hours, by the

shells and bombs from our batteries, as the outskirts of the town

will be destroyed by the effect of yours. His Majesty does not

doubt that these considerations will influence your Highness to

renounce a determination which will only delay for a short while the

capture of the place. If, however, your Highness has decided not to

pursue a course which will save the town from destruction, its

population plunged by your fault into such terrible misfortunes will

become, instead of faithful subjects, the enemies of your house."

This letter did not deter the grand duke from persisting in his defense;

and this obstinacy exasperated the Emperor to such a degree that he at

last gave orders to place two batteries in position, and within an hour

cannonballs and shells rained upon the town. The inhabitants, with true

German indifference, assembled on the hillsides to watch the effect of

the fires of attack and defense, and appeared much interested in the

sight. A few cannonballs had already fallen in the court of the Imperial

palace when a flag of truce came out of the town to announce that the

Archduchess Marie Louise had been unable to accompany her father, and was

ill in the palace, and consequently exposed to danger from the artillery;

and the Emperor immediately gave orders to change the direction of the

firing so that the bombs and balls would pass over the palace. The

archduke did not long hold out against such a sharp and energetic attack,

but fled, abandoning Vienna to the conquerors.

On the 12th of May the Emperor made his entrance into Vienna, one month

after the occupation of Munich by the Austrians. This circumstance made

a deep impression, and did much to foster the superstitious ideas which

many of the troops held in regard to the person of their chief. "See,"

said one, "he needed only the time necessary for the journey. That man

must be a god."--"He is a devil rather," said the Austrians, whose

stupefaction was indescribable. They had reached a point when many

allowed the arms to be taken out of their hands without making the least

resistance, or without even attempting to fly, so deep was their

conviction that the Emperor and his guard were not men, and that sooner

or later they must fall into the power of these supernatural enemies.

Recollections of the Private Life of Napoleon — Volume 07 · 第 2 / 9 章