J. Y.

Hoxton.

_Mistake as to an Eclipse_ (Vol. iv., p. 58.).--From your

correspondent's mention of it, I should have supposed Casaubon meant

that the astronomers had been mistaken in the _calculation_ of an

eclipse. But the matter is of another kind. In the _lunar_ eclipse of

April 3, 1605, two _observers_, Wendelinus and Lansberg, in different

longitudes, made the eclipse end at times far more different than their

difference of longitudes would explain. The ending of a lunar eclipse,

observed with the unassisted eye, is a very indefinite phenomenon.

The allusion to this, made by Meric Casaubon, is only what the French

call a _plat de son métier_. He was an upholder of the ancients in

philosophy, and his bias would be to depreciate modern successes, and

magnify modern failures. When he talks of the astronomer being "deceived

in the hour," he probably uses the word _hour_ for _time_, as done in

French and old English.

Notes and Queries, Vol. IV, Number 94, August 16, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 81 / 101 题