Nous, le peuple des États-Unis, afin de former une union plus parfaite,
d'établir la justice, d'assurer la tranquillité intérieure, de pourvoir
à la défense commune, d'accroître le bien-être général, et de rendre
durable pour nous comme pour notre postérité les bienfaits de la
liberté, nous faisons, nous décrétons et nous établissons cette
Constitution pour les États-Unis d'Amérique.
[Note 166: La traduction qu'on va lire se trouve dans
l'ouvrage de M. L. P. Conseil, intitulé: _Mélanges politiques
et philosophiques de Jefferson._ On sait la grande influence
qu'a exercée ce dernier sur la destinée de son pays. Le but
de M. Conseil a été de faire connaître la vie et les
principales opinions de Jefferson. Le livre de M. Conseil
forme assurément le document le plus précieux qu'on ait
publié en France sur l'histoire et la législation des
États-Unis.]