CHAPTER X

RELIGION IN THE PLANT WORLD

“_Denied in heaven the soul he held on earth._”

--_Byron_

In a sense, the entire plant world is a beautiful and expressive

worship of a bountiful and beneficent Creator. No creed which does not

deny God will fail to see the silent but reverent adoration exhibited

by His handiwork. Every tree which raises its brave crest toward the

heavens, every flower which greets the warming sunlight with a smile,

is a testimony to the omnipotence of divine law. Fully explain the

wonders of a single blade of Grass, and you have solved the mysteries

which underlie the universe.

Primitive peoples, who are always closely attuned to natural

influences, early discerned the divine thread which runs through all

plantdom. In their incessant search for God, they did not overlook His

manifestations in the plants and flowers. Along with fire, water,

stars, sun, moon, animals, birds and graven images, our wood-roving

ancestors ascribed supernatural attributes to many trees and flowers.

In various places and at various times, many different plants have been

idolized as the material substance of an ethereal or spiritual being.

Certain plant growths have been repeatedly designated as sacred, and

even in the present day, untutored races have many plant superstitions.

Tree worship was common among the Celts and Teutons. The present day

Christmas tree is a relic of primitive tree veneration. Even the

American Indians worshiped trees at times. Man has been groping for God

all through the ages. His tendency has been to deify those elements

and things which he did not understand or which contained mystery. As

soon as he became acquainted with the causes of these mysteries, the

supernatural collapsed into the natural and he went searching after new

wonders to call God.

From the beginning of literature, the bards of every land have sung

to and of the flowers; the prophets have used them as instruments for

their sooth-saying; the believer in resurrection has cited them to

prove a final resurrection for the souls of men; the reincarnationists

have claimed in them a great evidence of the reincarnation of the soul;

the atheist has tried to show through them the validity of his belief;

hero and conqueror have found in them their crowns of glory and the

poet has made them the theme of his pen. Yet the flowers bloom today

much as they did on the hillsides of Greece and Babylon, and man, with

all his century-accumulated wisdom, seems but to have seen the outer

edge of their real lives.

The superstitious veneration of various flowers is an ancient and

peculiarly charming expression of man’s innate appreciation of the

beautiful. He who condemns as idolaters the flower-worshippers of

ancient ages may well look upon himself with critical eyes. Which is

the better: to pay tribute to the Creator through the adoration of his

beautiful floral children or make cold, glittering gold the ultimate

though unacknowledged goal of this earthly life?

It is interesting to notice, in reviewing the annals of flower-worship,

that the most fervent and frequent examples are found in tropical

countries. This is due, no doubt, to the luxuriance of vegetation in

the hot countries, and the fact that, in most cases, flowers are in

bloom there all the year around. Even one trained in a more rigid

faith is tempted to strange reverence when he suddenly comes upon a

great, glowing Orchid, squatting like some beautiful animal on the

shaggy trunk of an aged tree. A Hindu is quite excusable when he

becomes raptly worshipful while paddling through a floating sea of

Lotus-Flowers.

In heathen mythology, “every flower was the emblem of a god; every tree

the abode of a nymph.” Paradise, itself, was a kind of “nemorous temple

or sacred grove” planted by God himself. The patriarchal groves which

are prominent throughout Biblical history were probably planted as

living memorials of the Garden of Eden, the first grove and man’s first

abode.

Sacred flowers were common among the Greeks. The Anemone, Poppy and

Violet were dedicated to Venus. To Diana belonged “all flowers growing

in untrodden dells and shady nooks, uncontaminated by the tread

of man.” The Narcissus and Maiden-Hair Fern were under the special

protection of Proserpina and to Ceres belonged the Willow. The Pink was

Jove’s flower, while Juno claimed the Lily, Crocus and Asphodel.

The life of Christ flings a bright and illuminating ray of light over

the whole vegetable world. Trees and flowers which have heretofore been

associated with various heathen rites now become connected with holier

names and are frequently made a part of the crucifixion itself. Hosts

of flowers are dedicated to the Virgin Mary, particularly white ones,

which are taken to be emblematic of her purity. Christian worshippers

even went to the classic Juno and Diana, to the Scandinavian Freyja

and Bertha, to obtain flowers to dedicate to her. The Passion Flower

was often taken to represent various incidents connected with the

crucifixion.

Though the Rose and the Lily are the blossoms which are most frequently

associated with the Virgin, particularly in paintings, there is an

endless list of other flowers of low and high degree which are either

named after her or thought to be under her influence.

Orchids are called “Our Lady’s Slipper.” Maiden-Hair is “Virgin’s

Hair.” The Thyme, Woodroof and Groundsel plants are reputed to have

formed the Virgin’s bed. Among fruits the Strawberry and the Molluka

Bean have been set aside for her worship.

The “Rose of Jericho” is made famous by the Bible. Popular tradition

states that it first blossomed at Christ’s birth, closed at His

crucifixion and reopened at His resurrection. The legend of the

rose-coloured Sainfoin is especially interesting. One of the flowers

happened to be among the grasses and herbs lodged in the manger of the

Christ child. At the presence of that holy form, it suddenly opened its

blossoms to form a wreath for His head.

A more gruesome tale relates that the Wood-Sorrel, Spotted Persicaria,

Arum, Purple Orchid and Red Anemone owe their dark-stained blossoms to

the blood which trickled from the Cross.

Among the many theories regarding the identity of the wood of the

Cross, the one about the Mistletoe is especially fanciful. The

Mistletoe is alleged to have been originally a full-sized tree but

because of its ignoble part in the great Christian tragedy, it was

reduced to its present parasitical form.

Every saint in the Catholic calendar has his own particular flower,

either because of some incident in his life with which it was connected

or because of arbitrary dedication. Care has been taken to pick flowers

which are in bloom at the time of the festival of the saint which

they represent. In this way, the flowers of the field make a living,

religious time-piece.

Among the individual sacred flowers, Orchids and Lotus-Blossoms have

probably been known and reverenced as much as any. There is small

wonder that sentiment approaching veneration should exist toward

the Orchids. Their singular beauty and fragrance have compelled the

admiration of all historic peoples. The primitive Mexicans hold them in

very great esteem. The Lotus-Flower, portrayed through all the ages,

on papyrus, paper, silk, stone, and wood, has a world-wide sanctity.

The ancient Egyptians worshipped the Lotus in connection with the

mysteries of Isis and Osiris. The sculptural remains of the Nile abound

with the sacred plant in every stage of its development, the flowers

and fruit being represented with utmost accuracy. The Brahmans regarded

it as divine and the Hindus used it to decorate their temples and lay

on their religious altars. The Chinese also called it sacred. Brahma,

at his birth, is said to have come forth from the Lotus. Buddha and

other eastern deities, including the Chinese god Pazza, are reported to

have first appeared floating on its leaves.

Sir William Jones was one time dining on the banks of the Ganges.

Desiring to examine the sacred Lotus-Flower, he despatched some of

his people to procure a specimen. When it was brought, his Indian

attendants immediately fell on their faces in adoration.

The Yellow Narcissus is a famous fabled flower which originally came

from Palestine. Mahomet once said: “Whoever possesses two loaves of

bread, let him trade one for a blossom of Narcissus, for bread is

nourishment for the body, but the Narcissus for the soul.” The birth

of the Narcissus is narrated thus: In Sussexshire, England, the good

St. Leonhard once battled with a dragon for three whole days. Before

he was able to slay the monster, the doughty warrior was wounded with

consequent loss of blood. God could not bear to see the life fluid of

this holy man spilled heedlessly, so transformed each drop, as it fell,

into a Narcissus.

“Consider the Lilies of the field, how they grow; they toil not,

neither do they spin; and yet I say unto you that even Solomon in

all his glory was not arrayed like one of these.” This is a great

tribute to the Lily and it has been similarly praised throughout all

literature. About this lovely flower hang myriads of sacred legends and

such titles as the “symbol of purity,” the “soul of beauty” and “the

symbol of peace.” In the lore of the Greeks and the Orientals, this

matchless flower was hailed with the Rose as the “Queen of Heaven.”

The Venerable Bede called it the most worthy symbol of the Virgin. He

said that its pure white petals represent her undefiled body and the

golden stamens her radiant soul shining with god-like light. Many old

paintings of the Virgin show her with a vase of Lilies by her side.

The Rose is the universal symbol of royalty. In Greek mythology, it

was the favourite flower of Aphrodite and was represented as springing

from the blood of Adonis. Through all Norse and German mythology is

repeated reference to the “regal beauty” and “queenly mien” of the

Rose. In northern lands, the Rose was under the special protection of

the fairies, dwarves, and elves.

The “Balm of Gilead” is a well-known sacred plant (_Balsamum Judaicum_)

written of by Pliny, Strabo and Justin and grown in many parts of the

East. It is said to have been first brought from Arabia by the Queen of

Sheba as a gift to Solomon.

St. John’s Wort (_Hypericum Perforatum_) was dedicated to St. John

because its phosphorescent glow was remindful of the Biblical reference

to him as a “bright and shining light.” Some European peasants still

believe that, if gathered and worn on St. John’s Eve, it has the power

of bringing good luck and success.

The Greeks and Romans used Verbena extensively in their religious

ceremonies, principally because of its wonderful perfume. The Romans

called it “the sacred herb” and regarded it as an aid in divinations

and omens. On New Year’s Day, it was sent to friends as a token of

greeting. The Roman generals wore a sprig in their pockets as a

protection against bodily injury.

The Soma or Moon-Plant of India (_Asclepias Acida_) is a climbing vine

with milky juice which is said to confer immortality upon its admirers.

Pomegranate was long reverenced by the Persians and Jews as the

forbidden fruit of the Garden of Eden.

The Indian plant Basil for many centuries has been held in good repute

by the Hindus, having been made sacred to Vishnu.

Mahomet pronounced Henna, the Egyptian Privet, “chief of the flowers of

this world and the next.” Wormwood was dedicated to the goddess Iris.

If there are many plants which man’s adoration has made religious,

there are almost an equal number which his suspicion and perversity

have branded irreligious. A famous plant of this kind is the

Enchanter’s Nightshade which has long been celebrated in the mysteries

of witchcraft. Perhaps its usual place of growth in old graveyards

among decaying bones and mouldering coffins has much to do with the

sinister superstitions and legends connected with it.

The Belladonna is another plant whose name is often associated with

black magic.

To this day many Danes believe that the Elder is eternally cursed.

Children who sleep in beds containing Elder wood continually complain

of having their feet tickled and their legs pulled. To carry a cane of

Elder is to invite attacks of slander. Women who have Elder wood in

their houses will never be married. It is the elves who dwell in the

Elder who are supposed to work all this mischief.

Plants often rise superior to the curse which men place upon them.

Probably every well-known plant, sometime in its history, has had

attributed to it both good and evil. The deity of one nation may become

the demon of another.

Plant worship holds a more prominent place in the world today than one

would at first thought imagine, and it is not altogether confined to

uncultured peoples. Dr. George Birdwood tells of remarkable instances

of modern flower worship he saw in Bombay. In describing the Victoria

Gardens, he says: “Presently, a true Persian, in flowing robes of

blue, and on his head his sheep-skin hat, ‘black, glossy, curl’d, the

fleece of Kar-kal’, would saunter in, and stand and meditate over every

flower he saw, and always, as if half in vision. And when the vision

was fulfilled, and the flower he was seeking found, he would spread his

mat and sit before it until the setting of the sun, then fold up his

mat again and night after night, until that particular flower faded

away, he would return to it, and bring his friends in ever-increasing

troupes to it, and sit and play the guitar or lute before it, and they

would altogether pray there, and after praying still sit before it,

sipping sherbet, and talking the most hilarious and shocking scandal

late into the moonlight; and so again and again every evening until the

flower died. Sometimes, by way of grand finalé the whole company would

suddenly rise before the flower and serenade it together, with an ode

from Hafiz, and then depart.”

Personality of plants · 第 10 / 15 章