CHAPTER VI

THE ROMAN INQUISITION AND THE CONGREGATION OF THE INDEX.

1. =The Institution of the Roman Inquisition, 1542.=--The year 1542

marks the beginning of formal regulations framed in Rome itself for

the suppression of heretical literature and for the supervision and

control of the work of the printers. The English catalogues of 1542

and later, and the edicts of Charles V, published between 1526 and

1540, while having for their expressed purpose the maintenance of

the doctrines of the Church, were issued under the authority of the

State. These earlier censorship measures do not appear even to have

been the result of any direct initiative or suggestion from Rome.

It may be remembered, indeed, that the _Bulla Coenae_ presents, in

its successive forms, a very forcible expression of the policy of

the Church in regard to the spread of heresies through literature

and of the intention of controlling the production and distribution

of books, and this Bull in its original form (as issued by Urban V

in 1364) antedates the operation of the printing-press by nearly

a century. But the formulation of the measures by which the fight

against this perilous ally of heresy was to be carried on, had to wait

for the reorganisation, in 1542, of the Roman Inquisition, which

reorganisation was the direct result of the revolt of Luther and his

associates.

In the present study, I am concerned with the Inquisition only in

so far as this was brought into direct relations with the work of

censorship. The Inquisition as an institution was not brought into

existence at any one date but had a gradual development. Lea refers to

the

“gradual organisation of the Inquisition as being the result of

an evolution arising from the mutual reaction of certain social

forces. The triumph of the Church in the suppression of the

Albigensian crusades had increased its responsibilities, while

the imperfection of the means at its command for discharging

these responsibilities was evidenced by the enormous spread of

heresy during the 12th century.”[94]

The responsibility for the discovery and the control of heresy had from

the earlier years of the Church rested in the hands of the bishops. For

many years after the central authorities undertook to exercise a direct

control over heresy and heretics by means of inquisitors appointed from

Rome, the bishops continued to enforce their own jurisdiction in the

matter of the trial of heretics, sometimes apart from the inquisitors

and sometimes in conjunction with them. The spiritual courts which came

to be attached to their episcopates, and which exercised exclusive

jurisdiction over a constantly widening jurisprudence, arose gradually

during the troubles that followed the division of the Carlovingian

empire. All errors of faith and charges of heresy necessarily came

within the purview of these spiritual courts.[95] Following in the

traces of the civil law, there were in these spiritual courts

three forms of action in criminal cases: _accusatio_, _denunciato_,

and _inquisitio_. In _accusatio_ there was an accuser who formally

inscribed himself as responsible and who in case of failure was

subject to the _taglio_. _Denunciatio_ was the official act of a

public officer, such as the archdeacon, who summoned the court to take

action against the offenders coming within his official knowledge. In

_inquisitio_, the Ordinary arrested the suspected criminal, imprisoning

him if necessary. The indictment, or _capitula inquisitionis_, was

communicated to him and he was interrogated thereupon with the proviso

that nothing extraneous to the indictment could be subsequently

brought into the case to aggravate it. The verdict was finally

given by the Ordinary. The first inquisitors may be considered as

in a measure successors to the _Missi Dominici_ of Charlemagne,

officials commissioned to traverse the empire making inquisition into

all cases of disorder, crime, and injustice. We find in Verona, in

1228, “inquisitors” and “manifestors” employed by the State for the

“detection and punishment of blasphemy.”[96] Under Clement, the bishops

were ordered to make diligent visitations throughout their dioceses

investigating all offences, and with the growth of ecclesiastical

jurisdiction, this inquisitorial duty was perfected and organised. In

1227, the Council of Narbonne commanded all bishops to institute in

every parish _testes synodales_ who should investigate heresy and other

offences.

The popes had endeavoured to overcome episcopal indifference to the

matter of heresy by a somewhat irregular “Legatine Inquisition.” It

would appear, however, as if up to the beginning of the 13th century

this whole business of the discovery and the correction of heresy had

been cared for by the Church authorities in an unsystematic manner and

with no consistency of policy. The more conscientious and more forcible

rulers of the Church recognised that heresy must be exterminated at

whatever cost, but the measures for its extermination proved to be

difficult to bring into organisation. “The institution of the mendicant

orders,” says Lea, “placed at the disposal of the Church groups of

workers who possessed exceptional facilities for the task to be

undertaken. The Dominicans and the Franciscans were peculiarly devoted

to the Papacy, and the papal authority placed in their hands to carry

on in its larger development the work of the Inquisition, proved to be

a powerful instrument to extend the influence of Rome and to lessen the

independence of the local churches.”[97]

The consecutive history of the Inquisition as a definite organisation

may be said to date from the Council of Toulouse in 1229. The Spanish

Inquisition, which proved to be by far the most persistent, the most

effective, and the most terrible of the Inquisition organisations of

the world, dates from 1480. Curiously enough, the most complete and

pitiless of the acts of persecution that were based upon the Lateran

canons was the work of one of the fiercest opponents of the Church,

the Emperor Frederick II. It became necessary, on more grounds than

one, for the Emperor to meet the charges of heresy that had been freely

brought against him, and for this purpose, he found it convenient

to manifest special zeal in the persecution of heretics. The edicts

putting this persecution into form were issued between the years

1220 and 1239. In 1232, Frederick placed at the command of the papal

inquisitors the whole machinery of the State, for the purpose of

tracing heresy and of capturing and condemning heretics. Frederick’s

coronation edict against heretics, issued in 1220, was sent by Pope

Honorius to the University of Bologna to be taught as a part of

practical law. The whole series of Frederick’s edicts was subsequently

promulgated by successive popes in repeated Bulls. The substance of

these edicts was finally incorporated in the _Corpus Juris_ as

part of the canon law itself, and their regulations may, technically

speaking, be regarded as in force in the present day.[98]

The commission issued in 1227 by Gregory IX may be conveniently

accepted as constituting the foundation of the papal Inquisition.

From this date, the policy of the Church in the great work of the

suppression of heresy was pushed forward with a consistency on the

part of the central organisation that had not before been possible.

In April, 1233, Gregory IX issued two Bulls making the persecution of

heresy the special function of the Dominicans. The plan, arrived at

by Gregory, for the selection by the provincial churches of certain

brethren who exercised within their several provinces the delegated

authority of the Holy See in searching out and examining heretics, was

accepted as a permanent basis of the Inquisition. The bishops continued

from time to time to protest against the invasion by these papal

inquisitors of their territories and of their responsibilities, but the

power of the Inquisition continued to strengthen itself through the

centuries. The germ of the Inquisition lies in the duty of searching

out and correcting error. It was, therefore, natural that when the new

art of printing had largely increased the risk of the spread of error,

the Inquisition should have claimed and should have secured a large

share of the responsibility for the control of the printing-press.

The chief original authority for the system of the earlier Inquisition

is the _Directorium Inquisitorium_ of Nicholas Eymeric, who was

Inquisitor-General for Castile in 1316. Eymeric left, among other

works, the manuscript of a _Liber Sententiarum_, or Book of Judgments,

which presents the early rules of procedure. In 1252, Innocent IV

issued the Bull _Ad Extirpanda_, addressed to the potentates and

rulers of Italy, which presented an elaborate law for the establishing

of machinery for systematic persecution in every city and in every

State. In 1265, Urban IV renewed an order, originally issued in 1257

by Alexander IV, under which the local authorities were forbidden

to interfere in any way with the action of the Inquisition. The

Inquisition was made supreme in all lands and it became an accepted

maxim of law that all legislation interfering with its free action was

void and that all who enacted such laws were to be punished. When a

monarch like Philip the Fair undertook to protect his subjects against

inquisitorial processes, he risked incurring Divine vengeance. Under

the canon law, any one, from the meanest to the highest, who opposed,

or who impeded in any way, the functions of the inquisitor, or who

gave aid or counsel to others so acting, became at once, _ipso facto_,

excommunicate. In England, the statute _de haeretico comburendo_,

enacted in 1400, for the first time secured for that country the

penalty of death as a punishment for heresy. It was under this statute

that dissemination of heretical opinions by preaching or by books was

prohibited and controlled. In 1262, Urban IV instituted the office of

inquisitor-general, the first occupant of which was Cajetano Orsini,

who became Pope as Nicholas III. After the 13th century, however,

the post remained vacant. The Spanish Inquisition retained in its

organisation, from the beginning, the post of inquisitor-general,

and under such direction as that of Torquemada and of Ximenes, the

prosecution of heresy secured in Spain a consistency and finality of

action which were not to be found in any other State.

“The papal Inquisition was an instrument of infinitely greater

efficiency for the work in hand than any inquisitorial machinery

controlled by the bishops. However zealous an episcopal official

might be, his efforts were necessarily isolated, temporary, and

spasmodic. The papal Inquisition, on the other hand, constituted

a chain of tribunals throughout continental Europe, perpetually

manned by those who had no other work to attend to. Not only

therefore did persecution in their hands assume the aspect of

belonging to the endless and inevitable operations of nature,

which was necessary to accomplish its end and which rendered the

heretic hopeless that time would bring relief, but by constant

interchange of documents and mutual co-operation these tribunals

covered Christendom with a network that rendered escape nearly

hopeless. The Inquisition had a long arm and a sleepless memory

and it is not difficult to understand the terror inspired by

the secrecy of its operations and by its almost supernatural

vigilance.”[99]

In July, 1542, under a Bull of Paul III, a new organisation was

given to the Roman Inquisition. Six cardinals were appointed

inquisitors-general, the list including Caraffa who was in 1555 to

become Pope under the name of Paul IV, and who had already taken an

active part in the fight against heresy.

The six inquisitors were empowered to take such measures as they found

necessary, with or without the co-operation of the local bishops,

for the detection and punishment of heretics, the examination of

suspected persons, the destruction of pernicious literature, and

generally for the suppression of heresy. They were also to appoint

delegates or sub-inquisitors, and to take action on appeals from all

the lower tribunals of the Inquisition. In 1558, Paul IV ordered

that the inquisitor-general or chief should always be a cardinal,

and that he should be charged with the supervision of all matters

of faith, proceedings against heretics, etc. He was to retain this

special authority during any vacancy in the Papacy. The Cardinal of

Alexandria, Ghislieri, was, however, the only one who held this sole

authority. When, in 1566, he was chosen Pope as Pius V, he appointed

four cardinals as inquisitors-general. Lea points out that the purpose

of the institution of the Inquisition was not merely the suppression

of heresy, but the reform of corruption and the correction of the

immoralities that had sprung up within the Church. Lea is speaking more

directly of the Inquisition in Spain, but the statement apparently

holds good also for the Inquisition of Rome, which charged itself later

particularly with the work of carrying out the reforms ordered by the

Council of Trent.

_1543._ _The Inquisitors-general_ issue an edict for the suppression of

heretical literature and of books written by heretics. The book-dealers

throughout Italy are forbidden, under penalty of excommunication and

of a fine of 1000 ducats, and of other punishments to be determined

in the several cases, to sell or to possess any books written by

heretics, or tainted with heresies. They are further ordered to place

in readiness for inspection all books then in stock or later received,

and thereafter to sell no books that have not been examined and

approved by inspectors appointed for the purpose. Similar instructions

are issued for the printers concerning the printing of books condemned.

The inquisitor of Ferrara and Bologna is delegated to arrange for

the inspection of printing-offices, bookshops, libraries, convents,

churches, and private houses, and to make destruction of all books

to be classed as heretical, and to report the names of all printers,

dealers, librarians, or others who refuse or evade co-operation in such

search.

_1550._ _Pope Julius III_, in a Bull issued in April, recalls and

cancels all permissions or dispensations at that time in force, for

the reading or possession of prohibited books. These permissions had

for the most part been issued to scholarly ecclesiastics whose studies

appeared to call for some knowledge of heretical literature. The Bull

repeats also the previous prohibitions, specifications of penalties,

etc., against printers, booksellers, or others, who may produce, sell,

buy, possess, or read such books. The Bull was to be read at St.

Peter’s and at the Lateran, and its provisions became binding, sixty

days later, on all persons.

The possession or the reading of forbidden books constitutes one

of the most frequent charges in the Inquisition trials of the 16th

century.[100]

The scheme for the development of the Roman Inquisition so that its

organisation should cover as with a comprehensive network the whole

of the territory that accepted the authority of the Church, was never

brought to completion. The Inquisition of Spain, the most Catholic

of the Catholic States, retained from the outset its independence

from Rome. The Spanish Inquisition, in form at least, worked under

the authority of the king, while in fact, except in the case of

strong-willed monarchs like Charles V and Philip II, it dominated

the throne as well as the country. France, in company with the other

Catholic States north of the Alps, in like manner refused to accept

as binding instructions from Rome for the direction of the operations

of the local inquisition. In France as in England, the control of

the machinery rested practically with the king, while in the several

States of Germany, the authority was for the most part exercised by

the archbishops and bishops. Even in Italy, the Roman Inquisition did

not succeed in securing a general acceptance of its authority. Venice

was able to retain, during the greater part of the centuries, liberty

of action, particularly in the control of the printing-press; Sicily

was under the control of Spain, and there were from time to time

protests and revolts in Florence and Milan.[101] The influence of the

Inquisition of Rome was, however, more extended and more important

than would be indicated by the range of acceptance of the authority

of its edicts and orders. The decisions of its courts and the policy

emphasised in its edicts were very largely followed by the inquisitors

in Spain, France, and elsewhere, and they helped to secure some measure

of consistency throughout the Catholic States in the treatment of

heresy and in the supervision of heretical literature.

_1550._ _Ghislieri, Inquisitor at Como_ (who became Pope as Pius V)

excommunicated the vicar and chapter because they had taken part with

certain book-dealers of whose stock twelve bales of books, classed as

heretical, had been confiscated. By direction of the vicar and chapter

of Como, the books had been returned to the importers. Como was at

that time being used as a port of entry for Northern Italy for books

from Germany and Switzerland. The sympathies of the town were with

the book-dealers and the Inquisition was said to have escaped with

difficulty the vengeance of the injured parties.[102]

_1563._ _Pius IV_ issues a Bull giving authority to the Inquisition to

proceed, in regard to heresy, against prelates as well as laymen. The

action of the Roman Inquisition was as a rule much less severe than

that of the Spanish organisation, and there was, therefore fierce and

effective opposition when Spanish monarchs, in connection with their

control of Italian territory, attempted from time to time to introduce

the Spanish regulations into Naples and Milan.

_1595._ _Decrees of the Roman Inquisition_ order the inquisitors, or

in their absence the bishop, to make search for heretical books in the

cargoes of all incoming ships. The books found are to be confiscated

and burned. In the Inquisition of Rome, as also in the Congregation

of the Index, the Dominicans had from the beginning exercised a very

large influence, and were in fact for the greater part of the time in

full control. From the beginning of the 16th century, this Order had

taken the leading part in the work of extirpating heresy. It was at

the instance of Cardinal Caraffa that a Dominican was associated with

the six cardinals as “Commissary” and became the actual executive of

the board. Many of the edicts and orders, and particularly those in

regard to books, soon came to be issued on the sole responsibility

of the “Commissary.”[103] In the selection of the authors to be

condemned and of the phases of doctrine to be brought into disrepute,

the old-time antagonism of the Dominicans against the Franciscans and

the Jesuits speedily became apparent. The generals of the Franciscans

emphasised with the popes the evil that was caused to the influence

of the Church by confiding to ignorant and prejudiced monks the

supervision of literature and the determination of heresies. It is not

clear, however, that the management of the Inquisition became more

judicious or the supervision of the censorship more discriminating at

the times (comparatively infrequent) when the control of the Dominicans

was replaced by that of the more scholarly, but no less bitter and

partisan, influence of the Jesuits.

The chaplain of Philip II declared it as his opinion that the

purification of Spain from heretics was due to the deaths brought about

under the regulations of the Index, and the prosecution of heretics by

the Inquisition. Cardinal Pallavicino, in his eulogy on Paul IV, lays

special emphasis on the Pope’s zealous attachment to the Inquisition,

and claims that the preservation of Italy from the infection of

invading heresies was due to the activity of the holy tribunal, and

particularly to its work in supervising the Index.[104] Paramo asserts

that the Holy Office of the Inquisition originated in Paradise and that

its record can be traced through the succeeding ages of Jewish and of

Christian history.

=2. Trials under the Inquisition in the 17th Century.=--The most

noteworthy of the trials directed by the Inquisition during the first

half of the 17th century is that of Galileo. In connection with a

denunciation that had been submitted to the authorities concerning the

teachings of Galileo, the Inquisition secured from its theological

counsellors an examination of and a formal opinion concerning two

propositions which presented the Copernican theory. One of these

was declared to be heretical, while the other was characterised as

simply erroneous. As a result of this report, given in March, 1616,

the Congregation of the Index condemned, with a _d. c._, the treatise

by Copernicus, _De revolutionibus orbium coelestium_, and also the

“Commentary on Job” by Didacus of Stunica. The latter had been issued

in Italy in 1584, and reprinted in Rome in 1592. The same list included

the prohibition of a volume by Foscarini entitled _Lettera sopra

l’opiniones de’ Pittagorici e del Copernico_, printed in Naples in

1615. A general prohibition was added of all writings which presented

similar teachings. This condemnation of the Copernican theories was,

under the instruction of the pope, communicated by Cardinal Bellarmin

to Galileo, who was at that time in Rome, and, according to the record,

the astronomer promised to correct his errors. In 1632, however, he

published a monograph entitled _Dialogo sopra i due massimi sistemi

del mondo Tolemaicho e Copernicano_, in which was made substantially

evident the acceptance by Galileo of the Copernican system. This

publication caused the Inquisition to institute proceedings against

Galileo and, in June, 1633, he was ordered to abjure as error and as

heresy the Copernican doctrine. The _Dialogo_ was in August, 1634,

formally condemned and prohibited. Back of these proceedings, in

1620, the Index Congregation had published a _Monitum_ in which were

specified the eliminations and corrections that had to be made in the

writings of Copernicus before any further printing of these writings

could be permitted. The changes ordered in the text caused the theories

of Copernicus to be presented not as a conclusion but as an hypothesis.

In 1619, the Congregation prohibited the _Epitome astronomiae

Copernicae_ of John Kepler. The above appear to be the only works upon

the Copernican doctrine which on that ground simply, and specifically

by title, were placed in the Index. It is the case, however, that

the _Raccolta_ of 1624, the _Elenchus_ of some years later, and the

succeeding Indexes up to the time of Benedict XIV, all contain, under

the heading of _libri_, a general prohibition covering all books which

teach the movement of the earth and the fixity of the sun. The Index of

Benedict XIV omits this general prohibition. Since that date, various

books have come into print in Rome in which the Copernican doctrine is

openly explained and maintained. It was, however, not until September,

1822, that the Inquisition gave formal permission for the printing in

Rome of books maintaining the theory of the movement of the earth about

the sun, in accordance with the accepted views of modern astronomy.

This conclusion was, on the 25th of September, 1822, confirmed by

Pius VII and in the next edition of the Index, in 1835, the names of

Copernicus, Galileo, Kepler, Foscarini, and Stunica were omitted. The

account of the condemnation of Galileo is given in Chapter X, in the

record of the Index of 1664.

In 1623, under Urban VIII, Mark Antonio de Dominis, formerly Archbishop

of Spalatro, was brought to trial by the Inquisition and died in the

same year while in prison. He was condemned, after his death, as a

backsliding heretic, and his body, his portrait, and his books were

burned. He had in 1616 joined the Anglican Church, but in 1622 had

returned to Rome and had abjured his heresy. The most important of

his writings that were at this time condemned was the treatise _de

Republica ecclesiastico_, which was prohibited before it had come

into print. In 1626, the English Benedictine, John Barnes, was, under

the command of Urban VIII, arrested in Paris, brought to Rome, and

condemned by the Inquisition to imprisonment for life. He died after

thirty years’ confinement, in a state of idiocy. Among the writings

of Barnes which have been placed in the Index, the most important

is the treatise entitled _Romano Catholicus pacificus_, which was

first published in England after the death of the author. In 1622,

was prohibited a treatise by Vecchietti under the title of _De anno

primitivo ab exordio mundi ad annum Julianum_, etc., the author

of which had for a long series of years been imprisoned under the

order of the Inquisition, because he refused to take back an opinion

concerning the date of the Last Supper. His theory was, however, later

adopted quite generally without further criticism. Cesari Cremonini,

a professor in Padua, was ordered more than once by the Inquisition

to report to Rome for trial. He refused obedience, however, and was

protected by the Republic of Venice. The Inquisition could take no

further action than to secure the prohibition of one of his books.

In 1644, Pallavicini was executed in Avignon under the authority

not of the Inquisition but of the papal legate. The ground for his

condemnation was a pasquil written against Urban VIII. The pasquil

itself, doubtless through oversight, escaped condemnation in the Index.

=3. The Congregation of the Index.=--In 1571, Pius V instituted

the Congregation of the Index, which was made up of certain cardinals

selected by the Pope and was charged with the work of continuing the

series of Indexes and of shaping the regulations for the prohibition

and supervision of books. The original order or edict of Pius appears

not to have been preserved. The organisation of the Congregation

was completed in 1572 by the Bull of Gregory XIII. In 1588, fifteen

congregations of cardinals were instituted by Sixtus V for various

objects. Of these, the seventh had for its function _pro Indici

librorum prohibitorum_. The Congregation is at this date (1906)

still carrying on its labours, although, under the later policy of the

Curia, its responsibilities have been somewhat restricted.

Benedict XIV, in the introduction to the _Bulla Solicita_, issued

in 1753, says:

“There are two Congregations which have been charged by the

Curia with the work of supervising pernicious and doubtful

books, of reprinting those which by means of expurgation can

be rendered suitable for preservation, and of indicating which

must be condemned. Paul IV placed this task in the hands of

the Congregation of the Inquisition, and still to-day (1753)

the Inquisition gives judgment in regard to books of certain

classes. The Congregation of the Index was, however, instituted

by Pius V, and the responsibilities of this body were confirmed

and extended by Gregory XIII, Sixtus V, and Clement VIII. The

special duty of the Congregation is to make examination of

books concerning the authorisation, the correction, or the

prohibition of which question has arisen.”

As first constituted, the Congregation comprised four cardinals and

nine councillors. Under a Bull issued in 1572, by Gregory XIII, the

Congregation was made up of seven cardinals, of whom Sirleto was named

as chief. The Pope states as follows the grounds for the institution of

the Congregation:

“In order to put a stop to the circulation of pernicious

opinions, and as far as practicable to bring certainty and

protection to the faithful, it is our desire to bring the Index

of prohibited books into a condition of completeness, so that

Christians may be able to know what books it is safe for them

to read and what they must avoid, and that there may be in

this matter no occasion for doubt or question.... Therefore we

give to you or to the majority of your body, full authority

and powers to take action in regard to the examination and the

classification of books, and to secure for aid in such work

the service of learned men, ecclesiastics and laymen, who have

knowledge of theology and of the canons; and to permit or to

prohibit the use of books so examined, all authority given by

my predecessors to their bodies or individuals for the carrying

on of the work. It shall also be the duty of your body to

elucidate or eliminate all difficulties or incongruities in the

existing Indexes; to arrange for the correction or expurgation

of all texts containing instructions of value, the service of

which is marred by erroneous and pernicious material; to add to

the Index the titles of all works found to be unworthy; and to

prohibit the production and the use of all books so condemned;

and to give permission for the reading of books approved and of

books corrected and freed from error; and for the purpose of

facilitating your task, you shall enjoin upon all bishops ...

doctors, masters, printers, booksellers, magistrates, and others

to coöperate with your body in carrying out the regulations

formulated by your body for the supervision, control, and

improvement of literature, and for the protection of the

faithful against heresy.”

In the Bull _Immensa_ of Sixtus V, January, 1587, the Congregation

of the Index is directed to secure co-operation from the universities

of Paris, Bologna, Salamanca, and Louvain, and other trustworthy

institutions, in the work of examining and correcting books. (The

selection of the universities recommended is interesting.) The

Congregation is empowered to give permissions, exclusively for use

in connection with the Index, to the scholars selected from these

universities, and to other scholars whose service is utilised, to read

the forbidden books without a special papal dispensation.

The _Magister_ of the papal palace (who was always a Dominican) was

the standing counsel of the Inquisition and of the Congregation of the

Index. The _Magister_ held at one time the office of papal chaplain,

and later served as the personal adviser of the pope in theological

matters. Leo X assigned to the _Magister_ (acting in conjunction with

the cardinal vicar) the control of the censorship for Rome of books to

be printed, and this function is still retained by him.[105] In 1600,

Clement VIII decides (through Cardinal Baronius) that the Congregation

has jurisdiction not only over books, but also over the authors,

printers, and readers of the same; but that it must not interfere in

the matters of heresy reserved for the control of the Inquisition.[106]

Latinus (1593, later counsellor of the Congregation) relates that

having occasion to read a volume by Paschasius, he had inadvertently

proceeded with the reading of a treatise by Bertram which was bound in

with this, forgetting that the latter was on the Index. On recognising

his error, he threw away the book, and appealed to the Cardinal of

Ermland, Grand Penitentiary, for absolution. His sin had brought him

under the “reserved excommunication.” Later, the secretary of the

Congregation had authority to give permission for the reading of

prohibited books (with a few exceptions), but for no term longer than

three years, and only in connection with an application on certificate

from a bishop, vicar-general, or general of an order.

The first _Magister_ of the palace was St. Dominic. The office was

held more than once by cardinals. Since the beginning of the 17th

century, the _Magister_ or his associate (_Socius_) is empowered, for

the city of Rome, to prohibit the printing and the reading of books.

Both officials have also the authority to permit the use of books other

than the works of authors placed in Class I, or of books which treat of

theological matters. For instance, in 1574, the _Magister_ Constabile

gave permission to the scholar, Pierre Morin, to make use of the Greek

lexicon of Stephanus (Estienne).

Doctor Shahan (of the Catholic University of America) gives me the

following statement concerning the organisation and the work of the

Congregation:

“The Congregation of the Index has, since its formal

organisation, always had for its Secretary a member of the

Dominican Order. The ‘Master of the Sacred Palace’ is also,

_ex officio_, a member of the Congregation with the title

of Perpetual Assistant. The usage under which the office of the

Secretary and the office of Perpetual Assistant are always held

by Dominicans is explained as follows:

“When St. Dominic was at Rome, he was wont to interpret the

Holy Scriptures in the presence of the papal Court, and from

that time one of his brethren has always continued to hold this

office. A Dominican historian of the 18th century, Echard,[107]

tells us that the duty placed upon this Dominican consisted

_in Scholae Romanae et Pontificiae regimine et in publica

Sacrae Scripturae expositione_, i. e., ‘in the government of

the Roman and pontifical school and in the public interpretation

of the Scripture.’ This would mean, in the 13th and 14th

centuries, the headmastership of all theological teaching and

preaching in the papal Curia (_Sacrum Palatium_). The

theological sciences were not then differentiated after their

present manner. Doctrinal theology was largely Bible-commentary.

Thus, the Roman ecclesiastical official who had formal charge

of Bible-study and public teaching in the papal Curia, would

naturally be expected to control the public utterances of

his own disciples and of others, to exercise a revision of

theological and Scriptural manuscripts, and to detect and

denounce current heresies, where these might be propagated

orally or made known in writing. As a matter of fact, such

duties belong yet to the office of the ‘Master of the Sacred

Palace.’ It is he who selects the preachers for solemn

pontifical occasions, and revises their sermons, and he is the

official censor of all books printed at Rome. This office is

the principal historical source of the Dominican influence in

the Index. It meant from the 13th century an official duty and

right of revision of all public ecclesiastical teaching, and

the immediate practical decisions as to the conformity of such

teaching with the teachings of the Scripture and of the Holy

See.

“There never has been in Rome a theological faculty

corresponding in character to the theological faculties of Paris

and of Oxford; but it would appear that the popes of the 13th

century had hoped to be able in one way or the other to bring

about the organisation of such an institution at Rome. There

were always at the papal Curia theologians of distinction, both

Italian and foreign, and the subject of ecclesiastical studies

was naturally a matter of constant attention and concern. It

was during this particular period of more or less unorganised

theological activity at Rome in the 13th century that the Master

of the Sacred Palace acquired and held all the privileges that

then went with the office of the head schoolmaster, or head of

the school (_Magister Scholae_). In other words, he was,

as may be said, the equivalent of the head or rector of the

theological faculty at Rome. I take it that had the political

circumstances of the 14th and 15th centuries permitted the

development at Rome of a good school of theological studies, our

Master of the Sacred Palace would have taken on the character

of the chancellor of the university, with such duties as are

exercised by the chancellor at Paris and at Oxford. Probably

too, like these officials, he would have met with prejudice and

opposition and would have been compelled to share more generally

the functions of his office. This was, however, the period of

the Avignon Papacy, the Great Schism, and the preponderating

political interests of the 15th century. So it came about

that at the time of the Reformation, the Master of the Sacred

Palace had for fully two centuries been an office reserved

for a Dominican. The Order was in possession of a place quite

closely related to its original purpose and its historical

development. The Dominicans had also, during the first quarter

of the 16th century, been intimately connected with the work for

the repression of heresy. It was still the period of influence

for the old and influential Aristotelian scholasticism and of

this school of thought the Dominicans remained the most learned

representatives. The Dominicans held also important theological

chairs in many of the Catholic universities of Europe. They

were very learned men of the severe traditional type, with a

long record for fidelity to the Holy See, for opposition to

heresy, and for opposition also even to the new learning that

had led astray so many Churchmen. For these reasons, when in the

latter quarter of the 16th century, it was the question of the

reorganisation of the Inquisition and of the creation of the

Index, the Dominican Order was able to put forth an indisputable

claim for the representation of both. Possibly also the enormous

influence of Spain at this period had something to do with the

actual constitution of these Congregations. Spain was always

wont to look very closely after its ecclesiastical interests at

Rome.”

[Sidenote: The Denunciation of Books.]

The present regulations of the Index provide official channels for the

denunciation of books.

In Title I, Chapter X, it is stated that the duty of the denunciation

of books to the Congregation belongs to the papal nuncios, the

apostolic delegates, the ordinaries (Diocesan bishops), and the rectors

of the more important (Catholic) universities. It is requested that on

such occasions not only the title of the book, but the reason for its

condemnation should be given, and at the same time absolute secrecy is

promised as regards the sources of such denunciation.[108]

Mendham contends that the Italian Church seems to have acted on the

presumption that, not when she condemned and executed (whether the

innocent or the guilty), but only when she acquitted and allowed to

escape, she did wrong. And, therefore, the power of condemning supposed

heretical books was permitted to any of the superior ecclesiastical

authorities.

The pope, as head of the Church, claimed the individual right to the

control of literary production. A similar authority was likewise

allowed to, and exercised by, public ecclesiastical bodies, such as the

theological faculties of the Sorbonne and of Louvain, by individual

superior ecclesiastics, and even by the supreme civil magistrate.

There were from time to time protests, on the part more particularly

of the Jesuits and the Dominicans, against the exercise of censorship

by any bodies or individuals not explicitly authorised by the head

of the Church, or carrying some such general authorisation as that

held by the Inquisition. The Jesuit Raynaud[109] denies the authority

of the bishops; and his opinion of the censorship authority of the

universities is contemptuous. If, he argues, this power resides not in

an individual doctor as such, how can it reside in a collective body of

doctors? If Aesop’s ass, though in a lion’s skin, was still but an ass,

would a whole herd of such animals form an assembly of lions?

Van Espen, in a tract concerning the Congregation of the Inquisition,

states that the censure or condemnation of the books in the Index is

often to be resolved into the examination and judgment of a single

consultor, as he is called. Not a few true Romanists whose works were

thus transfixed have protested against the injustice of being, on the

judgment of a single examiner, classified as heretics.[110]

[Sidenote: Damages under Censorship]

I have not been able to find that the ecclesiastical authorities now

take, or ever have taken, any official notice of the damages brought

upon a publisher or a printer as a result of the condemnation of books

brought into print by him. I may assume that an Italian or a Spanish

publisher who had reason to suspect the denunciation of a work in which

he was interested, would see to it that the author either himself bore

the entire risk and expense for the production and publication of the

book, or that the author placed himself under bond of some kind for the

protection and possible reimbursement of his publisher.

The censorship of the Church of Rome and its influence upon the production and distribution of literature, volume 1 (of 2) · 第 6 / 13 章