Noosed to a lofty beam, she would suspended die.[209]

But we through extreme sloth and ignorance, being stupidly careless of

our own affairs, must be idly spending our time and talk either about

our neighbor’s pedigree, how that such a one had a tapster for his

grandfather, and that his grandmother was a laundress; or that another

owes three or four talents, and is not able to pay the interest. Nay,

and such trivial stuff as this we busy ourselves about,—where such a

man’s wife has been all this while; and what it was, that this and the

other fellow have been talking of in a corner. But the wise Socrates

employed his curiosity to better purpose, when he went about enquiring

by what excellent precepts Pythagoras obtained so great authority among

his followers; and Aristippus, meeting Ischomachus at the Olympic

games, asked him what those notions were with which Socrates had so

powerfully charmed the minds of his young scholars; upon the slight

information whereof, he was so passionately inflamed with a desire of

going to Athens, that he grew pale and lean, and almost languished till

he came to drink of the fountain itself, and had been acquainted with

the person of Socrates, and more fully learned that philosophy of his,

the design of which was to teach men how to discover their own ills and

apply proper remedies to them.

3. But to some sort of men their own life and actions would appear

the most unpleasant spectacle in the world, and therefore they fly

from the light of their conscience, and cannot bear the torture of

one reflecting thought upon themselves; for when the soul, being once

defiled with all manner of wickedness, is scared at its own hideous

deformity, it endeavors to run from itself, and ranging here and there,

it pampers its own malignity with malicious speculations on the ills of

others.

It is observed of the hen that, loathing the plenty of meat that is

cast before her on a clean floor, she will be scratching in a hole or

spurning the dunghill, in search of one single musty grain. So these

over-busy people, neglecting such obvious and common things into which

any man may enquire and talk of without offence, cannot be satisfied

unless they rake into the private and concealed evils of every family

in the neighborhood. It was smartly said by the Egyptian, who, being

asked what it was he carried so closely, replied, it was therefore

covered that it might be secret. Which answer will serve to check

the curiosity of those impertinent men who will be always peeping

into the privacies of others; for assuredly there is nothing usually

more concealed than what is too foul to be seen; nor would it be kept

so close, were it either fit or safe it should be known. Without

knocking at the door, it is great rudeness to enter another’s house,

and therefore in former times were rappers fitted to the gates, that

by the noise thereof notice might be given to the family; for the

same purpose are porters appointed now, lest, a stranger coming in

unawares, the mistress or daughter of the family might be surprised

busy or undressed, or a servant be seen under correction, or the maids

be overheard in the heat of their scolding. But a person of this

prying busy temper, who would disdain the being invited to a sober

and well-governed house, will yet even forcibly intrude himself as a

spy into the indecencies of private families; and he pries into those

very things which locks, bolts, and doors were intended to secure from

common view, for no other end but to discover them to all the world.

Aristo said that those winds were the most troublesome which blew up

one’s garments and exposed one’s nakedness; but these inquisitive

people deprive us of all the shelter or security of walls and doors,

and like the wanton air, which pervades the veil and steals through

the closest guards of virgin modesty, they insinuate into those

divertisements which are hidden in the retirements of the night, and

strip men even to their very skin.

4. So that—as it is merrily said by the comedian concerning Cleon,

that “his hands were in Aetolia, and his soul in Thieftown”[210]—the

hands and feet, eyes and thoughts of inquisitive persons are straggling

about in many places at once. Neither the mansions of the great, nor

the cottages of the poor, nor the privy chambers of princes, nor

the recesses of the nuptial alcove, can escape the search of their

curiosity; they are familiar to the affairs of strangers, and will

be prying into the darkest mysteries of state, although it be to the

manifest peril of their being ruined by it. For as to him that will be

curiously examining the virtues of medicinal herbs, the unwary taste

of a venomous plant conveys a deleterious impression upon the brain,

before its noxious quality can be discerned by the palate; so they

that boldly pry into the ills of great persons usually meet with their

own destruction, sooner than they can discover the dangerous secret

they enquire after. And so it happens that, when the rashly curious

eye, not contented to expatiate in the free and boundless region of

reflected light, will be gazing at the imperial seat of brightness, it

becomes a sacrifice to the burning rays, and straight sinks down in

penal darkness.

It was therefore well said by Philippides the comedian, who, being

asked by King Lysimachus what he desired might be imparted to him,

replied, Any thing but a secret. And indeed, those things in the courts

of princes that are most pleasant in themselves and most delightful to

be known,—such as balls, magnificent entertainments, and all the shows

of pomp and greatness,—are exposed to common view, nor do they ever

hide those divertisements and enjoyments which are the attendants of

a prosperous estate; but in what cases soever they seem reserved,—as

when they are conceiving some high displeasure, or contriving the

methods of a revenge, or raging under a fit of jealousy, or suspicious

of the disloyal practices of their children, or dubious concerning

the treachery of a favorite,—come not near nor intermeddle, for every

thing is of a dreadful aspect and of very dangerous access that is thus

concealed. Fly from so black a cloud, whose darkness condenses into a

tempest; and it will be time enough, when its fury breaks forth with

flash and thunder, for thee to observe upon whose head the mischief

falls.

5. But to avoid the danger of this curiosity, divert thy thoughts to

more safe and delightful enquiries; survey the wonders of nature in

the heavens, earth, the sea, and air; in which thou hast a copious

choice of materials for the more sublime, as well as the more easy and

obvious contemplations. If thy more piercing wit aspires to the noblest

enquiries, consider the greater luminary in its diurnal motion, in

what part of heaven its morning beams are kindled, and where those

chambers of the night are placed which entertain its declining lustre.

View the moon in all her changes, the just representation of human

vicissitudes, and learn the causes that destroy and then restore her

brightness:—

How from an infant-spark sprung out of night,

She swells into a perfect globe of light;

And soon her beauties thus repaired die,

Wasting into their first obscurity.[211]

These are indeed the great secrets of Nature, whose depth may perhaps

amaze and discourage thy enquiries. Search therefore into things

more obvious,—why the fruits of plants are shaped into such variety

of figures; why some are clothed with the verdure of a perennial

spring, and others, which sometime were no less fresh and fair, like

hasty spendthrifts, lavish away the bounty of Heaven in one summer’s

gayety, and stand naked to the succeeding frosts. But such harmless

speculations will perchance affect thee little, and it may be thou

hast that malignity in thy temper which, like venomous beasts that

cannot live out of stink and putrefaction, must be ever preying upon

the follies and miseries of mankind. Peruse therefore the histories

of the world, wherein thou shalt find such vast heaps of wickedness

and mischiefs, made up of the downfalls and sudden deaths of great

men,[212] the rapes and defilements of women, the treacheries of

servants, the falseness of friends, the arts of poisoning, the fatal

effects of envy and jealousy, the ruin of families, dethroning of

princes, with many other such direful occurrences as may not only

delight and satisfy, but even cloy and nauseate thy ill-natured

curiosity.

6. But neither (as it appears) are such antiquated evils any agreeable

entertainment to people of this perverse disposition; they hearken

most to modern tragedies, and such doleful accidents as may be grateful

as well for the novelty as the horror of the relation. All pleasant

and cheerful converse is irksome to them; so that if they happen into

a company that are talking of weddings, the solemnities of sacred

rites, or pompous processions, they make as though they heard not, or,

to divert and shorten the discourse, will pretend they knew as much

before. Yet, if any one should relate how such a wench had a child

before the time, or that a fellow was caught with another man’s wife,

or that certain people were at law with each other, or that there

was an unhappy difference between near relations, he no longer sits

unconcerned or minds other things, but

With ears pricked up, he listens. What, and when,

And how, he asks; pray say, let’s hear’t again!

And indeed, that proverbial saying, “Ill news goes quick and far,” was

occasioned chiefly by these busy ill-natured men, who very unwillingly

hear or talk of any thing else. For their ears, like cupping-glasses

that attract the most noxious humors in the body, are ever sucking in

the most spiteful and malicious reports; and, as in some cities there

are certain ominous gates through which nothing passes but scavenger’s

carts or the sledges of malefactors, so nothing goes in at their ears

or out of their mouths but obscene, tragical, and horrid relations.

Howling and woe, as in a jail or hell,

Always infest the places where they dwell.

This noise is to them like the Sirens’ song and the sweetest melody,

the most pleasant hearing in the world.

Now this curiosity, being an affectation of knowledge in things

concealed, must needs proceed from a great degree of spite and envy.

For men do not usually hide, but ambitiously proclaim whatever is

for their honor or interest to be known; and therefore to pry into

what is industriously covered can be for no other purpose than

that secret delight curious persons enjoy in the discovery of other

men’s ills,—which is spite,—and the relief they gather thence, to

ease themselves under their tormenting resentment at another’s

prosperity,—which is envy;—both which spring from that savage and

brutal disposition which we call ill-nature.

7. But how ungrateful it is to mankind to have their evils enquired

into appears from hence; that some have chosen rather to die than

disclose a secret disease to their physician. Suppose then that

Herophilus or Erasistratus, or Aesculapius himself when he was upon

earth, should have gone about from house to house, enquiring whether

any there had a fistula in ano or cancer in utero to be cured. Although

such a curiosity as this might in them seem much more tolerable, from

the charity of their design and the benefit intended by their art; yet

who would not rebuke the saucy officiousness of that quack who should,

unsent for, thus impudently pry into those privy distempers which the

modesty or perhaps the guilt of the patient would blush or abhor to

discover, though it were for the sake of a cure? But those that are of

this curious and busy humor cannot forbear searching into these, and

other ills too that are of a more secret nature; and—what makes the

practice the more exceedingly odious and detestable—the intent is not

to remedy, but expose them to the world. It is not ill taken, if the

searchers and officers of the customs do inspect goods openly imported,

but only when, with a design of being vexatious and troublesome, they

rip up the unsuspected packets of private passengers; and yet even this

they are by law authorized to do, and it is sometimes to their loss, if

they do not. But curious and meddlesome people will be ever enquiring

into other men’s affairs, without leave or commission, though it be to

the great neglect and damage of their own.

It is farther observable concerning this sort of men, how averse they

are to living long in the country, as being not able to endure the

quiet and calm of a retired solitude. But if by chance they take a

short ramble to their country-house, the main of their business there

is more to enquire into their neighbors’ concerns than their own; that

they may know how other men’s fruit-trees are blasted, the number of

cattle they have lost, and what a scanty harvest they are like to have,

and how well their wine keeps; with which impertinent remarks having

filled their giddy brains, the worm wags, and away they must to the

town again. Now a true bred rustic, if he by chance meet with any news

from the city, presently turns his head another way, and in his blunt

language thus reflects upon the impertinence of it:

One can’t at quiet eat, nor plough one’s lond;

Zo much us country-voke they bear in hond

With tales, which idle rascals blow about,

How kings (and well, vhat then?) vall in and out.

8. But the busy cit hates the country, as a dull unfashionable thing,

and void of mischief; and therefore keeps himself to the town, that he

may be among the crowds that throng the courts, exchange, and wharfs,

and pick up all the idle stories. Here he goes about pumping, What news

d’ye hear? Were not you upon the exchange to-day, sir? The city’s in

a very ticklish posture, what d’ye think on’t? In two or three hours’

time we may be altogether by the ears. If he’s riding post, he will

light off his horse, and even hug and kiss a fellow that has a story

to tell him; and stay never so long, till he hears it out. But if any

one upon demand shall answer, No news! he replies, as in a passion,

What, have you been neither at the exchange or market to-day? Have

you not been towards the court lately? Have you not heard any thing

from those gentlemen that newly came out of Italy? It was (methinks)

a good piece of policy among the Locrians, that if any person coming

from abroad but once asked concerning news, he was presently confined

for his curiosity; for as cooks and fishmongers wish for plenty in the

commodities they trade with, so inquisitive people that deal much in

news are ever longing for innovations, alterations, variety of action,

or any thing that is mischievous and unlucky, that they may find store

of game for their restless ill-nature to hunt and prey upon. Charondas

also did well in prohibiting comedians by law from exposing any citizen

upon the stage, unless it were for adultery or this malignant sort of

curiosity. And indeed there is a near affinity between these two vices,

for adultery is nothing else but the curiosity of discovering another

man’s secret pleasures, and the itch of knowing what is hidden; and

curiosity is (as it were) a rape and violence committed upon other

people’s privacies.

9. And now as the accumulation of notions in the head usually begets

multiplicity of words,—for which reason Pythagoras thought fit to

check the too early loquacity of his scholars, by imposing on them

five years’ silence from their first admission,—so the same curiosity

that is thus inquisitive to know is no less intemperate in talking

too, and must needs be as ill-spoken as it is ill-natured. And hence

it is that curiosity does not only become a restraint to the vices and

follies of others, but is a disappointment also to itself. For all

mankind are exceeding shy of inquisitive persons: no serious business

is consulted of where they are; and if they chance to surprise men in

the negotiation of any affair, it is presently laid aside as carefully

as the housewife locks up her fish from the cat; nor (if it be possible

to avoid it) is any thing of moment said or done in their company. But

whatever is freely permitted to any other people to see, hear, or talk

of, is kept as a great secret from persons of this busy impertinent

disposition; and there is no man but would commit his letters, papers,

and writings to the care of a servant or a stranger, rather than to an

acquaintance or relation of this busy and blabbing humor.

By the great command which Bellerophon had over his curiosity, he

resisted the solicitations of a lustful woman, and (though it were to

the hazard of his life) abstained from opening the letters wherein he

was designed to be the messenger of his own destruction. For curiosity

and adultery (as was intimated before) are both vices of incontinence;

only they are aggravated by a peculiar degree of madness and folly,

beyond what is found in most other vices of this nature. And can there

any thing be more sottish, than for a man to pass by the doors of so

many common prostitutes that are ready to seize him in the streets,

and to beleaguer the lodgings of some coy and recluse female that

is far more costly, and perhaps far less comely too, than a hackney

three-penny strumpet? But such is plainly the frensy of curious

persons, who, despising all those things that are of easy access and

unenvied enjoyment,—such as are the divertisements of the theatre, the

conversation of the ingenious, and the discourses of the learned,—must

be breaking open other men’s letters, listening at their neighbors’

doors, peeping in at their windows, or whispering with their servants;

a practice which (as it deserves) is commonly dangerous, but ever

extremely base and ignominious.

10. Now to dissuade inquisitive persons (as much as possible) from

this sneaking and most despicable humor, it would contribute much,

if they would but recollect and review all their past observations.

For as Simonides, using at certain times to open two chests he kept

by him, found that wherein he put rewards ever full, and the other

appointed for thanks always empty; so, if inquisitive people did but

now and then look into their bag of news, they would certainly be

ashamed of that vain and foolish curiosity which, with so much hazard

and trouble to themselves, had been gathering together such a confused

heap of worthless and loathsome trash. If a man, in reading over the

writings of the ancients, should rake together all the dross he could

meet with, and collect into one volume all the unfinished scraps of

verse in Homer, the incongruous expressions in the tragedians, or those

obscenities of smutty Archilochus for which he was scorned and pointed

at, would not such a filthy scavenger of books well deserve that curse

of the tragedian,

Pox on your taste! Must you, like lice and fleas,

Be always fed with scabs and nastiness?

But without this imprecation, the practice itself becomes its own

punishment, in the dishonest and unprofitable drudgery of amassing

together such a noisome heap of other men’s vices and follies; a

treasure much resembling the city Poneropolis (or _Rogue-town_),

so called by King Philip after he had peopled it with a crew of rogues

and vagabonds. For curious people do so load their dirty brains with

the ribaldry and solecisms of other men’s writings, as well as the

defects and blemishes of their lives, that there is not the least room

left in their heads for one witty, graceful, or ingenious thought.

There is a sort of people at Rome who, being unaffected with any thing

that is beautiful and pretty, either in the works of art or nature,

despise the most curious pieces in painting or sculpture, and the

fairest boys and girls that are there exposed to sale, as not worth

their money; therefore they much frequent the monster-market, looking

after people of distorted limbs and preternatural shapes, of three eyes

and pointed heads, and mongrels

Where kinds of unlike form oft blended be

Into one hideous deformity.[213]

All which are sights so loathsome, that they themselves would

abhor them were they compelled often to behold them. And if they

who curiously enquire into those vicious deformities and unlucky

accidents that may be observed in the lives of other men would only

bind themselves to a frequent recollection of what they had seen and

heard, there would be found very little delight or advantage in such

ungrateful and melancholy reflections.

11. Now since it is from the use and custom of intermeddling in the

affairs of other men that this perverse practice grows up into such a

vicious habit, therefore the best remedy thereof is, that beginning (as

it were) at a distance, and with such things as do less excite the itch

of our curiosity, we gradually bring ourselves to an utter desuetude of

enquiring into or being concerned at any of those things that do not

pertain unto us. Therefore let men first make trial of themselves in

smaller and less considerable matters. As for the purpose, why should

it be thought such a severe piece of self-denial for any man, as he

passes by, to forbear reading the inscriptions that are upon a monument

or gravestone, or the letters that are drawn on walls and sign-posts,

if it were but considered that there is nothing more, either for

delight or benefit, to be learned thereby, but that certain people

had a desire to preserve the memory of their friends and relations by

engraving their names on brass or marble, or that some impudent quack

or rooking tradesman wants money, and knows no other way to draw men to

their shop or lodgings, but by decoying billets and the invitation of

a show-board? The taking notice of which and such like things may seem

for the present harmless; yet there is really a secret mischief wrought

by it, while men, suffering their minds to rove so inconsiderately at

every thing they see, are inured to a foolish curiosity in busying

themselves about things impertinent. For as skilful huntsmen do not

permit their beagles to fling or change, but lead them forth in

couples, that their noses may be kept sharp for their proper game,

With scent most quick of nostrils after kind,

The tracks of beast so wild in chase to find;

so ought persons of an inquisitive temper to restrain the wanton

excursions of their curiosity, and confine it to observations of

prudence and sobriety. Thus the lion and eagle, which walk with their

claws sheathed to keep them always pointed for their prey, are an

example of that discretion which curious persons should imitate, by

carefully preserving those noble faculties of wit and understanding,

which were made for useful and excellent enquiries, from being dulled

and debauched with low and sottish speculations.

12. The second remedy of this curiosity is that we accustom ourselves

in passing by not to peep in at other men’s doors or windows, for in

this case the hand and eye are much alike guilty; and Xenocrates said,

“One may as well go as look into another man’s house,” because the eye

may reach what the hand cannot, and wander where the foot does not

come. And besides, it is neither genteel nor civil thus to gaze about.

A well-bred person will commonly discover very little that is either

meet or delightful to look on; but foul dishes perhaps lying about the

floor, or wenches in lazy or immodest postures, and nothing that is

decent or in good order; but as one said upon this occasion,

For ought that’s here worth seeing, friend, you may

Ev’n turn your prying look another way.

And yet laying aside this consideration of uncomely sights, this very

staring and glancing of the eyes to and fro implies such a levity

of mind and so great a defect in good manners, as must needs render

the practice in itself very clownish and contemptible. When Diogenes

observed Dioxippus, a victor in the Olympic games, twisting his neck

as he sat in his chariot, that he might take the better view of a

fair damsel that came to see the sport, Look (says he) what a worthy

gamester goes there, that even a woman can turn him which way she

lists. But these busy-brained people do so twist and turn themselves

to every frivolous show, as if they had acquired a verticity in their

heads by their custom of gazing at all things round about them. Now

(methinks) it is by no means seemly, that the sense which ought

to behave itself as a handmaid to the soul (in doing its errands

faithfully, returning speedily, and keeping at home with submissive and

reserved modesty) should be suffered, like a wanton and ungovernable

servant, to be gadding abroad from her mistress, and straying about at

her pleasure. But this happens according to that of Sophocles,

And then the Aenianian’s colts disdain

Bridle and bit, nor will abide the rein.[214]

For so the senses, not exercised and well managed, will at every turn

break loose into wild excursions, and hurry reason along with them into

the same extravagance.

It is said of Democritus, that he voluntarily put out his eyes by the

reflection of a burning-glass, that (as by the darkening of windows,

sometimes done for the same purpose) he might not by the allurements

of sense be called off from attending to his purely intellectual

contemplations. Although the story be false, yet this at least is

true, that those men who are most addicted to profound speculations

do least of all converse with impressions of sense. And therefore,

to prevent that interruption and disturbance which either noise or

impertinent visits might be to their philosophical enquiries, they

placed their studies at some distance from cities, and called the night

_Euphrone_ (from εὔφρων, of _good understanding_), thinking

that its quiet and stillness from all disturbances made it the fittest

season for meditation.

13. Farther, to forbear mixing with a crowd of fellows that are

quarrelling in the market-place, or to sit still while the mad rabble

are rioting in the streets, or at least to get out of hearing of it,

will not be very difficult to any man that considers how little there

is to be gained by intermeddling with busy and unquiet people, and how

great the certain advantage is of bridling our curiosity, and bringing

it under subjection to the commands of reason. And thus, when by this

more easy discipline a man hath acquired some power over himself,

exercises of greater difficulty are to be attempted; as, for instance,

to forbear the theatre upon the tempting fame of some new and much

applauded play; to resist the importunity of a friend that invites thee

to a ball, an entertainment at the tavern, or a concert of music; and

not to be transported if thou chance at a distance to hear the din at a

race-course, or the noise at the circus. For as Socrates advises well,

that men should abstain from tasting those meats and drinks which, by

their exquisite pleasantness, tempt the palate to exceed the sober

measures of thirst and hunger, so are all those oblectations of the ear

and eye to be avoided which are apt to entice men into impertinence or

extravagance. When Araspes had commended the fair Panthea to Cyrus, as

a beauty worth his admiration, he replied: For that very reason I will

not see her, lest, if by thy persuasion I should see her but once, she

herself might persuade me to see her often, and spend more time with

her than would be for the advantage of my own affairs. So Alexander,

upon like consideration, would not trust his eyes in the presence of

the beautiful queen of Persia, but kept himself out of the reach of

her charms, and treated only with her aged mother. But we, alas! (that

no opportunity may be lost of doing ourselves all the mischief we

can by our curiosity) cannot forbear prying into sedans and coaches,

or gazing at the windows or peeping under the balconies, where women

are; nay, we must be staring about from the house-top, to spy out all

occasions of our ruin, and are all the while so sottishly inconsiderate

as to apprehend no danger from giving such a boundless license to our

wandering eyes.

14. Now as, in point of justice and honesty, it conduces much to

prevent our defrauding and overreaching other men if we now and then

in smaller matters voluntarily abate somewhat of our strict dues, and

as it is a means to keep men chaste and continent to all other women

if they sometimes forbear the lawful enjoyment of their own wives, so

will these excesses of curiosity be cured by the same restraints, if,

instead of enquiring into what concerns other men, we can prevail with

ourselves so far as not to hear or see all that is done in our own

houses, nor to listen to every thing that may be told us concerning

ourselves or our private affairs. Oedipus by his curiosity fell into

great mischief; for, being of a parentage to himself unknown and now

at Corinth where he was a stranger, he went about asking questions

concerning himself, and lighting on Laius he slew him; and then by

the marriage of the queen, who was his own mother, he obtained the

government. Not contented with the thoughts of being thus happy, he

must needs once more (against all the persuasions of his wife) be

enquiring concerning himself; when, meeting with an old man that was

privy to the whole contrivance, he pressed him earnestly to reveal the

secret. And when he now began to suspect the worst, the old man cried

out,

Alas! So sad a tale to tell I dread;

but he, burning with impatience of knowing all, replied,

Plutarch's essays and miscellanies, Vol. 2 (of 5) · 第 95 / 147 题