Duidelijke zetfouten in de originele tekst zijn verbeterd. De Lijst
met Intekenaren is achteraan gezet. Daarnaast is aangepast:
Pagina Origineel Aangepast
ix manufakturen manufacturen
54 Thetis Thetis'
59 Socrates Socrates'
59 misschie misschien
70 fluitenmuzijk fluiten-muzijk