XXXV

But in the case of Plato and Lysias there is, as I said, a further

difference. Not only is Lysias vastly inferior to Plato in the degree of

his merits, but in their number as well; and at the same time he is as

far ahead of Plato in the number of his faults as he is behind in that

of his merits.

2

What truth, then, was it that was present to those mighty spirits of the

past, who, making whatever is greatest in writing their aim, thought it

beneath them to be exact in every detail? Among many others especially

this, that it was not in nature's plan for us her chosen children to be

creatures base and ignoble,--no, she brought us into life, and into the

whole universe, as into some great field of contest, that we should be

at once spectators and ambitious rivals of her mighty deeds, and from

the first implanted in our souls an invincible yearning for all that is

great, all that is diviner than ourselves.

3

Therefore even the whole world is not wide enough for the soaring range

of human thought, but man's mind often overleaps the very bounds of

space.[1] When we survey the whole circle of life, and see it abounding

everywhere in what is elegant, grand, and beautiful, we learn at once

what is the true end of man's being.

[Footnote 1: Comp. Lucretius on Epicurus: "Ergo vivida vis animi

pervicit, et extra Processit longe flammantia moenia mundi," etc.]

4

And this is why nature prompts us to admire, not the clearness and

usefulness of a little stream, but the Nile, the Danube, the Rhine, and

far beyond all the Ocean; not to turn our wandering eyes from the

heavenly fires, though often darkened, to the little flame kindled by

human hands, however pure and steady its light; not to think that tiny

lamp more wondrous than the caverns of Aetna, from whose raging depths

are hurled up stones and whole masses of rock, and torrents sometimes

come pouring from earth's centre of pure and living fire.

To sum the whole: whatever is useful or needful lies easily within man's

reach; but he keeps his homage for what is astounding.

On the Sublime · 第 46 / 62 题