“If you was dirt--” I began a little doubtfully, but still sticking to

the text.

“I ain’t dirt,” denied the New Boy, with some heat.

“I says, if you _was_ dirt--” I tried to tell him, in haste and some

discomfort.

He climbed down from the fence on which he had been socially

contriving to stick, though his was the “plain” side.

“There ain’t any girl,” he observed with dignity, “going to call me

dirt, nor call me if-I-was-dirt, either,” and stalked back into the

woodshed.

I looked after him in the utmost distress. I had been dealing in what I

had considered the amenities, and it had come to this. Already the New

Boy hated me.

I slipped to the ground and waited, watching through the cracks in the

fence. Ages passed. At length I heard him call his dog and go whistling

down the street. I climbed on the fence and sat looking over in the

deserted garden.

Round the corner of the house next door somebody came. I saw a long,

gray plaid shawl, with torn and flapping tassels, pinned about a small

figure, with long legs. As she put her hand on the latch, she flashed

me her smile, and it was Mary Elizabeth. She went immediately inside

the shed door, and left me staring. What was she doing there? What

unexpected places I was always seeing her. Why should she go in the

woodshed of the New Family whom we didn’t even know ourselves?

After due thought, I dropped to the other side of the fence, and

proceeded to the woodshed door myself. It was unlatched, and as I

peered in, I caught the sweet, moist smell of green wood, like the

cool breath of the wood yard, where I had first seen her. When my

eyes became used to the dimness, I perceived Mary Elizabeth standing

at the end of a pile of wood, of the sort which we used to denominate

“chunks,” which are what folk now call fireplace logs, though they are

not properly fireplace logs at all--only “chunks” for sitting-room

stoves--and trying to look meet to new estates. They were evenly piled,

and they presented a wonderful presence, much more human than a wall.

“See,” said Mary Elizabeth, absorbedly, “every end of one is pictures.

Here’s a wheel with a wing on, and here’s a griffin eating a lemon.”

I stared over her shoulder, fascinated. There they were. And there were

grapes and a chandelier and a crooked street....

Some moments later we were aware that the kitchen door had opened, and

that somebody was standing there. It was the woman of the New Family,

with a black veil wound round her head and the ends dangling. She shook

a huge purple dust-cloth, and I do not seem to recall that there was

anything else to her, save her face and veil and the cloth.

“Now then!” she said briskly, and in a tone of dreadful warning. “_Now_

then!”

Mary Elizabeth turned in the utmost eagerness and contrition.

“Oh,” she said, “I come to see about the work.”

The New Family Woman towered at us from the top of the three steps.

“How much work,” she inquired with majesty, “do you think I’d get out

of you, young miss, at this rate?”

Mary Elizabeth drew nearer to her and stood before her, down in the

chips, in the absurd shawl.

“If you’ll leave me come,” she said earnestly, “I’ll promise not to see

pictures. Well,” she added conscientiously, “I’ll promise not to stop

to look at ’em.”

How much weight this would have carried, I do not know; but at that

moment the woman chanced to touch with her foot a mouse-trap that

stood on the top step, and it “sprung” and shed its cheese. In an

instant Mary Elizabeth had deftly reset and restored it. This made an

impression on the arbiter.

“You’re kind of a handy little thing, I see,” she said. “And of course

you’re _all_ lazy, for that matter. And I do need somebody. Well, I’ve

got a woman coming for to-day. You can begin in the morning. Dishes,

vegetables, and general cleaning, and anything else I think you can do.

Board and clothes only, mind you--and _them_ only as long as you suit.”

“Yes’m. No’m. Yes’m.” Mary Elizabeth tried to agree right and left.

Outside I skipped in the sun.

“We’re going to be next-yard neighbours,” I cried, and that reminded

me of the New Boy. I told her about him as we went round by the gate,

there being no cross piece for a foothold on that side the fence.

“Oh,” said Mary Elizabeth, “I know him. He’s drove me home by my

braids. He doesn’t mean anything.”

“Well,” I said earnestly, “when you get a chance, you tell him that I

wasn’t calling him dirt. I says if he _was_ dirt, how could he tell to

be a potato or an apple.”

Mary Elizabeth nodded. “Lots of boys pretend mad,” she said

philosophically, “to get you to run after them.”

This was new to me. Could it be possible that you had to imagine

folks, and what they really meant, as well as tending to all the other

imagining?

“Can’t you stay over?” I extended hospitality to Mary Elizabeth.

She could “stay over,” it seemed, and without asking. This freedom of

hers used to fill me with longing. To “stay over” without asking, to go

down town, to eat unexpected offerings of food, to climb a new tree,

as Mary Elizabeth could do, and all without asking! It was almost like

being boys.

Now that Mary Elizabeth was to be a neighbour, a new footing was

established. This I did not reason about, nor did I wonder why this

footing might not be everybody’s footing. We merely set to work on the

accepted basis.

This comprised: Name, including middle name, if any, and for whom

named; age, and birthday, and particulars about the recent or

approaching birthday; brothers and sisters, together with their names,

ages, and birthdays; birthstones; grade; did we comb our own hair;

voluntary information concerning tastes in flowers, colours, and food;

and finally an examination and trying on of each other’s rings. The

stone had come out of Mary Elizabeth’s ring, and she had found a clear

pink pebble to insert in its place. She had, she said, grated the

pebble on a brick to make it fit and she herself thought that it looked

better than the one that she had lost, “but,” she added modestly, “I

s’pose it can’t be.”

Then came the revelation. To finish comparing notes we sat down

together in my swing. And partly because, when I made a new friend, I

was nervously eager to give her the best I had and at once, and partly

because I was always wanting to see if somebody _would_ understand,

and chiefly because I never could learn wisdom, I looked up in the

apple tree, now forsaken of all its pink, and fallen in a great green

stillness, and I told her about my lady in the tree. I told her,

expecting now no more than I had received from Delia and the Eversley

girls. But Mary Elizabeth looked up and nodded.

“I know,” she said. “I’ve seen lots of ’em. They’s a lady in the willow

out in our alley. I see her when I empty the ashes and I pour ’em so’s

they won’t blow on her.”

I looked at her speechlessly. To this day I can remember how the little

curls were caught up above Mary Elizabeth’s ear that morning. Struck by

my silence she turned and regarded me. I think I must have blushed and

stammered like a boy.

“Can _you_ see them too?” I asked. “In trees and places?”

“Why, yes,” she said in surprise. “Can’t everybody?”

Suddenly I was filled with a great sense of protection for Mary

Elizabeth. I felt incalculably older. She had not yet found out, and I

must never let her know, that everybody does not see all that there is

to be seen in the world!

One at a time I brought out my treasures that morning and shared them

with her, as treasures; and she brought out hers as matters of course.

I remember that I told her about the Theys that lived in our house.

They were very friendly and wistful. They never presumed or frightened

one or came in the room when anyone was there. But the minute folk

left the room--ah, then! They slipped out from everywhere and did

their living. I was always trying to catch them. I would leave a room

innocently, and then whirl and fling it open in the hope of surprising

them. But always They were too quick for me. In the times when the

family was in the rooms and They were waiting for us to go, They used

to watch us, still friendly and wistful, but also a little critical.

Sometimes a whole task, or a mood, could be got through pleasantly

because They were looking on.

[Illustration: “BUT THE MINUTE FOLK LEFT THE ROOM--AH THEN!”]

Mary Elizabeth nodded. “They like our parlour best,” she said. “They

ain’t any furniture in there. They don’t come much in the kitchen.”

It was the same at our house. They were always lurking in the curtained

parlour, but the cheery, busy kitchen seldom knew them--except when one

went out for a drink of water late at night. Then They barely escaped

one.

How she understood! Delia I loved with all the loyalties, but I could

not help remembering a brief conversation that I had once held with her.

“Do you have Theys at your house?” I had asked her, at the beginning of

our acquaintance.

“Yes,” she admitted readily. “Company all this week. From Oregon. They

do their hairs on kids.”

“I don’t mean them,” I explained. “I mean Theys, that live in between

your rooms.”

“We don’t let mice get in _our_ house,” she replied loftily. “Only

sometimes one gets in the woodshed. Do you use Choke-’em traps, or

Catch-’em-alive traps and have the cat there?”

“Catch-them-alive-and-let-them-out-in-the-alley traps,” I told her, and

gave up hope, I remember, and went on grating more sugar-stone for the

mud-pie icing.

Mary Elizabeth and I made mud pies that morning too, but all the time

we made them we pretended. Not House-keep, or Store, or Bakery, or

Church-sale--none of these pale pretendings to which I had chiefly

been bound, save when I played alone. But now every pie and cake

that we finished we two carried carefully and laid here and there,

under raspberry bushes, in the crotch of the apple tree, on the

wood-chopper’s block.

“For Them to get afterwards,” we said briefly. We did not explain--I

do not think that we could have explained. And we knew nothing of the

old nights in the motherland when from cottage supper tables scraps of

food were flung through open doors for One Waiting Without. But this

business made an even more excellent thing of mud-pie baking, always a

delectable pastime.

When the noon whistle was blowing up at the brick yard, a shadow

darkened our pine board. It was the New Boy. One of his cheeks

protruded extravagantly. Silently he held out to me a vast pink

substance of rock-like hardness, impaled on a stick. Then, with an

obvious effort, more spiritual than physical, he extracted from his

pocket a third of the kind, for Mary Elizabeth, on whose presence he

had not counted. We accepted gratefully, I in the full spirit of the

offer. Three minutes later he and I were at our respective dinner

tables, trying, I suppose, to discuss this surreptitious first course

simultaneously with our soup; and Mary Elizabeth, on her way home, was

blissfully partaking of her _hors d’œuvre_, unviolated by any soup.

“What are the new children like, I wonder?” said Somebody Grown. “I see

there are two. I don’t know a thing about the people, but we can’t

call till the woman at least gets her curtains up.”

I pondered this. “Why?” I ventured at last.

“Because she wouldn’t want to see us,” was the reply.

Were curtains, then, so important that one might neither call nor be

called on without them? What other possible explanation could there be?

Perhaps Mary Elizabeth’s mother had no curtains and that was why our

mothers did not know her.

“Mary Elizabeth is going to help do the work for the New Family, and

live there,” I said at last. “Won’t it be nice to have her to play

with?”

“You must be very kind to her,” somebody said.

“_Kind to her!_” It was my first horrified look into the depths of the

social condescensions. _Kind to her_--when I remembered what we shared!

I thought of saying hotly that she was my best friend. But I was

silent. There was, after all, no way to make anybody understand what

had opened to me that morning.

X

WHAT’S PROPER

Delia and Calista and Margaret Amelia and Betty Rodman I loved with

devotion. And Mary Elizabeth I likewise loved with devotion. Therefore,

the fact that my four friends would not, in the language of the

wise and grown world, “receive” Mary Elizabeth was to me bitter and

unbelievable.

This astounding situation, more than intimated on the day of the

picnic, had its confirmation a few days after the advent of Mary

Elizabeth in the New Family, when the six of us were seated on the

edge of the board walk before our house. It was the middle of a June

afternoon, a joyous, girlish day, with sun and wind in that feminine

mood which is the frequent inheritance of all created things.

“I could ’most spread this day on my bread like honey, and eat it

up, and not know the difference,” said Mary Elizabeth, idly. “The

queen’s honey--the queen’s honey--the queen’s honey,” she repeated

luxuriously, looking up into the leaves.

Delia leaned forward. It particularly annoyed her to have Mary

Elizabeth in this mood.

“One, two, three, four, five of us,” Delia said, deliberately omitting

Mary Elizabeth as, for no reason, she counted us.

Mary Elizabeth, released from tasks for an hour or two before time to

“help with the supper,” gave no sign that she understood, save that

delicate flush of hers which I knew.

“Yes,” she assented lazily, “one, two, three, four, five of us--” and

she so contrived that five was her own number, and no one could tell

whom of us she had omitted.

“Let’s play something,” I hurriedly intervened. “Let’s play Banquet.”

Action might have proved the solvent, but I had made an ill-starred

choice. For having selected the rectangle of lawn where the feast was

to be spread, Mary Elizabeth promptly announced that she had never

heard of a banquet for five people, and that we must have more.

“We’ve got six,” corrected Delia, unwarily.

“Five,” Mary Elizabeth persisted tranquilly, “and it’s not enough. We

ought to have thirty.”

“Where you going to get your thirty?” demanded the exasperated Delia.

“Why,” said Mary Elizabeth, “_that’s_ always easy!” And told us.

The king would sit at the head, with his prime minister and a

lord or two. At the foot would be the queen with her principal

ladies-in-waiting (at _this_ end, so as to leave room for their

trains). In between would be the fool, the discoverer of the new land,

the people from the other planets, us, and the animals.

“‘The animals!’” burst out Delia. “Whoever heard of animals at the

table?”

Oh, but it was the animals that the banquet was for. They were talking

animals, and everyone was scrambling to entertain them, and every place

in which they ate they changed their shapes and their skins.

“I never heard of such a game,” said Delia, outright, already

sufficiently grown-up to regard this as a reason.

“Let’s not play it,” said Margaret Amelia Rodman, languidly, and,

though Delia had the most emphasis among us, Margaret Amelia was our

leader, and we abandoned the game. I cannot recall why Margaret Amelia

was our leader, unless it was because she had so many hair-ribbons and,

when we had pin fairs, always came with a whole paper, whereas the rest

of us merely had some collected in a box, or else rows torn off. But I

suppose that we must have selected her for some potentiality; or else

it was that a talent for tyranny was hers, since this, like the habit

of creeping on all fours and other survivals of prehistoric man, will

often mark one of the early stages of individual growth.

This time Calista was peace-maker.

“Let’s go for a walk,” she said. “We can do that before supper.”

“You’ll have to be back in time to help _get_ supper, won’t you?” Delia

asked Mary Elizabeth pointedly.

Again Mary Elizabeth was unperturbed, save for that faint flush.

“Yes,” she said, “I will. So let’s hurry.”

We ran toward the school ground, by common consent the destination for

short walks, with supper imminent, as Prospect Hill was dedicated to

real walks, with nothing pressing upon us.

“It says ‘Quick, quick, quick, quick,’” Mary Elizabeth cried, dragging

a stick on the pickets of, so to say, a passing fence.

“Why, that’s nothing but the stick noise hitting on the fence noise,”

Delia explained loftily.

“Which makes the loudest noise--the stick or the fence?” Mary Elizabeth

put it to her.

“Why--” said Delia, and Mary Elizabeth and I both laughed, like little

demons, and made our sticks say, “Quick, quick, quick, quick” as far as

the big post, that was so like a man standing there to stop us.

“See the poor tree. The walk’s stepping on its feet!” cried Mary

Elizabeth when we passed the Branchett’s great oak, that had forced

up the bricks of the walk. (They must already have been talking of

taking it down, that hundred-year oak, to preserve the dignity of the

side-walk, for they did so shortly after.)

This time it was Margaret Amelia who revolted.

“Trees can’t walk,” she said. “There aren’t any _feet_ there.”

I took a hand. “You don’t know sure,” I reminded her. “When it’s dark,

maybe they do walk. I’ll ask it.”

By the time I had done whispering to the bark, Delia said she was going

to tell her mother. “Such _lies_,” she put it bluntly. “You’ll never

write a book, I don’t care what you say. You got to tell the truth to

write books.”

“Everybody that tells the truth don’t write a book,” I contended--but

sobered. I wanted passionately to write a book. What if this business

of pretending, which Delia called lies should be in the way of truthful

book-writing? But the habit was too strong for me. In that very moment

we came upon a huge new ant-hill.

“Don’t step on that ant-hill. See all the ants--they say to step over

it!” I cried, and pushed Delia round it with some violence.

“Well--what makes you always so--_religious_!” she burst out, at the

end of her patience.

I was still hotly denying this implication when we entered the school

yard, and broke into running; for no reason, save that entrances and

beginnings always made us want to run and shout.

The school yard, quite an ordinary place during school hours, became

at the end of school a place no longer to be shunned, but wholly

desirable. Next to the wood yard, it was the most mysterious place

that we knew. In the school yard were great cords of wood, suitable

for hiding; a basement door, occasionally left open, from which at any

moment the janitor might appear to drive us away; a band-stand, covered

with names and lacking enough boards so that one might climb up without

use of the steps; a high-board fence on which one always longed to

walk at recess; a high platform from which one had unavailingly pined

to jump; outside banisters down which, in school-time, no one might

slide, trees which no one might climb, corner brick-work affording

excellent steps, which, then, none might scale; broad outside window

ledges on which none might sit, loose bricks in the walks ripe for

the prying-up, but penalty attended; a pump on whose iron handle the

lightest of us might ride save that, in school-time, this was forbidden

too. In school-time this yard, so rich in possibilities, was compact

of restrictions. None of these things might be done. Once a boy had

been expelled for climbing on the schoolhouse roof; and thereupon his

father, a painter by trade, had taken the boy to work with him, and

when we saw him in overalls wheeling his father’s cart, we were told

that _that_ was what came of disobedience, although this boy might,

easily no doubt, otherwise have become President of the United States.

But after school! Toward supper-time, or in vacation-time, we used to

love to linger about the yard and snatch at these forbidden pleasures.

That is, the girls loved it. The boys had long ago had them all, and

were off across the tracks on new adventures unguessed of us.

If anybody found us here--we were promptly driven off. The principal

did this as a matter of course, but the janitor had the same power

and much more emphasis. If one of the board was seen passing, we hid

behind everything and, as we were never clear just who belonged to the

board, we hid when nearly all grown-folk passed. That the building and

grounds were ours, paid for by our father’s taxes, and that the school

officials and even the tyrannical janitor were town servants to help us

to make good use of our own, no more occurred to us than it occurred

to us to find a ring in the ground, lift it, and descend steps. Nor

as much, for we were always looking for a ring to lift. To be sure,

we might easily fall into serious mischief in this stolen use of our

property; but that it was the function of one of these grown-ups, whom

we were forever dodging, to be there with us, paid by the town to play

with us, was as wild an expectation as that fairies should arrive with

golden hoops and balls and wings. Wilder, for we were always expecting

the fairies and, secretly, the wings.

That afternoon we did almost all these forbidden things--swings and

seesaws and rings would have done exactly as well, only these had

not been provided--and then we went to rest in the band-stand. Mary

Elizabeth and I were feeling somewhat subdued--neither of us shone much

in feats of skill, and here Delia and Margaret Amelia easily put us in

our proper places. Calista was not daring, but she was a swift runner,

and this entitled her to respect. Mary Elizabeth and I were usually

the first ones caught, and the others were not above explaining to us

frankly that this was why we preferred to play Pretend.

“Let’s tell a story--you start it, Mary Elizabeth,” I proposed, anxious

for us two to return to standing, for in collaborations of this kind

Mary Elizabeth and I frankly shone--and the wish to shine, like the

wish to cry out, is among the primitive phases of individual growth.

“Let Margaret Amelia start it,” Delia tried to say, but already the

story was started, Mary Elizabeth leaning far back, and beginning to

braid and unbraid her long hair--not right away to the top of the

braid, which was a serious matter and not to be lightly attempted with

heavy hair, but just near the curling end.

“Once,” she said, “a big gold sun was going along up in the sky,

wondering what in the world--no, what in All-of-it to do with himself.

For he was all made and done, nice and bright and shiny, and he wanted

a place to be. So he knocked at all the worlds and said, ‘Don’t you

want to hire a sun to do your urrants, take care of your garden, and

behave like a fire and like a lamp?’ But all the worlds didn’t want

him, because they all had engaged a sun first and they could only

use one apiece, account of the climate. So one morning--he _knew_ it

was morning because he was shining, and when it was night he never

shone--one morning....”

“Now leave somebody else,” Delia suggested restlessly. “Leave Margaret

Amelia tell.”

So we turned to her. Margaret Amelia considered solemnly--perhaps it

was her faculty for gravity that made us always look up to her--and

took up the tale:

“One morning he met a witch. And he said, ‘Witch, I wish you

would--would give me something to eat. I’m very hungry.’ So the witch

took him to her kitchen and gave him a bowl of porridge, and it was hot

and burned his mouth, and he asked for a drink of water, and--and--”

“What was the use of having her a witch if _that_ was all he was going

to ask her?” demanded Mary Elizabeth.

“They _always_ have witches in the best stories,” Margaret Amelia

contended, “and anyway, that’s all I’m going to tell.”

Delia took up the tale uninvited.

“And he got his drink of water, pumped up polite by the witch herself,

and she was going to put a portion in it. But while she was looking in

the top drawer for the portion, the sun went away. And--”

This time it was I who intervened.

“‘Portion!’” I said with superiority. “Who ever heard of anybody

drinking a _portion_? That word is _potient_.”

Delia was plainly taken aback.

“You’re thinking of long division,” she said feebly.

“I’m thinking of ‘Romeo and Juliet,’” I responded with dignity. “They

had one, in the tomb, where Tybalt, all bloody--”

“Don’t say that one--don’t say it!” cried Margaret Amelia. “I can see

that one awful after the light is out. Go on, somebody, quick.”

To take up her share of the story, Betty Rodman refused, point-blank. I

think that her admission to our group must have been principally on the

credentials of sistership to one of us, a basis at once pathetic and

lovely.

“I never can think of anything to have happen,” Betty complained, “and

if I make something happen, then it ends up the story.”

When I Was a Little Girl · 第 7 / 17 段