CHAPTER VII.

IN THE LAND OF THE LOTUS-FLOWERS.

Blanden recovered slowly; several relapses occurred, weeks elapsed

before he might take his drive with Giulia.

The softened mood of the convalescent was in harmony with the wild

spring breeze which was wafted towards them from wood and meadow. The

thawing wind had melted the ice on the Pregel, it floated to the sea,

and the breezes of spring swept through the air.

They descended from the carriage in the wood, they gathered the last

snow drops, the first anemones.

"I love these flowers," said Blanden, "the pretty anemones cannot grow

in gloom, they only flourish in places where a fresh breath of air

greets them, where the wind plays with their delicate coronets of

blossom. Free air, fresh air, breath of life, how I have ever longed

for you! I feel myself related to these lovely flowers--and if a soul

dwells in these tiny anemones, it is one thirsting after freedom."

Giulia had learned to enter entirely into Blanden's thoughts and

feelings, the quiet, familiar intercourse in his sick room had given

her leisure to become quite absorbed in his richly stored mind.

Daily she felt more that she could not live without him, and equally so

that she owed him her whole life; again and again she told herself that

it could be no sin if she made him happy, so long as it was permitted

by the fate which she defied. He did not see the sword above her head,

she saw it with internal trembling, and yet--she defied it, even if it

might fall upon her.

How devoutly she listened to his tales of the land of the

lotus-flowers! Ah, how vast was the world, how rich the knowledge of

it, how varying the habits! Giulia was almost alarmed when Blanden told

her of the woman at Luckwardie, on the hills of the Himalaya, high

above the Pomona--every woman there belongs to four brothers.

She lost herself completely in the breath of the fairy tale and flowery

land, that is so lovely in its dreams and so vast in its thoughts. One

after another Blanden unrolled these magically illuminated worlds of

thought conceived by silent thinkers in penitents' garb and hermits'

huts. Is the world but the veil, the dream, the existence?--why then is

life full of nervous dread? Giulia felt herself strengthened by that

dream-world of the Bast, everything painful and impious faded away in

that mild, softening twilight.

Blanden, too, seemed to be transfigured by the soothing influence of

sickness, in the loneliness of the sick room, far removed from the

world: like one of those thoughtful hermits, who, upon mossy banks in

sacred groves, amongst flowers and gazelles, ponder upon the mystery of

the world. She thus forgot that he, far from belonging to inactive

dreamers, had only lately given a proof of western knightliness which

is very different from the blood-fearing Hindoo; but yet he was filled

with the warmest sympathy for Hindoo thinkers and poets.

"How profound," said he often, "is the blending of the soul with all

that their wise men teach. If the form break, the spirit becomes united

with the Divine soul of the world, as a bottle in the deep mingles its

contents with the sea, if it break against the rocks."

Four lines of poetry, however, were, above all others, ineffaceably

impressed in her memory, reflecting her situation, her mood, so truly

that she trembled in her very soul when Blanden first recited them to

her, verses culled from one of the two great hero books of India,

containing such depth of thought as is not to be found either in the

heroic poetry of Greece or Germany--

"Oh earthly happiness ever trembling on the brink,

As dew drops kiss the flowers a moment but to sink;

As logs on the ocean may meet and then sever

So men here on earth, and to meet again--never."

Blanden was obliged to kiss the tears from Giulia's eyes, which the

grand verses of the Ramayana and the song of "trembling earthly

happiness" had called forth.

"You often appear to me," said Blanden, "like a charming Savitri, and

although you also are my goddess of fire, I do not mean her, but the

child which bore her name. A dark prophecy dedicated the beloved one to

death after the lapse of a year, but before the fatal respite drew

near, she performed daily penances, praying and fasting; and like a

marble goddess standing before the altar, and when the blood-red god of

death appeared, with the thin rope in his hand, and had already

extracted her beloved one's soul, she knew how to move him by her

prayers, entreaties, and her touching faithfulness, until he granted

her her husband's life. You, too, with faithful care and touching

prayer have won my life from the blood-red Yamna."

"It was my own life," replied Giulia; "without you I could not have

lived, you yourself told me that the funereal pile is lighted with

sacred fire into which the Hindoo widow casts herself. That pure flame

was the fire of your love for me; they die for him who had lived for

them, how much more must I have sought death for him who would have

died for me?"

Trembling in the bliss of such devoted affection, she thought of Beate

and her errand with eagerness as terrified as that with which the

Hindoo maidens follow the flower-clad little boats, carrying burning

lamps, and which they have confided to the waves of the Ganges; if the

lamp extinguish, then extinguishes the light of hope, and a silent

desire entrusted to the stream, finds its watery grave. When Blanden

told her this, how she had thought of her light-ship that was now

tossing upon the waves of the Orta lake; perhaps already the north wind

which blew through the passes of the Simplon had extinguished the

little lamp of her hopes.

It was a weird shadow which followed her through life. Oh, how she

envied the gods and peris who dwelled in enchanted gardens far above

the everlasting snow upon the summits of the Himalayas, envied them not

the flowers of Paradise, not the ethereal light, not the glorious song

of the Gandharvos, not because they drink the Indian ambrosial amreeta

in fox-gloves out of the moon, which, for fourteen days, the sun has

filled with that drink, but only the one privilege, that of walking in

light and casting no shadow behind them. An unshadowed bliss, this for

her was unattainable for evermore!

Even the measures of precaution by which she had intended to conceal

from Blanden her defeat upon the stage, were only successful for a

time. One day a deputation of students, in caps of every hue, came to

Blanden. Salomon was the speaker.

"We know, Herr von Blanden, that Fraeulein Bollini is your betrothed, we

wish you happiness, although the muse of song--her name I cannot

recollect this moment, as we sons of the muses care less for them than

might be expected--will veil her face. A report is spread abroad that

you forbid your betrothed to tread the world-renowned stage."

"It is her own free will," replied Blanden.

"We respect you," continued Salomon, "because you have shown in a

knightly manner how a man should defend his lady's honour, and even,

although we have no lady-loves, at least no perennial plants, who bear

the title of wife or betrothed, we know well how to appreciate such

conduct."

A murmur of approval from the students denoted their concurrence in

those words.

"Therefore it is that we address you with the entreaty that you

persuade your betrothed to appear again upon the stage. We are all now

ready to protect her, after having learned with whom that disgraceful

outrage originated."

"What outrage?" asked Blanden astonished.

Salomon was surprised at the question.

"But surely you know, Herr von Blanden?--"

"Indeed, I know of nothing!"

The deputation became uncomfortable, the students looked at one another

in amazement. Salomon, however, was soon calmed, and at the same time

delighted at his own shrewdness, as he imagined he was able to see

through the matter; he snapped his fingers and said--

"Then our respected _prima donna_ has concealed this from you out of

tender feeling, so as not to cause you any excitement which might be

deleterious to your health. But now that the mention of the unpleasant

fact has escaped the custody of our lips, you will be able to bear the

sad news with manly dignity. Yes, on that evening on which Giulia was

to sing Rosina's part, she was hissed, drummed out, and whistled at,

until the curtain had to be lowered."

Blanden sprang up wrathfully.

"The worthless creatures; oh, I know--"

"It was a conspiracy," added Salomon.

"Savitri, faithful nurse, this then was your penance," said Blanden

dreamily to himself.

"It was desecration of the temple to the muses."

"That is why the criticisms on the 'Barbiere di Sevilla' could not be

found when I wanted to read them," said Blanden.

"A most unholy alliance between the companions of Spiegeler the

reporter, and a clique got together by an officer, carried off a

disgraceful victory on that eventful evening. Very few members of the

Albertina, alas, were present, but we have now resolved to make Signora

Bollini brilliant amends upon her next appearance. The noble clubs of

Masuren and Lithuania, the Albertina itself with all its societies; the

Hochheimers, Goths, Teutons and Borusses are unanimous, which does not

often happen, and even the independent Camels will join the students'

union. We shall not permit a small party to be the leaders of taste in

the theatre, we will represent the _vox populi_ with overwhelming

force, and the pillars of the old shop of the muses shall tremble with

the thunder of our acclamations. Long live Signora Bollini!"

"Hurrah!" cried the students, waving their caps.

"I thank you from my heart, gentlemen," said Blanden, "but the decision

upon this point rests with the actress."

"But you have much influence over her! We will offer her consolation

and compensation. May she console herself with Schiller--

'The mean world loves to darken what is bright;'

then Heine's verses will become true--

'And a new-born song spring softly

From the heal'd heart shoots to-morrow.'

"I am fond of quoting, Herr von Blanden, it is an act of disinterested

love of truth; our cultivation consists entirely in half unconscious or

unguaranteed quotations. Why not declare openly that Bartel knows on

which side his bread is buttered?"

As Salomon began to diverge--a known peculiarity of the versatile

talented youth--one of the seniors, whose face, rendered purple by many

a cut and thrust, bore artistic marks of kind friends legibly sketched

upon it, assumed the reins of the transaction with a firm hand.

"Let the Signora appear, we will protect her! If that clique venture

forth once more, we will reply to their second brutal blow with fitting

tierce and quart, so that their ears shall tingle."

"I repeat," said Blanden, "that I am very grateful to you, but I cannot

even support your wish."

"Why not?" asked Salomon, dissatisfied with the meagre results of his

eloquence.

"I do not wish that my betrothed shall be again exposed to the storms

of public opinion; I will guide her into a safe haven. The laurels of

the European capitals will console her for this small defeat; even for

Signora Bollini's laurels, may Frau von Blanden long no more, she will

belong to quite another world, and I wish that too violent equinoctial

gales should not accompany her to this change in her life, so that she

may be able calmly to prepare herself for it. But this, of course, is

only my opinion, I shall not interfere at all with my betrothed's

resolutions, and she will in any case rejoice at your warm sympathy,

and the honor which you intend for her."

Blanden shook hands pleasantly with the students' delegates, while he

added, every one of the gentlemen should be welcome who would be

present at his wedding.

Soon after, he went to Giulia; he reproached her for having concealed

from him the scene in the theatre; she was alarmed that he should have

heard of it.

"Silence," said she, "is not always as the German poet says, the god of

the happy, but just as often the god of the unfortunate."

"Do you think that I should have rejected you as Rama rejected his

Sita, when the opinion of the people turned against her? Do you believe

that you are less dear to me, fill my whole heart less, when the

senseless mob calumniates you?"

"Oh, that is not the cause of my silence towards you; I feared that you

might excite yourself for my sake. I would not let any shadow from

without cast its gloom into your sick chamber."

"Oh, you are so gentle and good! Goodness of heart is little prized in

the world, and yet all wisdom depends upon it, it alone is the

guarantee of happiness. Giulia, shall you appear upon the stage again?"

"Never," replied the singer.

"They would prepare you a brilliant triumph, you would retire from the

stage richer by one beautiful recollection! Weigh it well!"

"Is it your wish?"

"Only if you wish it!"

"No, no! I want no more laurel wreaths, and if I retire with a painful

memory, my parting from the stage will be all the easier; I want

nothing more in the world but your love. Buried be my past, oh, could I

but bury it deeply!"

"But not all!" said Blanden, "shall even the beautiful recollection of

the magic lake be buried? Every day of happiness was a picture of

future enchanting years. Do you remember the charming Indian poem,

'Calidas,' of which I told you? Oh, that Indian poetry is like the

madhavya plant, which from its very root is full of flowers. I always

think of that lovely Sacontala, and the marriage of Gandarvos, by which

upon the flowery seat of the hermit's cave she united herself to the

king. Then in the Indian legend ensues a time of long, dreary

forgetfulness, but upon our life rests another curse. At last Sacontala

saw her beloved one again; misunderstandings were cleared up, and the

short enchanting meeting became a lasting alliance. Therefore will I,

my lotus-flower, kiss the tears from your cheeks, as King Duschmanta

kissed his regained beloved one."

"Then, I will belong only and wholly to you," cried Giulia, amid kisses

and embraces, "and even the fame which I conquered shall fade away like

visions in the air."

"I feel better every day," said Blanden, "I shall soon go to Kulmitten,

and make all preparations for our marriage."

Giulia, as usual, trembled when the eventful day was named.

"If only Beate would return," said she to herself, "perhaps I should be

calmer."

Once more before setting out for his estate Blanden made a speech in

the Citizen Assembly; he did not wish to break the thread which he had

attached here, an active political life should be closely united to the

domestic happiness he had ensured. Unfortunately, however, he must

learn that his popularity in those circles had suffered seriously.

Theatrical adventures and duels were something that the citizen mind

could not deem compatible with a pioneer of political liberty. While

they suddenly discovered a Don Quixote in him, he found himself at

variance with the sentiments of the free citizens. Mutual estrangement

ensued: his speech met with a lukewarm reception, the matadors of the

assembly, the political doctor, the picturesque humourist, gave no

token of approval, and therefore the crowd also remained silent.

Not without a feeling of bitterness did Blanden leave the

_Gemeinde-garten_; a slight veil was spread over his political dreams

of the future; should he always remain bound to a life of vagrancy,

never be able to raise himself to citizen-like activity, to

statesman-like distinction?

Spring was in the air, as he drove home with his foaming team, but an

autumnal sensation at his heart he could not suppress.

Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3) · 第 7 / 12 章