These processes or variations of them may be used singly or in

combinations of two or more to yield different degrees of purification

that will meet varying local requirements. Which of these or what

combination of processes to use according to local requirements is the

all important question for a city to answer. Several cities either have

adopted or are planning to adopt the plan advocated by John A. Giles,

Commissioner of Public Works of Binghamton, New York, to include a

number of the different stages of treatment in the original design so

that when future installation is necessary on account of increased

population, with its increased pollution, or the need for a greater

degree of purification becomes imperative, the addition can be made on

the site already provided for and each unit will fit into the complete

structure at a minimum cost. The consensus of opinion is that a disposal

works can be designed and constructed which will produce an effluent

that will not deteriorate the water into which it is discharged, that

will create no nuisance from odor or from flies and that the cost will

be strictly proportionate to the sanitary and esthetic results achieved.

An approximate idea of the efficiency of the various well known

processes in the removal of bacteria was given by Professor George G.

Whipple, Professor of Sanitary Engineering, Harvard University, before

the New York State Conference of Mayors and Other City Officials:

┌──────────────────────────────┬──────────────────────────────┐

│ Process │Percentage of Bacteria Removed│

├──────────────────────────────┼──────────────────────────────┤

│Fine screens │ 10 to 15 │

│Settling tanks │ 60 to 70 │

│Septic tanks │ 60 to 70 │

│Chemical precipitation │ 80 to 90 │

│Contact filters │ 75 to 85 │

│Percolating filters │ 85 to 95 │

│Intermittent sand filters │ 95 to 99 │

│Broad irrigation │ 95 to 99 │

└──────────────────────────────┴──────────────────────────────┘

Dilution

Comparatively few cities can much longer depend upon large bodies of

water to dilute their untreated sewage. Even those cities located on the

seacoast and on the banks of large rivers and lakes have either provided

some method of treatment, usually one or more of the processes in the

preliminary group, or are planning to do so. New York City which has an

adjacent large body of water into which it discharges its sewage without

treatment of any kind, now finds it necessary to adopt a combination of

processes to eliminate the nuisance the waste is causing. In some places

where dilution is depended upon, the existing nuisances have been caused

by the outlets being extended only to the high water line of the water

course, thus preventing a proper mixture of sewage with a sufficient

volume of water adequately to dilute it. Other difficulties experienced

when untreated or raw sewage is discharged into large volumes of water

in excessive quantities are the formation of deposits of sludge, the

residue after sewage has been allowed to settle, on the banks and the

bottom; turbidity, milkiness and oiliness of the water, bad odors, the

formation of scum upon the water and the destruction of shellfish. To

overcome these difficulties some cities have resorted to dredging,

screening and sedimentation. Others have been compelled to adopt some

more complicated process.

The California State Board of Health in one of its bulletins quotes its

consulting engineer, Charles G. Hyde, as saying that experience has

demonstrated rather definitely that a nuisance will be caused if sewage

is diluted with less than about twenty volumes of water while from forty

to fifty may in some cases be necessary. Weston believes that in

ordinary cases mixtures of sewage and water should be fifty per cent.

saturated with oxygen, and when there is an excessive deposit of sludge

even seventy per cent. of saturation may be insufficient. Herring and

Gregory, in their report on the Albany, New York, system, say: “From

observations made in many rivers it has been found that a flow of well

oxygenated river water of from three to six cubic feet per second is

capable of diluting the sewage from a population of 1,000 to a degree

that will allow oxygen in the river water to oxidize the easily

putrescible organic matter in the sewage and thereby prevent the water

from becoming offensive, provided the velocity of flow is sufficient to

prevent accumulations of sewage sludge on the bottom of the stream.”

Screening

The screening process consists of running the sewage through coarse or

fine screens, either hand cleaned or mechanically operated, to remove

suspended and floating matter. There is almost an unanimity of opinion

now in favor of the use of mechanically operated fine screens. The

efficiency depends largely although not entirely, upon the size of the

mesh or openings through which the sewage passes. Coarse screens, which

are cleaned by hand, will remove from two to ten per cent. of the

suspended matter and fine screens which are mechanically operated will

in some cases remove as much as 25 per cent. Screening will not

materially change the turbidity of the liquid or the greasy appearance

nor will it remove all of the suspended matter.

Experience has shown that the screening process is valuable in

connection with sewage pumping works and inverted siphons, when sewage

is disposed of by dilution and when raw sewage is applied without any

other preliminary treatment to a final process as it prevents the

clogging of machinery and filters.

When the process is used the screenings must ordinarily be disposed of

within twenty-four hours on account of fermentation and decomposition

which sets in quickly. In some cities the deposits are buried and in

others they are burned after having been artificially dried. Robert

Spurr Weston says that it seems unwise to attempt to dispose separately

of two kinds of sludge, namely that removed before and that remaining

after subsidence. “On the other hand,” he continues, “the screening of

the effluent from a settling tank in order to reduce the operative

charges for cleaning sprinklers is an economical practise. Furthermore,

the actual amount of material screened from the effluent is small in

comparison with that removed from unsettled sewage and its subsequent

disposal is not a serious burden.”

Grit Chambers

If a sewage disposal plant is operated in connection with a combined

sewerage system grit chambers are usually necessary for the removal of

sand, gravel and dirt before the sewage passes on for further treatment.

Where a city has a separate system of sewerage grit chambers are held by

some authorities to be unnecessary unless the first wash of the street

after a storm is intercepted and the waste is treated. Gregory has

expressed the belief that the safest plan under ordinary conditions

seems to be to provide a grit chamber. It is generally agreed that the

chambers should be so constructed that the sewage will flow through

slowly enough for the grit to settle out, but fast enough to carry the

organic matter in suspension. To insure proper operation the chamber

must be cleaned out frequently. At the Cleveland Sewage Testing Station

it has been found that velocities ranging from 30 to 60 feet per minute

produce a grit of proper character. The California State Board of Health

has advocated chambers with a capacity such that a net period of storage

of at least three minutes be allowed and a velocity of not less than

five feet per minute.

Straining or Roughing

There are few cities which treat their sewage by the process of

straining and roughing. This consists of removing the suspended matter

by means of rapid straining through beds of coke or sand arranged like

the rapid sand or mechanical water filter. Coke beds, especially in cold

climates, have not been a success. The chief objection to the rapid sand

filter is the wash water which contains much organic or mineral

impurities of the sewage and which requires special treatment which

experience has shown to be difficult and expensive. Difficulty has also

been found in disposing of the sludge deposited upon the filter surface.

Of this process the bulletin of the California State Board of Health

says: “The process is an expensive one at best, both as respects

construction and operation. The effluent from such works can be made

fully equal to, if not better than the effluent of plain sedimentation

basins from a sanitary point of view.” The experience of the Cleveland

Testing Station with these filters was not favorable. The filters when

operated at rates from 30 to 60 gallons per acre per 24 hours removed

from 25 to 40 per cent. of suspended matter and their action was simply

mechanical, there being no increase in the dissolved oxygen content. The

report from the station says that the difficulties encountered in their

operation were sufficient to eliminate the process as a method in itself

or in combination with other processes.

Treatment in Tanks

The treatment of sewage in tanks, either by chemical or biological

processes, has been adopted by many cities, especially as a preliminary

treatment. These processes are known as plain sedimentation, chemical

precipitation and the septic process. Of these the treatment in the

Imhoff tank is the most popular at the present time.

Plain Sedimentation

By allowing the sewage either to flow into properly constructed tanks or

through them at a velocity low enough to allow some of the suspended

matter to separate from the liquid and to be deposited on the bottom

from which the sludge is removed, is another process that has been used

by a number of American and European cities. The first tanks were

constructed so that they could be filled with sewage and then after the

suspended matter had settled the effluent was drawn off. This was known

as the fill and draw plan. Later what is now known as the continuous

flow principle was used. The velocity of the flowing sewage is reduced

sufficiently as it enters and passes through the tank for the suspended

matter to settle. The sludge which collects at the bottom of the tank

must be removed frequently. The results are affected by the quantity and

quality of the sewage, fresh sewage being capable of greater

clarification by sedimentation than stale sewage. The range in storage

period for American sewages is from four to twelve hours and the removal

of suspended matter is from 45 to 75 per cent.

In some cities plain sedimentation has been used in connection with

dilution and in others as an aid to filtration. The chief objection to

the process is the sludge which is extremely offensive and must be

treated separately. It does not dry readily, is difficult to handle and

if allowed to accumulate causes serious nuisance. Because of these

difficulties and the fact that the sludge from the Cameron and Imhoff

tanks can be more easily disposed of the septic process has gradually

forced plain sedimentation into the background.

Colloidal tanks were designed to carry the process of clarification

further than plain sedimentation, but they have not come into general

use. Metcalf and Eddy in their “American Sewerage Practice” say of this

process: “There has been a feeling that while under some conditions a

portion of the colloidal solids could be removed by such devices, the

work accomplished was not likely to be sufficient to offset the expense

of construction and some difficulties in operation.”

The Septic Process

In the septic process the raw sewage is conveyed to tanks, and allowed

to stand until the solids have settled to the bottom and have been

partially destroyed or liquefied by bacterial action. Two types of tanks

are used in the septic process, one known as the Cameron type and the

other as the Emscher or Imhoff tank.

The best constructed Cameron tanks are not less than 8 feet in depth and

are usually large enough to hold about six hours’ maximum flow of

sewage. The desirable time of detention depends upon the character of

the sewage, both as to strength and freshness, strong and stale sewages

demanding a longer period. The tanks are usually built with baffles at

the entrance to retard the current and to deflect the suspended matter

to the bottom which is so constructed that the sludge, after bacterial

action has taken place, can be drawn off from time to time.

H. W. Clark, formerly chemist of the Massachusetts State Board of

Health, has expressed the belief that the rate of flow through a septic

tank should not be greater than that which will cause passage in twelve

hours.

Charles G. Hyde in the California Board of Health Bulletin says that as

a rule the period should not be greater than 24 hours nor less than 12

hours, except possibly with weak or stale sewages. He advocates multiple

units so that the storage periods may be controlled to give optimum

results.

The effluent which is turbid, putrescible and rich in organic matter

cannot be discharged into streams with safety without further treatment,

unless the volume of water is sufficient to complete the purification by

dilution. As the solids settle a scum which forms on top of the tank,

keeps out light and air and produces a condition favorable for the

bacterial activity caused by minute organisms known as anaerobic

bacteria. These germs thrive and functionate best in the absence of

oxygen, and their chief function in sewage treatment is the conversion

of the solid organic matter into a soluble form, somewhat less complex

in chemical composition. The sludge is rotted and when full bacterial

action has taken place is humified. In plain sedimentation the solids

are simply deposited upon the bottom of the tank and are removed

practically unchanged. In the septic tank, however, a part of the solids

after settling are broken down or digested, thus somewhat lessening the

difficulty of disposing of the sludge.

Reports vary widely as to the amount of suspended matter that can be

removed by the septic process. The Iowa State College bulletin says that

the amount of purification does not usually exceed 25 to 40 per cent.

Professor Whipple places the removal between 60 and 70 per cent., and

the State Board of Health of California says it may vary between 35 per

cent. and 85 per cent., averaging perhaps 50 to 60 per cent. H. W. Clark

places the amount at not less than 40 per cent. and adds that it will

vary according to the character of the sewage, the variations being from

30 per cent. with weak sewage to 80 per cent. with strong sewage.

All reports concur that in many cases the Cameron type of tank has

failed to produce efficient results. Among the objections raised by

authorities are the following:

The sludge is not thoroughly digested and is somewhat offensive. The

odor is obnoxious and the effluent is too stale and is treated with

difficulty by oxidation processes. Gilbert J. Fowler, Sanitary Expert of

England, says the defects which have shown themselves are a nuisance

both from the tank effluent and the sludge and an excessive quantity of

suspended solids in the tank effluent. Charles G. Hyde believes a review

of the principles and results of operation appear to justify the

conclusion that “the septic effluents are only less dangerous than crude

sewage to the extent of efficiency of removal of organic matter.”

The Imhoff Tank

In an effort to overcome the defects in the Cameron tank, the Imhoff or

Emscher tank was developed and this now seems to have the preference

among cities making new installations. The tank consists of two

compartments, one above the other. It has a smaller area than the

ordinary septic tank, but is much deeper. The sewage passes at a low

velocity through the upper chamber, which is comparatively shallow and

V-shaped, the sides being sufficiently steep to allow the solids to be

deposited at the bottom of the V which is equipped with slots. Through

these the solids pass into the second chamber below which is much deeper

than the other. The inclined partition wall must be cleaned frequently

with hose or squeegee in such a way as not to clog the slots. The

floating pieces of wood and cork must be skimmed off, but the greater

part of the suspended matter that floats will generally sink after a

time. Dr. Karl Imhoff, the inventor of the tank, advises spraying with a

hose to expedite the sinking. Care must be taken to keep the sides clean

and the sludge in the lower tank below the slot level. If neglected

suspended matters will rise to the surface behind as well as in front of

the scum boards. Dr. Imhoff advises the reversal of the flow of sewage

about every three weeks after skimming off the floating matter when one

sedimentation chamber feeds more than one sludge chamber. The rate of

flow in the upper chamber is sufficiently rapid to prevent any septic

action, yet slow enough to allow much of the suspended matter to settle.

The effluent in a comparatively fresh condition passes out of the tank

for further treatment or for discharge into water courses. It therefore

does not become stale nor does it come in contact with decomposing

sludge, thus eliminating in part the objections advanced by authorities

against the Cameron tank.

In the lower tank the sludge, after passing through the slots is slowly

digested through septic and other actions without any disturbance by the

flow of the liquid sewage, above. Before the tank can deliver good, well

digested sludge—that is, a black alkaline odorless sludge—it must be

inoculated with a proper amount of good sludge, or the raw sludge must

be permitted to “ripen.” Dr. Imhoff has found that even without

inoculation a tank will discharge good sludge from the beginning if ripe

sludge is emptied into the system from cesspools which have been in use

a long time.

In some instances cities have had considerable trouble with acid

decomposition during the ripening period. This produces a sludge of

objectionable odor and one not easily dried. It decomposes very slowly

and may rise in a mass to the surface of the sludge chamber. Various

remedies have been suggested, among them the addition of lime. “I cannot

advise such addition,” Dr. Imhoff has written. “All plants which are

known to me and in which acid decomposition has occurred have sooner or

later adjusted themselves of their own accord.”

When properly inoculated the particles of sludge rise and fall

constantly in the process of giving off the gases. The fresh sludge

particles entering the chamber through the slot are covered so that the

entire mass becomes thoroughly mixed and the untreated sludge in a short

time is inoculated with the proper organisms. The decomposed sludge is

discharged from time to time through pipes leading from the bottom of

the tank to drying beds.

Dr. Imhoff has advocated the discharge of sludge from each sludge

chamber once every two to six weeks, that the optimum of the sludge

level should be about three feet below the slot level and if it is

desired to promote the early incidence of proper decomposition the

sludge should not be allowed to remain quiet at the bottom of the sludge

chamber. He advocates constant stirring and a uniform introduction of

fresh organic matter and the discharge of the decomposed matter. The

scum layer, he says, must be agitated frequently by a jet of water or

otherwise and the sludge at the bottom of the chamber should be agitated

by a water stirring system. As a substitute, he suggests that the whole

body of sludge be pumped out and returned. To determine the elevation of

the sludge surface, he advises lowering into the sludge chamber a very

thin piece of sheet iron one foot square in area held in a horizontal

position. If the level is too high, there will be gas bubbles on the

surface of the settling chamber above the slot or there will be floating

sludge and in extreme cases foaming sludge. As compared with other tank

processes the experience of cities indicates that the Imhoff type has

many advantages. Certain inherent difficulties, however, have been

pointed out in several reports. Gilbert J. Fowler has expressed the

belief that “the comparative short time of settlement means that

variations in the character of the sewage must be quickly reflected in

the character of the tank effluence and that the filters (when they are

used for further treatment) must be called upon rapidly to accommodate

themselves to fluctuating conditions.” He believes that this is not

conducive to the development of the most efficient bacterial activity.

Storm water above moderate dilution, he says, will have to receive

separate treatment and he is of the opinion that ordinary stand-by tanks

will still be necessary for this purpose, the sludge from which will

have to be dealt with. From the results of the operation of an

experimental plant in Worcester, Massachusetts, Matthew Gault,

Superintendent of Sewers, draws these conclusions: “It appears to be

perfectly feasible to treat Worcester sewage by means of Imhoff tanks

and sprinkling filters. The results of experimental treatment of the

effluent from chemical precipitation tanks indicated that the advantages

gained by chemical precipitation as a preliminary treatment were not

commensurate with the cost. The Imhoff tank was quite as efficient in

sludge digestion as experimental septic tanks have been and much more

efficient so far as sedimentation of the sewage is concerned. It was

operated without the production of the offensive odors characteristic of

the septic tank and the sludge itself was disposed of without creating a

nuisance. The effluent from the Imhoff tank was normally as fresh in

appearance and odor as the sewage flowing into the tank.”

The experience of the New Jersey State Board of Health with Imhoff tanks

has been that if properly designed, constructed and operated, they are a

valuable means of sewage clarification. The observation of its engineers

has shown that under these conditions the tanks overcome a great deal of

trouble due to odors and greatly simplify the sludge problem. “However,

their proper operation is a considerable problem,” reads one of its

reports. “And the cost of keeping them in working order is several times

greater than for septic or sedimentation tanks.” In view of the initial

cost of this form of tank as compared with the older single story types

the New Jersey engineers believe that “in cases where the works are far

removed from a populous community, so that the odor problem is not

serious, it is doubtful whether the Imhoff tank has any material

advantage over a properly constructed, well baffled sedimentation tank

of the old type.”

The Cleveland Sewage Testing Station reports that the most consistent

results were obtained from the operation of the Imhoff tank, an average

suspended matter removal of 50 per cent. being secured. A recent city

report says: “In general it may be said that a detention period of

thirty minutes accomplished a removal of suspended matter from 40 to 45

per cent. as compared with a 50 per cent. removal effected by a

detention period of two hours and fifteen minutes.”

In a bulletin of the California Board of Health, Charles G. Hyde sums up

the importance of the septic process thus: “The septic process as

carried out either in the Cameron or Imhoff type, but especially in the

latter, has at present two distinct fields of usefulness; first, it

constitutes an effective means of preparation for any final process

which can be better conducted with a sewage from which the suspended

solids are more or less completely removed; secondly, it may be employed

when disposal by dilution is permissible if the source of unsightly

sludge and scum is removed.” Another advantage may be added, the Imhoff

tank produces a sludge that can be disposed of easily.

Chemical Precipitation

Municipal housecleaning · 第 8 / 20 段