VIII

‘She was nice enough to us,’ said Mrs. Plowden, ‘but very

hoighty-toighty with your aunt. Did you observe that, Emmy? Poor Aunt

Emily was very kind. She said in such a pretty way, “That is Emily

Plowden now,” and really Emmy looked so very like her at that

moment--with the charm of youth, of course, added on--that nobody could

help remarking it. Mr. Swinford looked from one to the other, making a

little comparison I could see--and you may imagine in whose favour it

was.’

‘It was in my sister’s favour, of course,’ said the Rector. There was

something in the way in which he emphasised the _my_, as if to mark the

difference between his daughter, who was her mother’s as well as his,

and his sister who was all his own, that might have been amusing to a

bystander, but to Mrs. Plowden was not amusing at all.

‘It is most curious,’ she said, ‘the way you always stand up for your

own family----’

‘Whom do you mean by my own family? Emmy is my own family, I suppose?’

‘You know very well what I mean. I mean your side of the house in

opposition to mine. One would think that nobody born was ever equal to

your people--not even your own children.’

‘My own children are as God has made them,’ said the Rector. He added,

as if she had been somehow of a superior manufacture, ‘But my sister

Emily was the sweetest creature I ever saw when she was Emmy’s age. Emmy

is a good girl, and she is very nice-looking or she could not be

supposed to be like my sister. But as for comparing the one to the

other, my dear, it only shows how little you know.’

‘Upon my word!’ cried Mrs. Plowden, not without reason, ‘I hope my Emmy

may be compared to any one. Your sister had always a great deal too much

intellectual pride about her to please me. She was not content to be

nice-looking, which nobody ever denied, but she went in for being

clever, too. I know you don’t approve of women taking that sort of

position, James. Indeed, you have said as much a hundred times--and now

to go on raving about your sister, as if we haven’t all had sisters that

were out of the common in our day!’

‘My dear, I didn’t know there was anybody out of the common connected

with you. My impression is I never heard you brag of that before--no

more than poor Emily ever did about being more clever than the rest of

us. Poor girl, it hasn’t come to much in her case.’

‘I am not one to be always blowing a trumpet about my family,’ said Mrs.

Plowden angrily; ‘but if you think my brother Thurston is nobody----’

‘Not in the least; he is a very nice fellow, and a Q.C.’

‘Or my sister Florence!’ said the Rector’s wife, ‘poor Florry’s

godmother--and the girl takes after her, I’m glad to say--and it’s to

her credit, whatever you may think.’

‘Oh, your sister Florence!’ said the Rector. This was a point that had

been argued between them often before, for, as a matter of fact, though

Emily Plowden was understood to have done very little good for herself

by her distinguished marriage, yet it was a distinguished marriage, and

one of which the Rector’s wife herself was more proud than any one. She

quoted Lady William in her own family in a way which made her brother

who was a Q.C. and her sister who was Florence’s godmother very angry.

‘I wish you would not be always dinning that eternal Lady William into

our ears,’ was what these good people said. But at home, in face of her

husband, Mrs. Plowden liked to show her independence, and that she and

her brothers and sisters were as remarkable as he and his brothers and

sisters any day.

‘Well,’ said Mrs. Plowden, ‘they were really more nice to Emmy, though

she is only my daughter, than they were to your sister Emily, James. I

did not think that Emily was received as her rank demands. They were

more civil to me, a simple clergyman’s wife, than they were to her. Now,

though one is always pleased, of course to be put in the first place, I

don’t think it was right. Oh! not Mr. Swinford, he was very attentive;

but in such cases the man does not count, and the old lady----’

‘Is she really an old lady, mamma?’ said Florry, who had not yet found

the opening for her anxious questions which she desired.

‘Well--her son is not quite young. He is not like Jim; he is a

full-grown young man of the world. As for Mrs. Swinford, she is so

curled and frizzed and powdered and everything done to her, that you

can’t tell how old she is. But it is always safe to say the old lady

when there is a son quite old enough to marry. Of course she will be the

old lady as soon as he gets a wife.’

‘I am sure, mamma, it would not make you an old lady if Jim were to

marry,’ said Emmy, always exemplary in her sentiments.

‘Jim!’ Mrs. Plowden said, with a sort of shriek. And then she added:

‘Poor Jim’s not a landed proprietor like Mr. Swinford. He can never make

me a Dowager, poor boy! And what chance has he of ever marrying? none

that I know of, without any money, and not even a profession. Alas!

there is a great difference between Leo Swinford and Jim.’

‘Is Leo his name? What an odd name!’

‘But pretty, don’t you think--and so uncommon?’ said Emmy.

Emmy had a slightly dazzled look about the eyes, as one that has seen

visions. She had been into that fairy palace, and come into absolute

contact with Prince Charming. Florry knew that the details of the

interview were not likely to come out until they two came face to face

in their room, with no father or mother in the way.

‘By the way,’ said the Rector, as if it had not been the prominent thing

in his mind all the time, ‘did Jim come back with you from the river,

Flo?’

‘He thought he would like a little stroll before he came back--for half

an hour. He promised me faithfully he would come back in half an hour.’

‘It is more than half an hour now,’ said the Rector, with his watch in

his hand; and then he sighed and went away.

‘Oh, children,’ said Mrs. Plowden, when his steps had died out in the

distance of the rambling house, ‘how often must I tell you not to be so

pointed with your half-hours? How can a young man tell, if he strolls

out in the evening, exactly to a moment when he’s to get back? He may

meet a friend, or some little accident may happen, and he is kept,

without any doing of his. And there is your father with his watch in his

hand as if he had never been a young man himself. I don’t want you, I am

sure, to be anything but truthful--but if you could throw a little veil

over such things! Now, however soon he may come, and however right he

may be, your father will never forget having looked at his watch. He

will say you can never trust in his word because of that half-hour.’

‘I only said what he told me, mamma,’ said Florence, half offended.

‘As if there was any use in saying what he told you!’ cried Mrs.

Plowden, ‘when you know that’s Jim’s weakness never to be sure when he

is coming in; and to say in half an hour is just as easy as in---- Jim!

why, here he is, as exact as clockwork. Run and tell your father,

Florry: he can put his watch in his pocket. Oh, I am so glad! It is

always a little triumph for us womenfolk who believe whatever you say,

you troublesome Jim!’

‘Do you believe whatever I say, mother?’

‘Oh, more than I ought--more than I ought. And oh, Jim, if you only knew

the pleasure of it, the pride of it! To see you walking in at your time

as a gentleman should--and like a gentleman in every way!’

The words were, perhaps, capable of various interpretations; but the

little party in the Rectory drawing-room knew precisely what they meant;

and Jim knew very well that his mother, in the darkness of the room,

where no lights as yet were lighted, was crying quietly to herself over

his virtue and punctuality. It struck him with a sort of mingled shame

and ridicule to think that, perhaps, had she known where he had been,

she would not have been so much content. I may say that it was much more

like an hour and a half than half an hour since he had left the two

girls at the landing-place; so that he was not precisely a model of

exactness after all.

When Jim came in all the other subjects in the world went out; and as he

had no interest in the Hall and its inhabitants there was no further

gossip about the Swinfords in the Rectory family that night, until,

indeed, the evening was over, and the girls found themselves face to

face in the room which they shared, which was a long and low one, under

the eaves, with a number of small windows, and space enough to make up

for a slanting roof on one side. It was indeed quite a large room, with

two little beds, two little white-draped toilet tables, two sets of

drawers, everything double, as the two were who had lived in it all

their lives. All their little confidences had been made to each other

there, all that had happened had been discussed; their whole life, which

was not eventful, had passed in this dim chamber, where the light came

in through greenish lattices, and under the shadow of the waving trees.

They came upstairs, following each other very demurely, each with her

candle, but when they were safe in their shelter, and had shut their

door, each put down her candle on her own table, and they rushed

together, seizing each other’s hands. ‘Oh, Emmy, tell me!’ cried the

one who had been left at home.

‘There is nothing to tell, indeed,’ said Emmy, ‘except what you have

heard already.’

‘I have heard nothing about _him_,’ said her sister.

‘Oh, Flo, dear! all that nonsense was amusing enough as long as he was

only a dream. He has been a dream for so long; but now he’s a man, just

like another.’

‘Not like any other in the world, Em.’

‘That is, to you and me; but, thank heaven, nobody knows except us two,

and it is all over. He is like any other man, rather more nicely

dressed, rather more careful of his clothes.’

‘Oh, Emmy!’

‘That doesn’t sound like our hero, does it? I suppose it is because he

is half French: red stockings and patent-leather shoes, as Mab said.’

‘Well,’ said Florry, ‘if true hearts are more than coronets, they are

certainly more than patent-leather shoes.’

‘That is very true, but somehow it goes dreadfully against one’s ideal.

And, Flo, he is not--tall.’

Florence burst into a somewhat agitated laugh. ‘What does that matter?’

she said.

‘Oh, nothing at all. I know that little men are just as nice, sometimes

nicer, than big ones; but you know what we always thought: and he is not

the least like it--not one little bit.’

Emmy looked as if she were going to cry; for the fact was that Mr.

Swinford had been, by a piece of girlish romance not very uncommon among

such unsophisticated girls as those of the Rectory, the hero of an

entirely visionary castle in the air on the part of this young lady.

Florence was more wise; she had the ideas of her century, and was very

strongly convinced that for her sister to marry well was a thing most

essential at the present crisis of the family fortunes; but she had been

very indulgent to Emmy’s romance, possibly from the conviction that this

was the only way in which her sister could be moved to take such a

step--and partly because she had herself a sentimental side, and was

deeply convinced that no true marriage could be made without love.

‘Well,’ she said soothingly, ‘never mind; he may be everything that is

delightful in himself, even though he is short and not handsome.’

‘I never said he was not handsome,’ said Emmy, with some indignation,

‘nor yet short. How exaggerated you are! I said he was not tall. He is

very nice-looking. Not the way we used to think; not dark-haired and

with deep dark eyes as we used to imagine--and not fair either, which is

perhaps better: but yet very nice--in his own way.’

‘Brown!’ cried Florence, ‘sober, sensible, common brown--like most

people. After all, that must be the best and safest since Providence

makes the most of us of that hue.’

‘If you think he is common,’ said Emmy indignantly, ‘you are making the

greatest mistake. He is not heroic--in appearance: but unusual--to a

degree.’ Emmy’s powers of language were not great, but her feeling was

unmistakable. ‘I never saw any one at all like him,’ she said. ‘If he is

not like a man in a poem or on the stage, he is just as little like the

ordinary man you meet. Fancy, it was he who made the tea! His mother

said he always did it. The way she calls Leo at every moment is the most

curious thing. She has a sweet voice, but it is so imperious, as if she

never thought it possible that any one could resist her; and, though it

is quite low, he hears her before she has half called him, whatever he

may be doing.’

‘All that is very interesting,’ said Florence, ‘but’--she seized her

sister’s hands and looked anxiously into her face--‘of course you can’t

see how things are to go the first time--but, Emmy, oh, tell me----!’

Emmy shook her head; she withdrew her hands; her eyes drooped before her

sister’s gaze. ‘How can you ask?’ she said, ‘how could anybody tell? He

was very nice, of course--as he would have been to the housemaid if we

had sent her, or to Mrs. Brown at the school.’

‘Mamma said he was exceedingly nice to you, and not so nice to Aunt

Emily.’

‘Ah, that was Mrs. Swinford she was thinking of. Mamma naturally thinks

of her. No, no, Flo, we must not deceive ourselves; it was all the other

way. If there is any one here whom Mr. Swinford thinks it worth his

while to talk to and make friends with, it will neither be you nor me.’

‘Me, no! I never thought of such a thing. But why not you, Emmy? and, if

not you, who else?’

Emmy clasped her hands together and shook her head. She had been shaking

it for at least a minute before she let the words ‘Aunt Emily’ drop from

her lips, with an accent of something like despair.

‘Aunt Emily!’ said Florence in the profoundest surprise: her tone

changed in a moment into one of disdain. ‘Aunt Emily! why, she is old

enough to be--she is almost as old as mamma. She has nothing to do with

it at all.’

‘Do you remember,’ said Emmy, with some solemnity, ‘_that_ French novel

which we found in Uncle Thurston’s room?’

Florence nodded her head. It had been a fearful joy to find in their

uncle’s room anything so wildly wicked, so universally condemned, as a

yellow French novel. It had not been so delightful in the attempt to

read it--for the girls were far too innocent to understand the

stimulating fare there placed before them. But it was a terrible and

alarming memory in their lives.

‘Well, the heroine in that was a widow,’ cried Emmy. ‘She was the one

everybody thought of. And Mr. Swinford is quite French, and Aunt Emily

doesn’t look old, and she is really handsome. Don’t you know when people

want to be very complimentary to me they say I am like Aunt Emily?--only

when they want to be very complimentary.’

‘So you are; and the more he thinks of her the more he ought to turn to

you, who are so like her.’

‘Oh! do you think so? I, for my part, feel sure that he will like her

best. She will be able to talk to him. She has been in Paris, where he

comes from. She will be like the people he has been used to.’

‘Oh! not like the people in Uncle Thurston’s novel!’

‘I did not mean that; but she can talk, and she is what people call

elegant, and you’ll see he’ll think more of her than either of you or

me.’

‘It is impossible,’ cried Florence, with the confidence of youth. ‘A

woman with a grown-up daughter!’

‘Wait,’ said Emmy oracularly, ‘and you will see.’

Lady William · 第 8 / 51 题