OUR HINDU FELLOW-SUBJECTS AND OURSELVES.

It is a remarkable fact, that although upwards of a century has

elapsed since the foundation of our rule in India was first laid,

the people of that country and ourselves are as far apart from each

other, in all those feelings and sympathies which are calculated to

unite different peoples together, as it is possible for us to be. Our

religious views and social habits are so diametrically opposed, that

the strongest prejudices are in active operation to keep us in a state

of chronic alienation. The difficulty in the matter rests in a great

measure with the Hindu. Hinduism will not admit us within the pale

of free intercourse with its votaries, and its restrictions prevent

them from mingling freely with others of another faith. For a Hindu

to live under the same roof or to take a meal at the same table with

us, would entail upon him expulsion from caste, and religious and

social disabilities of the most serious character. In short, the only

connection in which we can have any intimacy is that of business in the

way of trade, or of duty as officially connected with the state.

It will easily be seen that under such circumstances, personal

friendship of a disinterested nature can hardly exist between the

Hindus and ourselves. It would be well indeed if we were drawn

towards each other by feelings of partiality; but even this degree of

attachment cannot be said to exist, except in very rare instances. In

a word, open indifference, if not latent antipathy, is the feeling by

which our intercourse with each other is characterised.

This state of matters is much to be regretted, more especially if our

connection is to be perpetuated; and the good men and true of both

races, of whom there are not a few, would rejoice to see the causes

which give rise to these untoward feelings removed, the barriers which

separate us broken down, and a kindlier feeling established between us;

but the more the subject is thought over, the greater the difficulties

seem in the way of this desirable end; and the conclusion forces itself

upon us, that we must await the course of events, and see what time

will unfold.

Meanwhile, it may be useful and interesting to consider somewhat

particularly the manner in which our differences have operated to keep

us for so many years in a state of social estrangement from each other.

It may be imagined that the relative positions which we hold to each

other of rulers and subjects, is of itself sufficient to account for

the prejudice against us of the Hindu people; but this view is not

borne out by facts. The Hindus have for centuries been a subjugated

people, a trodden-down race. The feeling of patriotism which was

exhibited in the early period of their history has long since died out,

and it seems of little consequence to them who rules, provided they are

left undisturbed in the free exercise of their religious practices and

social habits. The Mohammedan conquerors who preceded us, stood in the

same relative position to them as we do, and it is well known that they

were not disliked by the Hindu people, certainly not in the same degree

that we are. Let us inquire into the reasons of the difference as

regards the Mohammedans and ourselves, for in so doing we may discover

what it is in which we have rendered ourselves distasteful.

First, the Mohammedans as orientalists, had no difficulty in

accommodating themselves to a certain extent to the outward customs and

habits of the Hindu people. The oriental garb, the custom of taking off

the shoes on entering a dwelling, the daily ablution at the village

well or stream, were habits in common; of no great moment in themselves

certainly; still they had a tendency to soften down prejudices and draw

the victors and vanquished towards each other. Moreover, after the

first burst of conquest was over, and the conquerors began to settle

down among the Hindus, the readiness with which a few Mohammedans,

thrown entirely among them in the country towns and villages, would

humour their religious prejudices, by carefully avoiding contact with

impure out-castes, and by abstaining from the use of such articles of

food as were repugnant to them, had a conciliatory tendency, which none

but those who are conversant with Hindu feeling can fully appreciate.

Again, the avowedly religious character of the Mohammedans had a

favourable effect upon the minds of the Hindus, whose every action is

supposed to be regulated by their sacred Shastras. In every village

a Mohammedan place of worship, a _durga_, was erected--rude and

insignificant in many places, it is true; but in towns and cities, far

surpassing in splendour the magnificent temples of the Hindus; and to

witness the devout Mohammedans, under the guidance of their priests,

or Mùlanàs, worshipping in their durgas, was calculated to affect the

minds of any religiously disposed people; how much more that of the

superstitious Hindu.

Most if not all the conciliatory traits manifested by the Mohammedans

have been wanting in us. Many, as a Christian people, we could not

indeed affect. But besides the difference in dress, and apparent

discourtesy in uncovering our heads and retaining our shoes on entering

a dwelling, and our contempt of external purity, as shewn in not

avoiding contact with out-castes, there have been causes much more

potent which operated to repel the people, Mohammedans as well as

Hindus, from us.

There is no doubt that during the early period of our Indian career

our style of living and social habits had a great effect in giving the

Hindus the most unfavourable impressions regarding us. The cow is one

of their principal objects of worship, and therefore to kill it and

partake of its flesh is to the Hindu an offence against all laws human

and divine, so grievous as to stamp the offender as an utterly vile and

loathsome monster. To partake of intoxicating beverages was unknown

among the better classes of Hindus; it was indeed a habit indulged in,

but seldom to excess, and by the impure out-caste only; and yet they

saw with horror that we felt no compunction in rendering ourselves,

according to their ideas of this matter, as degraded as the out-caste

himself.

Again, our women eating at the same table with their husbands was

looked upon by them as a gross violation of female modesty; but when

they saw that they moved unrestrainedly in society, and not only freely

conversed with the other sex, but actually danced with them in public;

the moral feelings of Hindus and Mohammedans alike were so outraged,

that they looked upon us as thoroughly demoralised. We were known in

the western presidency by the term _jangla_, wild men, from _jangal_,

a forest; and it was suspected, if not believed by the common people,

that we had tails. The jangla was the bogey of the village children;

and many a pious Brahman would turn away his face on meeting a European

in the streets, rather than pollute his vision by looking at him.

The reader will from all this see at a glance how hateful we must have

seemed to the people of India in the days referred to; still these

unfriendly feelings might in time have softened down, and our social

habits been viewed with some forbearance; for there is no doubt that

as we assumed the reins of power in one province after another, it

dawned upon the natives, that these, to them degrading customs, were

not inconsistent with high intellectual power, deep mental culture, and

feelings of active philanthropy. Our administrative abilities, as shewn

in our judicial and revenue systems, and the numerous measures adopted

for the security of life and property and the general improvement of

the country, were not lost sight of by the intelligent portion of the

people; and as the different phases of our anomalous character passed

under review before them, amazement if not admiration, and awe if not

reverence, in turn filled their minds regarding us. Our officials were

not unfrequently spoken of as incarnations of the benign Vishnu; and

but for an overbearing disposition towards them, which began to develop

itself in us at this stage, and which has continued with more or less

intensity ever since, the natives might in time have ceased to look

upon us, as they were wont, as one of the evil manifestations of the

Kali Yuga, or age of vice. This overbearing spirit, arising no doubt

from an overweening idea we have entertained of our great superiority

as a people compared to them, may be attributed to two causes. First,

although India was not conquered by us in a day, still, considering

that with scarcely an exception we triumphed in every contest with

comparatively insignificant forces, and that our ascendency was

established without any great difficulty, we were led from the first

to look upon the people as a totally effete cowardly race, utterly

destitute of every quality indicative of manly prowess. Again, our

subsequent experience has shewn us that a want of truthfulness in the

commonest concerns of everyday life is the besetting vice of the Hindu

people. It would seem indeed, that so far from honesty being the best

policy with them, lying and chicanery are considered the surest means

to success in all dealings between man and man. In short, we have

found them wanting in the two very traits, which of all others we hold

in the highest esteem; and we have made no secret of our feelings on

the matter. Moreover, there is no denying the fact that the colour of

the natives has had the effect of influencing us to some extent in

our unseemly bearing towards them. We are apt to look upon the dark

skin, unconsciously perhaps, as a mark of inferiority; and the idea of

admitting the owner of it to intercourse on terms of equality is more

than our self-complacency will permit.

It must be remarked that the natives submitted tamely for years to

our overbearing demeanour; and that it is only since they have made

some progress in education, and have been admitted to posts of trust

and responsibility under government, that they have manifested any

impatience at it; and that particularly in the presidency towns and

other places where the European community is large. In the rural

districts even at the present time, the natives are slow to resent

any rudeness on the part of European travellers who may visit their

villages. It will be easily seen from this that the mutual dislike

which exists between the natives and ourselves is much more apparent

in the higher grades of society, and particularly among government

officials, than among the lower uneducated classes. A European of

position will but too frequently treat a native of no social standing

with indifference if not with unkindness; but the moment a native who

assumes to be on a par with him approaches, a feeling of resentment and

suspicion as to his motives instinctively creeps over him; and although

the native may behave most circumspectly during the interview, no

sooner has he taken his departure than some remark is likely to be made

relative to the growing arrogance of the 'niggers.' On the other hand,

some equally uncalled-for and discourteous expression will be made by

the native as to the self-importance displayed by the foreigner. There

is, in short, however pleasing outward appearances may often seem, an

under-current of mutual aversion, which it will take years to soften

down, if indeed such a desirable event be possible.

A native gentleman of considerable education told the writer some time

ago that there was a great difference in the conduct of Europeans

towards his countrymen to the eastward of Suez, as compared with the

way they treated them to the west of that place. Here in England, he

said, we are treated with kindness and courtesy; but on the other side

of Suez, with some exceptions, we are looked upon as fair game for

rudeness if not insult. This statement was verified by what appeared

in a Bombay paper about two years since, to the effect that a military

officer insisted upon a native gentleman, a member of the uncovenanted

civil service, being removed from a first-class railway carriage,

simply because he wanted it to himself and a party of ladies who were

travelling with him. Need it be added that such an incident could

scarcely occur in England.

It has already been noticed, that if left to the undisturbed exercise

of their religious rites and social customs, the Hindus care little

who governs them. With reference to this matter it may here be said,

that in so far as overt acts are concerned, they have no more reason

to complain of us than they had of their old rulers the Mohammedans;

but we have set an agency at work which will prove infinitely more

potent in undermining both their religious and social habits than even

the most violent persecution. The education imparted in the government

schools and colleges, as well as in the seminaries of the missionaries,

is certain in time to sweep away every vestige of Hinduism; and this

eventuality, already foreseen by the priests and others interested in

the maintenance of popular superstition, is an eyesore which influences

them in no small degree in prejudicing the people in the rural

districts against us. They tell them that by a system of underhand

duplicity we managed at first to sow the seeds of discord amongst them

and possess ourselves of their country; and that now, under pretence of

enlightening them, we are endeavouring to reduce them all to the same

dead level of impure out-castes, similar to what we are ourselves.

The influence of the priests, however, has not had the effect of

keeping students from the government and missionary schools; but

although the education received there weans them from a belief in

Hinduism, still it neither induces them, for the present at least,

to give up the social caste system, nor makes them more tolerant of

ourselves. The rabid abuse heaped upon us at every opportunity by the

vernacular press, which is conducted by these men, shews that it is not

mere passive dislike but active hostility by which they are actuated

towards us. It is not, however, the press alone; the theatrical

representations conducted under their patronage are also made use of

as vehicles whereby our government, our social habits, and even our

religion are occasionally caricatured, and in turns denounced in terms

of unmistakable hate.

The fact must not be lost sight of, that the knowledge we are imparting

to the natives has not only the effect of enlightening them on

religious and social questions, but also leads them into a region of

thought which they have not indulged in for centuries. Need it be said

that the perusal of those histories we lay open to them, which narrate

the successful struggles made by nations of ancient and modern times

to throw off the yoke of foreigners, in whatever form it may have

existed, has the effect of creating aspirations in the minds of many

for a revival of that national life which has so long lain dormant? The

far-seeing and reflecting few who indulge in these patriotic breathings

know full well that they cannot be realised for generations, if ever;

and that it is therefore folly to rave against things as they are,

and thus render themselves obnoxious to us; nevertheless, the idea of

making common cause with us is foreign to their minds; and the tendency

of their influence amongst their less thoughtful countrymen is to

direct their minds to an eventuality, which sooner or later will free

their country from the presence of the foreigner.

To conclude: it is not by any means gratifying to be forced to

acknowledge that all hopes of immediate fraternisation between the

natives of India and ourselves are futile; that the antagonism of

race and colour, and the dissimilarity in our respective religions

and social habits, are such insuperable obstacles to so desirable an

event, that we shall for years be found moving in two separate grooves,

destitute of any of those mutual feelings and sympathies which tend to

unite different peoples, and contribute to the general happiness and

well-being of all.

Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 685 February 10, 1877 · 第 13 / 19 题