CHAPTER VI

ANNALS AND DISPLAY INSCRIPTIONS

(Sennacherib and Esarhaddon)

Of the sources for the reign of Sennacherib (705-686), [Footnote: The

only fairly complete collection of sources for the reign is still

Smith-Sayce, _History of Sennacherib_, 1878, though nearly all

the data needed for a study of the Annals are given by Bezold,

KB. II. 80 ff. Extracts, Rogers, 340 ff. Cf. also Olmstead, _Western

Asia in the reign of Sennacherib, Proceedings of Amer. Historical

Assn._, 1909, 94 ff.] the chief is the Annals, added to at

intervals of a few years, and so existing in several editions. As

usual, the latest of these, the Taylor inscription, has been accorded

the place of honor, so that the earliest edition, the so called

Bellino Cylinder, can be called by a well known historian "a sort of

duplicate of" the Taylor inscription. [Footnote: Maspero,

_Histoire_, III. 273 _n. 1._] As we have seen repeatedly,

the exact reverse should be our procedure, though here, as in the case

of Ashur nasir apal, the evil results in the writing of history are

less serious than in the case of most reigns. This is due to the

unusual circumstances that, with comparatively few exceptions, there

was little omission or addition of the earlier data. Regularly, the

new edition simply added to the old, and, as a result, the form of the

mass of clay on which these Annals were written changes with the

increased length of the document, the earlier being true cylinders,

while the latter are prisms. [Footnote: King, _Cuneiform Texts_,

XXVI. 7 f.] At the same time that the narrative of military events was

lengthened, the account of the building operations followed suit. A

serious defect is the fact that these documents are dated, not by

years, but by campaigns, with the result that there are serious

questions in chronology. The increase in the number of our editions,

however, has solved many of these, as the date of the campaign can now

usually be fixed by observing in which dated document it last occurs.

Of the more than twenty five more or less complete documents, the

first is the so called Bellino Cylinder which dates from October,

702. The fact that it has been studied separately has tended to

prevent the realization that it is actually only a recension. As a

first edition, it is a trifle fuller, but surprisingly

little. [Footnote: K. 1680. Grotefend, _Abh. Göttingen,

Gesell_. 1850. L. 63 f. Smith-Sayce, 1 f., 24 ff., cf. 43

ff. Oppert, _Exped._ I. 297 ff.; Menant, 225 ff.; Talbot,

JRAS. XVIII. 76 ff.; _Trans. Roy. Soc. Lit._ VIII, 369 ff.; RP¹,

I. 23 ff. It is the Bl. of Bezold.] Next comes Cylinder B, now

represented by six complete and seven fragmentary cylinders. It

includes campaign three and is dated in May, 700. [Footnote:

Smith-Sayce, 30, 70 f., cf. 24, 43, 53; Evetts, ZA. III. 311 ff.; for

list of tablets, cf. Bezold, _l. c._] Cylinder C dates from 697

and contains the fourth expedition. [Footnote: K. 1674; Smith-Sayce,

14, 76, cf. 30, 43, 53, 73, 78. The A 2 of Bezold.] The mutilated date

of Cylinder D may be either 697 or 695, but as it has one campaign

more than Cylinder C of 697, we should probably date it to the latter

year. [Footnote: BM. 22,508; K. 1675; Smith-Sayce, 24, 30, 43, 53, 73,

79; King, _Cuneiform Texts_, XXVI. 38, cf. p. 10, n. 2. The A 8

of Bezold.] From this recension seems to have been derived the

display inscription recently discovered on Mt. Nipur, which was

inscribed at the end of campaign five. [Footnote: Inscription at

Hasanah (Hassan Agha?) King, PSBA. XXXV. 66 ff.]

Somewhat different from these is the newest Sennacherib inscription,

[Footnote: BM. 103,000; King, _Cuneiform Texts, XXVI_;

cf. Pinches, JRAS. 1910, 387 ff.] which marks the transition from the

shorter to the longer cylinders. [Footnote: King, _op. cit._, 9.]

After the narrative of the fifth campaign, two others are given, and

dated, not by the number of campaign as in the documents of the

regular series, but by the eponyms, so that here we have actual

chronology. The two campaigns took place in 698 and 695 respectively,

the inscription itself being dated in 694. That they are not dated by

the campaigns of the king and that they are not given in the later

editions is perhaps due to the fact that the king did not conduct them

in person. [Footnote: King, _op. cit._, p. 10.] The occasion for

this new edition is not to be found, however, in these petty frontier

wars, but in the completion of the new palace, in the increase in the

size of the city of Nineveh, in the building of a park, and in the

installation of a water supply, as these take up nearly a half of the

inscription. The recovery of this document has also enabled us to

place in the same group two other fragments, now recognized as

duplicates. [Footnote: BM. 102, 996, King, _Cuneiform Texts_,

XXVI. 38; cf. p. 15, n. 1; K. 4492, ibid. 39, not a reference to

Tarbisi, as Meiasner-Rost, _Bauinschriften_, 94f; as is shown by

King, p. 18 n. 1.]

At about the same time must be placed the various inscriptions on the

bulls which were intended to decorate this new palace. One contains

only five expeditions, [Footnote: Bull 2, Smith-Sayce, 3, 24, 30 f.,

43, 51 f., 53, 67 f., 73, 78 f.,86. L. 60 ff. (Bull 1 occurs only

Smith-Sayce, 3.)] the other has a brief sketch of the sixth,

[Footnote: Bull 3, Smith-Sayce, _l. c._, and also 88 f.] but both

have references to the enthronement of the crown prince Ashur nadin

shum in Babylon. [Footnote: Smith-Sayce, 30 f.] Still another gives a

very full account of the sixth expedition, but there is no mention of

Ashur nadin shum. [Footnote: Bull 4, Smith-Sayce, 3 f., 24, 32 ff.,

43, 51, 53, 65 ff.; 73, 77 ff., 89 ff.; A. Paterson, _Palace of

Sinacherib_, 5 f.; III R. 12 f.; L. 38 ff.] This dates very closely

the inscriptions of the period. The new inscription was written in

August of 694. At this time as well as when the inscription was placed

on Bull II, the news of the sixth expedition, that across the Persian

Gulf to Nagitu, had not yet come in. When this arrived, a brief

account was hastily compiled and added to Bull III. But before a

fuller narrative could be prepared, news came of the capture of Ashur

nadin shum, which took place, as we know, soon after the Nagitu

expedition, seemingly in the beginning of November. [Footnote:

Bab. Chron. II. 36 ff.; for _kat Tashriti_ in line 40,

cf. Delitzsch, _Chronik, ad loc_.] The inscription on Bull IV

accordingly had an elaborate narrative of the Nagitu expedition, but

all mention of the captured prince was cut out.

The last in the series of Annals editions is the Taylor Prism of 690,

generally taken as the standard inscription of the reign, and

substantially the same text is found on seven other prisms.

[Footnote: BM. 91,032, often given in photograph, especially in the

"_Bible Helps_." A good photograph, Rogers, 543;

_Hist_. op. 353. I R. 37 ff. Smith-Sayce, _passim_;

Delitzsch, _Lesestücke_, 54 ff.; Abel-Winckler, 17 ff. Hörnung,

_Das Sechsseitige Prisma des Sanherib_, 1878; Bezold, KB. II. 80

ff., with numbers of the duplicates; Oppert, _Les Ins. Assyr. des

Sargonides_, 41ff.; Menant, 214 ff.; Talbot, RP¹, I. 33 ff.;

Rogers, RP², VI. 80 ff.; Harper, 68 ff. Here also seem to belong the

fragments 79-7-8, 305; K. 1665; 1651; S. 1026, as their text inclines

toward that of the Taylor Prism.] As has already been made evident,

this is of no value for the earlier parts of the reign, since for that

we have much better data, but it ranks well up in its class as

comparatively little has been omitted or changed. Slightly earlier

than the Taylor Cylinder is the Memorial or Nebi Yunus inscription,

now at Constantinople, which ends about where the other does. Here and

there, it has the same language as the Annals group, but these

coincidences are so rare that we must assume that they are due only to

the use of well known formulae. In general, it is an abridgement of

earlier records, though a few new facts are found. But for the second

half of the sixth expedition, the revolt of Babylon, it is our best

source. Not only is it fuller than the Taylor prism, it gives a quite

different account in which it is not the king but his generals who are

the victors. Yet curiously enough, in the seventh expedition the

Taylor cylinder is fuller and better. [Footnote: I R. 43; A. Paterson,

_Palace of Sinacherib_, 3; Smith-Sayce, 7 f., 39 f., 68 f., 86

f., 102 ff., lllff., 127 ff.; Bezold, KB. II. 118 f.; cf. King,

_Cuneiform Texts_, XXVI. p. 10 n. 1. Seen at Constantinople in

1907-1908.]

Here too we may discuss the Bavian inscription, the display

inscriptions cut in the rock where began the irrigation works

constructed to carry water to the capital. In their historical

portions, they parallel the last campaign of the Taylor Prism, though

in such different fashion that they may be considered separate

sources. They then add the final capture and destruction of Babylon,

of which they are the only Assyrian authority. [Footnote: III R. 14;

Pognon,_L'inscription de Bavian_, 1879; Smith-Sayce, 129 ff. 157;

King, _Tukulti Ninib_, 114 ff. Menant,_Nineve et l'Assyrie_,

234 ff.; Pinches, RP¹, IX. 21ff.; Bezold, KB. II. 116 ff. The order of

date is B, C, A, D, Meissner-Rost, _Bauinschriften_, 67. Squeezes

were secured by the Cornell Expedition.] Here too may be mentioned the

two fragments from the later part of the reign, on which is based a

later expedition of Sennacherib against Palestine, [Footnote:

Smíth-Sayce, 137 f.; the later fragment, Scheil, OLZ. VII. 69f;

Ungnad, _Vorderas. Denkmäler_, I. 73 ff.; in Gressmann, I. 121;

Rogers, 345 f.] as well as a tablet which seems to be a draft of an

inscription to be set up in Kirbit in commemoration of the flight of

Merodach Baladan. [Footnote: III R. 4, 4; Strong, JRAS. XXIII. 148

ff.]

To complete our study of the sources for the reign, the more

specifically building inscriptions may be noted. [Footnote:

Meissner-Rost, _Bauinschriften Sanheribs_, 1893.] The greater

part of what we know concerning the building operations of the reign

comes from the documents already discussed. Of the specifically

building inscriptions, perhaps the most important is the New Year's

House inscription from Ashur, [Footnote: MDOG. 33, 14.] and the

excavations there have also given a good number of display

inscriptions on slabs [Footnote: KTA. 43 ff., 73 f.; MDOG. 21, 13 ff.;

22, 17 ff.; 26, 27 ff. 43, 31; 44, 29.] and on bricks, [Footnote:

I. R. 7, VIII. H; Bezold, KB. 114f; KTA. 46-49; 72; MDOG. 20, 24; 21,

12 ff. 22, 15; 25, 36 f.] as well as some building prisms. [Footnote:

MDOG. 21, 37; 25, 22f; 47, 39.]

Esarhaddon (686-668), [Footnote: Inscriptions of the reign collected

by Budge,_History of Esarhaddon_, 1880.] like the others of his

dynasty, prepared elaborate Annals. [Footnote: First reference,

G. Smith, TSBA. III. 457. Boscawen, _ibid_. IV. 84 ff.; III

R. 35, 4; Budge, 114 ff.; Rogers, _Haverford Studies_,

II. Winckler, _Untersuch z. altor. Gesch._, 97f; Winckler,

_Textbuch_, 52 ff.; Ungnad, I. 123; Rogers, 357 ff. Cf. also

G. Smith, _Disc_. 311ff.; Delattre, _L'Asie_, 149; Olmstead,

_Bull. Amer. Geog. Soc_., XLIV. 1912, 434.] It is a poetic

justice rarely found in history that the man who so ruthlessly

destroyed the Annals of Tiglath Pileser IV is today known to us by

still smaller fragments of his own. Aside from five mutilated lines

from the ninth expedition, only a part of the first expedition against

Egypt has survived and that in a very incomplete manner. We are

accordingly dependent for our knowledge of the reign on the display

inscriptions, with all their possibilities for error, and only the

Babylonian Chronicle gives a little help toward fixing the relative

order of events.

The greater part of the history of the reign must be secured from the

three most important cylinders. A and C are complete and are

practically identical. [Footnote: 48-10-31, 2; L. 20 ff.; I R. 45 ff.;

Abel-Winckler, 22 ff.; Budge, 32 ff.; Harper, _Hebraica_,

III. 177 ff. IV. 99 ff. Abel, KB. II. 124 ff.; Oppert, _Ins. des

Sargonides_, 53 ff.; Talbot, _Jour. Sacr. Lit_., IX. 68 ff.

_Trans. Roy. Soc. Lit_., VII. 551 ff.; RP¹, III 109 ff.; Menant,

241ff; Harper, 81ff. C was used by R. for restoring A. Text, Harper,

_Hebraica_, IV. 18 ff., with the parallels 80-7-19, 15, and

K. 1679. Also King, _Supplement_, 108 f.] B is broken and was

originally considerably fuller, but seems to be from the same general

series. [Footnote: 48-11-4, 315; III R. 15 f.; Budge, 20 ff.; 97 ff.;

Harper, _Hebraica_, III. 177 ff.; IV. 146 ff.; Abel-Winckler, 25

f. Winckler, KB, II. 140 ff. Harper, 80 f.; Menant, 248 ff.; Talbot,

RP¹, III. 102 ff.; _North Brit. Rev_., 1870, quoted Harper,

_Hebr. l. c_.] The date of all three is probably 673. [Footnote:

C is dated in the month Abu, cf. Harper, _Hebr_, IV. 24; B,

according to Budge, _ad loc_., has Abu of the year 673, but

Winckler, _l. c_., omits the month. If the month is to be

retained, the identity of month points to identity of year, and there

is nothing in B to prevent this conjecture. A is from Nebi Yunus, B

from Koyunjik.] In comparing the texts of A-C and B, we note that in

the first part, there seem to be no important differences, save that B

adds an account of the accession. In the broken part before this, B

must have given the introduction and the murder of

Sennacherib. Computation of the minimum in each column of B, based on

the amount actually preserved in A and C, will give us some idea of

what has been lost. Column II of B must have been devoted in part to

the final defeat of the rebels and in part to the introduction to the

long narrative concerning Nabu zer lishir. As at least four lines were

devoted to this introduction in the usually much shorter D, it must

have been fairly long in B. Why A omitted all this is a question. That

these two events are the first in the reign is made clear by the

Babylonian Chronicle, so that thus far the chronological order has

been followed. The next event in B and the first in A is the story of

the Sidon troubles, and again the Chronicle shows it to be in

chronological order. Since A has no less than 49 lines to deal with

the events in the lost beginning of column III, it is clear that the

much fuller B has here lost much. In the gap in Column IV, we are to

place the Aduma narrative and the traces where we can begin to read

show that they are in the conclusion of the Median

troubles. [Footnote: _Shepashun_ of B. is the _elishun ukin_

is virtually the same as _ukin sirushun_.] For the lost part of

the fifth column, we must count the Iadi and Gambulu expeditions, and

a part of the building narrative. About the same building account as

in A must be placed at the commencement of column VI. The irregularity

in the minimum numbers for the different columns, on the basis of A,

shows that B had in some cases much longer accounts than in others,

and this is confirmed where B gives a complete list of Arabian and of

Syrian kings while A does not. These minimum numbers also indicate

that but about one-fourth of B has been preserved. However, the

overlapping gives us some reason to hope that nearly all its facts

have been preserved in the one or the other edition.

We have already seen that strict chronology is followed by B, strange

to relate, in the order, punishment of the assassins, 681, Babylon,

680, and Sidon, 677. Then A gives the Kundu troubles which, according

to the Chronicle, follow in 676, and Arzani and the brook of Egypt,

which fit well enough with the Egyptian expedition given under

675. These are the only sections we can date chronologically, and the

order is chronologically correct. But whether we can assume this for

all the events mentioned may be doubted in the light of the

disagreement between A and B in their order. In placing the Arabs

before Bazu, or the Babylonian Nabu zer lishir before Bit Dakkuri, A

is clearly attempting a more geographical order. We shall then use B

as our main source whenever preserved, supplemented by A when the

former is missing, but we must not forget that all are simply display

inscriptions.

Another display inscription of the same type we shall call D. It is

close to B as is shown in the story of Nabu zer lishir, is seemingly

briefer than that document, but is certainly fuller than A, and is

independent of both. The order of events is Babylon, Egypt,

Hubushna. As D omits Sidon and the Cilician cities, found in one of

the others and proved to the period by the Babylonian Chronicle, it is

clear that we have here only extracts, even though the events narrated

are given more fully than in A. [Footnote: K. 2671; Winckler,

ZA. II. 299 ff.; AOF. I. 522.] Still another document of similar

character may be called E. As it mentions the Uabu rebellion which is

not in A, it should date after 673, and its order, Chaldaeans,

Gambulu, Egypt, Arabs, Sidon, Asia Minor, is not chronological but

geographical. It has some striking variants in the proper names, for

example, we have here Musur, universally recognized as meaning Egypt,

where A has Musri, and thus we have exact proof that Musri does equal

Egypt, the advocates of the Musri theory, if any still survive, to the

contrary notwithstanding. [Footnote: Cf. Olmstead, _Sargon_, 56

ff.] It is also longer than A in the River of Egypt section, and than

B in the Elam account. As a late document, it is of value only for the

Uabu affair. [Footnote: Winckler, ZA. II pl. II; AOF. I. 526 ff.] We

may also note here another prism fragment [Footnote: 80-7-19, 15;

Winckler, _Untersuch. z. altor. Gesch._, 98. Cf. King,

_Supplement_, 109.] and a slab with a brief account of many

campaigns. The first, that against Bazu, we know dates to 676. The

others, to Uruk, to Buesh king of an unknown land, Akku, and the king

of Elam, are of doubtful date, but are almost certainly

later. [Footnote: K. 8544; Winckler, AOF. I. 532.--I have been unable

to see Scheil, _Le Prisme S d'Assarhaddon._]

Finally, we must discuss two display inscriptions from the very end of

the reign, whose importance is in no small degree due to the locality

in which they were found. One is the famous stele discovered amid the

ruins of the North Syrian town of Sinjirli. It dates after the capture

of Memphis, 671, and seems to have been composed on the spot, as it

shows no relationship to other inscriptions. [Footnote: Photograph and

text, Schrader, in Luschan, _Ausgrabungen in Sendschirli_, I. 11

ff., and pl. cf. Rogers, 551; _Hist_, op. 399; Paterson,

_Sculptures_, 103. Harper, 90 ff. I have been able to consult

squeezes in the library of Cornell University.] The same is probably

true of the equally famous rock cut inscription at the Dog River (Nahr

el Kelb), north of Berut. Though the oldest Assyrian inscription to

have a cast taken, it seems never to have been published. It is

rapidly disappearing, as the fact that it was cut through a very thin

layer of hard rock has caused much flaking. Esarhaddon is called King

of Babylon and King of Musur and Kusi, Egypt and Ethiopia, and the

expedition against Tarqu, which ended with the capture and sack of

Memphis, is given. Thus it agrees with the Sinjirli inscription and

may well date from the same year. [Footnote: Translation, G. Smith,

_Eponym Canon_, 167 ff. The text, so far as I know, has never

been published, even in connection with the elaborate study of the

Nahr el Kelb sculptures by Boscawen, TSBA. VII. 345. I have been able

to use the squeeze taken in 1904 in connection with Messrs. Charles

and Wrench, but much less can now be seen than what Smith evidently

found on the cast. Cast, Bonomi, _Trans. Roy. Soc. Lit._,

III. 105; _Nineveh and its Palaces_, 5 f. 86. 142 ff., 367.]

We have a considerable number of building inscriptions, but there are

few source problems in connection with them. [Footnote: Collected in

Meissner-Rost, _Beitr. z. Assyr_., III. 189 ff. Thureau-Dangin,

_Rev. Assyr_. XI, 96 ff.] Perhaps the most important is the prism

which tells so much in regard to the earliest days of

Assyria. [Footnote: KTA. 51; MDOG. 25, 33.] Another important document

is the Black Stone, a four sided prism with archaistic writing. It was

found at Nineveh, though it deals with the rebuilding of Babylon, and

seems to date from the first year. [Footnote: I R. 49; Winckler,

KB. II. 120 ff.; Meissner-Rost, 218 ff. Oppert, _Exped._, I. 180

f.; Menant, 248; _Babylone et Chaldée_, 167 f.; Harper, 88

f. King, _Supplement_, 38, dates from Aru of accession year.] Two

others date after 675 as the one on a stone slab from the south west

palace at Kalhu states that he took captive the king of Meluh,

[Footnote: L. 19a. Winckler, KB. II. 150 f. Oppert, _Exped._,

I. 324; Menant, 240.] and the other stone tablet gives him Egyptian

titles, [Footnote: I R. 48, 5; Winckler, KB. II. 150 f.;

Meissner-Rost, 204 ff.; Menant, 249.] so that they must be placed

after the capture of that country. We may also mention in conclusion

the one which gives the restoration of the Ishtar temple at Uruk

[Footnote: 81-6-7, 209: Winckler, KB, II. 120 n. 1; Barton,

_Proc. Amer. Or. Soc._, 1891, cxxx.] and the various ones found

at Ashur by the German excavators. [Footnote: KTA. 51-55; 75;

MDOG. 20, 26 ff.; 22, 12 f.; 25, 33, 65; 26, 20 f.; 26, 41ff.; 28, 13,

49, 10 f. Weissbach, in Koldewey, _Die Tempel von Babylon_, 71.]

Assyrian Historiography: A Source Study · 第 6 / 8 章