CHAPTER IV

SHAMSHI ADAD AND THE SYNCHRONISTIC HISTORY

The main source for the reign of Shamshi Adad (825-812) is the

official Annals which exists in two recensions. One, written in

archaistic characters, from the south east palace at Kalhu, has long

been known. After the usual introduction, it deals briefly with the

revolt of Ashur dan apal. No attempt is made to differentiate the part

which deals with his father's reign from that of his own, and the

single paragraph which is devoted to it gives us no real idea of its

importance or of its duration. Then follow four expeditions, the first

two given very briefly, the last rather fully. As the years of the

reign are not indicated, there is considerable difficulty in obtaining

a satisfactory chronology. [Footnote: IR. 29 ff. Scheil, _Inscription

Assyr. Archaïque de Samsi Ramman IV_, 1889. Abel, KB. I. 174

ff. Oppert, _Hist._, 122 ff.; Menant, 119 ff.; Sayce, RPi, I. 11

ff. Harper, 45 ff. For errors in writing cf. Scheil, VI; for use of

rare words, _ibid._ VII.] The other carries the record two years

further, but has not yet been published. [Footnote: MDOG. 28, 31

f. Through the courtesy of Dr. Andra, I was permitted to see this in

the excavation house at Ashur in 1908.--Cf. also the palace brick,

Scheil, RT. XXII. 37.]

The long list of expeditions which the Assyrian Chronicle attributes

to the reign of Adad nirari (812-783) indicates that he must have

composed Annals, but they have not as yet been discovered. Of extant

inscriptions, the earliest is probably that on the statue base of

Sammuramat (Semiramis), in which she is placed before her son and

emphasis is laid on the fact that she is the widow of Shamshi Adad

rather than that she is the mother of the reigning monarch. [Footnote:

MDOG. 40, 24 ff. 42, 34 ff.] Next in time comes the inscription on the

famous Nabu statue in which Adad nirari is placed first, but with

Sammuramat at his side, and which accordingly marks the decline of the

queen mother's power. [Footnote: Rawlinson, _Monarchies_, II. 118

n. 7; Photograph, Rogers, 511; _Religion_, op. 86; I. R. 35, 2;

Abel-Winckler, 14; Abel, KB. I. 192 f.; Rogers, 307 f.; Winckler,

_Textbuch_3, 27 f.; Meissner, _Chrestomathie_, 10; Menant,

127 f.] Near the end of his reign must be placed the two Kalhu

inscriptions in which Sammuramat is not mentioned. One refers to the

conquests from the sea of the rising sun to the sea of the setting

sun, a statement which would be possible only after the conquest of

Kis in 786. This is the document which throws a vivid light on the

early history of Assyria, but the remainder is lost [Footnote: Layard,

NR. II. 20. L. 70; I. R. 35, 3; Delitzsch, _Lesestücke_2, 99;

Abel-Winckler, 13. Abel, KB. I. 188 ff. Sayce, RP¹, I. 3 ff.;

S. A. Strong, RP², IV. 88f; Harper, 50 f.] and a duplicate adds

nothing new. [Footnote: L. 70.] The other Kalhu inscription adds

considerable material, but in a condensed form which makes it most

difficult to locate the facts in time. The historical portion is

divided into three sections which seem roughly to correspond with the

chronological order. First comes a list of the peoples conquered on

the eastern frontier, arranged geographically from south to north. As

but two of these names are listed in the Assyrian Chronicle, and as

each occurs several times, it is impossible to locate them exactly in

time. The second section deals in considerable detail with an

expedition against Damascus but the Chronicle does not list one even

against central Syria. The fulness of this account shows that it took

place not far from the subjugation of Kaldi land, the narrative of

which ends the document and shows it to have been written not far from

786, its date in the Chronicle. [Footnote: Rawlinson, _Athenaeum_,

1856, 174; I R. 35, 1; Winckler, _Textbuch_3, 26 f. Abel,

KB. I. 190 ff. Ungnad, I. 112 f.; Rogers, 306 f. Talbot,

JRAS. XIX. 182 ff.; Harper, 51 f.; Meissner, _Chrestomathie_, 9;

Menant, 126 f.--Nineveh brick, I R. 35, 4. Abel, KB. I. 188 f. Ashur

inscriptions, KTA. 35 f.; MDOG. 22, 19; 26, 62.]

For the remaining reigns of the dynasty, we have only the data in the

Assyrian Chronicle. No annals or in fact any other inscription has

come down to us, and, so far at least as the annals are concerned,

there is little likelihood of their discovery, as there is no reason

to believe that any were composed in this period of complete

decline. But, curiously enough, from this very period comes the

document which throws the most light on the earliest period of

Assyrian expansion, the so called Synchronistic history. [Footnote: II

R. 65, 1; III R. 4, 3; Winckler, _Untersuch_., 148 ff.;

CT. XXXVI. 38 ff.; cf. the introduction of Budge-King; King,

_Tukulti Ninib._ Peiser-Winckler, KB. I. 194 ff.; G. Smith,

_Disc_. 250 f.; Sayce, TSBA. II. 119 ff.; RP¹, III. 29 ff.; RP²,

IV. 24 ff.; Barta In Harper, 195; cf. Winckler, AOF. I. 114 ff.;

Belck, _Bettr. Geog. Gesch._, I. 5 ff.] Adad nirari is the last

ruler mentioned, but the fact that he is named in the third person

shows that it was compiled not earlier than the reign of his successor

Shalmaneser IV.

Our present copy is a tablet from the library of a later king,

seemingly Ashur bani apal. [Footnote: Maspero, _Hist_., II. 595,

dates its composition to this reign.] In form, it marks an advance

over any historical document we have thus far studied, for it is an

actual history for many centuries of the relations between Assyria and

Babylonia. But it is as dry as possible, for only the barest facts are

given, with none of the mass of picturesque details which we have

learned to expect in the annals of the individual kings. Nevertheless,

its advance over preceding documents should not be over estimated. Its

emphasis on treaties and boundaries has led to the idea that it was

compiled from the archives as a sort of diplomatic pièce justificative

in a controversy with Babylonia over the possession of a definite

territory. [Footnote: Peiser-Winckler, KB. I. 194 n. 1.] Its true

character, however, is clearly brought out in its closing words "A

succeeding prince whom they shall establish in the land of Akkad,

victory and conquest may he write down, and on this inscribed stone

(naru), eternal and not to be forgotten, may he [add it]. Whoever

takes it, may he listen to all that is written, the majesty of the

land of Ashur may he worship continually. As for Shumer and Akkad,

their sins may he expose to all the regions of the world." [Footnote:

IV. 32 ff.]

Obviously, then, this tablet of clay is only a copy of an earlier

_naru_ or memorial inscription on stone, and we should expect it

to be only the usual display inscription. This is still further proved

by the introduction, mutilated as it is, "... to the god Ashur ... his

prayer ... before his face I speak.... eternally a [tablet] with the

mention.... the majesty and victory [which the kings of Ashur mad]e,

they conquered all, [the march] of former [expedi]tions, who

conquered..... [their booty to their lands they br]ought..." Clearly,

this is the language of a display inscription and not of a diplomatic

piece justificative. So we can consider our document not even a

history in the true sense of the word, merely an inscription erected

to the glory of Ashur and of his people, but with the "sins of Shumer

and Akkad," in other words, with the wars of the Babylonians against

"the land" [Footnote: Cf. Belck, _Beitr. Geog. Gesch. I._ 5

ff.--The double mention of Ashur bel kala and Shalmaneser points to

double sources, one the original of BM. 27859, Peiser, OLZ. XI. 141.]

and with the sinful destruction of Assyrian property they caused, also

in mind. When we take this view, we are no longer troubled by the

numerous mistakes, even to the order of the kings, which so greatly

reduce the value of the document where its testimony is most

needed. [Footnote: Cf. Winckler, AOF. I. 109 ff.] We can understand

such "mistakes" in a display inscription, exposed to view in a place

where it would not be safe for an individual to point out the

truth. But that it could have been used as a piece justificative, with

all its errors, when the Babylonians could at once have refuted it, is

incredible.

The accession of Tiglath Pileser IV (745-728) marks a return to

warfare, and the consequent prosperity is reflected in an increase of

the sources both in quantity and in quality. [Footnote: For

inscriptions of reign, cf. Rost, _Keilschrifttexte Tiglat-Pilesers

III_; cf. also Anspacher, _Tiglath Pileser_, 1 ff.] Tiglath

Pileser prepared for the walls of his palace a series of annals, in

three recensions, marked by the number of lines to the slab, seven,

twelve, or sixteen, and seemingly by little else. Originally they

adorned the walls of the central palace at Kalhu, but Esarhaddon, a

later king of another dynasty, defaced many of the slabs and built

them into his south west palace. Thus, even with the three different

recensions, a large part of the Annals has been lost forever. For

years, the great problem of the reign of Tiglath Pileser was the

proper chronological arrangement of this inscription. Thanks to the

aid of the Assyrian Chronicle, it is now fairly fixed, though with

serious gaps. Once they are arranged, little further criticism is

needed, for they are the usual type, rather dry and uninteresting to

judge from the extant fragments. [Footnote: Detailed bibliography of

the fragments, Anspacher, _Tiglath Pileser_, 3 ff.; Discovery,

Layard, NR. II. 300. L. 19 ff.; III R. 9 f. Rost, _de inscriptione

Tiglat-Pileser III quae vocatur Annalium_, 1892; Rost, Iff.; 2 ff.;

Winckler, _Textbuchs³_, 28 ff. Ungnad I. 113 ff.; Rogers, 313

ff.; Schrader KB. II. 24 ff.; Rodwell, RP¹, V. 45 ff.; Menant, 144

ff. For discussion of arrangements of fragments, cf. G. Smith,

_Ztf. f. Aegyptologie_, 1869, 9 ff.; _Disc._, 266; Schrader,

_Keilschrift und Geschichtsforschung_, 395 ff.; _Abh.

Berl. Akad._, 1880; Tiele, _Gesch._, 224; Hommel,

_Gesch_., 648 ff.] Perhaps separate notice should be given to the

sculptured slabs in Zürich with selections from the Annals. [Footnote:

Boissier, PSBA. I have not seen his _Notice sur quelque Monuments

Assyr. a l'université de Zürich_, 1912.]

Next to the Annals comes the clay tablet from Kalhu, from which, if we

are to judge by the proportions, less than a half has

survived. [Footnote: Usually called the Nimrud inscription, a cause of

confusion. K. 3751. Photograph of obverse, "but upside down, Rogers,

541; _History_, op. 267. II R. 67; _Rost_, XXXVff; 54

ff. Schrader, KB. II. 8 ff.; Erneberg, JA. VII. Ser. VI. 441ff.;

Menant, 14oft; Smith, _Disc._, 25eff.; Strong, RP³, V. 115 ff.;

J. M. P. Smith, in Harper, 52 ff.; Rogers, 322.] Thus, owing to the

method used by the Assyrians in turning the tablet for writing, only

the first and last parts are preserved. Unfortunately, the greater

part of what is preserved is taken up with an elaborate introduction

and conclusion which we would gladly exchange for more strictly

historical data. The other contents are, first an elaborate account of

the wars in Babylonia, next of the wars on the Elamite frontier, a

brief paragraph on Ulluba and Kirbu, and then the beginning of the war

with Urartu. Each of these paragraphs is marked off by a line across

the tablet. Thus far, it is clear, we have a geographical order for

the paragraphs. After the break, we have an account of the Arab tribes

on the border of Egypt. It is therefore clear that the order was

continued in the break which must have contained the most of the

Urartu account and whatever was said about Syria. The fulness with

which the extant portion chronicles the Babylonian affairs makes it

probable that the part now lost in the break dealt with Armenian and

Syrian relations with equal fulness. The next paragraph seems to be a

sort of summary of the various western rulers who had paid tribute,

and the length of this list is another proof of the large amount

lost. The very brief Tabal and Tyre paragraphs, out of the regular

geographical order, are obvious postscripts and this dates them to

year XVII (729), unless we are to assume that the scribe did not have

them in mind when he wrote the reference to that year in the

introduction. That they really did date to the next year, 728, is

indicated by the fact that the Assyrian Chronicle seems to have had a

Tyre expedition in that year. [Footnote: Cf. Olmstead,

_Jour. Amer. Or. Soc._, XXXIV. 357.] If so, then our inscription

must date from the last months of Tiglath Pileser's reign. Though

written on clay, it is clearly a draft from which to engrave a display

inscription on stone as it begins "Palace of Tiglath Pileser." The

identity of certain passages [Footnote: I. 5, 9 ff., 16, 22, 47.] with

the Nimrud slab shows close connection, but naturally the much fuller

recital of the tablet is not derived from it. We have also a duplicate

fragment from the Nabu temple at Kalhu and this is marked by obvious

Babylonianisms. [Footnote: DT. 3. Schrader, _Abh. Berl. Akad._

1880, 15 ff., with photograph. For the Babylonian character, cf. Rost,

11.]

With the Nimrud clay tablet is easily confused the Nimrud

slab. [Footnote: Layard, NR. II. 33. L. 17 f. Schrader, KB. II. 2 ff.;

Rost, 42 ff.; Oppert, _Exped._, 336; Smith, _Disc._, 271;

Meissner, _Chrestomathie_, 10 f.; Menant, 138 ff.] This dates

from 743 and is thus the earliest inscription from the reign. But its

account is so brief that it is of but trifling value. It assists a

little in, conjecturing what is lost from the tablet and mention of an

event here is naturally of value as establishing a minimum date. But

where both have preserved the same account, the tablet is the fuller,

and, in general, better, even though it is so much later. [Footnote:

Other inscriptions, III R. 10, 3, the place list; 83-1-18, 215,

Winckler, AOF. II. 3 f.; painted fragments, Layard, _Nineveh and

Babylon_, 140 f.]

Assyrian Historiography: A Source Study · 第 4 / 8 章