CHAPTER XV

The Nurse in Relation to the Institution—Reports Made to the

Institution—Procuring Patients for it—The Value of the

Sanatorium—Sanatorium Outfit—Return from the Sanatorium—Work for

the Arrested Case—Light Work—Outdoor Work.

=The Nurse in Relation to the Institution.= As the nurse is the

go-between from patient to physician, and from patient to dispensary, so

also does her service link together patient and institution. This, of

course, is only possible if she is a public health nurse—not if she is

the agent for one institution alone, or if she is employed to serve one

set of people instead of the community as a whole. Just as she should be

at the service of every physician, dispensary, and layman who chooses to

call upon her, so in like manner should she serve both hospital and

sanatorium. She will act as beater-up in the matter of sending patients

into these institutions; will arrange all details connected with their

admission, and finally, upon their discharge, will take them again under

her supervision and care. By this co-operation, the patient himself

profits, likewise the community, while the institutions are enabled to

keep in touch with their discharged cases, learn of their condition,

and, through the nurse’s reports, add to their histories and records

from time to time in a way which will greatly enhance their value.

There is complete co-operation between the various institutions of

Baltimore and the nurses of the Health Department. Of the five

institutions near the city, four admit both early and late cases, while

one is for advanced cases only. Whenever a patient is admitted to or

discharged from one of these institutions, either hospital or

sanatorium, the Health Department is at once notified of the fact.

Following admission, the nurse visits the home and arranges for the

fumigation. Two thirds of the patients admitted are already known and

under supervision, but whether known or unknown, the visit is made and

fumigation arranged for in the usual manner. In homes where the patient

is unknown, the nurse often finds suspicious cases, which she sends for

examination and diagnosis. By means of this sharp look-out the visiting

list is considerably augmented.

When the discharge of a case is reported, the patient may or may not

have been under previous supervision. If already on the visiting list,

the nurse merely resumes her visits. If not on the list, he is taken on

at once. Needless to say, the physician in charge of the institution

should prepare the way for the nurse’s coming, as should the physician

of the dispensary. If he forgets to do so, the nurse may have some

difficulty, especially with patients discharged in good condition, who

see no need for her services. When discharged in bad condition, the

reason is obvious enough, but in either case co-operation with the

institution is necessary.

=Reports Made to the Institution.= The reports made to the institution

vary in accordance with the wishes of the physician in charge. Sometimes

they are informal, made on certain specified cases; sometimes they are

extensive and deal with large numbers of individuals. The value of these

reports is indicated by the following examples: Two months ago a young

girl was admitted as a paying patient, but she is now at the end of her

resources, which consisted of a small fund subscribed through

contributions of her fellow-workers. If she is to remain longer at the

sanatorium, she must be transferred to the free list. Or we find that a

young man, admitted erroneously to the free list, is in a position to

pay; in justice to the institution and those who perforce must accept

its hospitality, this patient should be transferred to the paying side.

Or we receive a letter from the superintendent, saying that a certain

patient has failed to arrive on the day specified, and asking us to look

into the matter. Upon investigation we may find that a death in the

family, an accident, or the lack of railway fare has been the cause of

his non-arrival. Provision for him to go can then be made—his place is

not forfeited, but held for him until a more favourable time. These

personal relations between the nurse and the institution bring a great

sense of cordial understanding and mutual good-will.

The more extensive reports are managed as follows: Once a year, or

oftener if necessary, certain institutions send to the Health Department

a full list of their discharged patients, whom they wish looked up. The

names and addresses are written on separate slips of paper, which

contain a printed list of questions to be answered. These are

distributed among the nurses of the different districts, each nurse

being responsible for the patients in her own territory. Within a week

or ten days all the slips are filled in, and a full return made on all

cases submitted for investigation. This involves little extra work on

the part of the nurses, since in nearly every instance the patients are

already under supervision—and if through any oversight they are not, it

affords a means of finding them. The superintendents of the various

institutions find this a satisfactory way of keeping in touch with their

ex-patients, and we think that this work is well within the field of the

visiting nurse. Each gains by this co-operation—the Health Department,

which wishes to supervise all consumptive patients, and the institution,

which wishes accurate data for its reports. In effective social work the

keynote of success is reciprocity.

=Procuring Patients for the Institution.= In still another way does the

nurse serve the institution and that is by procuring patients for it.

Large, well organized, and well equipped institutions have little

difficulty in filling their beds, but this is often the reverse with

those less known and less attractive. It takes much persuasion to induce

a sick man to leave his home, and it often takes still more to persuade

his family to let him go. To point out the necessity for institutional

care, and induce the patient to take advantage of this, is the chief

duty of the public health nurse. Only when she does this duty thoroughly

and well does the demand for hospital beds exceed the supply. For

example: in Baltimore, before the nurses went on duty, the large

hospital for advanced cases was never more than half full. The community

was not well enough educated to take advantage of it. Since the nurses

have been on duty, however, not only has this hospital been filled to

capacity, but the capacity itself has been enlarged to nearly

double—while a long waiting list is constantly maintained. A small

sanatorium was recently opened in Maryland, with a capacity of twenty

beds; at the end of five months, it had only five patients. The nurses’

aid was solicited, and within a week it was full. This situation has

also occurred in other cities, which found themselves equipped with

excellent hospital accommodations, which the patients refused to make

use of. Co-operation between the institution and the municipal or

visiting nurses would doubtless have promptly remedied this state of

affairs. Incidentally we may observe, the better managed and more

comfortable the institution, the less difficulty there is in keeping it

full. It must offer substantial advantages over the home—attractions

which even the most ignorant and prejudiced must be trained to

appreciate.

=The Value of the Sanatorium.= The sanatorium for the treatment of

hopeful cases is by no means as valuable as was at first expected. The

cure of tuberculosis is at best very problematical, and the sanatorium

is chiefly useful to those who can control their environment upon

discharge. Unless this can be done, treatment will be of little avail,

although it will delay the inevitable end. The patient who comes from

the alley and returns to the alley is foredoomed. And as most patients

come from the alley, figuratively speaking, and are afterwards obliged

to return to it, the results obtained by these sanatoriums are by no

means commensurate with the expense involved in maintaining them.

Whatever benefit is derived from them is for the individual, rather than

for the community.

In the tuberculosis campaign, the sanatorium occupies a place of

secondary importance. We could fight quite as successfully without

it—possibly better, since the money devoted to the upkeep of these very

costly institutions could then be diverted to more radical purposes.

However, the sanatorium exists, and every patient should be given his

individual opportunity. It is usually more difficult to get a patient

into a sanatorium than into a hospital. The former is for early or

moderately advanced cases, who have a reasonable chance of improvement,

therefore it would seem a simple matter to induce them to go. Yet to

persuade a patient that he needs such treatment, especially when he

feels well and has few symptoms, is often a difficult task. The peculiar

psychology of the consumptive, his optimism and refusal to believe that

he has tuberculosis, is as well marked in the early as in the later

stages of the disease. On the other hand, the difficulty is often of an

economic nature. When the patient stops work, his income ceases, and

this often determines his refusal. This is why many patients work until

they drop in harness. Through the Charity Organization, or other similar

agencies, it is possible to solicit aid for a certain number of these

cases, and this must always be done. Such relief, however, is very

uncertain, and latent periods of considerable duration often intervene

between the time it is asked for and such time as it may be given. Even

when given, it very seldom approximates the wages that the patient

himself has been able to earn. Thus, a patient earns twenty dollars a

week; with luck, we may obtain for his family an income of eight or ten.

This is no reflection upon the Charity Organization Society, which has

probably pulled every conceivable wire in order to raise even that

amount—but it explains why the patient refuses the sanatorium and hangs

on to his job until he can work no longer.

In many cases on the other hand, there is no question of poverty to

contend with—neither the wage-earner’s reluctance to stop work, nor the

mother’s unwillingness to leave a houseful of little children. Instead,

we must contend with ignorance, prejudice, and mental inertia—a moral

alley quite as dark as that of the slum. One of the most discouraging

features of this work is having to stand by and see the patient throw

away his chances. Tuberculosis waits for no one, and it requires not

only physical, but mental and moral strength to resist it. Before we can

remake and reconstruct a supine individual, the disease wins out in the

race.

There is one consolation, however; hopeful cases are usually far less

dangerous than advanced ones. The refusal of sanatorium treatment is a

loss to the individual only. Furthermore, we have this grim solace—when

they finally consent to go, after weeks and months of delay, they do so,

too late to help themselves, it is true, but at a time when they are

most dangerous to other people.

=Sanatorium Outfit.= When a patient enters a sanatorium, the nurse must

see that he is supplied with clothing heavy and warm enough for outdoor

living. If he has money, he should be instructed what to buy. If he has

none, these things must then be procured through some charitable

association. No patient should be permitted to enter a sanatorium unless

properly equipped, and frequently his decision against going is due to

lack of such equipment.

In winter, he naturally requires much more than in summer. Roughly

speaking, his wardrobe should contain at least two changes of flannel

underclothing, a sweater, overcoat, woollen cap, woollen gloves,

overshoes, flannel night clothing, a dressing-gown, toilet articles, and

a hot-water bottle. Some institutions have a printed list of the

articles required, which is sent to the patient when his application is

accepted. A steamer rug is usually necessary, a cheap substitute for

which may be found in the large horse-blanket, sold in saddlery shops.

=Return from the Sanatorium.= When a patient returns from a sojourn in

an institution, he may or may not be better, but he has certainly

received a liberal education in what to do, and how to take care of

himself. Often, however, he is totally unable to apply this knowledge,

or to adapt his home environment to his needs. So carefully is the

institutional life planned, and so smoothly does he fit into it, that he

has no conception of the time and thought that have gone into this

planning. When he comes home, he knows theoretically what to do, but in

comparison with the institution his home surroundings seem so poor and

so inadequate, that he becomes hopelessly bewildered and confused. It is

at this point that the nurse has her great opportunity. She teaches him

to apply what he has learned, and how he may approximate sanatorium

conditions and routine. She goes to work much as she does upon her first

visit to the home, but this time she is working in a soil already

ploughed. The patient himself may be almost as helpless, but he will

follow suggestions, and co-operate with an intelligent enthusiasm gained

through his sanatorium education.

=Work for the Arrested Case.= When a patient returns from the sanatorium

able to work, the question of employment is a serious one. Our

experience has been that of Dr. Lyman:[8] as a rule, unless it is an

exceedingly injurious employment, it is better to let him return to his

former occupation than to seek a new one. He understands his old work,

and for this reason it will be easier for him than one to which he is

unaccustomed. The difficulty of finding suitable employment for arrested

cases, and the number of relapses that occur in consequence, serve once

more to emphasize the value of prevention rather than cure.

Footnote 8:

Dr. David R. Lyman, Wallingford, Connecticut.

There is one point which must always be brought out. It is not so much

what the patient does with his working hours, as what he does with his

leisure hours, which determines his ability to hold his own. An arrested

case may work eight or ten hours a day, in office, factory, or shop, and

still remain well, provided he spends the remaining hours of the

twenty-four in a proper manner. The ex-sanatorium case, rejoicing in his

apparently restored health and in his regained liberty, feels that he

can resume life on exactly the same terms as before. This he can never

do. He has tuberculosis, and he always will have tuberculosis, although

it may be latent at the moment. The fact that it is quiescent does not

mean that it will not light up again at the slightest indiscretion. He

must bear this fact constantly in mind and order his life accordingly.

If he expects to work and remain well, he cannot burn the candle at both

ends, even in the mildest manner. He must forego late hours, moving

picture shows, poolrooms, saloons, dance halls—everything, no matter how

harmless in itself, which places an extra strain upon his vitality. At

the end of the day’s work he should rest quietly, preferably in the

open-air. Eight or ten hours’ sleep at night is a necessity. The most

critical time in a patient’s career is that which follows his return

from a sanatorium, and it is at this particular moment that the nurse’s

supervision and encouragement are so greatly needed.

=Light Work.= Many patients return from the sanatorium, unable to work

at their former occupation, yet sufficiently strong to do “light work,”

if such a thing can be found. In my experience, suitable “light work”

for these cases has yet to be discovered. We all know of patients who

have been given easy positions as night watchmen, elevator-men,

corridor-men, office work, gardening, and so forth, and who have done

well at such employment. The number of such positions, however, is so

small and so out of proportion to the number of those who seek such

occupation that it forms no adequate answer to the question; what light

work can we find for the arrested case? Our present industrial system,

which produces the class of people from which the consumptive is so

largely recruited, also fails to provide proper employment for him after

his so-called recovery. The pressure of this system makes it

sufficiently difficult for an able-bodied man or woman to find work that

pays, or even any work at all, but to find such work for the handicapped

is almost impossible. Light work means light pay, and light pay means an

insufficiency of food, clothing, and shelter, all three of which are

needed for the maintenance of health. In these days when the physically

fit cannot always earn a living wage, what chance has the poor

consumptive?

=Outdoor Work.= Another favourite fallacy is the advantage of outdoor

work for the returned patient. The sole value of outdoor work lies in

the opportunity to breathe fresh air, but this benefit may be more than

offset by the strain of long hours, exposure to heat, cold, and rain,

the lifting of heavy weights, and so forth. All these objections apply

to farm-work, driving delivery or freight waggons, the occupation of

motorman, conductor, and so forth. Now and then, patients undertake work

of this character and do well at it, but we cannot but believe that this

is in spite, of, rather than because of, their occupation.

In summing up the nurse’s value to these discharged cases, we find her

able to give immense assistance at a most crucial period in the

patient’s life. By this help and advice, she can often prevent his

relapse, or at least delay it for a long time. Her supervision provides

incentive and encouragement, and her careful watchfulness, both of the

patient and his household, is of value in detecting further danger

signals. If, as too often happens, he is eventually swept under by

currents too strong for him, she is still on the spot, tried counsellor

and friend, to make safer and easier the downward path.

The Tuberculosis Nurse: Her Function and Her Qualifications A Handbook for Practical Workers in the Tuberculosis Campaign · 第 15 / 19 章