CHAPTER X

Prevention of Tuberculosis—Sources through Which Calls are

Received—Entering the Home—Telling the Truth to the Patient—Truth

for the Family—Disposal of Sputum—Danger of Expired Air—Isolation

of Dishes—Linen, Household and Personal—Disinfectant and Other

Supplies—Phthisiphobia.

=The Prevention of Tuberculosis.= The object of the nurse’s work is to

prevent the spread of tuberculosis—it is not to cure the disease. In

doing the preventive work, it often follows that the patient himself is

immensely benefited, and his disease apparently arrested. This arrest,

however, is incidental—it is not the real object of the work, which is

the protection of individuals as yet uninfected. In no other branch of

nursing is there so much misunderstanding, so much placing of the cart

before the horse, and so much emphasis laid on the wrong thing. Nurses

themselves when they first begin the work fail to recognize the real

issue, and think that it is the actual care of the patient which is the

thing to be considered. This is totally wrong—_we work through the

patient to gain our ends, but he himself is not the main object_. It is

necessary to grasp this fact firmly, and keep it constantly in mind.

This will not only prevent much disappointment and discouragement, but

it will lay the foundation for more intelligent work.

On entering the home of the consumptive, the nurse has before her two

responsibilities, the family and the patient. The former is infinitely

larger and more important, since it is the family, as yet uninfected,

which must be protected from the patient, or source of the disease.

Instead of “family” substitute the word “community” and we have the crux

of the situation—the protection of the community from the danger to

which it is exposed. This protection may be accomplished largely through

care of the patient, but care of the patient, only, as such, is a

secondary matter. The vital and important concern is the welfare of his

family. To confuse these two issues, and put the patient first, and the

family, which means the community, second, would delay indefinitely the

result we hope to attain. As far as possible, the interests of the two,

patient and family, should be identical, but whenever a choice must be

made between them, the welfare of the community has the right of way.

This is why effective tuberculosis work must place the emphasis on the

control of the last-stage cases, since it is the advanced case which is

of most danger to society. For example: we have two families, one of

which contains a moderately advanced case, whose outlook is favourable,

while the second contains a last-stage case with a hopeless prognosis.

Both patients are equally intractable; the nurse has but a limited time

at her disposal, and must choose between the two, since she cannot

divide her days equally between them. From the point of view of the

individual, care of the earlier case would better repay her time and

effort; from the standpoint of the greatest good to the greatest number,

she must concentrate her efforts on the advanced case, since it is this

one which is immediately dangerous. The earlier case is less of a menace

to those about him; his obstinacy and refusal to follow advice mean loss

of that precious time in which life and death are determined—but if he

chooses, however wilfully, to waste this time, it is his own loss after

all. It involves no one else. On the other hand, much more is involved

in the advanced case. Here the patient’s death is inevitable, but it can

be kept from occurring amid circumstances which would drag down others

with him.

In the majority of cases, the death of the patient is the issue to be

expected, however much it may have been delayed or postponed—a result

saddening and discouraging to those whose previous training has been to

preserve life. What nurses are not trained to see, and what many of them

have neither imagination nor faith enough to see, is the number of lives

that are probably saved through the safeguarding of a dying individual.

It has been said that the world would be infinitely better off if every

consumptive in it could die to-day, since by this loss the people of

to-morrow would be saved. The nurse must cease to reckon in terms of

hundreds of patients—she must reckon in terms of the thousands who come

in contact with these patients. The amount that can be done to protect

these thousands is the standard by which the work must be judged a

failure or a success. If she bears this constantly in mind, she will not

become so easily discouraged.

Therefore, to sum up once more: upon entering the home, the nurse’s

first care is the family, and her second is the patient himself. But it

is by working through the latter that the former may be reached. The

patient himself is the point of attack, and if in the ensuing pages he

becomes so prominent as to delude one into thinking that his welfare

alone is the final goal, he is only made prominent in order that we may

reach our goal more quickly.

=Sources through Which Calls are Received.= The nurse goes to the

patient’s home, in the first instance, at the request of some one who

has sent her. This may be a physician, a dispensary, a neighbour, or she

may even go on her own shrewd suspicion that some one is ill. When the

door is opened to her knock, she must be careful how she explains her

coming. If a municipal nurse, she should never say that she has come

from the Health Department, for this conveys a suggestion of authority

which is often most alarming. Since the patient has been referred to the

Health Department from one of the sources just mentioned, it would be

more tactful to name the agency through which the call was received.

When calls are anonymous, such as by letter or telephone message, or

when the sender gives his name but asks that it be withheld from the

patient, the task of gaining an entrance is often one of considerable

difficulty, and requires much strategy. Calls of this sort should never

be refused, since in this way many advanced cases are brought to light.

It is also a wholesome indication that the community is learning to take

an intelligent interest in an infectious disease, whose presence is

recognized as a menace. These cases can best be managed if the nurse

assumes the responsibility herself, saying that in a roundabout way she

has heard that there is illness in the house, and so has called to offer

her services. As a rule, her offer will be readily accepted, for a case

reported in this manner is usually advanced, and, as we have said

before, when the neighbours diagnose tuberculosis, they are frequently

right.

=Entering the Home.= As a rule, when a nurse presents herself at a house

and explains her errand, the door is opened wide and she is cordially

asked in. In some instances, it is held half-shut, in a dubious manner,

and she is admitted with reluctance. Sometimes it is banged in her face.

It is a great satisfaction to gain an entrance into homes of the latter

class; to win the confidence of such patients is a victory worth having.

The surest formula for entering all homes is a broad smile; to stand on

the doorsteps and grin like a Cheshire cat disarms suspicion, and once

across the threshold, the victory is won.

=Taking the Patient’s History.= The facts concerning the patient must be

gathered in his home, and they are of two kinds, those concerning his

physical and those concerning his social condition. The first thing to

be done is to establish a feeling of trust between the patient and the

nurse. As a rule, all patients are communicative, and a few adroit

questions will open a flood-gate of confidence from which can be

gathered full details concerning their personal and family affairs. This

gives the nurse much of the information which she needs not only for her

charts and records, but also in order to deal intelligently with each

case. For unless she understands the patient, and knows something of his

social and economic condition, she will not be able to give helpful

advice. But the nurse must also bear in mind that tuberculous persons

are frequently shy and sensitive, and it may be difficult to obtain

their true histories. They may be more ready to describe their physical

symptoms than their social condition, and facts about their employment,

hours, wages, life insurance, and so forth are not always forthcoming.

It is inadvisable to make notes in the presence of the patient, for

among the poorer classes there is a fear that their words, when noted in

a book, may in some mysterious manner be used against them.

Occasionally, in a matter of some importance, distrust may be quieted by

asking, “May I just write that down? The doctor will be interested in

that and I want to get it right,” but it is well to remember that

suspicions once aroused are difficult to quiet, and that for the welfare

of the community it is better to teach them to use their sputum cups,

than to antagonize them by too many questions. The nurse should get all

the facts the chart calls for, but with certain patients this may take

considerable time. At each succeeding visit she can ask another question

and a more intimate one, until she collects, little by little, all the

data she requires. But it is a mistake to keep on asking

questions—collecting statistics—at the expense of confidence and

good-will.

It is true that when a patient goes to a dispensary, he is prepared to

answer many questions, but there is this difference—it is he who seeks

the dispensary. When the tables are reversed, when he is not the seeker

but the one sought, he must be handled carefully. There are of course

many patients to whom this does not apply, and who willingly volunteer

every detail of their lives, but these are not the majority. The others,

the more sensitive ones, make up three quarters of the visiting list.

The antagonizing of a patient by tactless questioning is an unfavourable

commentary on the method of handling him.

=Telling the Truth to the Patient.= The most difficult of the nurse’s

duties, and the saddest, is to tell the patient the nature of his

disease. Yet this must be done, for unless he knows from the very

beginning, it is impossible to exact from him that intelligent

co-operation upon which rests his sole hope. Only on the rarest

occasions is there any justification for withholding this knowledge. If

a patient has but a few more days to live, or if a hopeless case is

surrounded by scrupulous care and attention, this information may, if it

seems best, be withheld. But these are exceptional instances. To hide

the truth from an early or moderately advanced case would be criminal.

Apart from the first shock, people are never really injured by being

told the truth, and we all know of hundreds of cases in which lives have

been ruthlessly sacrificed through the policy of silence.

The truth need not necessarily be brutal—it can be made full of hope,

interest, and encouragement. In her efforts to encourage the patient,

however, the nurse must be exceedingly careful never to use the word

“cure.” Tuberculosis is never cured in the sense that typhoid fever is

cured, for example. At best, it is only arrested—that is, brought to a

standstill, to a point where the destruction of the lung tissue goes no

farther. Thus, if a person loses one or two fingers from a hand, a cure

would imply that these lost fingers could be made to grow again. The

lung tissue destroyed by tuberculosis can not be replaced or renewed any

more than lost fingers can be renewed. Yet a lung, in spite of this

loss, is still able to serve its owner well and enable him to lead a

useful and happy life, just as a hand which has lost a finger or two may

still be a fairly useful hand, and serve its owner well. This

distinction between arrest and cure must be made perfectly clear to the

patient, and he must also be taught that whether the arrest of the

disease is temporary or permanent depends in large measure upon himself.

His improvement depends upon his thorough understanding of his illness,

and upon his ability or willingness to co-operate as to treatment.

According to Dr. Minor,[3] it is not so much what a patient has in his

lungs, as what he has in his head; namely, common-sense, which

determines his recovery. Therefore to keep a patient in the dark

concerning his condition, and yet expect him, without knowing the

reason, to do over and over again the tiresome routine things necessary

to improvement, is to expect the impossible.

Footnote 3:

Dr. Charles L. Minor, Asheville, North Carolina.

In making the best of things, the nurse must never over-encourage the

patient. A half-starved, overworked person, suddenly put on a régime of

fresh air, rest, and abundant food, will often make surprising

advances—up to a certain point. This improvement may be so marked that

it will raise false hopes of its continuance and the nurse must never

jeopardize her reputation and the confidence imposed in her, by

extravagant statements as to what may be accomplished. The overconfident

patient mistakes temporary improvement for permanent cure. Tuberculosis

is like a concealed enemy, crouched and ready to spring the moment one

turns one’s back, and it requires constant vigilance to guard against

it. If this fact could be securely drilled into the patients, there

would probably be fewer relapses.

=Truth for the Family.= If now and then an exception may be made in

informing the patient of his condition, there are no conceivable

circumstances under which this knowledge should be withheld from his

family. The significance and danger of tuberculosis must be fully

explained to all who are exposed to it. It is the “family” who

constitute public opinion as far as the patient is concerned, and we

must depend upon it to keep the patient up to the standard of living

which means his improvement and their protection. The nurse should fully

explain the situation to some older, responsible member of the

household. This can best be done out of the patient’s presence. She must

speak very plainly, using words within the comprehension of her hearers,

so that they cannot fail to grasp her meaning. The patient needs this

knowledge in order to get better—the family need it in order to protect

themselves. It is a sad fact, but a frank appeal to the selfish instinct

is usually productive of better results than one made upon higher

grounds. Both points should always be made, but the instinct of

self-preservation may be aroused with less prodding than is needed to

awaken rudimentary altruism.

=Disposal of Sputum.= The nurse has by this time prepared the way for

the prophylactic supplies, which she carries in her bag. These consist

of a tin cup, fillers, paper napkins, disinfectant, and so forth. She

must teach the patient how to use and dispose of them, as well as their

advantages—the latter reason not being always apparent to the ambulatory

case. She must teach that danger to himself and others lies in the

sputum coughed up from his sick lungs, and that the simplest way to

receive it is in the little tin cup, whose waterproof filler can easily

be burned. To the advanced case, with profuse expectoration, these

light, convenient little cups are a great improvement over the household

spittoon, which should be banished at once. Bed patients, or those too

weak to raise even this light cup to their lips, may be taught to

expectorate into the paper napkins, of which they should be given a

large supply. A simple way of disposing of these napkins is to pin to

the bedclothes a large paper bag (such as are used for groceries), into

which they may be thrown. Failing a paper bag, a cornucopia made of

newspaper will answer the purpose, the object being to let the patient

himself place this infective material in a receptacle which can be

burned in its entirety, without its contents being handled by anyone

else.

The problem of destroying sputum cups and their contents is often

difficult. The proper and only sure way is to burn them, and no other

course should be considered. Yet in summer, when many patients have no

coal fires, but merely gas or oil stoves, many difficulties arise. Under

such circumstances the patient may wrap his cup in a newspaper, place it

in a galvanized iron bucket, and then set it on fire. This is a

nuisance, as well as somewhat dangerous, and since these fillers and

their contents are hard to burn, the simpler method of throwing them in

the gutter becomes an irresistible temptation. To see that these fillers

are properly destroyed requires constant supervision and instruction and

is one of the most important of the nurse’s duties.

The patient should destroy the fillers himself—they should be handled by

no other member of the family, unless of course he is too weak and ill

to do it. Even when very ill, however, it is nearly always possible for

him to remove the filler from the cup and place it in a newspaper, which

is then rolled up by someone else and carried out to the fire. Needless

to say, the nurse must teach those who touch or handle this cup how

important it is to wash their hands thoroughly afterwards.

=Danger of Expired Air.= After giving him the tin cup and fillers, the

nurse must then give the patient a supply of paper napkins, and explain

their purpose. These are primarily intended to hold over the mouth when

coughing. The nurse must explain that bacilli are liberated in great

numbers during these coughing attacks, and that it is harmful to live in

a room filled with these invisible organisms. Most patients, knowing

themselves to be infected, are indifferent to the welfare of those about

them. Therefore, in trying to make him careful, the nurse will have to

appeal to his selfish instincts, and show that what is bad for other

people is equally bad for him, and so diminishes his chances of

improvement.

It is comparatively easy to instruct a patient in the use of his sputum

cup, but to obtain any sort of carefulness in this equally grave

matter—liberation of bacilli in the expired air—is well-nigh impossible.

This is partly due to the nature of the disease—in its most infectious

stages, the patient is so racked with paroxysms of coughing, that it is

impossible for him to keep his mouth covered, or to think of anything

except his own sufferings.

On the street, these paper napkins may be used to spit into, the patient

carrying them home again in the waterproof pocket pinned inside his

coat. Fine details of this sort are difficult to insist upon,

however—the convenience of the street and of the gutter making a

stronger appeal than any newly acquired æsthetic valuations. This is of

minor importance, however; the real danger lies in the home.

=Isolation of Dishes.= The consumptive should have special dishes

provided for him, which should never be used by any other member of the

household. If the family can afford it, they should buy dishes of a

special pattern, unlike those in general use, since in this way the

chances of mixing them are greatly lessened. Otherwise, constant care

must be taken to keep them apart. The patient’s dishes should stand on

their own corner of the shelf, be washed in a separate dishpan, and

dried with a special towel. Once a week, for general cleanliness’ sake,

they should be boiled. Any dish which may have got mixed with them, or

has inadvertently been used by the patient, should be boiled before

being used again in the household. The patient need not necessarily know

that his dishes are isolated, since details of this kind are explained

to the family rather than to the sick man.

If he is a bed patient, it is an easy matter to isolate his dishes,

without his knowledge; when he is up and about, it is much harder.

Patients are particularly sensitive about this, and some families,

rather than risk hurting the feelings of the invalid, prefer to boil the

dishes after every meal. This adds so much to the work of the busy

household that after a time all attempts at isolation are dropped. This

matter calls for considerable vigilance on the part of the nurse.

=Linen, Household and Personal.= All linen, including clothing and bed

linen that has been used by the patient, should be boiled before it is

washed. There seems to be some prejudice against this previous boiling,

as the family are apt to maintain that it makes it more difficult to get

the linen clean afterward. The nurse should overcome their objections,

and emphasize the necessity for the utmost caution in regard to this

infective material.

=Disinfectant and Other Supplies.= At a later visit, the disinfectant

may be given, as well as the waterproof pockets and books of

information. During the first visit, it is better to give only the most

important of the supplies—the tin cup, fillers, and napkins—and to save

the rest for another time. For on her first visit the nurse is a

stranger—later, she becomes a friend. Therefore she will make better

headway if on her first appearance she does not burden the family with

too much instruction and too much detail. It is better to say too little

than too much, better to leave something unsaid until the next time,

rather than overwhelm those she visits with a mass of advice which they

cannot assimilate. Her first visit has been made as the bearer of

distressing news, no matter how gently and carefully it may have been

broken, and the distress and confusion which often arise fill the minds

of her hearers to the exclusion of nearly everything else.

During her later visits, she will have ample opportunity to say all that

should be said—and at each succeeding call she will find that much of

what she said the time before has been forgotten, misapplied, or

altogether ignored. Tuberculosis work means the constant and incessant

repetition of the same thing, trying by every device imaginable to point

the way, to make an impression, to obtain some slight degree of

carefulness which may mean the protection of other people.

=Phthisiphobia.= People frequently reproach the nurse with the fact that

her teaching tends to alarm the patient and his family, and to produce a

community phthisiphobia which works great hardship in individual cases.

As far as the community is concerned, fear of tuberculosis is a good,

wholesome sentiment, and infinitely preferable to ignorance and

indifference. We cannot have too much of a public opinion which declines

to be exposed to this disease, and which will therefore provide the

machinery to cope with it. As far as the family is concerned, we have

never been able to produce _enough_ fear of tuberculosis. It would

greatly facilitate the campaign if the first feeling of alarm and

apprehension could become permanent, instead of very transitory and

fleeting. Tuberculosis is so slow and insidious in its onset,—there is

nothing spectacular, by which we can demonstrate to the ignorant mind

the relation between cause and effect, exposure and infection,—that the

educational method alone is inadequate to deal with the situation. If

the alarmed patient and his household could or would continue the

preventive measures which at first so strongly appeal to them, and which

in the beginning they apply with boundless enthusiasm, we should have

comparatively little difficulty. But the disease is chronic and slow;

the scare wears off, and the cry of “Wolf, Wolf” loses its value. And

then follows a relaxation of prophylactic measures. Each time the nurse

must stir them up anew—encourage, threaten, alarm, coax, bribe,—do

everything in her power to awaken them from their mental apathy and

drowsiness, which, as in morphia poisoning, precedes death.

The Tuberculosis Nurse: Her Function and Her Qualifications A Handbook for Practical Workers in the Tuberculosis Campaign · 第 10 / 19 章