CHAPTER XVI

THE "HORSE-DEER" OF SHANSI

All the morning our carts had humped and rattled over the stones in a

somber valley one hundred and fifty _li_[2] from where we had killed

the sheep. With every mile the precipitous cliffs pressed in more

closely upon us until at last the gorge was blocked by a sheer wall

of rock. Our destination was a village named Wu-tai-hai, but there

appeared to be no possible place for a village in that narrow cañon.

[Footnote 2: A _li_ equals about one-third of a mile.]

We were a quarter of a mile from the barrier before we could

distinguish a group of mud-walled huts, seemingly plastered against

the rock like a collection of swallows' nests. No one but a Chinese

would have dreamed of building a house in that desolate place. It

was Wu-tai-hai, without a doubt, and Harry and I rode forward to

investigate.

At the door of a tiny hut we were met by one of our Chinese

taxidermists. He ushered us into the court and, with a wave of his

hand, announced, "This is the American Legation." The yard was a mass

of straw and mud. From the gaping windows of the house bits of torn

paper fluttered in the wind; inside, at one end of the largest room,

was a bed platform made of mud; at the other, a fat mother hog with

five squirming "piglets" sprawled contentedly on the dirt floor. Six

years before Colonel (then Captain) Thomas Holcomb, of the United

States Marine Corps, had spent several days at this hut while hunting

elk. Therefore, it will be known to Peking Chinese until the end of

time as the "American Legation."

An inspection of the remaining houses in the village disclosed no

better quarters, so our boys ousted the sow and her family, swept the

house, spread the _kang_ and floor with clean straw, and pasted fresh

paper over the windows. We longed to use our tents, but there was

nothing except straw or grass to burn, and cooking would be impossible.

The villagers were too poor to buy coal from Kwei-hua-cheng, forty

miles away, and there was not a sign of wood on the bare, brown hills.

At the edge of the _kang_, in these north Shansi houses, there is

always a clay stove which supports a huge iron pot. A hand bellows is

built into the side of the stove, and by feeding straw or grass with

one hand and energetically manipulating the bellows with the other, a

fire sufficient for simple cooking is obtained.

Except for a few hours of the day the house is as cold as the yard

outside, but the natives mind it not at all. Men and women alike dress

in sheepskin coats and padded cotton trousers. They do not expect to

remove their clothing when they come indoors, and warmth, except at

night, is a nonessential in their scheme of life. A system of flues

draws the heat from the cooking fires underneath the _kang_, and the

clay bricks retain their temperature for several horn's.

At best the north China natives lead a cheerless existence in winter.

The house is not a home. Dark, cold, dirty, it is merely a place in

which to eat and sleep. There is no home-making instinct in the Chinese

wife, for a centuries' old social system, based on the Confucian

ethics, has smothered every thought of the privileges of womanhood. Her

place is to cook, sew, and bear children; to reflect only the thoughts

of her lord and master--to have none of her own.

Wu-tai-hai was typical of villages of its class in all north China;

mud huts, each with a tiny courtyard, built end to end in a corner of

the hillside. A few acres of ground in the valley bottom and on the

mountain side capable of cultivation yield enough wheat, corn, turnips,

cabbages, and potatoes to give the natives food. Their life is one of

work with few pleasures, and yet they are content because they know

nothing else.

Imagine, then, what it meant when we suddenly injected ourselves into

their midst. We had come from a world beyond the mountains--a world

of which they had sometimes heard, but which was as unreal to them as

that of another planet. Europe and America were merely names. A few had

learned from passing soldiers that these strange men in that dim, far

land had been fighting among themselves and that China, too, was in

some vague way connected with the struggle.

But it had not affected them in their tiny rock-bound village. Their

world was encompassed within the valley walls or, in its uttermost

limits, extended to Kwei-hua-cheng, forty miles away. They knew, even,

that a "fire carriage" running on two rails of steel came regularly to

Feng-chen, four days' travel to the east, but few of them had ever seen

it. So it was almost as unreal as stories of the war and aëroplanes and

automobiles.

All the village gathered at the "American Legation" while we

unpacked our carts. They gazed in silent awe at our guns and cameras

and sleeping bags, but the trays of specimens brought forth an

active response. Here was something that was a part of their own

life--something they could understand. Mice and rabbits like these they

had seen in their own fields; that weasel was the same kind of animal

which sometimes stole their chickens. They pointed to the rocks when

they saw a red-legged partridge, and told us there were many there;

also pheasants.

Why we wanted the skins they could not understand, of course. I told

them that we would take them far away across the ocean to America and

put them in a great house as large as that hill across the valley; but

they smilingly shook their heads. The ocean meant nothing to them, and

as for a house as large as a hill--well, there never could be such a

place. They were perfectly sure of that.

We had come to Wu-tai-hai to hunt wapiti--_ma-lu_ (horse-deer) the

natives call them--and they assured us that we could find them on the

mountains behind the village. Only last night, said one of the men, he

had seen four standing on the hillside. Two had antlers as long as that

stick, but they were no good now--the horns were hard--we should have

come in the spring when they were soft. Then each pair was worth $150,

at least, and big ones even more. The doctors make wonderful medicine

from the horns--only a little of it would cure any disease no matter

how bad it was. They themselves could not get the _ma-lu_, for the

soldiers had long since taken away all their guns, but they would show

us where they were.

It was pleasant to hear all this, for we wanted some of those wapiti

very badly, indeed. It is one of the links in the chain of evidence

connecting the animals of the Old World and the New--the problem which

makes Asia the most fascinating hunting ground of all the earth.

When the early settlers first penetrated the forests of America they

found the great deer which the Indians called "wapiti." It was supposed

for many years that it inhabited only America, but not long ago similar

deer were discovered in China, Manchuria, Korea, Mongolia, Siberia,

and Turkestan, where undoubtedly the American species originated. Its

white discoverers erroneously named the animal "elk," but as this title

properly belongs to the European "moose," sportsmen have adopted the

Indian name "wapiti" to avoid confusion. Of course, changed environment

developed different "species" in all the animals which migrated from

Asia either to Europe or America, but their relationships are very

close, indeed.

The particular wapiti which we hoped to get at Wu-tai-hai represented

a species almost extinct in China. Because of relentless persecution

when the antlers are growing and in the "velvet" and continual cutting

of the forests only a few individuals remain in this remote corner

of northern Shansi Province. These will soon all be killed, for

the railroad is being extended to within a few miles of their last

stronghold, and sportsmen will flock to the hills from the treaty ports

of China.

Our first hunt was on November first. We left camp by a short cut

behind the village and descended to the bowlder-strewn bed of the creek

which led into a tremendous gorge. We felt very small and helpless as

our eyes traveled up the well-nigh vertical walls to the ragged edge

of the chasm a thousand feet above us. The mightiness of it all was

vaguely depressing, and it was with a distinct feeling of relief that

we saw the cañon widen suddenly into a gigantic amphitheater. In its

very center, rising from a ragged granite pedestal, a pinnacle of rock,

crowned by a tiny temple, shot into the air. It was three hundred feet,

at least, from the stream bed to the summit of the spire--and what a

colossal task it must have been to transport the building materials for

the temple up the sheer sides of rock! The valley sinners must gain

much merit from the danger and effort involved in climbing there to

worship.

Farther on we passed two villages and then turned off to the right up

a tributary valley. We were anxiously looking for signs of forest, but

the only possible cover was in a few ravines where a sparse growth of

birch and poplar bushes, not more than six or eight feet high, grew on

the north slope. Moreover, we could see that the valley ended in open

rolling uplands.

PLATE XV

[Illustration: THE HEAD OF THE RECORD RAM]

[Illustration: MAP OF MONGOLIA AND CHINA SHOWING ROUTE OF SECOND

ASIATIC EXPEDITION IN BROKEN LINES]

Turning to Na-mon-gin, I said, "How much farther are the _ma-lu?_"

"Here," he answered. "We have already arrived. They are in the bushes

on the mountain side."

Caldwell and I were astounded. The idea of looking for wapiti in such

a place seemed too absurd! There was hardly enough cover successfully

to conceal a rabbit, to say nothing of an animal as large as a horse.

Nevertheless, the hunters assured us that the _ma-lu_ were there, and

we began to take a new interest in the birch scrub. Almost immediately

we saw three roebuck near the rim of one of the ravines, their white

rump-patches showing conspicuously as they bobbed about in the thin

cover. We could have killed them easily, but the hunters would not let

us shoot, for we were after larger game.

A few moments later we separated, Harry keeping on up the main valley,

while my hunter and I turned into a patch of brush directly above us.

We had not gone fifty yards when there was a crash, a rush of feet, and

four wapiti dashed through the bushes. The three cows kept straight on,

but the bull stopped just on the crest of the ridge directly behind

a thick screen of twigs. My rifle was sighted at the huge body dimly

visible through the branches. In a moment I would have touched the

trigger, but the hunter caught my arm, whispering frantically, "Don't

shoot! Don't shoot!"

Of course I knew it was a long chance, for the bullet almost certainly

would have been deflected by the twigs, but those splendid antlers

seemed very near and very, very desirable. I lowered my rifle

reluctantly, and the bull disappeared over the hill crest whence the

cows had gone.

"They'll stop in the next ravine," said the hunter, but when we

cautiously peered over the ridge the animals were not there--nor were

they in the next. At last we found their trail leading into the grassy

uplands; but the possibility of finding wapiti, these animals of the

forests, on those treeless slopes seemed too absurd even to consider.

Yet, the old Mongol kept straight on across the rolling meadow.

Suddenly, off at the right, Harry's rifle banged three times in quick

succession--then an interval, and two more shots. Ten seconds later

three wapiti cows showed black against the sky line. They were coming

fast and straight toward us. We flattened ourselves in the grass, lying

as motionless as two gray bowlders, and a moment later another wapiti

appeared behind the cows. As the sun glistened on his branching antlers

there was no doubt that he was a bull, and a big one, too.

The cows were headed to pass about two hundred yards above us and

behind the hill crest. I could easily have reached the summit where

they would have been at my mercy, but lower down the big bull also

was coming, and the hunter would not let me move. "Wait, wait," he

whispered, "we'll surely get him. Wait, we can't lose him."

"What about that ravine?" I answered. "He'll go into the cover. He will

never come across this open hillside. I'm going to shoot."

"No, no, he won't turn there. I am sure he won't." The Mongol was

right. The big fellow ran straight toward us until he came to the

entrance to the valley. My heart was in my mouth as he stopped for an

instant and looked down into the cover. Then, for some strange reason,

he turned and came on. Three hundred yards away he halted suddenly,

swung about, and looked at the ravine again as if half decided to go

back.

He was standing broadside, and at the crash of my rifle we could hear

the soft thud of the bullet striking flesh; but without a sign of

injury he ran forward and stopped under a swell of ground. I could

see just ten inches of his back and the magnificent head. It was a

small target at three hundred yards, and I missed him twice. With the

greatest care I held the little ivory bead well down on that thin brown

line, but the bullet only creased his back. It was no use--I simply

could not hit him. Running up the hill a few feet, I had his whole body

exposed, and the first shot put him down for good.

With a whoop of joy my old Mongol dashed down the steep slope. I had

never seen him excited while we were hunting sheep, but now he was wild

with delight. Before he had quieted we saw Harry coming over the hill

where the wapiti had first appeared. He told us that he had knocked

the bull down at long range and had expected to find him dead until he

heard me shooting. We found where his bullet had struck the wapiti in

the shoulder, yet the animal was running as though untouched.

I examined the bull with the greatest interest, for it was the first

Asiatic wapiti of this species that I had ever seen. Its splendid

antlers carried eleven points but they were not as massive in the beam

or as sharply bent backward at the tips as are those of the American

elk. Because of its richer coloration, however, it was decidedly

handsomer than any of the American animals.

But the really extraordinary thing was to find the wapiti there at

all. It seemed as incongruous as the first automobile that I saw upon

the Gobi Desert, for in every other part of the world the animal is a

resident of the parklike openings in the forests. Here not a twig or

bush was in sight, only the rolling, grass-covered uplands. Undoubtedly

these mountains had been wooded many years ago, and as the trees

were cut away, the animals had no alternative except to die or adapt

themselves to almost plains conditions. The sparse birch scrub in the

ravines still afforded them limited protection during the day, but they

could feed only at night. It was a case of rapid adaptation to changed

environment such as I have seen nowhere else in all the world.

The wapiti, of course, owed their continued existence to the fact that

the Chinese villagers of the valley had no firearms; otherwise, when

the growing antlers set a price upon their heads, they would all have

been exterminated within a year or two.

Across Mongolian Plains A Naturalist's Account of China's 'Great Northwest' · 第 16 / 19 章