_Coment François passèrent Thaneos._
En celle place se combattirent les François par mainte fois contre les
Sarrasins et en occirent assez et jetèrent en la rivière de Nilus qui est
parfonde et roide. Et pour ce que il ne povoient à eux approchier, il
firent une chauciée par dessus la rivière de Thaneos pour ce qu'elle estoit
parfonde, si que il peussent plus légièrement avenir aux Sarrasins. Les
Sarrasins, qui d'autre part furent, mirent grant peine à despécier la
chauciée, et à destruire par engins que il drescièrent; et despecièrent un
chastel de fust que les barons avoient drescié sus le pas de la chauciée,
si que il ne pouvoient passer oultre né à pied né à cheval.
Si comme il estoient en moult grant pensée coment il passeroient oultre, un
Sarrasin leur dist qui avoit esté pris en l'ost, qu'il pourroient bien
passer oultre par une voie qu'il leur montra assés près de la chauciée
qu'il faisoient. Lors s'en vindrent au pas que le Sarrasin leur monstra et
passèrent tout oultre à grant paour qu'il ne feussent noiés, pour le rivage
qui estoit mol et plain de fange et de boe, et vindrent droit à la chauciée
où les Sarrasins avoient drescié leur engins pour rompre la chauciée.
Quant les Sarrasins les apperceurent qui garde ne s'en donnoient, si furent
tout esbahis et tournèrent en fuie. Les barons alèrent après eux et
occirent tous ceux qu'il porent atteindre, entre lesquels fu Farhadin
occis, qui estoit maistre capitaine de leur ost. Après ce qu'il les orent
ainsi chaciés, il retournèrent aux tentes des Sarrasins et occirent tous
ceux qu'il y trouvèrent, et puis retournèrent à la Maçoure et se
desclorent[457] et espandirent parmi les champs. Quant les Sarrasins de la
Maçoure virent leur sote contenance, si prisrent force en eux et
retournèrent sus les barons et les enclosrent et avironnèrent de toutes
pars, et en occistrent grant foison.
Note 457: _Desclorent._ Débandèrent.
Le conte d'Artois vit que les portes de la Maçoure estoient ouvertes: si
tourna celle part luy et un chevalier du Temple, et se bouta dedens la
ville; mais il fu tantost occis que oncques puis ne peut-on savoir qu'il
fu devenu.
Celle journée fu dure et aspre aux barons: car Sarrasins leur lancièrent
quarriaux et sajetes espessement, ainsi comme sé ce feust pluie: mais tant
se tindrent jusques à heure de nonne qu'il vainquirent l'estour et
enchacièrent les Sarrasins par l'aide des arbalestriers.
Quant Sarrasins furent chaciés du champ, les barons se recuellirent
ensemble, et mirent leur très et leur paveillons delez les garnisons aux
Sarrasins qu'il avoient gaigniées, et se reposèrent illec toute la nuit et
le demourant du jour. L'endemain firent un pont de fust pour venir à eux
ceux qui estoient de l'autre part de la rivière de Thaneos. Quant le
remenant de la gent fu oultre passé, si drecièrent leur tente tout environ
le roy, et firent lices et clostures entour leur paveillons des engins aux
Sarrasins pour estre plus asseurs. Nouvelles alèrent par tout le païs
environ que ceux de la Maçoure estoient assis des crestiens; si
commencièrent à venir de pluseurs parties en l'aide des Sarrasins; si
s'assemblèrent ensemble et vindrent jusques aux lices et commencièrent à
assaillir à grant esfort et espoventable.
Les barons s'aprestèrent d'eux deffendre, et ordenèrent leur batailles et
se férirent en eux viguereusement, tant que il les firent reculer et
retourner en fuie vers la Maçoure, et les chaçièrent de si près que il en
occirent et prisrent des plus hardis et des miex renommés.