ANNEE 1205.

_Coment le roy entra en Poitou et en Anjou à force d'armes. Et coment il

aporta à Saint-Denis les précieuses reliques._

Puis que l'yver fu trespassé et la sollempnité de Pasques venue, en l'an de

l'Incarnacion mil deux cens quatre, le roy semont les princes et les plus

grans maistres du povoir[182] du royaume de France, et assembla mains

milliers de sergens à pié et d'arbalestriers à cheval, et moult grant

nombre de chevaliers: devant les envoya pour conduire et garder la garnison

et les viandes de l'ost. Après ce, mut le roy à grant ost et à grant

appareillement de pierres et de mangonniaux et de diverses manières de

tourmens; devant le chastel de Loches vint et fist ses engins drécier. Puis

fist le chastel assaillir par moult grant vertu et le prist à la parfin. Si

y furent pris, que chevaliers que sergens, cent vint qui léans estoient en

garnison. Et quant il eut le chastel pris, si le donna à Dreues de

Mello[183] qui entra en son hommage; puis se parti l'ost d'illec et s'en

ala droit à Chinon. Environ fist son ost logier et ses engins drécier. Lors

commença l'assaut fort et aspre; en moult pou de temps après fu pris et

puis plenté de chevaliers, d'arbalestriers et d'autres sergens à pié, preux

et hardis et bons deffendeurs; à Compiègne furent envoiés en prison. En

France retourna le roy environ la feste saint Jehan-Baptiste, après ce

qu'il eust ces deux chastiaux pris et bien garnis.

Note 182: _Les plus grans maistres du povoir._ «Et magistratus

virtutis Francorum.»

Note 183: _Dreues de Mello_, fils de Dreux, connétable qui avoit

accompagné Philippe-Auguste à la croisade. Voyez dans les _Historiens

de France_ la charte de donation de ces villes. (Tome XVII, p. 59.)

Eu l'an de l'Incarnacion mil deux cens et cinq, donna le roy Phelippe à

l'églyse de Saint-Denis en France, en aliance d'honneur, d'amour et de

charité, précieuses reliques que l'empereur Baudouin avoit prises en grant

révérence en Constantinoble, en la chapelle des empereurs qui est nommée

Bouche de lion. C'est assavoir: du fust de la vraye croix un pié de long,

et de gros tant comme un homme peut enclorre en son poing, quant il a le

premier pouce joingt au premier doy; des cheveux Nostre-Seigneur; une des

espines de la saincte couronne; une des dens et une des costes de saint

Phelippe l'apostre; des drapeaux en quoy Nostre-Seigneur fu enveloppé en la

crèche quant il fu né; du rouge vestement qu'il eut aflubé le jour de sa

saincte passion. La croix fu mise en un vaissel bel et riche et aourné de

riches pierres précieuses fait en croix, selon la forme et la quantité du

sainthuaire, et les autres reliques furent mises en un autre vaissel d'or.

Tous ces sainthuaires bailla le roy Phelippe à l'abbé Henry à Paris de ses

propres mains, en huitiesme jour de juillet. Et l'abbé qui à grant joie et

à grant leesce de cuer les reçut, les porta jusques au Lendit en chantant

et en glorifiant Nostre-Seigneur. A rencontre de luy vint le couvent nus

piés par grant devocion et revestus de chapes de soye, et la procession du

clergié et du peuple; si portèrent les reliques à grant devocion en

l'églyse, là où elles sont gardées dignement et aourées à la gloire et à la

louenge de celluy qui vit et règne, de qui le règne est permanable sans

fin.

_Incidence._--En celle année fu éclipse de soleil particulière en la

cinquiesme heure du jour, devant la première kalende de mars.

Au mois qui après vint mourut la royne Ale, la mère au roy Phelippe en la

cité de Paris. Porté fu le corps de luy en l'abbaye de Pontigny en

Bourgoigne, ensépulturée de lez le conte Thibaut de Blois et de Troyes son

père qui celle abbaye avoit fondée. En celle année, au mois de juillet, fu

malade une pièce de temps messire Loys le fils le roy Phelippe, mais il

recouvra santé par la miséricorde Nostre-Seigneur. Le roy Phelippe oï dire

que le roy Jehan d'Angleterre estoit arrivé en la Rochelle à grant ost, son

ost assembla tantost. En ce qu'il trespassoit tout droit pour aler au

chastiau de Chinon, il garni la cité de Poitiers, Loudun et Mirabel[184] et

tous les autres chastiaux de celle marche. Quant il eut par tout mis

souffisant garnison de gens et de viandes, il s'en retourna en France.

Tantost après, le roy Jehan qui sceut qu'il s'en fu parti prist et destruit

la cité d'Angers.

Note 184: _Mirabel._ Mirebeau.

En ce point brisa le visconte de Touars la féauté qu'il avoit au roy

Phelippe et s'alia au roy Jehan. Quant le roy Phelippe oï celle nouvelle,

il retourna hastivement à grant ost en la conté de Poitiers, et ordonna ses

batailles pour combatre au roy Jehan qui au chastel de Touars estoit; toute

la terre le visconte destruist et gasta. A la parfin donnèrent les deux

roys trièves de la feste de Toussains en un an; atant s'en retournèrent

chascun en sa contrée.

_Incidence._--En celle année furent si grans cretines[185] et si grant

habondance d'eaues au mois de décembre, que nuls hommes de ce temps

n'avoient oncques oï parler de si grans; dont il avint que de l'habondance

et la roideur de ces cretines rompirent trois des arches de petit pont à

Paris, et firent moult de dommages en pluseurs lieux. Et pour ceste raison

le couvent de Saint-Denis, le clergié et le peuple firent processions en

jeunes et en oroisons, et firent benéiçon sur les eaues du saint clou, de

la saincte couronne, du bras saint Simeon et du fust de la vraye croix.

Tantost après la benéiçon, les eaues commencièrent à retraire et à revenir

en leur point.

Note 185: _Cretines._ Variante: _Cruaultés_. _Cretines_ doit avoir

ici la sens de _crues_.

Les grandes chroniques de France (4/6 ) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis · 第 117 / 446 题