Note 132: _Effondrées._ Epandue. Rigord dit: _Incæpta._

Note 133: _Arrées._ Pour _arrayées_. Préparées.

Note 134: _Le chasteau Gaillart._ Il falloit: _De Gaillon_. Le

_Gallaonis_ de Rigord.

Ainsi se départirent les osts et retourna chacun en ses parties. Le bon roy

Phelippe, qui point ne mist en oubli son patron et son deffenseur le

glorieux martir monseigneur saint Denis, ala à s'églyse au plus tôt qu'il

pot, et offri moult humblement et en moult grant dévocion un riche paile de

soie à Dieu et aux glorieux martirs en aliance de charité et d'amour.

Au mois de janvier qui après fu, au quinziesme jour, les deux roys vindrent

au lieu du parlement ordené, et amena chascun avec luy les prélas et les

barons de son royaume. Là fu la paix confermée, consommée et asseurée par

bons ostages d'une part et d'autre, si comme il est contenu en l'instrument

authentique de la confirmation de celle paix[135].

Note 135: Cet instrument est dans le texte de Rigord. (Voyez les

_Historiens de France_, tome XVII, p. 43.)

_Incidence._--En l'an de l'Incarnacion Nostre-Seigneur mil cent

quatre-vingt-et-seize, au mois de mars, fu très grant abondance d'iaues, et

les fleuves si plains qu'il superabondèrent et noièrent pluseurs villes en

pluseurs lieux, les gens, hommes et femmes et enfans. Lors furent rompus et

brisiés les pons qui estoient sur Saine. Quant le clergié et le peuple

virent que Dieu les menaçoit ainsi et qu'il leur envoioit signe

espouvantable devers le ciel et par dessous devers la terre, il se

doubtèrent moult durement et eurent paour du second déluge et crioient

mercy à Nostre-Seigneur en gémissemens, en pleurs et en larmes, et luy

prioient qu'il espargnast à leur péchiés, et qu'il les daignast oïr

afflis[136] et contris, par satisfaction de pénitence. Ainsi faisoit le

peuple procession en oroisons et en jeunes et en aumosnes, et li bon roy

Phelippe suivit ces processions en larmes et en oroisons aussi humblement

comme les autres du peuple. Le couvent de Saint-Denis portoit le saint clou

et la saincte couronne et le bras saint Siméon, et béniçoient les iaues en

croix des saintuaires, et disoient: «Par ses signes de sa saincte Passion

ramaint nostre sire ces iaues à leur lieux et en leur drois cours.»

Nostre-Seigneur, qui eut pitié de son peuple, fist en pou de jours après

revenir les iaues en leur propres lieux, et fu apaisié par les afflictions

de son peuple.

Note 136: _Afflis._ Affligés.

_Incidence._--En celle année fu le prieur Jehan de Saint-Denis en France

esleu à gouverner l'abbaye de Saint-Père-de-Corbie.

_Incidence._--En celle année le conte Baudouin de Flandres fist hommage au

roy Phelippe à Compiègne au mois de juing, voyant toute sa baronnie. En ce

meisme mois, espousa le roy la royne Marie, fille au duc de Boesme et

marchis d'Osteriche[137].

Note 137: _D'Osteriche._ Il falloit: _D'Istrie_, avec Rigord.

Les grandes chroniques de France (4/6 ) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis · 第 89 / 446 题