ANNEE 1191.

_Coment la cité d'Acre fu prise. Et coment le roy Phelippe retourna en

France pour sa maladie et pour la doubte de la traïson le roy Richart._

Tandis comme ces choses avinrent en France, le bon roy Phelippe qui tenoit

le siège devant Acre, assembla toute sa gent à tout quanqu'il avoit

d'effort; la cité prist à assaillir moult aigrement; des murs abati moult

grant plenté à ses pierres et à ses mangonniaux et la mist en tel point

qu'elle estoit ainsi comme au prendre. Quant les satrapes Limatouse et

Caracouse qui dedens estoient, qui la cité gardoient de par le soudan

Salhadin et estoient chevetainnes de tous les autres Sarrasins qui léans

estoient en garnison, virent qu'il ne povoient plus deffendre la cité

qu'elle ne fust prise, il se rendirent par telle condition qu'il

eschaperoient, sauf leur corps et leur vies tant seulement, et rendroient à

nos crestiens la saincte croix que Salhadin avoit, et tous les crestiens

qui estoient en chetivoison parmi toute la terre du soudan.

Tout ce orent en convenant à faire au roy de France et au roy d'Angleterre

avant qu'il fussent délivrés. En cel assaut fu tué Aubery le mareschal au

roy de France, chevalier hardi, preux, noble et courageux aux armes; car il

se mist si avant qu'il fu entrepris entre deux portes et occis. La Tour

maudite qui moult longuement et moult griefment avoit nos crestiens grevés

fu minée des mineurs le roy Phelippe; hordée et apuiée par dessous de

busches et de fusts, si qu'il ne failloit fors bouter le feu qu'elle ne

tresbuchast à terre. Pour ce, se rendirent les Sarrasins ainsi comme nous

avons devant conté, quant il virent qu'il ne pourroient constrester aux

roys et aux princes crestiens. Armes, chevaux et viandes rendirent et

toutes leurs garnisons de la cité. Les portes ouvrirent à nos crestiens qui

plouroient pour la grant joie qu'il avoient, et levoient leur mains au ciel

en criant à haute voix: «Benoit soit le nom de Nostre-Seigneur qui a

regardé nos travaux et nos sueurs; et qui a mis à humilité soubs nos piés

les ennemis de la croix qui avoient fiance et présumpcion en leur vertu.»

Les viandes qui léans furent trouvées furent également parties selon ce

qu'il estoient et qu'il avoient de gens. Les deux roys partirent les

prisonniers, si en eut autant les uns comme les autres. Le roy Phelippe

livra sa partie au duc de Bourgoingne, grant somme d'or et d'argent et

grant infinité de viandes, et le fist garde et chevetaine de tout son ost,

car il estoit malade de moult griève enfermeté. Et d'autre part il avoit le

roy d'Angleterre souspeçonneux de traïson, pour ce qu'il envoioit moult

souvent messages au soudan Salhadin sans son sceu, et recevoit de luy

divers dons et divers présens. Pour ce manda le roy ses barons privéement

et leur fist un sermon moult secret et moult familier. Et moult les

amonesta et pria de bien faire, si prist atant congié d'eux en pleurs et en

souspirs; en mer se mist à trois galies tant seulement qu'un Genevois luy

ot appareilliées qui estoit nommé Rufin de la Voute. Tant erra par mer

qu'il arriva en Puille. Là demeura un pou de temps jusques à tant qu'il ot

santé recouvrée; et quant il fu oncques resposé des travaux qu'il avoit eus

et receus en mer, puis se mist au chemin assez foible, comme cil qui

n'estoit encore mie plainement renforcié.

Droit parmi la cité de Rome s'en alla pour visiter les apostres et

l'apostole Célestin; puis se mist en chemin et arriva en France droit à la

nativité Nostre-Seigneur.

Le roy Richart qui de là fu demouré fist venir devant luy tous les

Sarrasins prisonniers et tous les autres aussi que les autres princes

tendent: Limatouse et Caracouse qui d'eux estoient chevetaines semont et

ammonesta qu'il rendissent à la crestienté la saincte croix que Salhadin

tenoit sans demeure, et tous les crestiens esclaves qu'il tenoient en leur

terre, si comme il avoient juré par le serment de leur loy. Et pour ce

qu'il ne porent tenir les convenances qu'il avoient faictes et jurées, pour

ce que Salhadin ne s'i vouloit accorder, le roy Richart qui moult en fu

courroucié en fist mener cinq mille et plus dehors la cité et leur fist les

chiefs couper. Mais toutesvoies retint-il aucuns des plus grans et des plus

riches et les mist à raençon, desquels il ot avoir sans nombre.

Aux Templiers vendi l'isle de Chipre qu'il ot prise en son venir, quant il

trespassoit par mer: le prix en fu vingt et cinq mille mars d'argent; et

puis la leur tolli et la vendi de rechief et quita oultréement à Guy qui ot

esté devant roy de Jhérusalem. La cité d'Escalonne abati et destruist à la

requeste des Sarrasins, pour le grant avoir qu'il en donnèrent.

A un prince tolli la bannière le duc d'Osteriche, assez près d'Acre;

toute la desrompi et despeça, puis la fist jetter en une chambre

courtoise[110], en vilté et en despit du duc. Mais pour ce que n'avons

pas en volenté, n'en propos de descrire les fais aux roys d'Angleterre,

drois est que nous retournons à descrire les histoires du bon roy

Phelippe de France.

Les grandes chroniques de France (4/6 ) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis · 第 75 / 446 题