ANNEE 1183.

_Coment il acheta le marchié de Champeaux, et coment il fist clore les bois

de Vincennes, et de sept mil Coteriaux qui furent occis en Berry._

En l'an de l'Incarnation mil cent quatre-vingt-et-trois, et de son règne le

quart, le roy acheta à luy et à ses hoirs un marchié que les malades de

Saint-Ladre de Paris avoient au dehors de la cité[25]. Ceste chose fist-il

aux prières de mains hommes qui prié l'en avoient, et meismement à la

prière d'un sien sergent qui moult luy estoit loial, et luy procuroit

toutes ses besoingnes. Quant il ot ce marchié acheté, il le fist venir

dedens la ville en une place qui est nommée Champeaux. Là fist-il faire par

le devant dit sergent deux grans halles où les marchéans peussent entrer

quant il plouveroit, et vendre leurs denrées plus nettement. Clorre les

fist et bien fermer pour ce que les marchéandises qui là demouroient par

nuit peussent estre gardées sauvement[26]. Par dehors fist faire loges et

estauls, par dessus les fist bien couvrir pour ce que s'il plouvoit, on ne

laissast mie pour ce à marcheander, et pour ce que les marchéans n'eussent

dommage pour la pluie[27].

Note 25: Dans le faubourg Saint-Denis, sur l'emplacement des

nouvelles rues de _Chabrol_ et de _Charles X_.

Note 26: «Et in nocte ab incursu latronum tutè custodirentur. Ad

majorem etiam cautelam, circà easdem halas jussit in circuitu murum

ædificari, portas sufficienter fieri præcipiens quæ in nocte semper

clauderentur. Et, inter murum exteriorem et ipsas halas mercatorum,

stalla fecit erigi desuper operta, etc.» (Rigord.)

Note 27: Telle fut l'origine des halles de Paris.

Le roy, qui moult estoit curieux de l'accroissement du royaume et de ses

lieux soustenir et amender fist clorre les bois de Vincennes de haus murs

et de fors, qui devant estoient si desclos que les bestes et les gens

povoient aler parmi. Au temps de ses devanciers avoit toujours esté

desclos. Quant le jeune roy Henry d'Angleterre qui avoit esté couronné

après le roy Estienne, sceut ce, il fist recueillir et amasser par les

forests de Normandie et d'Acquitaine jeunes faons de bestes sauvages, dains

et chevriaulx, et puis les fist mettre en une grant nef qu'il fist moult

bien covrir, et mettre dedans la viande de quoy il devoient vivre.

Contremont Saine les fist mener jusques à Paris, là les fist présenter an

roy Phelippe son seigneur. Le roy qui fu moult lié du présent le reçut

moult volentiers, puis les envoia au bois de Vincennes qu'il avoit

nouvellement fermé, là les fist garder et nourir moult soigneusement.

En celle année furent occis sept mille Coteriaux en la conté de Bourges et

plus. Si les occistrent ceulx du pays par le secours que le roy leur fist,

pour la très grant desloiauté qu'il faisoient par tout le pays. Car il

entrèrent en la terre le roy par force, et prenoient les proies, et

prenoient les païsans du pays, si les metoient en liens, et les trainoient

après eulx ainsi comme esclaves, et dormoient avec les femmes de ceulx

qu'il emmenoient ainsi, voiant eulx meismes. Et plus grans douleurs

faisoient encore: car il ardoient les moustiers et les églyses, et

trainoient après eulx les prestres et les gens de religion, et les

appelloient cantadors par dérision. Quant il les batoient et tourmentoient,

lors leur disoient-il: «Cantadours chantez,» et puis leur donnoient grans

buffes parmi les joues, et batoient moult asprement de grosses verges. Dont

il avint qu'aucuns rendirent leur ames à Dieu en tels tormens, et les

aucuns qui estoient jà aussi comme demi mors et affamés de la longue

prison, se raemboient[28] par somme de deniers pour eschaper de leurs

mains; mais nul ne pourroit raconter sans grant douleur de cuer et sans

grans larmes ce qui s'ensuit après. Quant il roboient les églyses,

l'eucariste prenoient à leurs mains touillées et ensanglantées du sang

humain, que l'en met en ces églyses en vaisselles d'or et d'argent, pour la

nécessité des malades; hors de philatières la sachoient et jettoient à

terre, puis la défouloient aux piés. A leur garces et leur meschines

faisoient voiles et cueuvre-chiefs des corporaux sur quoy l'on traicte le

précieux et le vrai corps Jhésu-Christ en sacrement de l'autel. Les

philatières et les calices despeçoient à mails[29] et à pierres.

Note 28: _Raemboient._ Rachetoient.

Note 29: _Mails._ Marteaux, maillets.

Les gens du pays qui virent les énormités et les très-grans desloiautés

qu'il faisoient, le firent savoir au roy Phelippe. Moult fu le roy esmeu

quant il oï ceste chose: pour le despit de saincte églyse, et en moult

grant compassion de ce que ceulx du pays souffroient, grant plenté de bonne

gent et de bien appareillée leur envoia au secours.

Quant ceulx du pays eurent la force et l'aide le roy, il se férirent d'un

cuer et d'une volenté emmy leur ennemis, et les occistrent tous du plus

petit jusques au greigneur, leurs dépouilles prisrent dont il furent

enrichi. En celle manière fist Dieu vengeance des desloiaulx qui teles

cruautés et teles desloiautés faisoient au pays. Et retournèrent arrières

en graciant et en louant Nostre-Seigneur.

Les grandes chroniques de France (4/6 ) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis · 第 20 / 446 题