CHAPTER LXXI

ALCIBIADES PRAISES SOCRATES

One of the most famous disciples of Socrates was Plato. He loved his

master well, and wrote down many of his conversations, so that his

words may still be read.

In a book, named the _Symposium_, Plato tells us that Socrates and his

friends met at a banquet one day and spoke to each other in praise of

love.

When it came to Alcibiades’ turn to speak, he was eager to tell of the

love he had for Socrates. He began by begging the others not to laugh

if he said first of all that Socrates was like the images of the god

Silenus, which they had often seen in the shops of Athens.

Now Silenus was a satyr, a strange figure that was half man, half goat.

In his mouth were pipes and flutes upon which he played, while his

images were made to open, and within each might be seen the figure of a

god.

As the gay company thought of the uncouth figure of the satyr, at which

they had often stared in shop windows, they could not but laugh at

Alcibiades for comparing his master to such an image.

But when the young nobleman went on to speak of the god that was hidden

in Socrates, just as the image of one was concealed in the body of the

satyr, it may be that the laughter of the gay company was hushed. For

in truth the disciple could say no greater thing about the master he

loved than this, that within him he bore the likeness of a god.

But Silenus was not the only satyr that reminded Alcibiades of his

master. Marsyas, a wonderful flute-player also made him think of

Socrates. For, said Alcibiades, ‘Are you not a flute-player, Socrates?

That you are, and a far more wonderful performer than Marsyas. He

indeed with instruments used to charm the souls of men by the power of

his breath. But you produce the same effect with your voice only, and

do not require the flute; that is the difference between you and him.’

Pericles, and other great Athenian orators, Alcibiades had heard, he

said, unmoved, while Socrates’ words, ‘even at second hand and however

imperfectly repeated, amaze and possess the souls of every man, woman

and child who comes within hearing of them.’

Alcibiades then told his astonished listeners how his master’s

eloquence held him as with chains of gold.

‘This Marsyas,’ he says, ‘has often brought me to such a pass that I

have felt as if I could hardly endure the life which I am leading ...

and I am conscious that if I did not shut my ears against him, and

fly from the voice of the siren, he would detain me until I grew old,

sitting at his feet. For he makes me confess that I ought not to live

as I do, neglecting the wants of my own soul, and busying myself with

the concerns of the Athenians; therefore I hold my ears and tear myself

away from him.’

So greatly did the words of Socrates disturb Alcibiades that sometimes

he even wished that his master were dead and could trouble him no more,

and ‘yet I know,’ he adds quickly, ‘that I should be much more sorry

than glad if he were to die; so that I am at my wit’s end.’

But it was not only his master’s eloquence that Alcibiades praised

before the gay company of revellers, it was his deeds as well.

During the Peloponnesian War both Socrates and Alcibiades were present

at the siege of Potidæa.

‘There we messed together,’ said Alcibiades, ‘and I had the opportunity

of observing his extraordinary power of sustaining fatigue and going

without food. In the faculty of endurance he was superior not only to

me, but to everybody; there was no one to be compared to him, yet at a

festival he was the only person who had any real power of enjoyment.’

‘Cold, too,’ Alcibiades said, ‘Socrates could bear without flinching.

The winter at Potidæa was severe, the frost intense. The Athenian

soldiers stayed indoors when they could; when they were forced to be

out they put on as many extra clothes as they could find, their feet

they swathed in felt and fleeces.’

But Socrates, ‘with his bare feet on the ice and in his ordinary dress,

marched better than the other soldiers who had shoes, and they looked

daggers at him, because he seemed to despise them.’

Yet another tale of his endurance Alcibiades told to the listening

company.

‘One morning,’ he said, ‘Socrates was thinking about something which he

could not resolve; he would not give it up, but continued thinking from

early dawn until noon--there he stood, fixed in thought; and at noon

attention was drawn to him, and the rumour ran through the wondering

crowd that Socrates had been standing and thinking about something ever

since the break of day. At last, in the evening, after supper, some

Ionians out of curiosity (it was now summer) brought out their mats

and slept in the open air that they might watch him, and see whether

he would stand all night. There he stood all night until the following

morning, and with the return of light he offered up a prayer to the sun

and went his way.’

Not even yet had Alcibiades exhausted the praises of his master, and

the gay company listened spell-bound and bewildered to the young noble.

They had not guessed how well he loved, how gravely he had studied the

words and ways of Socrates. Now it was of the courage of his master

that he wished to tell, for Socrates had saved his life in battle.

‘This was,’ said Alcibiades, ‘the engagement in which I received the

prize of valour; for I was wounded and he would not leave me, but he

rescued me and my arms; and he ought to have received the prize of

valour which the generals wanted to confer on me, partly on account of

my rank, and I told them so (this Socrates will not impeach or deny),

but he was more eager than the general that I and not he should have

the prize.’

When the Athenians fled after the defeat of Delium, the young nobleman

was on horseback, and being himself safe, he watched Socrates, who was

among the foot-soldiers.

‘There you might see him,’ said Alcibiades, ‘just as he is in the

streets of Athens, stalking like a pelican, and rolling his eyes,

calmly contemplating enemies as well as friends, and making very

intelligible to anybody even from a distance that whoever attacked him

would be likely to meet with a stout resistance; and in this way he and

his companions escaped.’

With one more tribute to his master, Alcibiades ended his discourse on

love:

‘His absolute unlikeness to any human being that is or ever has been is

perfectly astonishing. His are the only words which have a meaning in

them, and also the most divine, ... extending to the whole duty of a

good and honourable man. This, friends, is my praise of Socrates.’

You will be glad to know that Socrates valued the love of his disciple

and returned it.

‘I only love you,’ said the philosopher, ‘whereas other men love what

belongs to you; and your beauty, which is not you, is fading away, just

as your true self is beginning to bloom. And I will never desert you,

if you are not spoiled and deformed by the Athenian people: for the

danger which I most fear is that you will become a lover of the people,

and will be spoiled by them. Many a noble Athenian has been ruined in

this way.’

The Story of Greece: Told to Boys and Girls · 第 71 / 103 章