CHAPTER II.

OF CITIES AND TOWNS IN ENGLAND.

[1577, Book II., Chapter 7; 1587, Book II., Chapter 13.]

As in old time we read that there were eight-and-twenty flamines and

archflamines in the south part of this isle, and so many great cities

under their jurisdiction, so in these our days there is but one or two

fewer, and each of them also under the ecclesiastical regiment of some one

bishop or archbishop, who in spiritual cases have the charge and oversight

of the same. So many cities therefore are there in England and Wales as

there be bishoprics and archbishoprics.[70] For, notwithstanding that

Lichfield and Coventry and Bath and Wells do seem to extend the aforesaid

number unto nine-and-twenty, yet neither of these couples are to be

accounted but as one entire city and see of the bishop, sith one bishopric

can have relation but unto one see, and the said see be situate but in one

place, after which the bishop doth take his name.[71]

* * * * *

Certes I would gladly set down, with the names and number of the cities,

all the towns and villages in England and Wales, with their true

longitudes and latitudes, but as yet I cannot come by them in such order

as I would; howbeit the tale of our cities is soon found by the

bishoprics, sith every see hath such prerogative given unto it as to bear

the name of a city and to use _Regaleius_[72] within her own limits. Which

privilege also is granted to sundry ancient towns in England, especially

northward, where more plenty of them is to be found by a great deal than

in the south. The names therefore of our cities are these: London, York,

Canterbury, Winchester, Carlisle, Durham, Ely, Norwich, Lincoln,

Worcester, Gloucester, Hereford, Salisbury, Exeter, Bath, Lichfield,

Bristol, Rochester, Chester, Chichester, Oxford, Peterborough, Llandaff,

St. Davids, Bangor, St. Asaph, whose particular plots and models, with

their descriptions, shall ensue, if it may be brought to pass that the

cutters can make despatch of them before this history be published.[73]

Of towns and villages likewise thus much will I say, that there were

greater store in old time (I mean within three or four hundred year

passed) than at this present. And this I note out of divers records,

charters, and donations (made in times past unto sundry religious houses,

as Glastonbury, Abingdon, Ramsey, Ely, and such like), and whereof in

these days I find not so much as the ruins. Leland, in sundry places,

complaineth likewise of the decay of parishes in great cities and towns,

missing in some six or eight or twelve churches and more, of all which he

giveth particular notice. For albeit that the Saxons builded many towns

and villages, and the Normans well more at their first coming, yet since

the first two hundred years after the latter conquest, they have gone so

fast again to decay that the ancient number of them is very much abated.

Ranulph, the monk of Chester, telleth of general survey made in the

fourth, sixteenth, and nineteenth of the reign of William Conqueror,

surnamed the Bastard, wherein it was found that (notwithstanding the Danes

had overthrown a great many) there were to the number of 52,000 towns,

45,002 parish churches, and 75,000 knights' fees, whereof the clergy held

28,015. He addeth moreover that there were divers other builded since that

time, within the space of a hundred years after the coming of the Bastard,

as it were in lieu or recompense of those that William Rufus pulled down

for the erection of his New Forest. For by an old book which I have, and

some time written as it seemeth by an under-sheriff of Nottingham, I find

even in the time of Edward IV. 45,120 parish churches, and but 60,216

knights' fees, whereof the clergy held as before 28,015, or at the least

28,000; for so small is the difference which he doth seem to use. Howbeit,

if the assertions of such as write in our time concerning this matter

either are or ought to be of any credit in this behalf, you shall not find

above 17,000 towns and villages, and 9210 in the whole, which is little

more than a fourth part of the aforesaid number, if it be thoroughly

scanned.[74]

* * * * *

In time past in Lincoln (as the same goeth) there have been two-and-fifty

parish churches, and good record appeareth for eight-and-thirty; but now,

if there be four-and-twenty, it is all. This inconvenience hath grown

altogether to the church by appropriations made unto monasteries and

religious houses--a terrible canker and enemy to religion.

But to leave this lamentable discourse of so notable and grievous an

inconvenience, growing as I said by encroaching and joining of house to

house and laying land to land, whereby the inhabitants of many places of

our country are devoured and eaten up, and their houses either altogether

pulled down or suffered to decay little by little,[75] although some time

a poor man peradventure doth dwell in one of them, who, not being able to

repair it, suffereth it to fall down--and thereto thinketh himself very

friendly dealt withal, if he may have an acre of ground assigned unto him,

wherein to keep a cow, or wherein to set cabbages, radishes, parsnips,

carrots, melons, pompons,[76] or such like stuff, by which he and his poor

household liveth as by their principal food, sith they can do no better.

And as for wheaten bread, they eat it when they can reach unto the price

of it, contenting themselves in the meantime with bread made of oats or

barley: a poor estate, God wot! Howbeit, what care our great encroachers?

But in divers places where rich men dwelled some time in good tenements,

there be now no houses at all, but hop-yards, and sheds for poles, or

peradventure gardens, as we may see in Castle Hedingham,[77] and divers

other places. But to proceed.

It is so that, our soil being divided into champaign ground and woodland,

the houses of the first lie uniformly builded in every town together, with

streets and lanes; whereas in the woodland countries (except here and

there in great market towns) they stand scattered abroad, each one

dwelling in the midst of his own occupying. And as in many and most great

market towns, there are commonly three hundred or four hundred families or

mansions, and two thousand communicants (or peradventure more), so in the

other, whether they be woodland or champaign, we find not often above

forty, fifty, or three score households, and two or three hundred

communicants, whereof the greatest part nevertheless are very poor folks,

oftentimes without all manner of occupying, sith the ground of the parish

is gotten up into a few men's hands, yea sometimes into the tenure of one

or two or three, whereby the rest are compelled either to be hired

servants unto the other or else to beg their bread in misery from door to

door.

There are some (saith Leland) which are not so favourable, when they have

gotten such lands, as to let the houses remain upon them to the use of

the poor; but they will compound with the lord of the soil to pull them

down for altogether, saying that "if they did let them stand, they should

but toll beggars to the town, thereby to surcharge the rest of the parish,

and lay more burden upon them." But alas! these pitiful men see not that

they themselves hereby do lay the greatest log upon their neighbours'

necks. For, sith the prince doth commonly loose nothing of his duties

accustomable to be paid, the rest of the parishioners that remain must

answer and bear them out: for they plead more charge other ways, saying:

"I am charged already with a light horse; I am to answer in this sort, and

after that matter." And it is not yet altogether out of knowledge that,

where the king had seven pounds thirteen shillings at a task gathered of

fifty wealthy householders of a parish in England, now, a gentleman having

three parts of the town in his own hands, four households do bear all the

aforesaid payment, or else Leland is deceived in his _Commentaries_, lib.

13, lately come to my hands,[78] which thing he especially noted in his

travel over this isle. A common plague and enormity, both in the heart of

the land and likewise upon the coasts. Certes a great number complain of

the increase of poverty, laying the cause upon God, as though he were in

fault for sending such increase of people, or want of wars that should

consume them, affirming that the land was never so full, etc.; but few men

do see the very root from whence it doth proceed. Yet the Romans found it

out, when they flourished, and therefore prescribed limits to every man's

tenure and occupying. Homer commendeth Achilles for overthrowing of

five-and-twenty cities: but in mine opinion Ganges is much better

preferred by Suidas for building of three score in India, where he did

plant himself. I could (if need required) set down in this place the

number of religious houses and monasteries, with the names of their

founders, that have been in this island: but, sith it is a thing of small

importance, I pass it over as impertinent to my purpose. Yet herein I

will commend sundry of the monastical votaries, especially monks, for that

they were authors of many goodly borowes and endwares,[79] near unto their

dwellings, although otherwise they pretended to be men separated from the

world. But alas! their covetous minds, one way in enlarging their

revenues, and carnal intent another, appeared herein too, too much. For,

being bold from time to time to visit their tenants, they wrought oft

great wickedness, and made those endwares little better than

brothel-houses, especially where nunneries were far off, or else no safe

access unto them. But what do I spend my time in the rehearsal of these

filthinesses? Would to God the memory of them might perish with the

malefactors! My purpose was also at the end of this chapter to have set

down a table of the parish churches and market towns throughout all

England and Wales; but, sith I cannot perform the same as I would, I am

forced to give over my purpose; yet by these few that ensue you shall

easily see what order I would have used according to the shires, if I

might have brought it to pass.

Shires. Market Towns. Parishes.

Middlesex 3 73

London within the walls and without 120

Surrey 6 140

Sussex 18 312

Kent 17 398

Cambridge 4 163

Bedford 9 13

Huntingdon 5 78

Rutland 2 47

Berkshire 11 150

Northampton 10 326

Buckingham 11 196

Oxford 10 216

Southampton 18 248

Dorset 19 279

Norfolk 26 625

Suffolk 25 575

Essex 18 415

And these I had of a friend of mine, by whose travel and his master's

excessive charges I doubt not but my countrymen ere long shall see all

England set forth in several shires after the same manner that Ortelius

hath dealt with other countries of the main, to the great benefit of our

nation and everlasting fame of the aforesaid parties.[80]

Elizabethan England From 'A Description of England,' by William Harrison · 第 2 / 26 章