True, it would be necessary to have capital for the beginning of any of

these enterprises, and that was the chief hindrance in the way of the

realization of Jean's dreams. He had no property of his own; and his

mother's farm, with houses, barns, cattle, horses and all, was worth

only a few thousand dollars. There were two or three rich habitants in

the parish, like M. Tache and M. Laroche, but would they be willing to

risk their hard-earned wealth in the launching of schemes that must seem

to them visionary and impracticable? There was great wealth among the

merchants and bankers of Quebec, but how the owners of it could be

induced to embark in the enterprise was a problem that Jean, with all

his learning, had not been able to solve.

He had not yet worked out the financial details, but if only he could

make a beginning, everything else would come in the course of time. "It

is the first step that costs," says the proverb, and Jean was determined

to take that step at any cost. After that he would take the second, the

third and all the other steps, until he arrived at the summit of his

ambition.

The summit--what was that? When one arrived at the summit of yonder

mountain that seemed to touch the clouds, there was a higher peak

beyond; and when one came to that elevation there was a peak still

higher, until in the end one stood upon the height of land that divides

the waters flowing South into the St. Lawrence from those that go North

and East into the abyss of the Saguenay. Then one could rest, perhaps,

unless one wished to explore and climb other peaks, beyond the Saguenay

and Lake St. John, or in distant lands. But it was not necessary to go

so far, for there was great satisfaction to be had in climbing for the

mere love of the sport, even if one did not reach the top of everything.

At least, Jean would be a great man in the parish, greater than M.

Tache, as great, almost, as the cure himself, and that was something.

M. Paradis would always be the spiritual power, but Jean would be the

temporal power, like the Pope and the Emperor of former times, and they

would work together in perfect harmony for the good of the parish. Jean

had no desire to be Pope, but Emperor he would be--Emperor of St.

Placide, the Emperor Jean Baptiste.

Jean laughed at the absurdity of his day-dream--but was it so absurd

after all? What is the world but a collection of empires; and what is

an empire but a number of parishes? Why could not the great man of a

parish be as happy as an emperor, as the lord of a world? If he had

congenial work, free scope for his activities, wealth sufficient for the

simple wants, a good name in the parish, and a few loving friends--what

more could he desire? What more could he ask of the good God?

Yet there was one thing that he had forgotten, although he had been

thinking of it all the time. When one was building castles in Spain how

could one forget the chatelaine? What was the use of a castle, of

riches, of a great name, with nobody to share one's happiness? It would

be too lonely, too discouraging. Yes, there must be a chatelaine, a

tall, lovely lady with dark-blue eyes and golden hair--no, not just

golden, but of a ruddy tinge like a sunrise cloud, bronze-coloured with

a glint of gold. It would be bound with a fillet of blue and would fall

in wavy iridescent masses down her back. She would be clad in a long

garment of purple velvet with a border of golden braid and a golden

girdle about her waist.

"But yes," said Jean to himself, "there must be a chatelaine, but what

is her name? _Mon Dieu_, what is her name?"

"_Mon Dieu_, what is her name? I should very much like to know," said a

laughing voice behind the trees. "Will you not tell me her name, where

you have met her, what she is like, and all that? I am dying to know."

Startled and speechless, Jean turned suddenly, and from behind the trees

came tripping an apparition the like of which had surely never before

been seen on the banks of the St. Ange. It was tall for a girl, a

lithe, graceful figure clad in fishing costume, with small rubber boots,

a short skirt of brown cotton, a waist and jacket of the same material,

and a jaunty cap set above a mass of reddish-golden hair. There were

dark-blue eyes, almost black, dancing with merriment, a laughing mouth

set with pearly teeth, a dimpled chin and a dainty nose, the least bit

retrousse. The vision carried a light rod in her hand and a pannier

slung across her shoulder. She advanced rapidly, as though expecting a

joyous greeting, but suddenly stopped, poised as though for flight, and

said, with an injured air:

"So, Jean, you have forgotten me. You don't know your old friends any

more. Well, I will leave you; I will go down to the river and catch

another fish. Good-bye, Monsieur the Hermit, I leave you to your

meditations."

"Don't go, Gabrielle!" exclaimed Jean, quite alarmed. "I know you very

well, although I have seen you only once or twice in seven years. But

how you have changed! You are much better looking than formerly."

"Oh, thank you, Monsieur Giroux. From you that is a compliment indeed.

What an ugly little beast I must have been!"

"No, Gabrielle, not at all. On the contrary, you were always charming,

but now you are enchanting, of a beauty altogether----"

"Stop, stop, Jean. That is enough. I am not used to such talk. At the

convent it is not permitted, and when one sees the young men of Quebec,

which is not often, they do not dare. What would the Mother Superior

say, or Sister Ste. Marthe? No, you must not. You are impertinent,

yes, impertinent, I say."

"No, Gabrielle, not that; only an old friend. But tell me, how many

fish have you caught?"

"Three, Jean, three beauties. Look!"

As Jean bent down to look into the open basket, it was not of the trout

that he was thinking, but of the lovely fisherwoman by his side, whose

golden head was so close to his own, and whose rosy cheek he would so

much like to kiss. Yes, he would like to take her in his arms and

bestow a kiss upon those laughing lips and those dancing eyes.

Truly--and the thought came to him like a flash of lightning--this was

the chatelaine of his castle in Spain, the golden lady of his dreams.

"Well," said Gabrielle, with a provoking smile that made an alluring

dimple in her cheek, "have you lost your tongue, or is it another

meditation that you have begun, Monsieur the Hermit? But tell me what

you think of my fish? I caught them myself--will you believe it?--and

with this fly. See! Queen of the Waters."

"Queen of the Waters," repeated Jean. "What a lovely creature! A sort

of water nymph, with golden hair, blue eyes like the sky, a brown dress

and rubber boots. _Mon Dieu_! What boots for a water nymph!"

Gabrielle shut the basket with a snap.

"Stupid!" she said. "I will not talk to you. You have lost your head."

"Yes, Gabrielle, that is it. Lost, absolutely, and my heart as well."

"Your heart, Jean, that is interesting. I did not know that you had a

heart. And you have lost it? What a pity! Who has found it, I wonder?

Who has it? What is her name? _Mon Dieu_, what is her name?"

"Gabrielle!"

"Well, go on, confess. It will do you good. You need it."

"True," said Jean, very seriously. "That is just what I have done, and

to you. Her name, it is Gabrielle. Do you, can you understand?"

Gabrielle grew pale.

"That will do, Jean. That goes too far. I will not allow jests of that

sort. Good-bye. I must go home now to cook these trout for dinner."

"But it is no jest--far from it. I love you, Gabrielle, to distraction;

more than I can tell. Could you not----?"

"No, Monsieur Giroux, I could not. And I beg of you never to speak to

me like that again."

"But why, Gabrielle, what reason?"

"Do you wish to know, Monsieur Giroux? Do you really wish to know?"

"Yes, certainly, Mademoiselle Tache."

"Then you shall have it. Do you know what the neighbours say, what my

father says, what I say? It is that you are a good-for-nothing, Jean

Baptiste Giroux. Do you understand? A good-for-nothing! There, I have

said it, and it is true."

"Is that all, Gabrielle?" said Jean, in a steady voice.

"All?" exclaimed Gabrielle, turning on him in a blaze of anger. "All?

_Mon Dieu_! It is enough, I should think."

With that she went away up the path, carrying her head very high, never

once looking back to see the effect of this last crushing blow.

But, strange to say, Jean did not seem to be crushed.

"Well, that was brave of me," he said to himself. "I did not think I

could do it. I am rejected, of course, and in despair.

'Good-for-nothing!' That is bad, but it is a defect that may be

corrected. If that were all! Ah, if that were all! But what a vision

of loveliness! What spirit! What courage! Gabrielle! Name of an

Angel! Now at last I know her name. It is she, no other."

*CHAPTER VI*

*THE HABITANT*

After what had happened Jean could not ask Monsieur Tache for help in

his great enterprise. He therefore applied to Monsieur Laroche, the

only other rich man in the parish, and was received with scorn.

"So," said Bonhomme Laroche, "you wish to build a dam across the St.

Ange, to inundate the best land on your mother's farm, to make a pond

for ducks. A great work, truly! And I am to lend you a small sum of

money--ten thousand dollars, only. Why not ask for a hundred thousand?

That would be nothing at all for me--a mere bagatelle. We are rich, we

habitants of St. Placide, men of high finance, millionaires, and we love

to encourage hare-brained enthusiasts by small loans. And on what

security? A dam of logs that the first spring flood will take away. You

are a fool, a dam fool. Ha! Ha! Yes, a dam fool. My little joke, you

see.

"But, Jean, do not go, do not be angry at my little pleasantry. I have

yet a piece of advice which I will give you for nothing, although it

will be worth much to you if you have the sense to take it. Listen!

You have a good farm; that is to say, your mother has it, which is the

same thing, since all your brothers and sisters, the whole tribe, have

gone away. Go home, Jean, to the farm; raise hay, potatoes, cattle,

pigs, chickens--all that. Be an honest cultivator, like your fathers

for many generations. It was good enough for them; it will be good

enough for you. You will wish to make some improvements, no doubt--a

new barn, a stable, a house, possibly. Good! I might be able to lend

you a small sum, a thousand dollars, perhaps, or even two thousand, if

necessary. The rate of interest? What is that between friends? We will

arrange all that.

"Now, Jean," and here the old man assumed a confidential air, "to be a

good habitant one must have a good wife. Do not blush, my lad, it is

only a matter of business. Without that no habitant can succeed. One's

marriage should help one along, should it not? Assuredly. That goes

without saying. Well, there is my daughter Blanchette, for example. I

do not say that she is very young, nor more beautiful than others, but

how capable, how accomplished! And she will have a dowry, of course,

something generous, you may be sure. All the other children are well

provided for, and I am not yet a pauper, no indeed. There. I have said

it. Consider it well, at your leisure. There is no haste to decide. I

will see your mother and all can be arranged without embarrassment. _Au

revoir_, Jean. Come to see us when you can."

Jean did not like the advice of Bonhomme Laroche, but part of it, at

least, he was obliged to take, for there was no alternative, and at

sunrise on the following day he was in the fields with the hired man,

dexterously swinging a long scythe and laying low great swathes of

timothy and red clover. He was in perfect physical condition, with

every nerve and muscle surging with energy, so that the work did not

tire him, but only served to release the pent-up emotion of his soul.

For the soul of Jean Baptiste was full of wrath, and as he gripped the

handles of the scythe and swung the keen blade through the grass with a

venomous hiss, he seemed to be cutting down an army of enemies and

mercilessly trampling them underfoot.

The neighbours, those ignorant, spiteful people with their vicious

gossip--how he despised them all! They hated to see a person rise above

them in the slightest degree, and were always reaching out envious hands

to pull him down. They wanted to make a habitant of him? Well, a

habitant he would be, and beat them at their own game. Of what good was

all his education if he could not use it in the growing of potatoes and

the raising of pigs? Yes, pigs. The neighbours were well satisfied

with a yearling hog that weighed a hundred and fifty pounds, when it

might as well be two hundred pounds or three hundred even. It was a

question of breed and care, as it was with cattle, horses, sheep, fowl,

and every other animal on the farm. As to chickens, for example, they

laid eggs in plenty all summer, at fifteen cents a dozen, but laid none

at all in winter when the price rose to sixty cents and more. Why such

stupidity? A question of management, merely, of knowledge and attention

to business. In fact, the more Jean thought of habitant life the

greater seemed the possibilities of improvement in every direction.

Besides, it was a life not to be despised, that of a successful

cultivator, the happiest, most independent man on earth.

Certainly the advice of Bonhomme Laroche was not to be despised. But

borrow money from the old miser he would not, nor marry his daughter

Blanchette if she were as beautiful as an angel from Heaven. The dowry?

Did the old miser think that he could buy the hearts, the souls of men?

Who would barter love for gold? Who would give that which was beyond

all price for all the land, the barns, the cattle of the parish--of the

world? Yet there were those who would gladly make such an exchange, the

poor, deluded fools.

As to Gabrielle, that was different. There was a girl of a beauty most

rare, with her tall, lithe figure, her springing step, her dainty little

head with its wealth of golden hair, those laughing eyes like the depths

of the sky, that tantalizing, alluring smile. It was as though an angel

had descended to earth to show to mortal man the perfection of beauty of

the heavenly world. But what pride, what scorn, what contempt! And how

unfair, how cruel! Not a thought of justice, not a word of excuse, no

chance to explain. Mademoiselle Tache was too far above Jean Baptiste

Giroux. In what way? In intellect? By no means. In education? Not at

all. In manners? Far from it. In wealth? Ah, that was it, the pride

of purse, the base contempt for all merit that had not the stamp of

gold. "Good-for-nothing! _Sacree petite vierge!_"

But wait--a year, two years, three at most--and he would show the little

vixen whom it was that she had attacked with an insult so contemptible,

so injurious. Then, when she would be only too glad to receive the

attentions of the chief man in the parish, he would turn away and devote

himself to another. But what other? Blanchette Laroche? Not for a

thousand dowries. Who then? Well, there would be time enough to arrange

that little detail. There were still good fish in the sea, though

scarce and very wary. But in any case it would be necessary to humble

the pride of that scornful beauty. "Good-for-nothing! _Sacres milles

tonnerres!_"

Jean was certainly in an unhappy state of mind. Of all the neighbours

he could not think of one who was his friend. Not Mere Tabeau,

certainly; that old witch with the bleared eyes and the yellow teeth.

She liked to talk with him now and then, but only to spit out venom.

Not Michel Gamache, who was not to be trusted, a sorcerer, and no friend

of man. Not Father Paradis, even; that good old priest who had been for

so many years his teacher, his Mentor. Not even he, for he was

disappointed in Jean because he had not taken up some useful work. Even

his mother had lost faith in him. Had he not seen her looking at him

with wistful, sorrowful eyes, because he was not fulfilling the promise

of his early years? She also was against him, and he would have to

fight the battle alone. Give it up? No, with the help of God and Saint

Jean he would do battle to the very end, and would show them all what it

was to fight and to win.

Thus Jean, as he toiled in the field, under the hot sun, poured forth

all the bitterness of his soul, until the bitterness was gone, the wrath

evaporated, and the strong man began to rejoice once more in the work of

his hands. At high noon he sat down in the shade of a moss-covered

rock, beside a bubbling spring, and ate the dinner that his mother had

provided with gladness of heart. Never had bread and butter tasted so

sweet, with fresh eggs, tasty sausage, and the jam of wild strawberries

that the good mother had made with her own hands. It was an excellent

meal, nourishing to body and soul; and when, after an hour's rest in the

cool shade, Jean resumed his work, refreshed and strengthened, the

troubles that had come into his life took their proper place in the

order and scheme of things, not as incurable evils but as obstacles to

be overcome by unswerving determination and persistent effort.

So Jean wrought hard all through the long day, doing the work of two

men; and when, after sunset, he hung his scythe in the crook of a tree

and began to climb the long hill toward home, he had put his troubles

behind his back, and set his face toward the future with strong courage

and a spirit of charity toward all mankind.

The life of a habitant, he thought, was not all hardship. There was

work, to be sure, plenty of it; but what was that to a strong man?

There was little money to be had, but one had all the necessaries of

life and some of the luxuries as well. At night, how one could sleep,

and in the morning how one arose with a rested body and a cheerful

heart!

The neighbours? They were true friends, after all, kind-hearted,

well-meaning, with all their little gossip, and their advice was good,

excellent. One must have a footing in the world, else how could one

accomplish anything? One must take the first step before one takes the

second. One must humble oneself in the day of small things, and bide

one's time, if one was to be ready when the great opportunity came which

only a man of experience could seize and control. Sooner or later he

would win, for the dice were loaded in his favour; but win or lose it

was a great thing to live and to bear a part in the interesting and

wonderful world, where every morning was a new day and every evening a

new surprise.

*CHAPTER VII*

*HER MAJESTY'S MAIL*

"Ah, there you are at last," said Madame Giroux, who was lighting the

lamp for the evening meal as Jean entered. "You have worked hard

to-day, my son. At this rate the hay will soon be cut, will it not?

But sit down and take your soup, while I tell you something.

"You knew, of course, that Tom Sullivan was likely to lose the mail

contract. Well, he has lost it, or will lose it very soon, as you will

see from this paper which Monsieur Laroche has given me. It is whisky

again, it seems. As Monsieur Laroche says, the good Canadians can drink

in moderation, but the Irish do not know when to stop. For me, I would

have them all stop before they begin. What a waste of good money! And

to lose the mail contract as well--what folly! But listen:

"'MAIL CONTRACT.

"'Sealed applications addressed to the Minister of Posts will be

received at Ottawa up to noon of Wednesday, the first of July, 1899, for

carrying Her Majesty's Mails under the conditions of a contract covering

a term of four years, twice a week, going and returning, between Quebec

and St. Placide, to commence on the fifteenth of July following.'

"There, Jean, what do you think of that?"

"It is an opportunity," said Jean, "and I will make application at once;

but I wish that it had not been suggested by Bonhomme Laroche."

"Why not, Jean? He is a rich man, and has influence with the

Government. He will help you, I am sure, if you ask him to do so."

"I will not ask him, my mother, but I think that I shall win just the

same. The Irish have had the contract for some years, and it is our

turn now. Tom received a hundred dollars, did he not? One dollar for a

drive of thirty miles, regardless of the weather. The Government is not

liberal, certainly; but there will be passengers to carry now and then,

and I can take butter and eggs to market in Quebec, where I shall

receive better prices than at Beauport. Oh, I can see a clear profit of

two hundred dollars a year, at the very least. My mother, we shall soon

be as rich as Bonhomme Laroche, the old miser. Yes, I will apply

to-morrow morning. There will be other applicants, no doubt."

"Yes, Jean. Tom's cousin, Paddy Brady, will try for it, to keep it in

the family, you see."

"That begins to be interesting," said Jean, with a smile. "A little

conflict of races, it seems. The Irish settlement will be up in arms."

"Yes, Jean, and I am afraid of Tom Sullivan. He is big and strong and

has a terrible temper, I am told. He might do you harm, Jean."

"Do not fear, my mother. We have a good understanding, Tom and I, for

we have had some little affairs already, you see. No, there is no

danger at all. Well, in three weeks I shall be carrying Her Majesty's

Mails. That is not the summit of my ambition, by any means, but it is a

step. Who can tell to what it may lead?"

On the very next day Jean sent his application to headquarters in

Ottawa, and in about ten days received official notice of his

appointment. At the same time Tom Sullivan and Paddy Brady heard the

news, and their expressions of rage can better be imagined than

described. They exhausted the resources of the English language in

cursing Jean Baptiste and all his ancestors, and uttered imprecations in

the old Erse tongue that were fearsome to hear. The bystanders were

alarmed, and came to Jean to urge him to surrender the contract if he

wished to save his life.

But Jean was not to be deterred from his purpose by any threats, and

before dawn on the fifteenth of July he took the road for Quebec in his

spring cart, with the light mail-bag under the seat and a supply of

butter and eggs for the Champlain market. He was in high spirits, for

all his work was going well, and he was making a fair start along the

road to success. The years of preparation were over, and he was

beginning to carry out his plans, to realize his dreams. The time of

deliberation was at an end; the time for action had begun.

The morning was dark, but as Jean drove along the road the sky

brightened, the stars went out one by one, and a rosy glow appeared in

the East, chasing the shadows down the mountain-side, until the whole

valley was filled with the clear light of day. As he reached the summit

of the last hill he saw the sun rise over the mountains of Notre Dame.

It touched all the circle of the hills with a tinge of gold, gleamed on

the tin roofs and spires of Quebec, illuminated the slopes of Beauport,

the Isle of Orleans and the cliffs of Levis, while the great river shone

like burnished silver, and the ships, with their white sails, moved up

stream with the rising tide. The heart of Jean Baptiste rose to greet

the rising sun; his soul exulted in the glorious view; and his strong

voice broke into song as he descended the long slope that led to the

historic Beauport Road.

"A Saint-Malo beau port de mer,

A Saint-Malo, beau port de mer,

Trois gros navir's sout arrives.

Nous irons sur l'eau

Nous y prom' promener

Nous irons jouer dans l'ile.

"Trois gros navir's sont arrives,

Trois gros navir's sont arrives,

Charges d'avoin', charges de bled.

Nous irons sur l'eau

Nous y prom' promener,

Nous irons jouer dans l'ile.

Jean Baptiste: A Story of French Canada · 第 3 / 16 段