Then she gave a great cry, and came down from the throne, and threw her

arms about him, and wept over him.

“It is I, oh, my father! It is thy daughter, Sim Ching,” she wept.

Then her father knew her voice and cried aloud with joy. “Oh, my

daughter, I had thought thee dead,” he cried, “and now thou art alive

and I can feel thy arms about me.”

As he spoke the tears of joy ran down his cheeks, and these tears washed

away the mists of sorrow that had clouded his eyes and he found he could

see again.

Then there was great rejoicing, and the King called the old man father

and made him welcome, and in due time he who had been blind and now

could see was raised to great wealth and honor, and so the words of the

priest, that he had spoken without believing, came true.

But as for the priest himself, the King had him sought for, and when he

was found, he was thrown into prison and punished as he deserved for his

greed and cruelty.

THE OAT CAKE

A SCOTCH STORY

One time the farmer’s wife made two oat cakes. She shaped them, and

patted them and put them down in front of the fire to bake. “They will

do for the good man’s dinner,” said she.

Then said one cake to the other cake, “It is all very well for the woman

to say that, but I have no wish to be eaten. I will wait until I am

baked hard, and then I shall set out to see the world.”

“That is a poor way to talk, brother,” replied the other. “Oat cakes

were made to be eaten, and you should be proud to think the master

himself is to have you for dinner.”

“Master or no master, I have no wish to be eaten,” repeated the first

oat cake.

Not long after that, the farmer came home, and he was very hungry. First

he ate the oat cake that wished to be eaten, and after he had finished

it, he stretched out his hand for the other, but it slipped through his

fingers and away it rolled, out of the door and on down the road.

It rolled along and rolled along until it came to a neat, tidy house

with a thatched roof.

“This looks like a good and proper place for me to stop,” said the oat

cake, so it rolled on in through the doorway.

There inside were a tailor and his two apprentices, all of them sitting

cross-legged and sewing away; and the tailor’s wife stood by the fire,

stirring the porridge.

When the tailor and the boys saw the oat cake come rolling in across the

floor so boldly, they were frightened, and jumped up and hid behind the

woman.

“Now out upon you! To be frightened by an oat cake!” cried the good

wife. “Quick! Catch hold of it and divide it among you, and I’ll give

you some milk to drink with it.”

When the tailor and his apprentices heard this, they took courage and

ran out and tried to catch the oat cake; but it dodged them and rolled

under the table and under the chairs, and while they were chasing it and

the woman watching them, the porridge boiled over into the fire and was

burned.

But the oat cake escaped them, and rolled out through the door, and on

down the road again. “I’d better go a bit farther before I settle down

for the night,” it thought to itself.

Presently it came to a little small house. “I’ll try how it is in here,”

said the oat cake, and in it rolled.

There sat a weaver at his loom, and his wife was winding some yarn.

“What’s that that just came in at the door?” asked the weaver, for his

eyesight was not very good.

“It’s an oat cake!” said his wife staring.

“Catch it woman! Catch it, before it rolls away again!” cried the

weaver.

The woman chased the oat cake up and down and round about, and the

weaver left his work and joined in the chase, but the oat cake was too

lively for them. Every time they thought they had it, it slipped

through their fingers as though it were buttered.

“Throw your yarn over it and snare it,” cried the weaver.

The woman threw her yarn over the oat cake, but the cake tangled up the

yarn so that later on it took the woman a good two days to straighten it

out again. But the oat cake escaped and rolled out and down the road.

“That’s too lively a place for me to stay,” said the oat cake to itself.

At the next place where the oat cake stopped, a woman was churning.

“Oh, the dear little, pretty little oat cake!” cried she. “I have good

thick cream to-day, and plenty of it, and the oat cake will taste good

with it.”

“But first you must catch me,” said the oat cake.

It rolled round and round the churn, and the woman ran after it, and in

the end she fell against the churn and upset it.

While she was cleaning up the mess, the oat cake set out on further

adventures.

“So far I’ve found no place in the world where an oat cake can rest in

peace and quiet,” said the cake. “But, there must be such a place

somewhere, and if there is, I mean to find it.”

Soon it came to a bit of a stream, with a mill beside it.

The oat cake rolled into the mill, and there stood a miller at work, and

he was all white with flour. “Oat cake and a bit of cheese taste well

together,” said the miller. “The cheese I already have. Come in, come in

and make the other half of the feast.”

But the oat cake was frightened and rolled on out, and the miller never

bothered his head further about it.

The next place the oat cake stopped was at a smithy. The smith was busy

beating out a horseshoe, but when he saw the oat cake he laid aside the

shoe.

“Welcome! Welcome! I like an oat cake and a drink of ale as well as the

next man. Come in and let us feast together.”

“Not I,” cried the oat cake, and away it rolled in haste, and as the

road was downhill now, it made good time.

The smith ran after it, and when he found the cake was going too fast

for him, he threw his hammer after it, and the hammer fell into a

thicket, and the smith had a great time finding it.

But the oat cake hid in a crack between two rocks, and lay there quiet

until the smith had found his hammer and gone back to his smithy again

grumbling. Then out it came and away it rolled, but it was getting tired

now.

“Maybe it would have been better if I had gone to rest in the good man’s

stomach,” said the oat cake, “but here we go, and I have no mind to be

eaten by the first stranger who takes a fancy to me,--no, nor by the

second either.”

In the next house the oat cake entered, the good wife was cooking

supper, and her husband sat plaiting straw rope.

“Look at that!” cried the woman. “You’re always asking me for oat cake,

and there is one ready to your hand. Quick! Quick! Shut the door and

catch it.”

The man jumped up to shut the door, but he caught his foot in the rope

he was plaiting and fell flat on the floor. The woman threw her porridge

stick at the cake, but away it went and off down the road.

“Now I’ll have to find some place to sleep,” said it to itself. “No

knowing what will happen if I lay me down by the roadside.”

It saw an open door, and in it rolled. The good man of the house had

just taken off his breeches, and the woman was tucking the children into

bed.

“Look! Look!” cried the woman. “There is an oat cake rolling in at the

door, and no one coming after to claim it. Catch it before it can get

away again.”

The good man jumped up and threw his breeches at it. They fell on the

oat cake and almost smothered it, but it managed to roll out from under

them and away it went, with the man and his wife in full chase after it,

and the children crying after them.

But the oat cake was too quick, even for the two of them. It outran them

both, and

[Illustration: As soon as he saw the oat cake he was wide awake again in

a moment. _Page 209_]

the man and his wife had to go back home without it, the man with his

bare legs, and the neighbors peeking out at him from behind their window

curtains.

By this time it was dark. “I’ll have to hurry if I want to find a place

to-night where I can sleep in quiet,” said the oat cake.

So now it rolled along more briskly, and presently it came to a pasture,

and it leaped and bounded across it at a great rate, for it was all

downhill, and then suddenly--plunk!--it fell down into a fox’s hole.

The fox was at home and half asleep, but as soon as he saw the oat cake,

he was wide awake again in a moment. The fox had had nothing to eat all

day, and he did not stop to look twice at the oat cake, but bit it in

half and swallowed it down in a trice and with no words about it.

So the oat cake slept quiet after all its wanderings, but it might as

well have been eaten by the farmer in the first place.

THE DREAMER

AN ENGLISH STORY

There once lived a man and his wife, named Peter and Kate, and they were

so poor that they had scarcely enough bread to put in their mouths. They

lived in a wretched, miserable hut, and in front of the hut was a river,

and back of it a patch of ground and a gnarled old apple tree.

One night when Peter was sleeping he dreamed a dream, and in this dream

a tall old man dressed in gray, and with a long gray beard came to him

and said, “Peter, I know that you have had a hard life, and have neither

grumbled nor complained, and now I have a mind to help you. Follow down

the river until you come to a bridge. On the other side of the river you

will see a town. Take up your stand on the bridge and wait there

patiently. It may be that nothing will happen the first day, and it may

be that nothing will happen the second day either, but if you do not

lose courage, but still wait patiently, some time during the third day

some one will come to you, and tell you something that will make your

fortune for you.”

In the morning, when Peter awoke, he told his dream to Kate, his wife.

“It would be a curious thing if I should do as the old man told me and

really become rich,” said he.

“Nonsense!” answered his wife. “Dreams are nothing but foolishness. Do

you go over to Neighbor Goodkin and see whether he has not some wood to

be cut, so you can earn a few pence to buy meal for to-morrow.”

So Peter did as his wife told him, and went over to his neighbor’s and

worked there all day, and by evening he had almost forgotten his dream.

But that night, as soon as he fell asleep, the old man appeared before

him again. “Why have you not done as I told you, Peter?” said he.

“Remember, good luck will not wait forever. To-morrow do you set out for

the bridge and town I told you of, and believe, for it is the truth; if

you wait there for three days and make the best of what will then be

told you you will become a rich man.”

When Peter awoke the next morning, his first thought was to set out in

search of the bridge and town of which the old man had told him, but

still his wife dissuaded him.

“Do not be so foolish,” said she. “Sit down and eat your breakfast and

be thankful that you have it. You earned a few pence yesterday, and who

knows but what you may be lucky enough to earn even more to-day.”

So Peter did not set out on his journey in search of fortune that day

either.

But the next night for the third time the old man appeared before him,

and now his look was stern and forbidding. “Thou fool!” said he. “Three

times have I come to thee, and now I will come no more. Go to the bridge

of which I have spoken and listen well to what is there said to thee.

Otherwise want and poverty will still be thy portion, even as they have

been heretofore.”

With this the old man disappeared, and Peter awoke. And now it was of no

use for his wife to scold and argue. As the old man had commanded so

Peter would do. He only stopped to put some food in his stomach and more

in his pockets, and off he set, one foot before another.

For a long time Peter journeyed on down the river till he was both

footsore and weary, and then he came to a bridge that crossed the

stream, and on the other side was a town, and Peter felt almost sure

this was the place to which the old man of his dreams had told him to

come.

So he took his stand on the fridge and stayed there all day. The

passers-by stared at him, and some of them spoke to him, but none of

them said to him anything that might, by any chance, lead him on to

fortune. All that day he waited on the bridge, and all of the day after,

and by the time the third day came, he had eaten all the food he had

brought with him except one hard, dry crust of bread. Then he began to

wonder whether he were not a simpleton to be loitering there day after

day, all because of a dream, when he might, perhaps, be earning a few

pennies at home in one way or another.

Now just beyond this bridge there was a tailor’s shop, and the tailor

who lived there was a very curious man. Ever since Peter had taken his

stand on the bridge the tailor had been peeping out at him, and

wondering why he was standing there, and what his business might be; and

the longer Peter stayed the more curious the tailor became. He fussed

and he fidgeted, and along toward the afternoon of the third day he

could bear it no longer, and he put aside his work and went out to the

bridge to find out what he could about Peter and what he was doing

there.

When he came where Peter was he bade him good-day.

“Good-day,” answered Peter.

“Are you waiting here on the bridge for some one?” asked the tailor.

“I am and I am not,” replied Peter.

“Now what may be the meaning of that?” asked the tailor. “How can you be

waiting and still not be waiting all at one and the same time?”

“I am waiting for some one--that is true”; said Peter, “but I know not

who he is nor whence he will come, nor, for the matter of that, whether

any one will come at all.” And then he related to the tailor his dream,

and how he had been told that if he waited on the bridge for three days

some one would come along and tell him something that would make him

rich for life.

“Why, what a silly fellow you are,” said the tailor. “I, too, have

dreamed dreams, but I have too much sense to pay any attention to them.

Only last week I dreamed three times that an old man came to me and told

me to follow up along the bank of the river until I came to a hut where

a man and his wife lived,--the man’s name was Peter, and his wife’s name

was Kate. I was to go and dig among the roots of an apple tree back of

this house, and there, buried among the roots of the tree, I would find

a chest of golden money. That was what I dreamed. But did I go wandering

off in search of such a place? No, indeed, I am not such a simpleton. I

stick to my work, and I can manage to keep a warm roof over my head,

and have plenty of food to eat, and when I am dressed in my best there

is not one of the neighbors that looks half as fine as I do. No, no; go

back to where you belong and set to work, my man, and maybe you can earn

something better than those miserable rags you are wearing now.”

So said the tailor, and then he went back to his tailor’s bench and his

sewing.

But Peter stood and scratched his head. “A man named Peter, and his wife

named Kate! And an apple tree behind the house!” said he. “Now it’s a

strange thing if a fortune’s been lying there under the roots of the

apple tree all this while, and I had to come to this town and this

bridge to hear about it!”

So said Peter as he stood there on the bridge. But then, after he had

scratched his head and thought a bit longer, he pulled his hat down over

his ears and off he set for home. The farther he went, the more of a

hurry he was in, and at last, when he came within sight of his house

again, he was all out of breath with the haste he had made.

He did not wait to go inside, but he bawled to his wife to fetch him a

pick and shovel, and ran around the house to where the apple tree stood.

His wife did not know what had happened to him. She thought he must have

lost his wits, but she brought him the pick and shovel, and he began

digging around about the roots of the apple tree.

He had not dug for so very long when his pick struck something hard. He

flung the pick aside and seized his spade, and presently he uncovered a

great chest made of stout oak wood and bound about with iron.

The chest was so heavy that he could not lift it out of the hole

himself, and his wife had to help him. The chest was locked, but that

mattered little to Peter. He took his pick, and with a few blows he

broke the hinges and fastenings, and lifted the lid from its place. At

once he gave a loud cry, and fell on his knees beside the chest. He and

his wife could scarce believe in their good fortune. It was brimming

over with golden money, enough to make them rich for life.

They carried the chest into the house, and barred the door, and set

about counting the money, and there was so much of it, they were all

evening and part of the night counting it.

That was the way good fortune came to Peter, and all by way of a dream.

Now he and his wife built themselves a great house, and had fine food,

and coaches, and horses, and handsome clothes, and they feasted the

neighbors, and never a poor man came to the door but what they gave him

as much food as he could eat and a piece of silver to put in his pocket.

One day Peter put on his finest clothes and made his wife dress herself

in her best, and then they stepped into one of their coaches, and Peter

bade the coachman drive to the town where he had stood on the bridge and

listened to the tailor tell his dream of the chest of money buried under

the apple tree.

Peter made the coachman drive up in front of the tailor’s shop, and

when the tailor saw the coach stopping at his door, and the fine people

sitting in it, he thought it was some great nobleman and his wife, come

perhaps to order a suit of clothes of him.

He came out, bowing and smiling and smirking, and Peter said to him, “Do

you remember me?”

“No, your lordship,” answered the tailor, still bowing and smiling, “I

have not that honor, your lordship.”

Then Peter told him he was the ragged fellow who had stood out there on

the bridge waiting for good luck to come to him; and sure enough it had,

for if it had not been for the dream the tailor told him, he would have

known nothing about the gold buried under the apple tree and would never

have become the rich man he was now.

When the tailor heard this tale, he was ready to tear his hair out, for

if he had believed his dream he might have found the gold himself and

have kept a share of it.

However, Peter gave him a hundred gold pieces to comfort him and

ordered a fine suit. He also promised that after that he would buy all

his clothes from the tailor and pay him a good price for them, so the

tailor, too, got some good from all the dreaming.

THE STORY OF HARKA

AN AMERICAN INDIAN TALE

It was evening, and the Indians had gathered around their camp fires.

Among the youths sat Harka, the tallest and handsomest of them all.

From the lodge his mother called to him, “Harka, go down to the spring

in the forest and bring me some water.”

Without moving, Harka answered, “It is dark down in the forest, and I am

afraid to go where it is dark.”

Then from all the Indians around there rose a shout of laughter and of

jeering. “He is afraid of the dark!” they shouted. “He has said it!” And

even the children laughed and jeered at him.

Then Harka arose and cried, “You think I am a coward, but I will prove

to you before long that I am as brave as any man in the tribe, either

youth or warrior.”

“How will you prove it, Harka?” they mocked at him; and one cried,

“Bring us the head of Pahundootah! Then we will believe you.”

Now Pahundootah was a sorcerer, so powerful and wicked that he was the

terror of all the villages. Even the warriors feared him, and women and

children shuddered at his name.

But in his anger Harka answered rashly, “I will bring you the head of

Pahundootah.”

Then again the shouts arose, mocking and jeering at him. None believed

him, but they thought him an idle boaster.

But Harka wrapped his blanket about him and went back in silence to his

lodge, and the sound of laughter followed him, and his heart was

troubled within him. He had said that he would bring them the head of

the sorcerer, and now unless he kept his promise he would be ashamed to

face again his people and have them taunt him for his boasting.

Early the next morning Harka arose, and without saying anything to any

one, he took from a bag that hung in the lodge three magic arrows

belonging to his father, and set out upon a journey. He had determined

to seek out Pahundootah and either slay him or be slain.

All the morning he traveled on without stopping, and at noon he shot one

of the magic arrows high into the air. He carefully noted the direction

in which it went and then followed, running swiftly and lightly.

Toward evening he came to where a deer lay dead, with the arrow sticking

in it.

Without troubling to withdraw the arrow, Harka cut some slices of

venison and cooked and ate.

All night he tended the fire that it might not die down and leave him in

darkness, and in the early morning he again set out upon his journey.

At noon he shot his second arrow into the air, and toward evening he

found it buried in the heart of an elk. That night he had elk meat for

supper, and the next day he went on his way, traveling swiftly, but he

forgot the arrow.

He waited till noonday and then shot from his bow his third and last

arrow. That evening he came to where a buffalo lay dead, slain by the

arrow. Once more he ate and rested by the fire, and at dawning he set

out again upon his journey.

When noon came he had no arrow to shoot, for he had left them all behind

him.

By evening Harka was very hungry, but there was nothing for him to eat.

Suddenly he saw the light of a fire just ahead of him. He advanced

toward it, slowly and cautiously, fearing it might be the encampment of

some enemy, but he saw no one except an old woman who was stirring

something in a pot that hung over the fire. Never was seen an old woman

half so horrible and terrifying as she. Her face was more like that of a

skull than of a human being. Her gray hair hung down about her like a

mat; her eyes were as red as fire, and her nails so long that she could

hardly close her hands. About her neck was a necklace of bones, and

about her waist a girdle of scalps.

After looking at her for awhile, Harka was about to steal quietly away

when, without looking up, the old woman called to him, “Come nearer to

the fire, Harka. Supper is almost ready.”

Harka came forward into the firelight, and the old witch, still without

looking up, bade him be seated.

Suddenly the scalps about her waist burst into a shout of laughter, and

the hag joined in with them, laughing loudly. Then they fell silent, and

the old woman too became quiet, scowling and muttering to herself as she

bent over the pot.

Presently she filled a dish with food and brought it to Harka. The youth

was hungry, and in spite of the strange look of the old woman, he ate

heartily.

When he had finished, she took away the bowl. Again the scalps burst

into wild laughter, and the hag laughed with them.

After they were silent, she came over and sat down beside Harka and

began talking.

“I know why you have come here, Harka,” she said. “You are in search of

Pahundootah. I am the Witch Wokonkatonzooeyepekahaichu and Pahundootah

is my bitterest enemy. I myself cannot destroy him, but you may be able

to do it with my help. It will be a very dangerous business, and you

will have to be careful. Now sleep, and to-morrow I will tell you what

you must do in order to destroy the sorcerer.”

Harka lay down beside the fire and slept soundly.

The next morning, when he awoke, the breakfast was ready, and after he

had eaten, the old woman went into the lodge and brought out a magic

pouch. From this she drew a leaden comb, a golden cup, and a blade of

sword grass. She also took from the bag a woman’s dress most beautifully

shaped and colored.

“Now listen carefully,” said the witch. “Only as a maiden can you come

near Pahundootah. Put on the dress, and then I will comb your hair for

you.”

Harka did as the old witch bade him. He dressed himself in the

beautiful garments, and then the old witch took the leaden comb and

combed his hair; and as she combed, his hair grew longer and longer

until it hung down below his knees in beautiful shining tresses. His

eyes also looked larger, and his face finer, so that any one who saw him

would have thought him a surpassingly beautiful young maiden.

The old witch looked at him and burst into laughter, and all the scalps

laughed with her.

Then she gave Harka the golden goblet and the blade of sword grass. “Put

the grass in your girdle,” said she. “With that and that alone can

Pahundootah’s head be severed from his shoulders. Now walk forward until

you come to a lake with an island in the middle of it. Upon that island

live the sorcerer and his people. As soon as you reach the lake you must

begin to dip up the water in the golden cup. The sorcerer will see the

gleam of it and come in his canoe to capture you. This you must allow

him to do, though you must seem frightened and reluctant, as would a

timid maiden. He will take you back to the island with him, and then

you must find some way to draw him apart from the others and lull him to

sleep. Then you can cut off his head with the blade of grass I have

given you and escape before the others find what you have done.”

Fairy tales from far and near · 第 8 / 10 段