There it sat, and opened its beak, and cried in a harsh voice,

“Conn-eda! Conn-eda! Son of the King of Cruachan, I know why you have

come and what you would have of me. Light down and lift the stone that

is close to the right forefoot of your steed. Under it you will find a

ball and a cup. Take them up, for you will have need of both of them.

The ball you must roll before you and follow wherever it leads you. It

will bring you to the place whither you would go. The cup you will need

later.”

Then the Bird of Wisdom closed its beak, and the light died out of its

eyes, and again it sat as still and gray as though there were no breath

of life in it.

Conn-eda lighted down and looked for the stone the bird had told him of,

and he could not miss it for the horse’s right fore hoof was against it.

He lifted it up and there he found a cup and ball. The cup he placed in

the bosom of his shirt, but the ball he threw before him, according to

the bird’s bidding, and on and on it rolled, up hill and down dale, over

bog and through briars, with Conn-eda on the shaggy steed following hard

after it.

After a while it led them to the edge of a lake so dark and deep you

might have thought there was no bottom to it, and into this lake the

ball bounded and so was lost to sight.

The Prince was in despair. “Now what are we to do?” cried he. “If we

follow the ball, we are like to be drowned in the deep waters of the

lough, and if we do not follow it, we will never win to the palace of

the Water King.”

But the shaggy steed bade him take heart. “We must indeed still follow

the ball,” said he, “but even so it is possible no harm may come to us.

And now sit tight, my master.” With that the horse plunged into the

lough, and down and down through the still cold waters.

Conn-eda sat close, as the steed bade him, and presently they came

through the water and out into a land of pleasant meadows and flowing

streams. The lake was above them like a sky, with the sun shining down

through it, and not a hair of either of them was wet, and the ball was

lying there at their feet.

“Now Conn-eda, light down,” said the steed “and reach your hand first

into one of my ears and then into the other. In the one you will find a

small wicker basket, and in the other a flask of heal-all water. We will

need them both, for now we are drawing near to the dangerous part of the

adventure.”

The Prince did as he was told and put his hand into the horse’s ears,

first into one and then into the other. In the one he found the wicker

basket and in the other the flask of water. Then he mounted again and

off he rode, and the ball that had been lying still all this time rolled

before them to show the way, and they followed close after it.

After a bit they came to the end of the meadow and there was a great

stretch of water with a causeway leading across it, and along the

causeway rolled the ball. But Conn-eda drew rein, and no wonder, for the

causeway was guarded by three great fiery serpents. They lay there

stretched across and across it, and the smoke rose up from their

breathing in three great columns, and as the Prince looked at them, his

heart melted within him like wax, for they were a fearful sight.

But the shaggy steed bade him take heart. “It’s the truth, Conn-eda,

that we must pass those fiery serpents,” he said. “Backward we cannot

go, so forward we must. Now open the basket, and you will find in it

three pieces of meat. As I leap over the serpents you must throw one

piece into the mouth of each of them. If you do this, we may pass safely

over them, and pray that your aim be good, for if you miss the mouth of

any of them, it will be death both for you and me.”

So Conn-eda opened the lid of the basket and found the pieces of meat

and took them out, and the steed set out along the causeway, straight

toward where the monsters lay.

As horse and rider came near them, the serpents reared up and opened

their fiery jaws, and made at Conn-eda and his steed as though to devour

them; but the Prince was ready, and as the steed leaped over them

Conn-eda threw a

[Illustration: The serpents reared up and opened their fiery jaws. _Page

128_]

piece of meat into each of the flaming mouths; not one of them did he

miss.

At once the serpents were satisfied, and their heads sank down, and they

lay as though asleep.

But the steed alighted on the causeway far beyond them, and Conn-eda’s

hands held lightly to the reins.

“Conn-eda, are you still astride of me?”

“I am,” answered the Prince, “and none the worse for the danger we

passed over.”

“Now it comes to me that you are a noble and heroic Prince,” said the

steed, “and I have high hopes that we may win through all our adventures

with great reward to both of us at the end of them.”

Then on they went, and on they went until they came to a flaming

mountain, and the heat of it was very great.

“Are you sitting firm on my back?” asked the shaggy black horse.

“I am sitting firm,” replied the Prince.

“Then stir not. Look neither to the right nor left, nor up nor down, for

I am going to leap over the mountain, and if my leap is broken by so

much as a hairbreadth, we will both fall into the flames, and that will

be the end of us.”

When Conn-eda heard this, fear seemed to clutch at the very heart of

him, but he settled himself in the saddle, and when the horse leaped, he

kept in mind what had been said to him, and looked neither to the right

hand nor the left, nor up nor down, nor stirred so much as a hairbreadth

in his seat.

The good steed carried him over, but they were not so high above the

mountain but what the flames came up and licked Conn-eda’s feet and his

clothing.

“Are you still alive, Conn-eda?” asked the steed, when they alighted

upon the other side of it.

“I am just alive, and no more,” replied Conn-eda, “for I am greatly

scorched.”

“That is both well and ill,” said the horse. “Well that you are still

alive, and ill that you are so sore burned. Take the flask and rub some

of the heal-all that is in it on your burns, and they will pass away.”

This Conn-eda did, and at once his burns disappeared as though they had

never been there, and his flesh and skin were all well and sound again.

“The worst of our dangers are over now,” said the shaggy black horse,

“but other things are still to be done that you may find hard in the

doing. Now mount and ride again, and I can tell you we are not far from

the palace of the Water King, whither we would be going.”

Conn-eda mounted again, and on they rode and fast they went, and then

they came within sight of a castle, with shining domes and turrets, and

great golden gateways.

Here the shaggy steed bade the Prince again light down.

“Now, Conn-eda, listen well and answer truly,” said the steed, “for on

what happens next hangs both your fate and my own. So now tell me of a

truth, have I served you well?”

“None could have served better,” replied the Prince.

“Have I saved your life, or have I risked it?”

“You have saved it, and except for you I would have lost it far back on

the road.”

“And now the time has come to prove whether or no you are grateful. Put

your hand in my ear and take out the dagger you will find there. Fear

not and shrink not, but drive it into my heart, for thus and thus only

can you reward me for what I have done for you.”

When the Prince heard these words from the steed, he was filled with

horror. “Never, never will I do such a cruel and wicked thing,” he

cried. “Rather would I drive the dagger into my own heart than into

yours.”

“If you will not, you will not,” said the shaggy black horse, “but this

I tell you plainly; except you do this thing, both you and I must

perish.”

Well, the steed talked on and on, and at last Conn-eda consented to do

as he was asked, though it seemed to him his hand must wither in the

doing.

“That is well,” cried the steed, as soon as he had consented. “And now I

will tell you what further you must do. As soon as you have driven the

dagger into me, strip off my hide, and get into it yourself. You will

then be free to go in and out of the castle as you please, though

otherwise you would be slain by the people there the moment you

entered. Go through the golden gateway in the center, and the first

thing you will see is a leaping silver fountain. Fill the cup you found

beneath the stone with this water and bring it back and sprinkle the

water over me. Then all will be well. But oh, Conn-eda, haste in your

going and coming, for as soon as you have left me, the birds of prey

will gather about me, and if they tear me to pieces, there will be no

further help for me.”

Conn-eda promised to do in all things as the steed bade him, and he then

put his hand in its ear and found the dagger it had told him about. But

he trembled so that he had scarce strength to even so much as point the

dagger at the steed, let alone strike him. But this was all that was

needed, for as soon as the dagger was turned toward him, it flew

forward, carrying Conn-eda’s hand with it, and buried itself to the hilt

in the steed’s heart, so that he fell dead.

Then the Prince wept bitter tears over his dead companion. After awhile

he arose and took the dagger to strip off the hide as he had promised;

but there was no need of cutting, for no sooner did he catch hold of the

hide than it came off like a loose glove from the hand within it, and

the hide was as soft and fine as though it had been tanned by the king

of tanners.

Conn-eda got into the hide, and then he did not stay nor tarry but

hastened away to the castle, as the steed had bidden him, and in through

the golden gateway.

There within was a great hall with many people moving about in it, and

warders at the door, but no one spoke to him nor stayed him. In the

center of the hall was the leaping silver fountain of which the steed

had told him, and to this the Prince hastened and he filled his cup with

its water, and then back he ran the way he had come, to where the steed

was lying.

But swift as had been his going and coming, he was only just in time,

for already the birds of prey were gathering, and he had to fight them

with his sword before he could drive them away.

Then he sprinkled the water from the cup upon the body of the steed, and

no sooner had he done this than a strange thing happened, for at once

the steed was gone, and there in its place stood a young and handsome

prince, and he was so tall and so noble in his air that Conn-eda had

never seen the like of him.

The young man came over to Conn-eda and took him in his arms, and his

face was streaming with tears, but they were tears of joy.

“Conn-eda,” said he, “you have saved me from a hard and cruel fate, and

little did I think I would ever come back into my own shape again and

live as other men do. I am own brother to the Water King, and it was

because of a cruel enchantment that I was obliged to go about in the

shape of a shaggy little black horse.

“The enchantment held me fast, and only if one would ride me back to the

castle and through true love would slay me and sprinkle me with water

from the fountain, could the spell be broken.

“This you have done for me, Conn-eda, and never will I forget what I owe

you. And now come with me back to the castle of my brother, that he may

make you welcome.”

So Conn-eda and his companion went back to the castle, and there the joy

was so great that it was beyond all telling, because the enchantment

had been broken, and the young Prince had come back to his own again.

The Water King made Conn-eda welcome and gladly promised him the golden

apples, the grand black steed and the magic hound Samur. Nothing would

he have refused Conn-eda because he had saved his brother from his

enchantment.

A great feast was prepared, and there was shouting and rejoicing, and

the Water King begged of Conn-eda that he would stay there till the time

given him for his searching was near an end.

To this the Prince gladly agreed, and he lingered there with the Water

King and his brother until a year and a day had almost passed, and then

he set off for his father’s kingdom. He rode the grand black steed, and

in his bosom he bore the golden apples, and the magic hound Samur ran

beside him. So he rode; and now the way was clear with nothing to stop

nor stay him. Thus he came again to his home, and there, on the high

tower, the wicked queen was still sitting, feeding on red wheat, that

she took up on the point of her bodkin.

But though the living was lean, her heart rejoiced within her, for she

made no doubt but what the Prince Conn-eda was dead, and her own son

would reign in the kingdom. And then, on the last day of her forfeit,

she looked out from the tower where she was sitting, and there came

Conn-eda riding the black steed, and with the hound beside him, and she

guessed well that he had also the apples with him.

Then her rage and fear were so great that she threw herself down from

the tower and so perished miserably.

But Conn-eda sent for the hen-wife, who was a Princess, and when he saw

her she was so handsome and so stately, and withal so tender, that his

heart went out to her, and he wished for nothing so much as to have her

for a wife.

To this she consented, and they were married with great magnificence.

The Water King and his brother came to the wedding, and the third

Prince, who had been living near her, was given a high position in the

court, and so they all lived in great love and happiness forever.

THE BLUE BELT

A NORSE TALE

A beggar woman and her son were walking along through the country, and

they came to a crossroad, and there, right in the dust of the road, lay

a handsome belt of blue leather.

The lad asked his mother’s leave to pick it up and wear it.

“Let it alone,” said the woman crossly. “For all we know, there may be

some magic about it. Indeed, I am almost sure there is, for I don’t like

the looks of it.”

The lad begged and pleaded to be allowed to pick it up, but the old

woman would not hear to it, and so in the end he was obliged to go on

without it. But all the same, as they trudged along, he kept thinking

and thinking about the belt, and the farther they went the more he

wished he had it.

After a while they came to where the road led through a forest, and the

lad made some excuse to step aside for a moment. He slipped along from

one tree to another until he was out of his mother’s sight; and then he

ran back to where the blue belt was lying. He picked it up and buckled

it around him under his shirt where it could not be seen.

No sooner had he done this, than he felt as though the strength of ten

men had passed into him. It seemed to him as though he could tear up

trees by the roots if he chose, or carry a mountain on his shoulders and

think nothing of it.

When he came back, his mother was in a fine rage. “I ought to beat you

for keeping me waiting all this time,” she cried, “and I would do it,

too, if I were not so tired. Wherever we’re to sleep I’m sure I don’t

know, for it’s too late now to get on to the next village.”

The boy answered nothing, but he trudged along at his mother’s side, and

all the while he was feeling stronger and stronger.

After a while the old woman said she was tired, and she would have to

sit down and rest a bit.

The lad asked leave to go to the top of a cliff close by, so as to look

about and see whether he could not see a house somewhere near.

“Go if you choose,” said his mother, “but if you stay away as you did

before, I’ll give you a good beating when you get back, however tired I

am.”

The lad ran quickly to the top of the cliff and looked about him, and

there, sure enough, off toward the North, he saw the light of a house,

and it was not so very far away, either.

He ran down and told his mother what he had seen. “Mother, let us go

there and ask for a bite to eat, for if we don’t, we’ll have to go

hungry till to-morrow,” he cried. “And maybe the people who live there

will let us spend the night there, too.”

The mother began to groan and lament. “Never in the world could I climb

up that cliff and over,” said she. “I’m so tired I can scarce put one

foot before the other, and that’s the truth of the matter.”

“Never bemoan yourself about that,” cried the lad, “for I’ll carry you

over”; and so saying, he caught her up as though she weighed no more

than a feather, and ran up the cliff and over, and down on the other

side with her; and when he put her down he was not even breathing fast

from carrying her.

“You’ve grown to be a strong, stout lad, and there’s no doubt about

that,” said his mother.

After that they went along again until they came to the house with the

light in it, and when they got up close to it, the mother began to shake

and tremble.

“Come away! Come away!” said she. “This is a Troll’s house, and it would

be a bad thing for us if he were to get hold of us.”

But the lad was not one whit afraid. He knocked at the door, and then,

before any one could answer the knock, he opened the door and stepped

inside, dragging his mother with him.

There, on a great settle by the fire, sat a man at least twenty feet

high, and it was easy enough to tell by the look of him that he was a

Troll.

The mother almost fainted with terror, but the lad spoke up as bold as

bold could be, for he felt the strength inside of him and feared nobody.

He told the Troll that he and his mother were footsore and weary, and he

asked whether they might come in and rest a bit.

The Troll told him he and his mother were welcome, and then he made the

lad sit down and they talked of one thing and another, but the woman was

so frightened she just crept into a corner and groaned every time the

Troll looked at her.

After a while the lad asked the Troll whether he could not give him and

his mother a bite of supper, for they were hungry as well as weary.

Yes, the Troll could do that, too.

He went outside and came back with a whole load of wood in his arms, as

much as two horses could haul. This he threw upon the fire and stirred

it up into a blaze.

And now the woman began to shake and shiver as though she would fall to

pieces, for she thought for sure the Troll was making ready to cook her

and her son for supper; but instead he brought in a whole ox and put it

over the fire to roast. When it was done, he took out a great silver

platter from the cupboard, and the platter was so large that when he put

the ox on it, not any part of the ox hung over the edge. He also set out

on the table knives and forks, each six feet long, and a great hogshead

for a drinking cup.

When all this was done, he said to the lad, “Draw up and eat and drink

as you are able.”

The lad bade his mother come, too, but she would not, so he took up the

knife and fork with no trouble at all to himself and cut a slice from

the ox and carried it to her. After she had eaten, he lifted the

hogshead down from the table, and then he carried her over to it and

lowered her down into it so she could drink.

He himself, after he had eaten, climbed to the edge of the hogshead and

hung himself over into it head downward, and drank till he was

satisfied. After a while the Troll said he might as well have a bite of

supper himself. So he went to the table and ate all that was left of the

ox--the meat and the bones and the horns and hoofs of it--and drained

off all that was in the hogshead at one draught.

Not long afterward it was time to go to bed, and the Troll did not know

how to manage that.

“There’s only the bed I sleep in, and a cradle,” said the Troll.

But when the lad came to look at the cradle, it was as long and wide as

any bed he had ever seen.

“This will do for me,” said he.

So it was settled that he should sleep in the cradle and his mother in

the bed, though it was so enormous that she shook and shivered at the

very thought of getting into it, and if she had had her choice, she

would have stayed all night in the corner.

After they were all settled, the lad thought to himself, “I’d best stay

awake and listen how things go on through the night, for there’s no

knowing what this Troll may intend to do to us before morning.” But he

lay there very quiet and kept his eyes shut, and now and then he snored

a bit, so the Troll thought he was asleep.

Presently the Troll began to talk to the woman. “Do you think that lad

of yours is asleep?” he asked of her.

“He must be from the way he’s snoring,” she answered.

“Then, listen,” said the Troll. “It has come into my head that you and I

could live here very happily together if we could only get rid of him,

for to tell you the truth I have no liking for the way he goes about

things.”

“I’m sure I don’t know how you can do anything with him,” said the

woman, “for he seems to have grown very strong all of a sudden.”

Oh, the Troll had a plan that would do for the lad. The next morning he

would ask the woman and her son to stay there with him for a day or so,

and she was to agree. Then sometime in the morning he would take the lad

out to the quarry with him to get out some cornerstones, and once there,

it would be easy enough in one way or another to send him down to the

bottom of the quarry, and then roll a rock down on him and crush him.

To this plan the woman consented, and all the while they talked the boy

lay there and listened, though he breathed with his mouth open as though

he were still sleeping.

The next day the woman got up early and cooked breakfast for them, and

after they had all eaten, the Troll said, wouldn’t she stay there and

keep house for him for a day or so.

“There’s nothing to take me elsewhere,” answered the woman.

Not long after, the Troll took up a crowbar that he kept over in a

corner.

“I’ll just go over to the quarry and get out a few cornerstones while

you are cooking the dinner,” said he. He then asked the lad whether he

would go along with him.

“Yes, and gladly,” answered the lad; so the two set out together.

They worked for awhile at the top of the quarry, and then the Troll told

the lad to go down to the bottom of it and see whether there were any

loose stones lying around down there.

The lad was willing to do that, too. He went on down toward the bottom

of the quarry. No sooner was he gone than the Troll set to work with his

crowbar. He worked so hard that he groaned and sweated, and presently he

loosened a whole crag and sent it rolling down on the boy.

But the lad saw it coming and was ready for it. He put out his hands and

stopped it until he could get out of the way, and then he let it roll on

to the bottom. After that he went back to where the Troll was.

“I couldn’t find any loose rocks down there so now do you go down and

look for some,” he said.

The Troll was frightened when he saw the lad had come back to the top of

the quarry unharmed. He thought he would certainly have been crushed

under the crag that had rolled down on him. Neither did the Troll want

to go down there below, but he had to.

Then the lad took up the crowbar and pried out another crag, and it

rolled down on the Troll and hurt him so that he could not move, but lay

where he was groaning. The boy had to go down and roll the crag off him

and pick him up and carry him back to the house, and all the while the

Troll kept on groaning most terribly. When they got home, the lad put

the Troll to bed and he was hurt so badly he had to lie there.

That night the lad stayed awake again and listened, and presently the

Troll and the woman began to talk things over again.

“I tell you he’s a dangerous one,” said the woman, “and I’m sure I don’t

see how you’re ever to get rid of him.”

“I have a brother,” said the Troll, “and he has a walled-in garden, and

in the garden are twelve fierce lions. If we could find some excuse for

getting the lad there, they would very quickly tear him to pieces.”

“Then I will find the excuse,” said the woman. “To-morrow I will say

that I am very poorly, and that nothing in the world will cure me except

a few drops of lions’ milk. Then you must tell about the lions in your

brother’s garden, and I’ll beg and entreat him until he’ll agree to go

off there to get some for me.”

This plan pleased the Troll, and it was settled between them that as she

said so they would do.

The next morning the woman did not get up to cook the breakfast, but lay

in bed, moaning.

“What ails you, mother?” asked the lad.

“Oh I’m ill. I’m very ill,” replied the woman.

“I’m sorry for that,” said her son, “but I’m sure I don’t know what

would make you better.”

“If I had but a few drops of lions’ milk, that would cure me,” groaned

the woman.

“That’s a hard thing to get,” replied the lad; “and if that’s the only

thing to cure you, I fear you’ll be ailing a long time.”

Then the Troll spoke up and said he knew where such milk was to be had.

“But it takes a brave heart and a strong arm to get it, and that’s the

truth,” said the Troll. He then told about his brother’s walled-in

garden and the lions that were in it, and he said that if any one had

the courage to go for it, ’twas there the milk was to be had.

The woman at once began to beg and entreat the lad to go and get it for

her. He did not say no. “Though,” said he, “I think it is but little

good the milk will do you, and that’s the truth.”

Fairy tales from far and near · 第 5 / 10 段