LE CAPITAINE.--_Oschorbi dulchos volivorca._

L'INTERPRÈTE.--Le général veut bien t'épargner encore, et, les yeux

ainsi bandés, il te fera conduire pour recueillir de toi tes secrets:

peut-être pourras-tu apprendre quelque chose qui te sauvera la vie.

PAROLLES.--Oh! laissez-moi vivre et je vous dévoilerai tous les secrets

du camp, leurs forces, leurs desseins: oui, je vous dirai des choses qui

vous étonneront.

L'INTERPRÈTE.--Mais le feras-tu fidèlement?

PAROLLES.--Si je ne le fais pas, que je sois damné!

L'INTERPRÈTE.--_Acordo linta._ Avance; on te permet de marcher.

(Il sort avec Parolles.)

LE CAPITAINE, _à l'un d'eux_.--Va dire au comte de Roussillon et à mon

frère que nous avons pris la bécasse, et que nous la tiendrons

enveloppée jusqu'à ce que nous ayons de leurs nouvelles.

LE SOLDAT.--Capitaine, j'y vais.

LE CAPITAINE.--Il nous trahira tous, en nous parlant à

nous-mêmes.--Dis-leur cela.

LE SOLDAT.--Je n'y manquerai pas, capitaine.

LE CAPITAINE.--Jusqu'alors je le tiendrai dans les ténèbres, et bien

enfermé.

(Ils sortent.)

Tout est bien qui finit bien · 第 35 / 50 题