LETTER IX.

PARIS, August, 1805.

MY LORD:--Notwithstanding what was inserted in our public prints to the

contrary, the reception Bonaparte experienced from his army of England in

June last year, the first time he presented himself to them as an

Emperor, was far from such as flattered either his vanity or views. For

the first days, some few solitary voices alone accompanied the “Vive

l’Empereur!” of his generals, and of his aides-de-camp. This

indifference, or, as he called it, mutinous spirit, was so much the more

provoking as it was unexpected. He did not, as usual, ascribe it to the

emissaries or gold of England, but to the secret adherents of Pichegru

and Moreau amongst the brigades or divisions that had served under these

unfortunate generals. He ordered, in consequence, his Minister Berthier

to make out a list of all these corps. Having obtained this, he

separated them by ordering some to Italy, others to Holland, and the rest

to the frontiers of Spain and Germany. This act of revenge or jealousy

was regarded, both by the officers and men, as a disgrace and as a doubt

thrown out against their fidelity, and the murmur was loud and general.

In consequence of this, some men were shot, and many more arrested.

Observing, however, that severity had not the desired effect, Bonaparte

suddenly changed his conduct, released the imprisoned, and rewarded with

the crosses of his Legion of Honour every member of the so lately

suspected troops who had ever performed any brilliant or valorous

exploits under the proscribed generals. He even incorporated among his

own bodyguards and guides men who had served in the same capacity under

these rival commanders, and numbers of their children were received in

the Prytanees and military free schools. The enthusiastic exclamation

that soon greeted his ears convinced him that he had struck upon the

right string of his soldiers’ hearts. Men who, some few days before,

wanted only the signal of a leader to cut an Emperor they hated to

pieces, would now have contended who should be foremost to shed their

last drop of blood for a chief they adored.

This affected liberality towards the troops who had served under his

rivals roused some slight discontent among those to whom he was chiefly

indebted for his own laurels. But if he knew the danger of reducing to

despair slighted men with arms in their hands, he also was well aware of

the equal danger of enduring licentiousness or audacity among troops who

had, on all occasions, experienced his preference and partiality; and he

gave a sanguinary proof of his opinion on this subject at the grand

parade of the 12th of July, 1804, preparatory to the grand fete of the

14th.

A grenadier of the 21st Regiment (which was known in Italy under the name

of the Terrible), in presetting arms to him, said: “Sire! I have served

under you four campaigns, fought under you in ten battles or engagements;

have received in your service seven wounds, and am not a member of your

Legion of Honour; whilst many who served under Moreau, and are not able

to show a scratch from an enemy, have that distinction.”

Bonaparte instantly ordered this man to be shot by his own comrades in

the front of the regiment. The six grenadiers selected to fire, seeming

to hesitate, he commanded the whole corps to lay down their arms, and

after being disbanded, to be sent to the different colonial depots. To

humiliate them still more, the mutinous grenadier was shot by the

gendarmes. When the review was over, “Vive l’Empereur!” resounded from

all parts, and his popularity among the troops has since rather increased

than diminished. Nobody can deny that Bonaparte possesses a great

presence of mind, an undaunted firmness, and a perfect knowledge of the

character of the people over whom he reigns. Could but justice and

humanity be added to his other qualities, but, unfortunately for my

nation, I fear that the answer of General Mortier to a remark of a friend

of mine on this subject is not problematical: “Had,” said this Imperial

favourite, “Napoleon Bonaparte been just and humane, he would neither

have vanquished nor reigned.”

All these scenes occurred before Bonaparte, seated on a throne, received

the homage, as a Sovereign, of one hundred and fifty thousand warriors,

who now bowed as subjects, after having for years fought for liberty and

equality, and sworn hatred to all monarchical institutions; and who

hitherto had saluted and obeyed him only as the first among equals. What

an inconsistency! The splendour and show that accompanied him

everywhere, the pageantry and courtly pomp that surrounded him, and the

decorations of the stars and ribands of the Legion of Honour, which he

distributed with bombastic speeches among troops--to whom those political

impositions and social cajoleries were novelties--made such an impression

upon them, that had a bridge been then fixed between Calais and Dover,

brave as your countrymen are, I should have trembled for the liberty and

independence of your country. The heads and imagination of the soldiers,

I know from the best authority, were then so exalted that, though they

might have been cut to pieces, they could never have been defeated or

routed. I pity our children when I reflect that their tranquillity and

happiness will, perhaps, depend upon such a corrupt and unprincipled

people of soldiers,--easy tools in the hands of every impostor or

mountebank.

The lively satisfaction which Bonaparte must have felt at the pinnacle of

grandeur where fortune had placed him was not, however, entirely unmixed

with uneasiness and vexation. Except at Berlin, in all the other great

Courts the Emperor of the French was still Monsieur Bonaparte; and your

country, of the subjugation of which he had spoken with such lightness

and such inconsideration, instead of dreading, despised his boasts and

defied his threats. Indeed, never before did the Cabinet of St. James

more opportunely expose the reality of his impotency, the impertinence of

his menaces, and the folly of his parade for the invasion of your

country, than by declaring all the ports containing his invincible armada

in a state of blockade. I have heard from an officer who witnessed his

fury when in May, 1799, he was compelled to retreat from before St. Jean

d’Acre, and who was by his side in the camp at Boulogne when a despatch

informed him of this circumstance, that it was nothing compared to the

violent rage into which he flew upon reading it. For an hour afterwards

not even his brother Joseph dared approach him; and his passion got so

far the better of his policy, that what might still have long been

concealed from the troops was known within the evening to the whole camp.

He dictated to his secretary orders for his Ministers at Vienna, Berlin,

Lisbon, and Madrid, and couriers were sent away with them; but half an

hour afterwards other couriers were despatched after them with other

orders, which were revoked in their turn, when at last Joseph had

succeeded in calming him a little. He passed, however, the whole

following night full dressed and agitated; lying down only for an

instant, but having always in his room Joseph and Duroc, and deliberating

on a thousand methods of destroying the insolent islanders; all equally

violent, but all equally impracticable.

The next morning, when, as usual, he went to see the manoeuvres of his

flotilla, and the embarkation and landing of his troops, he looked so

pale that he almost excited pity. Your cruisers, however, as if they had

been informed of the situation of our hero, approached unusually near, to

evince, as it were, their contempt and, derision. He ordered instantly

all the batteries to fire, and went himself to that which carried its

shot farthest; but that moment six of your vessels, after taking down

their sails, cast anchors, with the greatest sang-froid, just without the

reach of our shot. In an unavailing anger he broke upon the spot six

officers of artillery, and pushed one, Captain d’ Ablincourt, down the

precipice under the battery, where he narrowly escaped breaking his neck

as well as his legs; for which injury he was compensated by being made an

officer of the Legion of Honour. Bonaparte then convoked upon the spot a

council of his generals of artillery and of the engineers, and, within an

hour’s time, some guns and mortars of still heavier metal and greater

calibre were carried up to replace the others; but, fortunately for the

generals, before a trial could be made of them the tide changed, and your

cruisers sailed.

In returning to breakfast at General Soult’s, he observed the

countenances of his soldiers rather inclined to laughter than to wrath;

and he heard some jests, significant enough in the vocabulary of

encampments, and which informed him that contempt was not the sentiment

with which your navy had inspired his troops. The occurrences of these

two days hastened his departure from the coast for Aix-la-Chapelle, where

the cringing of his courtiers consoled him, in part, for the want of

respect or gallantry in your English tars.

Memoirs of the Court of St. Cloud (Being secret letters from a gentleman at Paris to a nobleman in London) — Complete · 第 29 / 107 题