LETTER I.

PARIS, August, 1805.

MY LORD:--I promised you not to pronounce in haste on persons and events

passing under my eyes; thirty-one months have quickly passed away since I

became an attentive spectator of the extraordinary transactions, and of

the extraordinary characters of the extraordinary Court and Cabinet of

St. Cloud. If my talents to delineate equal my zeal to inquire and my

industry to examine; if I am as able a painter as I have been an

indefatigable observer, you will be satisfied, and with your approbation

at once sanction and reward my labours.

With most Princes, the supple courtier and the fawning favourite have

greater influence than the profound statesman and subtle Minister; and

the determinations of Cabinets are, therefore, frequently prepared in

drawing-rooms, and discussed in the closet. The politician and the

counsellor are frequently applauded or censured for transactions which

the intrigues of antechambers conceived, and which cupidity and favour

gave power to promulgate.

It is very generally imagined, but falsely, that Napoleon Bonaparte

governs, or rather tyrannizes, by himself, according to his own capacity,

caprices, or interest; that all his acts, all his changes, are the sole

consequence of his own exclusive, unprejudiced will, as well as unlimited

authority; that both his greatness and his littleness, his successes and

his crimes, originate entirely with himself; that the fortunate hero who

marched triumphant over the Alps, and the dastardly murderer that

disgraced human nature at Jaffa, because the same person, owed victory to

himself alone, and by himself alone commanded massacre; that the same

genius, unbiased and unsupported, crushed factions, erected a throne, and

reconstructed racks; that the same mind restored and protected

Christianity, and proscribed and assassinated a D’Enghien.

All these contradictions, all these virtues and vices, may be found in

the same person; but Bonaparte, individually or isolated, has no claim to

them. Except on some sudden occasions that call for immediate decision,

no Sovereign rules less by himself than Bonaparte; because no Sovereign

is more surrounded by favourites and counsellors, by needy adventurers

and crafty intriguers.

What Sovereign has more relatives to enrich, or services to recompense;

more evils to repair, more jealousies to dread, more dangers to fear,

more clamours to silence; or stands more in need of information and

advice? Let it be remembered that he, who now governs empires and

nations, ten years ago commanded only a battery; and five years ago was

only a military chieftain. The difference is as immense, indeed, between

the sceptre of a Monarch and the sword of a general, as between the wise

legislator who protects the lives and property of his contemporaries, and

the hireling robber who wades through rivers of blood to obtain plunder

at the expense and misery of generations. The lower classes of all

countries have produced persons who have distinguished themselves as

warriors; but what subject has yet usurped a throne, and by his eminence

and achievements, without infringing on the laws and liberties of his

country, proved himself worthy to reign? Besides, the education which

Bonaparte received was entirely military; and a man (let his innate

abilities be ever so surprising or excellent) who, during the first

thirty years of his life, has made either military or political tactics

or exploits his only study, certainly cannot excel equally in the Cabinet

and in the camp. It would be as foolish to believe, as absurd to expect,

a perfection almost beyond the reach of any man; and of Bonaparte more

than of any one else. A man who, like him, is the continual slave of his

own passions, can neither be a good nor a just, an independent nor

immaculate master.

Among the courtiers who, ever since Bonaparte was made First Consul, have

maintained a great ascendency over him, is the present Grand Marshal of

his Court, the general of division, Duroc. With some parts, but greater

presumption, this young man is destined by his master to occupy the most

confidential places near his person; and to his care are entrusted the

most difficult and secret missions at foreign Courts. When he is absent

from France, the liberty of the Continent is in danger; and when in the

Tuileries, or at St. Cloud, Bonaparte thinks himself always safe.

Gerard Christophe Michel Duroc was born at Ponta-Mousson, in the

department of Meurthe, on the 25th of October, 1772, of poor but honest

parents. His father kept a petty chandler’s shop; but by the interest

and generosity of Abbe Duroc, a distant relation, he was so well educated

that, in March, 1792, he became a sub-lieutenant of the artillery. In

1796 he served in Italy, as a captain, under General Andreossy, by whom

he was recommended to General l’Espinasse, then commander of the

artillery of the army of Italy, who made him an aide-de-camp. In that

situation Bonaparte remarked his activity, and was pleased with his

manners, and therefore attached him as an aide-de-camp to himself. Duroc

soon became a favourite with his chief, and, notwithstanding the

intrigues of his rivals, he has continued to be so to this day.

It has been asserted, by his enemies no doubt, that by implicit obedience

to his general’s orders, by an unresisting complacency, and by executing,

without hesitation, the most cruel mandates of his superior, he has fixed

himself so firmly in his good opinion that he is irremovable. It has

also been stated that it was Duroc who commanded the drowning and burying

alive of the wounded French soldiers in Italy, in 1797; and that it was

he who inspected their poisoning in Syria, in 1799, where he was wounded

during the siege of St. Jean d’ Acre. He was among the few officers whom

Bonaparte selected for his companions when he quitted the army of Egypt,

and landed with him in France in October, 1799.

Hitherto Duroc had only shown himself as a brave soldier and obedient

officer; but after the revolution which made Bonaparte a First Consul, he

entered upon another career. He was then, for the first time, employed

in a diplomatic mission to Berlin, where he so far insinuated himself

into the good graces of their Prussian Majesties that the King admitted

him to the royal table, and on the parade at Potsdam presented him to his

generals and officers as an aide-de-camp ‘du plus grand homme que je

connais; whilst the Queen gave him a scarf knitted by her own fair hands.

The fortunate result of Duroc’s intrigues in Prussia, in 1799, encouraged

Bonaparte to despatch him, in 1801, to Russia; where Alexander I.

received him with that noble condescension so natural, to this great and

good Prince. He succeeded at St. Petersburg in arranging the political

and commercial difficulties and disagreements between France and Russia;

but his proposal for a defensive alliance was declined.

An anecdote is related of his political campaign in the North, upon the

barren banks of the Neva, which, in causing much entertainment to the

inhabitants of the fertile banks of the Seine, has not a little

displeased the military diplomatist.

Among Talleyrand’s female agents sent to cajole Paul I. during the latter

part of his reign, was a Madame Bonoeil, whose real name is De F-----.

When this unfortunate Prince was no more, most of the French male and

female intriguers in Russia thought it necessary to shift their quarters,

and to expect, on the territory of neutral Prussia, farther instructions

from Paris, where and how to proceed. Madame Bonoeil had removed to

Konigsberg. In the second week of May, 1801, when Duroc passed through

that town for St. Petersburg, he visited this lady, according to the

orders of Bonaparte, and obtained from her a list of the names of the

principal persons who were inclined to be serviceable to France, and

might be trusted by him upon the present occasion. By inattention or

mistake she had misspelled the name of one of the most trusty and active

adherents of Bonaparte; and Duroc, therefore, instead of addressing

himself to the Polish Count de S--------lz, went to the Polish Count de

S-----tz. This latter was as much flattered as surprised, upon seeing an

aide-de-camp and envoy of the First Consul of France enter his

apartments, seldom visited before but by usurers, gamesters, and

creditors; and, on hearing the object of this visit, began to think

either the envoy mad or himself dreaming. Understanding, however, that

money would be of little consideration, if the point desired by the First

Consul could be carried, he determined to take advantage of this

fortunate hit, and invited Duroc to sup with him the same evening; when

he promised him he should meet with persons who could do his business,

provided his pecuniary resources were as ample as he had stated.

This Count de S-----tz was one of the most extravagant and profligate

subjects that Russia had acquired by the partition of Poland. After

squandering away his own patrimony, he had ruined his mother and two

sisters, and subsisted now entirely by gambling and borrowing. Among his

associates, in similar circumstances with himself, was a Chevalier de

Gausac, a French adventurer, pretending to be an emigrant from the

vicinity of Toulouse. To him was communicated what had happened in the

morning, and his advice was asked how to act in the evening. It was soon

settled that De Gausac should be transformed into a Russian Count de

W-----, a nephew and confidential secretary of the Chancellor of the same

name; and that one Caumartin, another French adventurer, who taught

fencing at St. Petersburg, should act the part of Prince de M-----, an

aide-de-camp of the Emperor; and that all three together should strip

Duroc, and share the spoil. At the appointed hour Bonaparte’s agent

arrived, and was completely the dupe of these adventurers, who plundered

him of twelve hundred thousand livres. Though not many days passed

before he discovered the imposition, prudence prevented him from

denouncing the impostors; and this blunder would have remained a secret

between himself, Bonaparte, and Talleyrand, had not the unusual expenses

of Caumartin excited the suspicion of the Russian Police Minister, who

soon discovered the source from which they had flowed. De Gausac had the

imprudence to return to this capital last spring, and is now shut up in

the Temple, where he probably will be forgotten.

As this loss was more ascribed to the negligence of Madame Bonoeil than

to the mismanagement of Duroc, or his want of penetration, his reception

at the Tuileries, though not so gracious as on his return from Berlin,

nineteen months before, was, however, such as convinced him that if he

had not increased, he had at the same time not lessened, the confidence

of his master; and, indeed, shortly afterwards, Bonaparte created him

first prefect of his palace, and procured him for a wife the only

daughter of a rich Spanish banker. Rumour, however, says that Bonaparte

was not quite disinterested when he commanded and concluded this match,

and that the fortune of Madame Duroc has paid for the expensive supper of

her husband with Count de S-----tz at St. Petersburg.

Memoirs of the Court of St. Cloud (Being secret letters from a gentleman at Paris to a nobleman in London) — Complete · 第 21 / 107 题