CHAPTER X

THE HOUSEHOLD AND ITS MEMBERS

“_No more brethren or sisters shall be admitted than are necessary to

serve the infirm and to keep the goods of the house._” (St. John’s,

Nottingham.)

The hospital family varied widely in size and in the arrangement of its

component parts, but this chapter, like the preceding, is concerned

chiefly with the type of institution which had a definite organization.

The establishments for infected persons will first be considered.

(i) THE LEPER HOUSEHOLD

(a) _The Master._—“The guidance of souls is the art of arts,” says

St. Gregory: particularly difficult is the guidance of souls in

ailing bodies. Lanfranc realized that men of special gifts should be

selected for the care of his Harbledown lepers. He not only arranged to

supply all they might need on account of the nature of their illness,

but appointed men to fulfil this work “of whose skill, gentleness

and patience no one could have any doubt.” The Oxford statutes

ordained that the master be “a compassionate priest of good life and

conversation, who shall reside personally and shall celebrate mass

daily, humbly and devoutly.” He was required to visit the infirm, to

console them as far as possible, and confer upon them the Sacraments

of the Church.[88] The priest [p144] serving lepers was permitted to

dispense rites which did not pertain to other unbeneficed clergy; thus

the Bishop of London commanded the lepers’ chaplain at Ilford to hear

their confessions, to absolve the contrite, to administer the Eucharist

and Extreme Unction. The ideal man to fill the unpleasant post of

lepers’ guardian as pictured in foundation deeds and statutes was hard

to find: men of the type of St. Hugh and Father Damien—separated indeed

by seven centuries, but alike in devotion—are rare. Two Archbishops of

Canterbury witness to the scarcity in a deed referring to Harbledown

(1371, 1402). After stating that clergy are required to celebrate the

divine offices in St. Nicholas’ Church, the document declares:—

“It may be at present, and very likely will be in future, difficult

to find suitable stipendiary priests who shall be willing to have

intercourse in this way with the poor people, especially as some of

these poor are infected with leprosy; and this hospital was founded

especially for sick persons of this sort.”

The master might himself be a leper. An inquisition of 1223 showed

that at St. Leonard’s, Lancaster, it had formerly been customary for

the brethren to elect one of the lepers as master.[89] In 1342 the

prior of St. Bartholomew’s, Rochester, was a leper. The regulations

at Ilford provided for a leper-master and secular master, but those

of Dover merely said that the master may be a leper. Although the law

offered privileges to communities governed by a leper-warden (see p.

196), it does not appear to have been a common custom to appoint one.

In hospitals dependent upon a monastery, some monk was selected to

superintend the lazar-house.

(b) _The Staff._—It has been said that leper-hospitals [p145] were

“heavily staffed with ecclesiastics.” There were indeed three at

Lincoln, Ilford and Bolton to minister to ten or twelve men, but they

conducted the temporal as well as spiritual affairs of the society. At

Bolton, for example, the priests had to administer the manor which was

held by the hospital. It was more usual to have only one chaplain in a

household of thirteen. This was a favourite number, the figure being

regarded with reverence as suggestive of the sacred band of Christ and

His Apostles: “for thirteen is a convent as I guess,” writes Chaucer.

There were to be at Sherburn “five convents of lepers, that is of the

number of sixty-five at the least”; five priests ministered to them, of

whom one acted as confessor, and used also to visit the bedridden and

read the Gospel of the day to them.

The collection of alms also fell upon the staff, for as it was said at

Bridport “lepers cannot ask and gather for themselves.” The procurator

or proctor therefore transacted their business. It was ordained at

St. Bartholomew’s, Oxford, that the clerk serving in the chapel

should collect alms and rents and act as proctor. The staff sometimes

included other untainted persons. Two healthy brethren at this Oxford

leper-house were to be skilled agricultural labourers, able also to

make enclosures and cover houses.

(c) _Attendants._—Domestic and farm service was also done by paid

attendants. There were female-servants in the Sherburn leper-house,

who undertook laundry and other work, and one old woman cared for the

bedridden.

(d) _Leper Inmates._—Among the larger asylums, the approximate

accommodation was as follows:—Harbledown 100, Sherburn 65, St. Giles’,

London 40, St. Nicholas’, [p146] York 40, Thanington near Canterbury

25, Dover 20, Plymouth 20, Bodmin 19, Winchester 18. There were 13 beds

at Carlisle, Exeter, Gloucester, Reading, etc. In some towns there were

several small hospitals. Numbers were of course liable to fluctuation,

and often apply to a company of infected and healthy persons, as at St.

Nicholas’, York. “They used to have, and ought to have, forty brethren

and sisters, as well lepers as others; now they have thirty-two only.”

(1285.) By an inquisition taken in 1291, it was reported that a former

master had admitted thirty-six, of whom four were received _pro Deo_

because they were lepers, but the rest for money. The king commanded

that henceforth none should be received without special mandate,

inasmuch as the funds scarcely sufficed for the multitude already

maintained. The same abuse is noticeable a century earlier, for in

1164 Pope Alexander III forbade the patrons of St. James’, Thanington,

to admit into the sisterhood any who were not infected, for healthy

women had been importunately begging admission.[90] It was complained

in 1321, that St. Bartholomew’s, Oxford, was occupied by healthy and

sturdy men; and that at St. Leonard’s, Lancaster, there were six whole

and three lepers (1323). Both were originally intended solely for the

diseased, the inmates of St. Leonard’s being called by Henry III “our

lepers of Lancaster.”

It has been represented, as a proof that isolation was non-existent,

that lepers and untainted persons lived a common life, eating and

sleeping together. This was evidently not the case. The sheriff of

Lincoln received orders that at Holy Innocents’ “the chaplains and

brethren are to reside in one house, the lepers by [p147] themselves

and the sisters by themselves.”[91] The statutes at Ilford and Dover

give similar directions. The priests at Sherburn slept apart in a

chamber adjoining the church, but the Harbledown staff lacked such

accommodation until in 1371 it was ordained that they should henceforth

dwell in a clergy-house—“a home separate from the sick persons and near

to them.”

[Illustration: 24. SEAL OF THE LEPER-WOMEN OF WESTMINSTER]

When both sexes were admitted, they lived apart, a woman with the title

of prioress being selected to rule the female community. Some houses

were set apart for women, e.g. Alkmonton, Thanington, Bristol (St.

Mary Magdalene), Newbury (St. Mary Magdalene), Bury (St. Petronilla),

Woodstock, Clattercot, Hungerford, Arundel, Westminster, whilst one

left behind it the name of “Maiden” Bradley. It sometimes happened

that a married couple contracted the disease. A clerk smitten with

leprosy and his wife with the same infirmity were seeking admission

to St. Margaret’s, Huntingdon, in 1327. By the Ilford statutes, no

married man was admitted unless his wife also vowed chastity. On no

account was a married person received at Dover without the consent of

the party remaining _in seculo_, and then only upon similar conditions.

In this connection a passing reference may be made to the marriage

laws. Although by the laws of the Franks leprosy was a valid reason for

[p148] divorce, later Norman laws considered separation unjustifiable;

this latter was the attitude of the Church, which is given fully in

the Appendix to the Lateran Council of 1179.[92] Yet the pathos of the

leper’s lot is suggested by the declaration of Amicia, a woman of Kent

in 1254—that in truth at one time she had a certain Robert for husband,

but that now he had long been a leper and betook himself to a certain

religious house, to wit, the leper-hospital at Romney.[93]

For many reasons the leper-household was most difficult to control:

it is small wonder that abuses crept in. Men forcibly banished were

naturally loth to submit to rigorous discipline. They were persons

who would never have dreamed of the religious life save by pressure

of circumstances; moreover, the nature of their infirmity caused them

to suffer from bodily lassitude, irritability and a mental depression

bordering upon insanity; in the life of St. Francis is a description

of his ministry to a leper so froward, impious, abusive and ungrateful

that every one thought him possessed by an evil spirit. London lepers

were evidently not less refractory. From early days the city selected

two men as keepers and overseers at St. Giles’, the Loke and Hackney;

these officials, who were accustomed to visit the lazar-houses daily

and to chastise offenders, were granted exemption from inquests,

summonses, etc., on account of this “their meritorious labour, their

unpleasant and onerous occupation.” (1389.) The London edict of 1346

confirms the undoubted fact that lepers are specially tempted to a

loose life. Banished from the restraining influences of home and public

opinion, they [p149] were found in haunts of vice. The master of the

lazar-house had no means of enforcing control. If the leper escaped

and fell into evil habits none could prevent it: indeed, this did but

ensure the liberty he craved, for the ultimate punishment of inmates

was expulsion.

(ii) THE HOUSEHOLD OF THE INFIRMARY AND ALMSHOUSE

(a) _The Master_ or Warden, who was also known as prior, _custos_,

keeper or rector, was usually a priest, but occasionally a layman. One

of the early masters of St. Mark’s, Bristol, was a knight, Henry de

Gaunt, whose mailed effigy remains in the chapel. Crown hospitals were

often served by chaplains and clerks, but the appointment of “king’s

servants,” yeomen or knights, is noticeable during the fourteenth

century.

It is rarely recorded that the custodian of the sick was a physician,

but the absence of the title _medicus_ in no way proves that he and his

helpers were ignorant of medicine. In early days, indeed, it was only

the clergy, religious or secular, who were trained in the faculty, and

the master and his assistants must have acquired a certain intimacy

with disease; they would have a knowledge of the herbals, of the system

of letting blood, and other simple remedies. An important medical work,

_Breviarium Bartholomæi_, was written late in the fourteenth century by

John Mirfield of St. Bartholomew’s, Smithfield. He acknowledges that

it is a compilation for the benefit of those who could not afford to

buy the treatises whence it was derived; but he adds that part had been

personally communicated to him and was supported by the experience of

others. The fine manuscript copy in Pembroke [p150] College, Oxford,

includes a list of medical ingredients, herbs, etc.[94]

In some instances the warden _is_ described as a physician. When the

chaplain of St. John’s, Bridport, was incapacitated, Master John de

Brideport, physician, was deputed to act for him (1265). The Duke of

Lancaster presented his foreign doctor, Pascal de Bononja, to the

Preston hospital (1355). “Louis the physician,” who held St. Nicholas’,

Pontefract (1399–1401), may be identified with Louis Recouchez, king’s

physician, who was then appointed to the hospital at Westminster. It is

possible that visiting doctors and barber-surgeons attended hospitals.

In an inventory of Elsyng Spital a debt of xxxvij_s._ ij_d._ was due

to Robert the leech, and of x_s._ to Geoffrey the barber. One of the

inquiries at the Dissolution of religious houses was:—“Whether the

maister of the house doo use his brethren charitably when they be syke

and diseased; and whether, in tyme of their sykenes, he doo procure

unto them physicions.”

The duties—and temptations—of a warden are suggested by the “Articles

of Inquisition touching the Savoy” (1535). Not only was inquiry made

whether the master visited the poor at least twice a week, and the sick

twice daily, but also:—

“Whether he be mercifull, beningne and louyng to the poore; and not

skoymys [squeamish] or lothesome to uisite theym or to be among theym.

“Whether he or his ministers by his sufferance do take in suche as

they reken moste clene of the poore, and repell theym that they reken

most sore or deseased, for auoydyng of their owne lothesomenes or

contagion.” [p151]

[Illustration: _PLATE XVII._ GOD’S HOUSE, EWELME]

The qualifications and duties of the head of an almshouse are defined

in the minute regulations of fifteenth-century founders. The master

of Ewelme must be an able and well-disposed person in body and soul,

one who could counsel and exhort the poor men to their comfort and

salvation. He had to conduct frequent services, and was warned to omit

none—not even “for plesaunce of lorde or lady”—save “if he be let by

sekenesse or prechyng of the worde of God, or by visitacion of Fadyre

and modir.” The master of God’s House, Exeter, might not be absent

more than once or twice a year, his recess never exceeding three weeks

and three days. At Wells, a chaplain of commendable life, manners

and learning was sought—one “circumspect and expert in spiritual and

temporal things, and free from all infamous vice.” The ale-house

and hunting were forbidden to the warden of Heytesbury, as well as

“inhonest playes, as of the Dees, cartes or of the hande-ball.” He must

never be absent at night, nor for long by day, although it was lawful

for recreation to walk a mile or two at certain times. He had, indeed,

little leisure, for he conducted certain services both in the chapel

and parish church, and kept school, besides ruling the almshouse.

The model master did not exist only in the imagination of founders,

although he occurred rarely. Among good men who are not forgotten where

they fulfilled their duty, mention must be made of John de Campeden,

warden and benefactor of St. Cross. His friend William of Wykeham

placed him in charge of that despoiled and dilapidated institution. He

ruled wisely and spent large sums upon restoration. After a faithful

stewardship of twenty-eight years, his death occurred in 1410. His

memorial brass [p152] retains its place before the altar. The brasses

of several wardens are also preserved at Greatham.

(b) _The Staff: Brethren and Sisters._—These offices became in some

cases mere honorary posts; there was no salary attached to them, but

officials were supplied with food and clothing. The sisterships at St.

Katharine’s-near-the-Tower used to be given by the queen to her ladies.

Of the eight sisters at St. Leonard’s, York, some were workers (see

p. 154), but others lived apart from the rest in a place built for

them near the hospital, and were mere pensioners enjoying provision of

food, clothing, fuel and bedding. Unprotected women were often glad

to relinquish some little property by arrangement, and be settled for

life. “Brothers” might be priests, monks or lay-brethren. The staff

of St. John’s, Oxford, consisted of three Augustinian chaplains—one

being elected master—with six lay-brethren and six sisters. At Lechlade

two brothers distinguished for kindness and courtesy were selected to

exercise hospitality with charity and cheerfulness, and to watch over

the sick.[95] Of thirteen brethren at Kepier, six were chaplains, and

the rest acted as steward, keeper of the tannery, miller, etc. The

brethren of St. John’s, Ely, were forbidden to play with dice, or to be

present at such play, but were to give themselves to contemplation and

study of Scripture, one or two being deputed to wait upon the infirm.

Each lettered brother of St. Leonard’s, York, was directed to study at

his desk in the cloister two or three times a day.

The “proctor” was the financial agent of the community. He held

an important post, and had occasionally an official seal. It was

sometimes his duty to deliver a [p153] charity-sermon—“to preach and

to collect alms.” When the traffic in indulgences began, the proctor

became a “pardoner.” (See p. 189.) Spurious agents abounded, for the

post was lucrative. A man was arrested as feigning himself proctor of

St. Thomas’, Canterbury; another was convicted of receiving money,

beasts, legacies and goods ostensibly for that house.[96] The collector

received gifts in kind, and the following appeal was put forward by

St. John’s, Canterbury:—“if any one wishes to give . . . ring, brooch,

gold, silver, cows, heifer, sheep, lamb or calf, let him send and

deliver it to our proctor.” Sister Mariana Swetman was licensed to

collect alms on behalf of that hospital (1465), an interesting instance

of a woman virtually holding the office of proctor.

Ministering women have long laboured in our infirmaries for the

benefit of the sick, carrying on their works of mercy side by side

with men. “The lay sisters shall observe what we have above ordained

to be observed by the brethren, as far as befits their sex,” decreed

Archbishop Gray for St. John’s, Nottingham (1241). One of the men,

corresponding to the monastic _infirmarer_, was responsible for

the sick ward; thus a brother of Northallerton held the office of

_procurator infirmorum in lectulis_, whilst two sisters watched by the

sick, especially at night, and a third attended to household affairs.

At Bridgwater, women “not of gentle birth but still fit for the

purpose” assisted in nursing; they lodged in a chamber adjoining the

infirmary and were to be always careful and ready both by night [p154]

and day to help the sick and to minister to them in all things.

The work of women among the sick developed further during the fifteenth

century; they evidently took a prominent part in the management of

the larger infirmaries. A lady, corresponding perhaps to the matron

of to-day, was in authority at York. By a will of 1416, money was

bequeathed for distribution among the helpers and inmates of St.

Leonard’s at the discretion of Alice _materfamilias_. Long before

(1276) the officers had included not only a brother called Gamel

_de Firmaria_, but a sister named Ann _medica_;[97] and in 1385 the

principal sister was known as Matilda _la hus-wyf_.[98] In some

institutions there were already distinct ranks among nursing women. The

pious poet Gower remembers in his will (1408) the staff and patients of

four London hospitals; he leaves sums of money not only to the master

and priests of St. Thomas’, Southwark, but “to every sister professed”

and “to each of them who is a nurse of the sick.”

Woman’s sphere in hospital life was confined to work by the bedside and

domestic duties. Occasionally they were found to undertake what was not

fitting. The prior of Christchurch, Canterbury, made a visitation of

the daughter-hospital of St. James, Thanington, after which he issued a

deed of reformation (1414). A curious clause occurs in these statutes:—

“We command that no one of the sisters . . . or any other woman

soever while divine service is being celebrated in the chapel should

stand or sit in any way round or near the altars or should presume to

serve the priests celebrating the [p155] divine offices or saying the

canonical hours, since, according to the first foundation of the said

hospital its chaplains or priests ought to have a clerk who ought to

officiate in the aforesaid matters.”

In addition to regular brethren and sisters, there were

under-officials. The staff of the larger institutions included clerks

in minor orders, who assisted in worship and work. In almshouses where

there was no resident master, a trustworthy inmate held a semi-official

post. Thus at Donnington there were thirteen pensioners, and “one at

their head to be called God’s minister of the poor house.” When the

“tutor” at Croydon went out of doors, he ordained “oon of his fellawes

moost sadde [serious] and wise to occupy his occupacion for him till he

come ageyne.”

(c) _Attendants_, etc. Serving men and women were employed to wait

upon the infirm and upon the staff. Lanfranc ordered that the poor of

St. John’s, Canterbury, should have careful servants and guardians,

lest they should need anything. When the poll-tax was levied in Oxford

(1380), there were twelve servants, artisans and farm-labourers working

at St. John’s. In the immense establishment at York there were sixteen

male and female servants, besides a host of other stipendiaries—two

or three cooks, bakers, brewers, smiths and carters, a ferrywoman,

twelve boatmen, etc. Working-class officials called the “man harbenger”

and “woman harbenger” were employed to attend to beggars passing the

night at St. John’s, Sandwich. At the Maison Dieu, Dover, two women

made the beds, served the poor and washed their clothes. The position

of the female attendant in an almshouse is well described by the name

[p156] “sister-huswiff” used at Heytesbury. The ideal woman to hold

the post is pictured in the statutes of Higham Ferrers; of good name

and fame, quiet and honest, no brawler or chider, she should be “glad

to please every poor man to her power.” She had minute directions as to

housekeeping and other duties which would fill the day, and in illness

she must visit the patients at night. The keeper of the five married

couples at Ford’s hospital, Coventry, was required “to see them clean

kept in their persons and houses, and for dressing their meats, washing

of them, and ministering all things necessary to them.”

(d) _The Sick and Infirm._—Having described the officials, it will

be well to form some idea of the number of the infirm to whom they

ministered. The largest establishment of this kind was St. Leonard’s,

York; and at Easter 1370, there were 224 sick and poor in the

infirmary, besides 23 children in the orphanage. About the same time

there were 100 brothers and sisters at St. John’s, Canterbury. A large

number of patients were cared for in the London hospitals of St.

Bartholomew, St. Thomas and St. Mary. St. Giles’, Norwich, accommodated

30 poor besides 13 aged chaplains, and 40 persons were maintained

at Greatham. The majority of permanent homes were smaller, thirteen

beds being a usual number. Many hospitals were obliged to reduce the

number of patients as the revenues diminished. In the year 1333, St.

Bartholomew’s, Gloucester, supported 90 sick, lame, halt and blind; but

two centuries later Leland notes that it once maintained 52, but now

only 32.

Of pilgrim, patient and pensioner, little can be recorded. Temporary

inmates came and went, receiving refreshment and relief according to

their needs. Some of the resident [p157] poor were chronic invalids,

but others were not too infirm to help themselves and assist others.

The frequent attendance at prayers certainly gave the almsfolk constant

occupation, and they were required to be busy at worship or work. The

poor men of Croydon were charged “to occupy themsilf in praying and in

beding, in hering honest talking, or in labours with there bodies and

hands.” Inmates at Ewelme must be restful and peaceable, attending to

prayer, reading or work; their outdoor employment was to “kepe clene

the closter and the quadrate abowte the welle fro wedis and all odyr

unclennesse.” (Pl. XVII.) It was directed at Higham Ferrers that in

springtime each poor man should help to dig and dress the garden, or if

absent, give the dressers a penny a day. In the same way, at Sandwich,

an inmate’s allowance was stopped if he failed to render such service

as he could. Those brothers at Ewelme who were “holer in body, strenger

and mightier” were commanded to “fauer and soccour and diligently

minister to them that be seke and febill in all behofull tyme.

[p158]

The Mediæval Hospitals of England · 第 10 / 17 章