CHAPTER V

RETURNED!

“You are certain no one but yourself and Mr. Carling possesses a key to

the safe, Sir Robert?”

“Absolutely.”

“And you think it impossible that anyone may have obtained either of

the keys and had a duplicate made.”

“No copy has been made,” Sir Robert answered. “The pattern is unique,

it could not be reproduced except by the makers, and I telephoned to

them this morning. In any case they would not have made another key

except from my personal instructions.”

“H’m.”

Snell, the detective, who had been summoned to Grosvenor Gardens on

that eventful afternoon, stood thoughtfully sliding the secret panel to

and fro.

“You are sure no one could have access to either of the existing

keys--in the course of the night, or early this morning?”

“Quite sure. Carling declares that his was never out at his possession

for an instant till he handed it to me just now, and I put it on the

ring with my own.”

Sir Robert pulled the keys, attached to a strong steel chain, out of

his trousers pocket, and slipped them back again.

“Just so. I’d like to have seen Mr. Carling, but of course he had to

go; a man doesn’t get married every day. Where do you keep your own

keys at night, Sir Robert?”

“Under my pillow. It is quite impossible that anyone can have obtained

possession of them without my knowledge.”

“Yet the papers disappeared,” remarked the detective dryly. “Well, will

you give me a description of them, Sir Robert? You say they were secret

dispatches; were they in cipher?”

“One was; it was in French, and would be quite unintelligible to anyone

who did not possess the key to the code used. Mr. Carling’s report on

them both was also written in our private cipher, which only he and I

understand.”

“Have you a key to that cipher?”

“Only in our heads; Carling invented it, and we memorized it.”

“How about the French code? Was that memorized also?”

“By ourselves, yes; at least we are so familiar with it that we never

need to consult the code. It’s in the drawer of the safe.”

“That has not been stolen, then?”

“No. The theft of the French paper and of Carling’s report really does

not matter much, for practically it would be impossible for any outside

person to decipher them; but the other, which is by far the most

important, was not in cipher, unfortunately.”

“What language was it in?”

“Russian.”

Snell glanced up quickly, as the thought flashed to his mind that Lady

Rawson was herself said to be Russian by birth. Sir Robert did not meet

his eyes. He appeared to be regarding an ivory paper-knife that he was

fingering. His face was drawn and haggard; he seemed to have aged by

ten years in the course of the last few hours, yet he was perfectly

self-possessed.

“Whom do you suspect, Sir Robert?”

The blunt, point-blank question would have startled any ordinary man

into an admission--even by an unguarded gesture--that he was concealing

something. But Sir Robert Rawson’s face betrayed nothing, and he

continued to play with the paper-knife as he replied:

“If I had any reason to suspect anyone, I should have told you at once,

Mr. Snell. The whole affair is a mystery to me.”

“They were in the safe last night?”

“I cannot say. As a matter of fact, I meant to have dealt with them

last night, but when we returned--Lady Rawson and I were at a dinner

party--I felt extremely tired and went straight to bed. When I found

the papers were missing this morning I was not especially alarmed at

the moment; I imagined they had proved to be of little consequence,

and that perhaps Carling had taken them with him to finish later. It

was only when I rang him up on the telephone, and he came round, that

I realized how serious the matter was, and even then I thought it

possible that he might have merely mislaid them.”

“Who besides yourself and Mr. Carling knew of the existence and

importance of the papers, and that they were in the house?”

“Not a soul!” Sir Robert’s tone was absolutely emphatic.

“Not to your knowledge perhaps, Sir Robert; but someone must certainly

have known. Did anyone come into the room while Mr. Carling was engaged

on them last night?”

“No one at all after I left.”

“He told you so?”

“Yes, and Thomson, my confidential servant, confirmed that.”

“Does Thomson know of the loss of the papers?”

“Yes. He is the only one of the servants who does know at present,

though the others were questioned--all who were in and out of the room

either last night or this morning. Although Carling was positive he

placed the papers in the safe, I thought it possible he might have been

mistaken, and that he left them on the table.”

“Has he ever made such a mistake before?”

The ghost of a smile flitted across Sir Robert’s stern face.

“No, but there would have been considerable excuse if he had been

guilty of such carelessness last night. However, he declares that he

did put them away, in the same envelope in which they were sent to

me--an official one, printed with my name and address. He sealed it.”

“About the servants. Are there any foreigners among them?”

“Two only, I believe, both French: the _chef_ and Lady Rawson’s maid.”

“I will see them all in turn, beginning with Thomson. May I ring?”

He put one or two questions to the footman who answered the summons

before sending him in search of the valet.

“Who was on duty in the hall last night?”

“I was, sir--till ten, when I went to supper.”

“Were there any callers?”

“No, sir.”

“Mr. Carling was in this room the whole time?”

“I suppose so, sir. I never saw him come out.”

“Did anyone enter the room while Mr. Carling was there?”

“No, sir, only Sir Robert and my lady.”

“Who relieved you when you went off duty?”

“Mr. Thomson was in the hall, sir; he was going to wait up for Sir

Robert and my lady. Mr. Jenkins, the butler, and some of the others had

the evening off, as the family dined out.”

“Just so. Will you send Mr. Thomson here?”

In the interval Snell turned to Sir Robert, who had evinced no special

interest in the brief colloquy; doubtless he had questioned the man to

the same purpose already.

“I suppose Lady Rawson is already aware of the loss of these papers,

Sir Robert?”

The query was uttered lightly, as if it was of no importance or

significance, but was accompanied by a keen glance at Sir Robert’s

harassed yet inscrutable face--a glance which again the financier did

not meet. He laid down the paper-knife before he answered, in a tone as

apparently careless as the detective’s had been.

“No. I should have told her, of course, when we came to the conclusion

that they were really lost, but she had already gone out. I was to have

joined her after lunch, and gone on to Carling’s wedding. She will be

there now,” he added, glancing at the clock on his writing-table.

Snell’s eyes glistened. (“Lady Rawson’s in this, right enough,” he told

himself confidently. “And he knows it. He only sent for me as a bit of

bluff!”)

Thomson entered, and advanced towards his master, ignoring the presence

of a second person. At that moment the telephone on the writing-table

tinkled, and Thomson stood still, silent and deferential as usual, as,

mechanically, Sir Robert took down the receiver.

“Yes? Yes, I am Sir Robert Rawson. Who is speaking?... Oh!... What’s

that?... What?”

The two who were watching him, more or less furtively, were startled,

for he dropped the receiver, stumbled to his feet, and glared round

helplessly, a dusky flush rising to his face, which was horribly

distorted.

Thomson was by his side in an instant, thrusting a supporting arm

around him, but Snell sprang forward, seized the receiver and spoke

imperatively into the telephone.

“Who is there?... Yes, Sir Robert Rawson was speaking a moment ago,

but he has been taken ill.”

He glanced at the group close by. Sir Robert had fallen, or been

lowered by Thomson to the floor, and the valet was rapidly unloosening

his collar.

“Who are you?... Oh, it’s you, Evans. Western Division. Yes, I’m John

Snell of Scotland Yard.... Well, what is it? Lady Rawson murdered! Had

she any papers in her possession?... What? Right. I’ll be with you as

soon as possible. Ring off.”

“Master, master!” Thomson was stammering. “He’s dying!”

Snell pressed the electric bell, and hurried to meet the footman.

“Sir Robert is taken ill; he’s had bad news. Lady Rawson has been

murdered. Better telephone for a doctor and fetch the housekeeper.”

Two minutes later he was speeding westward in a taxi, eager to

investigate this sudden and tragic development of the case, for he

assumed instantly that the murder was the outcome of the theft of the

papers.

At the house in Grosvenor Gardens confusion reigned for a time.

The only one among the flurried servants who kept a clear head at

this crisis was the imperturbable Thomson, who, after the unwonted

outburst of emotion that escaped him as he knelt beside his stricken

master, resumed his habitual composure, and promptly took charge of

the situation as it affected Sir Robert himself. For the time being

he practically ignored the news of the murder, which the others,

naturally enough, began discussing with awestruck excitement. Now, as

ever, his one thought was his master, and with deft tenderness he did

what he thought best--loosening the sufferer’s clothes and raising his

head. When the doctor arrived Thomson proved an invaluable assistant in

every way.

“Will he recover, sir?” he asked, with poignant anxiety, when at length

they quitted the room to which Sir Robert had been carried, leaving him

still unconscious, but breathing more naturally, and with a trained

nurse already in attendance.

“Yes, yes, I hope so; but it was an overwhelming shock, of course. Is

this terrible news about Lady Rawson true? It seems incredible.”

Thomson passed his hand over his forehead dazedly.

“I suppose it is, sir. I haven’t seemed to have time to think about

it. It’s a terrible upset, and Mr. Carling away and all. There’s Lord

Warrington. Excuse me, sir. I’d better speak to him.”

There were several people in the hall, including a couple of energetic

reporters who had managed to enter and were endeavouring to interrogate

the worried butler and anyone else whom they could buttonhole, for

the news had spread like wildfire, and outside a crowd had assembled,

watching and waiting for the grim homecoming of the woman who had left

that house but a few hours before in the full vigour of youth and

beauty.

Thomson approached a short, spare, but authoritative-looking man,

who had just been admitted, and before whom the others gave way

respectfully--Lord Warrington of the Foreign Office.

“Will you come in here, my lord?” he said, and ushered him into the

library.

The same young footman whom Snell had questioned hurried forward and

detained Thomson for a moment, extending a salver with a heap of

letters.

“These have just come by post, Mr. Thomson. Hadn’t you better take

them?”

Thomson did so mechanically, and followed Lord Warrington, who turned

to him the instant the door was closed.

“This is an awful business, Thomson! Where’s Sir Robert?”

“In bed, and at death’s door, my lord. They telephoned the news to him

about my lady, and he had a kind of stroke.”

“Good Heavens! But what does it all mean, man? What was Lady Rawson

doing out there in the suburbs--and murdered in a post office telephone

booth, of all places in the world!”

He waved an evening paper he was carrying, and Thomson glanced at it

dully.

“I don’t know anything about it, my lord, except just that my lady was

murdered. The Scotland Yard detective told me that, but I didn’t seem

to grasp it at the time; I was too distressed about my master, and I’ve

been with him ever since.”

“A detective? Did he bring the news?”

“Oh, no, my lord, it was through the telephone. He was here about those

papers that are missing----”

“Papers? What papers?”

“Some that arrived by special messenger yesterday, my lord.”

Warrington stared aghast.

“Those! He told me about them at dinner. Missing! D’you mean they’re

lost? Stolen?”

“I thought perhaps you knew, my lord. Mr. Carling put them in the safe

last night--or said he did--and this morning they were gone. Sir Robert

was very put out, and so was Mr. Carling.”

“Gone! Good Lord! I wonder what was in them and who’s got hold of

them?” muttered Lord Warrington in utter consternation. His glance

lighted on the letters that Thomson held.

“What have you got there?”

Thomson looked at them with a preoccupied air.

“Only some letters, my lord, just come. I don’t know what to do with

them, as Mr. Carling’s away.”

“Here, give ’em to me--that one anyhow.”

“That one” was a big, bulky, blue envelope, printed with Sir Robert’s

name and address, and showing also the district postmark and a big

official stamp indicative of the surcharge for an unpaid letter.

“Where the dickens is Broadway?” Warrington muttered, as he scrutinized

it. “Look here, Thomson, I’m going to open this. Why the seal’s broken

already!”

“Very good, my lord,” Thomson murmured deferentially but abstractedly.

Yet he looked up with quickened interest as Lord Warrington uttered an

involuntary exclamation.

“My lord! They--they’re not those very papers?”

“They are! By Jove, that’s the queerest thing I’ve ever known! Now, who

the deuce has found and returned them?”

The 'Phone Booth Mystery · 第 5 / 27 章